Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Translated by: naski
2
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
March 9, 2018
3
00:00:15,000 --> 00:00:30,000
Please remove film and this Sub after 24 hours. Respect The film maker to buy Blu-ray Discs or DVDs. Thank you
4
00:00:33,760 --> 00:00:37,850
(SWORD In areas divided into 5 large groups)
5
00:00:40,010 --> 00:00:45,850
(The area is planned to be built a casino)
6
00:00:48,730 --> 00:00:54,450
(Nameless Street)
7
00:01:10,040 --> 00:01:11,260
Let me go!
8
00:01:11,400 --> 00:01:13,980
Let go! Let go!
9
00:01:29,770 --> 00:01:36,050
Oh yaeh ...
10
00:01:38,010 --> 00:01:39,970
Better watch out for us now
11
00:01:39,970 --> 00:01:42,220
We’re gonna run this town
12
00:01:42,220 --> 00:01:45,810
Get down yo no ataranai yona kono machinami o
13
00:01:45,810 --> 00:01:48,940
fukai yami ga nomikonde iku
14
00:01:48,940 --> 00:01:52,320
ima demo zutto nichijo no rupu no naka
15
00:01:52,320 --> 00:01:56,200
mogaki tsudzukete Crazy, Crazy, Crazy
16
00:01:56,200 --> 00:01:59,820
hitori nigekonda kuragari de miageta sora
17
00:01:59,820 --> 00:02:03,410
inori sasage tatte Can you save me, save me now?
18
00:02:03,410 --> 00:02:07,580
Dare mo (Get it, Get it) kono basho o
19
00:02:07,580 --> 00:02:10,250
(Nobody, Nobody makes it) nukedasenai
20
00:02:09,200 --> 00:02:10,910
Now is fine.
21
00:02:10,250 --> 00:02:13,630
ai no imi sae shiranai
22
00:02:13,630 --> 00:02:17,630
nanorubeki namae nante nai
23
00:02:17,630 --> 00:02:20,320
dakedo ima mo akiramenai
24
00:02:20,320 --> 00:02:24,640
Make it true Yeah…
25
00:02:24,640 --> 00:02:26,560
We’re gonna run this town
26
00:02:26,560 --> 00:02:32,350
bi kasu ka na kibo darenimo jama wa sasenai
27
00:02:32,350 --> 00:02:35,360
Run this town hirogaru sekai
28
00:02:35,360 --> 00:02:39,350
Hurry up, Hurry up ubai ni ikou
29
00:02:37,370 --> 00:02:38,330
Hey, Quickly go!
30
00:02:39,100 --> 00:02:39,940
Be careful!
31
00:02:39,350 --> 00:02:44,200
Rude Boys Here we go dore dake saken demo mada kono-goe wa todokanai koko kara nukedasou
32
00:02:40,050 --> 00:02:41,730
It Rude Boys.
33
00:02:44,200 --> 00:02:50,800
ima sugu ni Run this town kaku Whole new world
34
00:02:50,800 --> 00:02:55,750
shinjite ita mirai o mi ni ikou
35
00:02:55,690 --> 00:02:56,980
How are the kids?
36
00:02:58,060 --> 00:02:58,840
They are fine.
37
00:03:01,690 --> 00:03:03,140
Who are they?
38
00:03:04,610 --> 00:03:05,680
I do not know.
39
00:03:31,100 --> 00:03:33,250
Success all.
40
00:03:34,130 --> 00:03:35,440
Yes, but ...
41
00:03:36,460 --> 00:03:38,780
Given renca casino development.
42
00:03:39,160 --> 00:03:41,250
We do not know what will happen in the future.
43
00:04:34,970 --> 00:04:36,850
Day to day (daily)
44
00:04:37,040 --> 00:04:40,220
Why are we always fighting?
45
00:04:40,520 --> 00:04:41,800
The gang from outside continue to attack us
46
00:04:41,840 --> 00:04:43,160
So there is no other choice but to attack them.
47
00:04:45,890 --> 00:04:47,160
We are trying to menindasnya.
48
00:04:48,850 --> 00:04:49,850
All right, let's go.
49
00:04:50,030 --> 00:04:50,460
Either.
50
00:04:59,500 --> 00:05:07,000
Midnight hikaru no yuwaku neon color Greed makes the city shine brighter
51
00:05:07,000 --> 00:05:10,640
Muses hazu no deau itsuka sagashite cruise
52
00:05:10,640 --> 00:05:16,850
You're a juicy fruit All the ladies
53
00:05:16,850 --> 00:05:22,480
Me Ni Nani Sono Ga Utsuru? I'M All Yours
54
00:05:21,530 --> 00:05:24,800
Lately a lot of strange people come.
55
00:05:22,480 --> 00:05:28,320
Kotoba wa amaku sasayaku SA toxic
56
00:05:28,320 --> 00:05:30,800
Osou tenputeshon
57
00:05:30,800 --> 00:05:33,910
White out now owaranai masshiro ni narina
58
00:05:33,910 --> 00:05:37,420
Like the snow I'm so cold like an Iceberg
59
00:05:37,420 --> 00:05:42,520
Madada hadaka ni naru Soul someru City lights
60
00:05:37,780 --> 00:05:39,970
Last party.
61
00:05:42,520 --> 00:05:44,920
Kaoru Sweet Poison
62
00:06:35,100 --> 00:06:37,130
What is this place always empty?
63
00:06:37,240 --> 00:06:40,250
This was due to a plan to build a casino, so quiet.
64
00:06:40,560 --> 00:06:42,770
Adverse events are always occurring in remote.
65
00:06:45,230 --> 00:06:46,050
Let's go!
66
00:06:56,690 --> 00:06:58,560
Hopefully you guys won't regret it.
67
00:07:13,000 --> 00:07:25,000
Higher ...
68
00:07:19,770 --> 00:07:21,300
The area ...
69
00:07:21,440 --> 00:07:23,860
There are five large groups.
70
00:07:26,270 --> 00:07:28,420
What kalin wants to die?
71
00:07:28,600 --> 00:07:32,490
Senretsu ni tsuranaru Tsuioku yobiokosu through my soul
72
00:07:30,410 --> 00:07:34,430
For what we swung our boxing?
73
00:07:32,490 --> 00:07:36,240
Kurikaesu Ikudotonaku kattp
74
00:07:36,030 --> 00:07:39,250
We can't afford to lose one.
75
00:07:36,240 --> 00:07:40,290
PIN to haritsume teru kirisaki cookies through the storm
76
00:07:40,290 --> 00:07:44,200
Kakugo kime tobikonde ku battle
77
00:07:43,620 --> 00:07:45,840
We give kepecayaan to the woman ...
78
00:07:44,200 --> 00:07:48,540
Kono omoi pride katachi tsukuru hisutori
79
00:07:46,030 --> 00:07:49,220
and guide their lives.
80
00:07:48,540 --> 00:07:52,090
Darenimo yuzurenai
81
00:07:49,420 --> 00:07:50,260
We ...
82
00:07:50,420 --> 00:07:52,340
Should take care of women.
83
00:07:52,090 --> 00:07:59,300
Unmei o shinjite fumidashite yuku
84
00:07:52,570 --> 00:07:56,020
Heidi, Marco, Lassie, Cosette.
85
00:07:56,240 --> 00:07:59,240
Actually, the names dikehidupan ...
86
00:07:59,290 --> 00:08:00,090
Diam!
87
00:07:59,300 --> 00:08:02,810
Higher Sarani motto takami e
88
00:08:00,770 --> 00:08:03,250
In my opinion, all SMG
89
00:08:02,330 --> 00:08:03,580
(SMG: Submachine gun)
90
00:08:02,810 --> 00:08:06,690
Higher Kodo motto hibika shite
91
00:08:03,790 --> 00:08:05,580
White Rascals
92
00:08:06,270 --> 00:08:08,440
Let's go, guys!
93
00:08:06,690 --> 00:08:12,900
Higher We’re gonna take you
94
00:08:13,070 --> 00:08:15,180
The most beautiful scenery ...
95
00:08:14,100 --> 00:08:17,490
Kabe yabutte Okoshi ta chi agare
96
00:08:15,620 --> 00:08:17,800
Is viewable with friends.
97
00:08:17,490 --> 00:08:21,200
Kakeagaru like a phoenix rising
98
00:08:21,200 --> 00:08:23,200
Jibun shidai de subete kawaru
99
00:08:23,200 --> 00:08:28,200
Yobisamase gonna make it louder
100
00:08:25,820 --> 00:08:27,720
We are Family.
101
00:08:27,970 --> 00:08:30,330
We will not ever to survive.
102
00:08:28,200 --> 00:08:32,590
Kakaekonda one wish tsunaide yuke one love
103
00:08:30,770 --> 00:08:33,600
That's why we fly steeper than anyone.
104
00:08:32,590 --> 00:08:34,200
Every day,every night
105
00:08:33,640 --> 00:08:35,250
Jump!
106
00:08:34,200 --> 00:08:36,100
Kakikaete ku limit
107
00:08:36,100 --> 00:08:38,100
Itsuwari no nai
108
00:08:37,490 --> 00:08:39,040
Rude Boys.
109
00:08:38,100 --> 00:08:40,140
Yuruganu ishi de
110
00:08:40,140 --> 00:08:43,810
Todoku made gonna take you higher
111
00:08:41,060 --> 00:08:43,850
How could SWORD party without us?
112
00:08:44,330 --> 00:08:46,190
You gatekeeper, right?
113
00:08:46,450 --> 00:08:48,120
Let's go, babies.
114
00:08:50,210 --> 00:08:51,420
Daruma Ikka.
115
00:08:52,510 --> 00:08:54,510
By taking the first letter of each group.
116
00:08:54,670 --> 00:08:58,180
The region was named "SWORD".
117
00:08:58,380 --> 00:09:00,860
Please destroy SWORD!
118
00:09:01,210 --> 00:09:02,050
Destroy them.
119
00:09:02,420 --> 00:09:04,060
Are you ready everybody?
120
00:09:02,510 --> 00:09:06,420
Miwataseba zanzo dake nagarete ku
121
00:09:06,420 --> 00:09:10,000
Inochi sae zensei e to mabataku
122
00:09:10,000 --> 00:09:13,670
Kon'na basho ni ikiruimi midasu all for one
123
00:09:10,080 --> 00:09:13,570
Joining forces with Chanson and Li of foreign mafia.
124
00:09:13,670 --> 00:09:18,180
Yukitsuku hate made go all the way
125
00:09:13,990 --> 00:09:16,280
They are trying to master SWORD
126
00:09:16,660 --> 00:09:20,530
The area previously controlled by ...
127
00:09:18,180 --> 00:09:22,350
Kizu o ou daremoga kidzuku
128
00:09:20,790 --> 00:09:23,500
By Mugen whose members Kohaku.
129
00:09:22,350 --> 00:09:25,770
Ketahazu no negai mo
130
00:09:25,260 --> 00:09:27,470
They are led by ...
131
00:09:25,770 --> 00:09:32,900
Tomoni idakeba tsuyoku kagayaku
132
00:09:27,290 --> 00:09:28,540
Sarah.
133
00:09:29,420 --> 00:09:30,670
Pearl.
134
00:09:30,460 --> 00:09:33,260
Music and fashion saved us.
135
00:09:31,250 --> 00:09:32,250
Bernie.
136
00:09:33,840 --> 00:09:37,760
We're gonna create our own place to change our lives.
137
00:09:34,780 --> 00:09:38,070
Kabe yabutte tachiagare
138
00:09:35,800 --> 00:09:36,840
Ryu.
139
00:09:36,100 --> 00:09:37,220
Nine
140
00:09:37,300 --> 00:09:38,090
Ice
141
00:09:37,760 --> 00:09:38,760
Is it true?
142
00:09:38,070 --> 00:09:41,740
Kakeagaru LIKE A PHOENIX RISING
143
00:09:39,390 --> 00:09:41,510
Mighty Warriors.
144
00:09:41,740 --> 00:09:44,870
Jibun shidai de subete kawaru
145
00:09:42,560 --> 00:09:46,690
Scouts who will do anything for money.
146
00:09:44,870 --> 00:09:49,500
Yobisamase GONNA MAKE IT LOUDER
147
00:09:47,950 --> 00:09:49,950
Doubt.
148
00:09:49,500 --> 00:09:51,210
Kakaekon da ONE WISH
149
00:09:49,950 --> 00:09:51,920
Both groups join ...
150
00:09:51,210 --> 00:09:53,250
Tsunai de yuke one love
151
00:09:52,030 --> 00:09:54,620
and experience the great battle of coastal areas.
152
00:09:53,250 --> 00:09:56,920
Every day , every night, kakikae te ku limit
153
00:09:56,510 --> 00:09:59,880
However, because of the five groups united SWORD.
154
00:09:56,920 --> 00:10:00,970
Itsuwari no nai yuruga nu ishi de
155
00:10:00,970 --> 00:10:04,220
Todoku made gonna take you higher
156
00:10:01,400 --> 00:10:03,990
Because they are concerned with the state of his friend that Kohaku.
157
00:10:04,330 --> 00:10:05,750
The plan failed.
158
00:10:05,000 --> 00:10:12,450
Itami o shiru kara koso yasashiku nareru
159
00:10:06,300 --> 00:10:09,960
Kohaku back to her original.
160
00:10:11,780 --> 00:10:14,160
Who killed my brother?
161
00:10:12,450 --> 00:10:19,450
Mada mi nu chi e ikeru HIGHER
162
00:10:16,770 --> 00:10:19,370
The man who killed a friend Kohaku, Tatsuya.
163
00:10:19,450 --> 00:10:21,530
Crazy boys here we go!
164
00:10:19,520 --> 00:10:22,360
And try to control SWORD ...
165
00:10:21,530 --> 00:10:24,850
Me mire ba ichimokuryozen Kagayaku kohaku no yo da
166
00:10:22,620 --> 00:10:24,210
Is Kuryu Group.
167
00:10:24,850 --> 00:10:26,850
Turn my music high high
168
00:10:26,850 --> 00:10:28,500
Kono mama fly high
169
00:10:28,500 --> 00:10:30,920
King to king butsukariau
170
00:10:29,580 --> 00:10:33,580
On the other hand, rival Mugen is Amamiya Brothers.
171
00:10:33,660 --> 00:10:37,880
They are looking for her sister Takeru.
172
00:10:38,040 --> 00:10:41,150
Hiding in Little Asia.
173
00:10:41,340 --> 00:10:45,860
Takeru realized that her parents' deaths caused by Kuryu.
174
00:10:45,930 --> 00:10:47,230
Thus sneaked into the group.
175
00:10:47,310 --> 00:10:48,750
If USBnya leaked to the public, everything will be over.
176
00:10:51,150 --> 00:10:55,160
He wants to steal a USB containing confidential files from casino development plans.
177
00:10:55,470 --> 00:10:57,360
And to expose it to the public.
178
00:10:57,920 --> 00:11:00,840
However, Takeru killed by Kuryu.
179
00:11:00,940 --> 00:11:06,180
Amamiya Brothers are trying to fight.
180
00:11:02,400 --> 00:11:07,400
Higher...
181
00:11:06,600 --> 00:11:09,980
At the end of his life, brother gives USB.
182
00:11:10,370 --> 00:11:14,210
Kabe yabutte tachiagare
183
00:11:10,990 --> 00:11:12,780
For the sake of his friends who loved,
184
00:11:13,150 --> 00:11:15,160
family for the sake of a loved one,
185
00:11:14,210 --> 00:11:17,550
Kakeagaru like a phoenix rising
186
00:11:15,520 --> 00:11:17,900
and in order to maintain their hometown ...
187
00:11:17,550 --> 00:11:21,510
Jibun shidai de subete kawaru
188
00:11:18,160 --> 00:11:20,160
SWORD in the region.
189
00:11:20,650 --> 00:11:23,570
The fight had to seize the USB ...
190
00:11:21,510 --> 00:11:23,510
Yobisamase gonna make it
191
00:11:23,710 --> 00:11:25,570
Will begin.
192
00:12:53,690 --> 00:12:54,810
Where Smoky?
193
00:12:55,410 --> 00:12:56,480
We are here for him.
194
00:12:57,050 --> 00:12:59,390
What the poor man ended up dead?
195
00:12:59,720 --> 00:13:00,330
Stop it.
196
00:13:00,900 --> 00:13:03,810
Good? What would you like to talk about, Cobra-chan?
197
00:13:05,060 --> 00:13:06,600
After perterangungan in containers,
198
00:13:06,850 --> 00:13:09,550
I have realized that our enemy is Kuryu and Chanson.
199
00:13:09,720 --> 00:13:11,790
Do you want to fight Kuryu?
200
00:13:11,890 --> 00:13:12,430
No.
201
00:13:13,850 --> 00:13:16,210
Kuryu soon be destroyed.
202
00:13:21,070 --> 00:13:22,880
I gathered you all here.
203
00:13:22,920 --> 00:13:23,920
To discuss what will happen in the future.
204
00:13:24,930 --> 00:13:26,290
If Kuryu disappeared.
205
00:13:26,590 --> 00:13:29,080
There Chanson and foreign mafia will target the city.
206
00:13:31,520 --> 00:13:33,360
For that, I have an idea.
207
00:13:36,410 --> 00:13:38,490
I want to make an agreement with SWORD.
208
00:13:40,700 --> 00:13:41,940
SWORD Agreement?
209
00:13:43,620 --> 00:13:44,570
Wait a minute.
210
00:13:46,380 --> 00:13:48,450
What do you mean Kuryu be destroyed?
211
00:13:49,070 --> 00:13:51,290
You know about what happened with Amamiya in Little Asia, right?
212
00:13:52,680 --> 00:13:53,290
Ya.
213
00:13:54,680 --> 00:13:56,370
Are you serious?
214
00:13:57,530 --> 00:13:59,100
Yes, we must work together from now on.
215
00:13:59,210 --> 00:14:00,270
No kidding.
216
00:14:00,570 --> 00:14:02,590
This is no time SWORD fight.
217
00:14:03,020 --> 00:14:04,350
You understand, right?
218
00:14:04,580 --> 00:14:07,650
Hah? By the way, who are you?
219
00:14:09,080 --> 00:14:10,360
We have to fight together.
220
00:14:10,460 --> 00:14:12,040
Sudahku said.
221
00:14:12,320 --> 00:14:14,130
Nobody can recognize you after a haircut.
222
00:14:14,860 --> 00:14:16,780
I know, women do not like men with dreadlocks.
223
00:14:16,890 --> 00:14:19,450
There's nothing left of you now, do you even get rid of sea anemones.
224
00:14:19,880 --> 00:14:23,470
Surely, this is the same as described Sannoh Rengokai.
225
00:14:26,890 --> 00:14:29,980
You've lost some members?
226
00:14:32,460 --> 00:14:35,240
You're right, the four members of the shadow of their group does not exist here.
227
00:14:36,210 --> 00:14:38,080
Rocky has issued them.
228
00:14:39,770 --> 00:14:42,080
They said it would run a band.
229
00:14:42,160 --> 00:14:43,050
Although he could not play an instrument.
230
00:14:43,650 --> 00:14:45,850
You do not have to kick them out just because they formed a band, right?
231
00:14:47,650 --> 00:14:49,240
your area,
232
00:14:50,360 --> 00:14:52,240
What land seizures continue to occur?
233
00:14:52,340 --> 00:14:57,370
Kuryu already taken over some of the stores in our neighborhood.
234
00:14:57,970 --> 00:15:01,940
Tetsu baths also had moved into the area Rasen, right?
235
00:15:02,120 --> 00:15:02,940
Ah, well ... yes.
236
00:15:08,340 --> 00:15:09,710
I understand what you want to say.
237
00:15:10,580 --> 00:15:12,130
But it has nothing to do with us.
238
00:15:14,160 --> 00:15:16,250
We just need to protect women only.
239
00:15:17,700 --> 00:15:20,590
I do not need help from you guys.
240
00:15:21,290 --> 00:15:22,300
At all.
241
00:15:29,180 --> 00:15:32,090
I think it's a good idea.
242
00:15:32,510 --> 00:15:34,180
You want to make an appointment ...
243
00:15:34,280 --> 00:15:37,160
With our USB to believe the story, right?
244
00:15:38,430 --> 00:15:40,270
We may not believe it all just by talking about it.
245
00:15:40,350 --> 00:15:42,170
Do not objected.
246
00:15:42,560 --> 00:15:44,500
We need to discuss it with Smoky to decide
247
00:15:45,360 --> 00:15:46,610
Compared to that agreement,
248
00:15:46,720 --> 00:15:47,980
We think it is better to perform other activities.
249
00:15:49,260 --> 00:15:49,780
Let's go.
250
00:15:52,260 --> 00:15:53,470
Good.
251
00:15:55,430 --> 00:15:59,180
We are not a friend to start together.
252
00:16:06,000 --> 00:16:07,370
Cobra-chan.
253
00:16:08,980 --> 00:16:11,000
As said Hyuga,
254
00:16:11,680 --> 00:16:15,150
We can not make arrangements with ease.
255
00:16:17,340 --> 00:16:17,940
Despite that.
256
00:16:20,560 --> 00:16:22,350
I will give you a voice.
257
00:16:26,730 --> 00:16:27,860
It is over.
258
00:16:29,390 --> 00:16:33,040
Rocky, why do you reject it?
259
00:16:43,850 --> 00:16:47,730
(Prison Gang)
260
00:17:11,670 --> 00:17:12,630
(Pendiri DOUBT: Ranmaru Hayashi)
261
00:17:21,920 --> 00:17:23,610
Suasanya Why is this?
262
00:17:23,890 --> 00:17:25,900
Shut up! Ugly girl.
263
00:17:26,180 --> 00:17:27,630
You cut your hair
264
00:17:27,720 --> 00:17:28,900
You're too slow.
265
00:17:28,980 --> 00:17:31,360
Why Rocky refuse, huh?
266
00:17:31,470 --> 00:17:33,080
He hated group together.
267
00:17:33,210 --> 00:17:35,000
He even kicked out his friends.
268
00:17:35,320 --> 00:17:37,630
I do not know what he was thinking.
269
00:17:37,980 --> 00:17:39,870
Although, we do not know his personal affairs.
270
00:17:40,980 --> 00:17:42,100
I can not believe he could kick his friends just came out.
271
00:17:42,560 --> 00:17:43,700
I think it's not easy.
272
00:17:43,900 --> 00:17:47,860
Looks like Hyuga also do not believe what we say about USB.
273
00:17:48,730 --> 00:17:50,170
We can not do anything now.
274
00:17:51,060 --> 00:17:53,630
But if the USB it can be exposed to the public ...
275
00:17:57,560 --> 00:18:00,320
This is a project that is being done Kuryu casino.
276
00:18:00,400 --> 00:18:04,140
On the list of people involved, there are names of politicians and police officers.
277
00:18:04,210 --> 00:18:05,820
In fact, there is also a list of illegal donations and account books.
278
00:18:05,900 --> 00:18:06,900
If this leaked to the public.
279
00:18:06,980 --> 00:18:08,010
This country ...
280
00:18:08,120 --> 00:18:09,060
Will be destroyed.
281
00:18:10,260 --> 00:18:11,280
Kuryu will end.
282
00:18:13,010 --> 00:18:15,000
And casino development plans will be stopped.
283
00:18:15,600 --> 00:18:17,300
Then, instead Hyuga who get it.
284
00:18:18,020 --> 00:18:20,480
We just need to wait for Kohaku to expose them.
285
00:18:22,700 --> 00:18:23,330
No matter what happens.
286
00:18:23,390 --> 00:18:24,910
We can not change anything.
287
00:18:25,760 --> 00:18:27,090
Things need to be done just to protect this city.
288
00:18:33,340 --> 00:18:34,400
Where do you want to go?
289
00:18:35,770 --> 00:18:36,690
I want to see Rocky.
290
00:18:43,250 --> 00:18:45,960
If Kohaku-san shows USB ...
291
00:18:46,280 --> 00:18:47,440
we can drop Kuryu, right?
292
00:18:48,460 --> 00:18:49,070
Of course.
293
00:18:50,560 --> 00:18:55,130
Then, what will happen with casino development plans?
294
00:18:56,140 --> 00:18:58,690
Maybe the casino will be built elsewhere.
295
00:18:59,680 --> 00:19:04,000
As I thought, a bath will be dismantled, right?
296
00:19:06,580 --> 00:19:10,280
If we can beat Kuryu, the baths we will be better.
297
00:19:12,640 --> 00:19:14,520
I do not know if there is anything I can do.
298
00:19:16,850 --> 00:19:17,540
Tetsu-
299
00:19:17,740 --> 00:19:19,070
Just be honest,
300
00:19:20,240 --> 00:19:22,890
I think with the redevelopment of the area.
301
00:19:23,600 --> 00:19:25,640
Bathing place can continue to operate.
302
00:19:27,350 --> 00:19:28,890
So the father so very happy.
303
00:19:30,040 --> 00:19:31,010
It's difficult.
304
00:19:32,190 --> 00:19:35,820
I knew we had to drop Kuryu but I also understand what you are saying.
305
00:19:38,750 --> 00:19:40,980
There is no point worrying about both.
306
00:19:41,340 --> 00:19:42,780
Let's talk about it with Cobra.
307
00:19:43,210 --> 00:19:44,530
No ... but ..
308
00:19:45,210 --> 00:19:47,090
That is what friends are for!
309
00:19:49,460 --> 00:19:49,820
Good.
310
00:19:55,310 --> 00:19:59,000
The casino will generate more than two trillion yen.
311
00:19:55,750 --> 00:19:59,130
(Minister take action casino promotion costs)
312
00:19:59,460 --> 00:20:04,420
Own the interests of the other candidate sites were upset.
313
00:20:00,340 --> 00:20:05,470
(Kimitatsu Kurosaki pembantu presiden Ryushin Kuze)
314
00:20:04,500 --> 00:20:06,440
Ask the candidate sites are decided?
315
00:20:06,590 --> 00:20:08,330
No, Kurosaki-san,
316
00:20:10,260 --> 00:20:14,480
our plans to move into SWORD remain unchanged.
317
00:20:11,890 --> 00:20:14,690
(The police officer)
318
00:20:15,080 --> 00:20:17,100
I heard earlier conflict, right?
319
00:20:17,220 --> 00:20:20,210
But there are riots in the container
320
00:20:20,410 --> 00:20:22,030
It's nothing to worry about.
321
00:20:22,750 --> 00:20:24,780
I tried hard to restore security.
322
00:20:25,380 --> 00:20:26,700
In this case,
323
00:20:26,810 --> 00:20:28,130
we can cooperate with the police.
324
00:20:28,670 --> 00:20:31,560
However it is the job of the police.
325
00:20:32,890 --> 00:20:34,000
Meaning?
326
00:20:36,480 --> 00:20:38,520
He works independently.
327
00:20:39,140 --> 00:20:40,810
Perhaps I should introduce you.
328
00:20:55,810 --> 00:21:01,040
My name is Saigo. I look forward to working with you.
329
00:21:01,500 --> 00:21:04,760
We also had a subordinate who is just starting.
330
00:21:05,790 --> 00:21:06,490
Genji.
331
00:21:20,590 --> 00:21:24,420
(Komando Kurosaki: Genji Kuki)
332
00:21:44,380 --> 00:21:46,990
Honestly, when will they be satisfied?
333
00:21:47,810 --> 00:21:50,640
I am so sick of hearing about USB.
334
00:21:51,090 --> 00:21:54,620
She said that it was related to Kuryu.
335
00:21:55,090 --> 00:21:56,850
Well, what do we do next?
336
00:21:58,020 --> 00:22:00,810
Of which "most people can be trusted" do you go?
337
00:22:19,260 --> 00:22:20,140
What do you want?
338
00:22:23,900 --> 00:22:24,800
My older brother...
339
00:22:30,940 --> 00:22:32,160
My brother is dead.
340
00:22:34,420 --> 00:22:35,290
From now on,
341
00:22:36,750 --> 00:22:38,940
We will end it all with Kamizono Group.
342
00:22:46,410 --> 00:22:47,650
It is a memento of my brother.
343
00:22:50,920 --> 00:22:52,460
Use it to destroy Kuryu.
344
00:22:58,180 --> 00:22:59,640
Why I?
345
00:23:07,480 --> 00:23:09,230
We've known each other since being in Mugen.
346
00:23:10,060 --> 00:23:11,420
If you do not hear from me.
347
00:23:11,920 --> 00:23:13,300
You can expose it.
348
00:23:34,920 --> 00:23:35,960
What would you do with it?
349
00:23:38,210 --> 00:23:40,040
Are you going to fight Kuryu again?
350
00:23:43,080 --> 00:23:44,430
If you want something to change,
351
00:23:45,440 --> 00:23:47,050
You have to manage to do it yourself.
352
00:23:51,870 --> 00:23:53,770
Lately I've remembered ...
353
00:23:55,120 --> 00:23:56,320
Tatsuya what you tell me.
354
00:23:58,540 --> 00:24:01,260
"That I fear change"
355
00:24:06,500 --> 00:24:08,060
I do not want to make that mistake again.
356
00:24:15,820 --> 00:24:18,170
Where do people go?
357
00:24:20,970 --> 00:24:23,290
At least he should leave contact info,
358
00:24:24,250 --> 00:24:26,000
You had enough.
359
00:24:27,810 --> 00:24:28,460
Saigo.
360
00:24:31,710 --> 00:24:35,250
Little Asia has always been one focus Kuryu.
361
00:24:36,250 --> 00:24:37,840
It was not under the authority of anyone.
362
00:24:38,500 --> 00:24:40,500
Even if you commit a crime there will not be recorded, because ...
363
00:24:41,340 --> 00:24:42,460
Having extraterritorial rights.
364
00:24:42,910 --> 00:24:44,280
We'll help you.
365
00:24:44,440 --> 00:24:45,090
Who are you?
366
00:24:45,770 --> 00:24:47,760
You've got USB, right?
367
00:24:49,010 --> 00:24:49,760
I do not know what you're talking about.
368
00:24:50,050 --> 00:24:53,390
It is a USB that is owned by brother, right?
369
00:24:55,090 --> 00:24:56,180
Brother!
370
00:24:56,340 --> 00:25:00,100
USB stolen and brother die in vain, right?
371
00:25:01,720 --> 00:25:03,130
Hiroto!
372
00:25:03,490 --> 00:25:04,080
Let's go!
373
00:25:07,090 --> 00:25:09,080
Do not talk to the dog Kuryu.
374
00:25:09,480 --> 00:25:09,970
Hei,
375
00:25:10,210 --> 00:25:11,840
Kikuchi-kun.
376
00:25:23,610 --> 00:25:25,000
If you need anything, call me.
377
00:25:31,180 --> 00:25:33,730
We do not need your help.
378
00:25:56,580 --> 00:25:57,460
I see.
379
00:26:01,420 --> 00:26:02,590
We will meet Amamiya.
380
00:26:07,370 --> 00:26:08,210
Kohaku-san.
381
00:26:12,570 --> 00:26:13,810
It is Kuryu.
382
00:26:21,460 --> 00:26:22,410
Tsukomo!
383
00:29:39,340 --> 00:29:40,240
Let's go
384
00:31:01,310 --> 00:31:03,640
Hey, hey. What happened?
385
00:31:03,780 --> 00:31:05,980
Are you alright? Can you stand up?
386
00:31:06,200 --> 00:31:08,190
Okay, 1, 2 ..
387
00:31:08,420 --> 00:31:09,520
You're fine, right?
388
00:31:09,860 --> 00:31:12,720
Really very hard
389
00:31:12,890 --> 00:31:14,780
Are you alright? Can you stand up?
390
00:31:14,890 --> 00:31:17,290
I understand, I understand ...
391
00:31:17,520 --> 00:31:21,150
If you sleep here you will get sick.
392
00:31:21,220 --> 00:31:22,520
You are okay.
393
00:31:23,240 --> 00:31:24,920
Well obey
394
00:31:26,380 --> 00:31:29,550
Where does it hurt?
395
00:31:29,680 --> 00:31:31,550
Where did you get hurt.
396
00:31:31,760 --> 00:31:33,630
It's okay to say it, are you okay?
397
00:31:33,920 --> 00:31:36,680
What are you doing amateur!
398
00:31:36,960 --> 00:31:38,910
Stop messing around!
399
00:31:39,150 --> 00:31:41,000
You're all going to die!
400
00:31:49,000 --> 00:31:50,860
He did not intend to meet you.
401
00:31:53,020 --> 00:31:53,780
Exit!
402
00:32:04,780 --> 00:32:05,730
Thank you for everything.
403
00:32:12,840 --> 00:32:13,560
thanks.
404
00:32:22,650 --> 00:32:24,700
No matter how many times you come, there's no point.
405
00:32:30,110 --> 00:32:31,500
Ranmaru free.
406
00:32:34,030 --> 00:32:35,160
Ranmaru.
407
00:32:35,930 --> 00:32:37,260
That is our problem.
408
00:32:37,540 --> 00:32:40,880
We do not want to accept help from others through this agreement it.
409
00:32:41,310 --> 00:32:42,210
You understand, right?
410
00:32:53,070 --> 00:32:55,550
Ranmaru what kind of person?
411
00:33:04,590 --> 00:33:06,770
We, who rose as White Rascals,
412
00:33:08,280 --> 00:33:09,980
naturally definite conflict with Doubt.
413
00:33:18,900 --> 00:33:21,620
Ranmaru way to do something extraordinary.
414
00:33:23,850 --> 00:33:27,980
Not only friends and civilians were sacrificed.
415
00:33:28,720 --> 00:33:31,630
Many women are stuck in the dark.
416
00:33:36,330 --> 00:33:39,760
He easily cross the line that everyone is afraid to pass through.
417
00:33:40,890 --> 00:33:43,840
He obliterate everything in its path for fun.
418
00:33:45,500 --> 00:33:46,960
That Ranmaru.
419
00:33:57,260 --> 00:33:58,600
Ranmaru.
420
00:34:11,310 --> 00:34:13,150
For his cruelty,
421
00:34:13,880 --> 00:34:16,600
Even the police could not control it.
422
00:34:19,080 --> 00:34:21,200
Because of the incident, the station was closed.
423
00:34:21,810 --> 00:34:24,180
Since then the line that must be obeyed withdrawn.
424
00:34:26,190 --> 00:34:30,300
If he comes back, the same thing will surely happen again.
425
00:34:31,220 --> 00:34:33,160
To protect women,
426
00:34:33,930 --> 00:34:36,370
we can not let it.
427
00:34:40,700 --> 00:34:41,210
Hei,
428
00:34:41,960 --> 00:34:44,850
Can not we withdraw from USB thing?
429
00:34:45,930 --> 00:34:46,510
What?
430
00:34:46,880 --> 00:34:48,460
Are you saying that we should leave it alone?
431
00:34:48,510 --> 00:34:49,720
No, that's not what I meant.
432
00:34:49,970 --> 00:34:52,480
It was not necessarily a bad thing if the casino is built.
433
00:34:53,380 --> 00:34:55,840
I mean to Tetsu and even Great Chicken restaurant.
434
00:34:56,200 --> 00:34:58,700
In addition, many people can benefit from rebuilding it.
435
00:34:59,800 --> 00:35:02,330
But during Kuryu there, it could not be better.
436
00:35:03,160 --> 00:35:04,270
It's a good thing if they could make it all ...
437
00:35:04,370 --> 00:35:05,970
it gains the city can not survive.
438
00:35:07,780 --> 00:35:08,450
Tetsu.
439
00:35:09,460 --> 00:35:10,520
Although it is currently difficult,
440
00:35:10,690 --> 00:35:12,340
We must look ahead to the future.
441
00:35:14,350 --> 00:35:17,010
USB is a golden opportunity to destroy Kuryu.
442
00:35:17,480 --> 00:35:19,170
If we miss it, perhaps no other way.
443
00:35:21,690 --> 00:35:22,850
Even without rebuilding ...
444
00:35:22,920 --> 00:35:24,480
We will not have a future.
445
00:35:25,500 --> 00:35:27,000
You see the contents of the USB, right?
446
00:35:27,620 --> 00:35:30,960
That is not something we can follow interfere.
447
00:35:33,700 --> 00:35:36,400
I also can not forgive Kuryu.
448
00:35:37,480 --> 00:35:40,040
But I do not want to see my friends to sacrifice themselves.
449
00:35:41,370 --> 00:35:43,810
Cobra, you feel the same way, right?
450
00:35:45,010 --> 00:35:47,150
We strive to protect this city.
451
00:35:47,940 --> 00:35:49,580
But now we have to fight Kuryu.
452
00:35:50,290 --> 00:35:51,680
Not only Iemura Group.
453
00:35:52,330 --> 00:35:53,520
Itu Kuryu!
454
00:35:57,310 --> 00:35:58,010
At this time,
455
00:35:58,920 --> 00:36:00,770
They are not the opponents that we can beat.
456
00:36:20,110 --> 00:36:22,780
(Presiden ... Kuryu)
457
00:36:20,110 --> 00:36:22,780
(Tatsumi Iemura)
458
00:36:25,740 --> 00:36:28,290
(Presiden ... Kuryu)
459
00:36:25,740 --> 00:36:28,290
(Tatsuhito Riyo)
460
00:36:30,200 --> 00:36:33,080
(Presiden ... Kuryu)
461
00:36:30,200 --> 00:36:33,080
(Tatsuo Fujimori)
462
00:36:36,210 --> 00:36:39,590
(Presiden ... Kuryu)
463
00:36:36,210 --> 00:36:39,590
(Ryuhei Ueno)
464
00:36:43,220 --> 00:36:46,010
(Yoshitatsu Zenshin)
465
00:36:43,220 --> 00:36:46,010
(Presiden ... Kuryu)
466
00:36:49,520 --> 00:36:51,430
(Ryukai Minamoto)
467
00:36:49,520 --> 00:36:51,430
(Presiden ... Kuryu)
468
00:37:03,110 --> 00:37:05,070
(Presiden ... Kuryu)
469
00:37:03,110 --> 00:37:05,070
(Kimitatsu Kurosaki)
470
00:37:05,570 --> 00:37:07,530
(Presiden ... Kuryu)
471
00:37:05,570 --> 00:37:07,530
(Ryuichiro Katsunari)
472
00:37:29,680 --> 00:37:32,640
(9 World Mental Nega)
473
00:37:29,680 --> 00:37:32,640
(Presiden ... Kuryu)
474
00:37:38,400 --> 00:37:39,520
Let's start.
475
00:37:42,560 --> 00:37:43,810
I do not know...
476
00:37:43,860 --> 00:37:46,270
Why does it not expose our children.
477
00:37:46,540 --> 00:37:48,320
We need to find a USB quickly.
478
00:37:49,070 --> 00:37:52,750
That is important.
479
00:37:55,240 --> 00:37:56,760
We've been looking for.
480
00:38:01,160 --> 00:38:06,910
Boy named Kohaku from Mugen have it.
481
00:38:09,610 --> 00:38:11,340
True, Kurosaki-san?
482
00:38:15,880 --> 00:38:18,050
You already know where it is.
483
00:38:19,690 --> 00:38:22,450
Why do not you get it back?
484
00:38:28,750 --> 00:38:33,010
What you are old?
485
00:38:38,380 --> 00:38:40,750
In this case, will we begin to move?
486
00:38:43,480 --> 00:38:44,880
Good deeds.
487
00:38:45,720 --> 00:38:47,630
Do you really want a successor bad?
488
00:39:08,860 --> 00:39:10,120
You've successfully.
489
00:39:13,040 --> 00:39:14,910
I want to play you again.
490
00:39:26,220 --> 00:39:26,840
There he is.
491
00:39:29,140 --> 00:39:30,040
We finally found you.
492
00:39:30,750 --> 00:39:31,740
You're here.
493
00:39:34,600 --> 00:39:36,760
I am very hungry .. let's go home.
494
00:39:38,060 --> 00:39:40,250
Nice scenery.
495
00:39:44,420 --> 00:39:48,640
When I come here, I see the future of this place ...
496
00:39:49,740 --> 00:39:52,250
but I think I could see more of it.
497
00:39:57,870 --> 00:40:01,290
I understand what Dan and Tetsu said.
498
00:40:02,290 --> 00:40:04,090
That's difficult.
499
00:40:05,620 --> 00:40:06,300
However,
500
00:40:08,090 --> 00:40:10,250
during Kuryu involved in this city.
501
00:40:11,650 --> 00:40:12,850
There will be no future.
502
00:40:15,180 --> 00:40:17,950
Although I can not brag about the way I live,
503
00:40:19,090 --> 00:40:21,840
But this city is like a way of life.
504
00:40:23,180 --> 00:40:25,010
If it was stolen from our hearts,
505
00:40:26,010 --> 00:40:28,020
So not worth it to stay alive.
506
00:40:29,160 --> 00:40:31,850
In the end, the things we can do ...
507
00:40:34,080 --> 00:40:36,440
Just to protect our friends.
508
00:40:41,290 --> 00:40:41,840
Ya.
509
00:40:45,080 --> 00:40:46,920
We did not make a mistake.
510
00:42:05,970 --> 00:42:08,750
Oi, Jesse! Bulge call!
511
00:42:16,440 --> 00:42:19,000
I do not want to go out just like that.
512
00:42:19,920 --> 00:42:21,530
Hey, did you hear me?
513
00:42:24,360 --> 00:42:27,260
All right, let's do this.
514
00:42:50,660 --> 00:42:51,540
Do it now.do it now
515
00:42:51,690 --> 00:42:52,980
You gotta make it happen
516
00:42:53,040 --> 00:42:55,930
Do it now.do it now
517
00:42:56,830 --> 00:42:59,070
Do it now.do it now
518
00:42:59,180 --> 00:43:00,530
You gotta make it happen
519
00:43:00,580 --> 00:43:02,960
Do it now.do it now
520
00:43:09,080 --> 00:43:09,930
Smoky.
521
00:43:12,210 --> 00:43:13,010
Are you alright?
522
00:43:13,980 --> 00:43:14,840
I am doing fine.
523
00:43:28,960 --> 00:43:29,970
I'll give you this.
524
00:43:31,620 --> 00:43:32,270
It is okay?
525
00:43:33,220 --> 00:43:34,890
You always keep it.
526
00:43:36,520 --> 00:43:37,730
That's why I gave it to him.
527
00:43:36,590 --> 00:43:39,800
(Gadis Nameless Street : Eri )
528
00:43:50,270 --> 00:43:52,040
I am doing fine.
529
00:43:54,080 --> 00:43:58,460
This is something you have to guard.
530
00:44:06,490 --> 00:44:06,940
Different.
531
00:44:17,360 --> 00:44:19,130
Give me a break!
532
00:44:19,210 --> 00:44:22,290
Hey, what are you doing in front of all these guests?
533
00:44:22,410 --> 00:44:25,230
Who gave permission to open a gambling place here?
534
00:44:26,360 --> 00:44:28,910
Do you have a problem with that?
535
00:44:37,760 --> 00:44:38,440
Hei!
536
00:44:38,640 --> 00:44:39,580
Wait a minute.
537
00:44:43,200 --> 00:44:44,960
I do not need anything from small fry like you.
538
00:44:46,330 --> 00:44:47,320
Where Hyuga?
539
00:44:48,440 --> 00:44:49,000
Hei!
540
00:44:55,790 --> 00:44:57,220
Hey wait.
541
00:45:00,880 --> 00:45:02,800
It was the face of nostalgia.
542
00:45:08,850 --> 00:45:10,500
Prison, ya?
543
00:45:12,000 --> 00:45:14,280
You finally freed from Rasen.
544
00:45:14,360 --> 00:45:15,790
Hyuga.
545
00:45:17,310 --> 00:45:20,260
Are not you going against Kuryu after being released?
546
00:45:21,080 --> 00:45:24,500
My sister, who lost Mugen, disconnected from Kuryu.
547
00:45:24,660 --> 00:45:28,720
To beat Kuryu, we should get the SWORD.
548
00:45:29,930 --> 00:45:32,250
You become weak.
549
00:45:33,950 --> 00:45:35,860
Do you really Hyuga?
550
00:45:37,650 --> 00:45:39,690
I'm not saying I will not fight.
551
00:45:42,400 --> 00:45:43,630
Come with me.
552
00:45:44,000 --> 00:45:44,990
What?
553
00:45:45,640 --> 00:45:49,440
You can start from the bottom and work your way.
554
00:45:49,580 --> 00:45:52,100
But first, there was some entertainment.
555
00:45:53,410 --> 00:45:55,280
White Rascals?
556
00:45:57,520 --> 00:45:58,810
Excuse me.
557
00:46:00,150 --> 00:46:01,850
People of Doubt ..
558
00:46:06,160 --> 00:46:07,680
Jesse.
559
00:46:09,560 --> 00:46:12,190
Do not call the other, the part-time job.
560
00:46:26,150 --> 00:46:27,700
You are finally here.
561
00:46:27,800 --> 00:46:29,140
You're a piece of garbage.
562
00:46:31,520 --> 00:46:32,780
Ayo lari, Kuma-chan!
563
00:46:32,890 --> 00:46:33,940
Stop right there!
564
00:46:47,130 --> 00:46:48,290
Kaito-san.
565
00:46:53,600 --> 00:46:55,940
No limits.
566
00:47:02,050 --> 00:47:02,900
I.
567
00:47:06,250 --> 00:47:07,600
Who are you?
568
00:47:12,830 --> 00:47:14,200
Did you Rocky?
569
00:47:16,660 --> 00:47:18,060
What if I am?
570
00:47:36,180 --> 00:47:36,900
To.
571
00:47:38,250 --> 00:47:39,120
To.
572
00:47:39,350 --> 00:47:40,950
Caution! Caution!
573
00:47:42,100 --> 00:47:43,500
It is a memento.
574
00:47:43,960 --> 00:47:46,000
What? Who are you?
575
00:47:46,230 --> 00:47:47,250
Pho.
576
00:47:48,030 --> 00:47:49,450
Long time no see.
577
00:47:53,230 --> 00:47:54,930
Sorry to make trouble
578
00:47:55,170 --> 00:47:57,300
Ranmaru, do you know him?
579
00:47:57,540 --> 00:47:59,300
He is a friend of Rasen.
580
00:48:16,090 --> 00:48:18,600
Two Prisons in SWORD
581
00:48:23,100 --> 00:48:25,670
Even if you are behind the fence, you're still SWORD.
582
00:48:27,330 --> 00:48:31,500
There is an organization called Prison.
583
00:48:32,210 --> 00:48:34,900
In it, the strongest group is
584
00:48:35,900 --> 00:48:37,500
consists of these people.
585
00:48:41,780 --> 00:48:43,750
Fast and give us work.
586
00:48:45,150 --> 00:48:46,980
Children are waiting.
587
00:48:47,150 --> 00:48:48,420
Hei, Ranmaru.
588
00:48:48,520 --> 00:48:50,750
Can you trust these people?
589
00:48:50,800 --> 00:48:51,700
I do not know.
590
00:48:51,760 --> 00:48:53,800
They look like the Mighty Warriors.
591
00:48:57,230 --> 00:48:59,200
Do you want to play a little?
592
00:49:05,140 --> 00:49:06,430
Listen.
593
00:49:07,210 --> 00:49:11,400
First, each person takes one coin and come downstairs.
594
00:49:13,810 --> 00:49:15,140
That's interesting.
595
00:49:15,200 --> 00:49:16,580
Let's go, it's a party!
596
00:49:16,680 --> 00:49:18,480
What should we do?
597
00:49:21,690 --> 00:49:24,620
Yes, I want money.
598
00:49:28,450 --> 00:49:30,700
Have fun.
599
00:49:31,360 --> 00:49:32,990
You also.
600
00:49:45,750 --> 00:49:47,500
It does not matter how you do it.
601
00:49:49,380 --> 00:49:51,750
After collecting five coins, climb to the top.
602
00:49:52,320 --> 00:49:53,700
It's easy, right?
603
00:50:00,760 --> 00:50:02,230
Games ..
604
00:50:21,310 --> 00:50:24,080
Money and power is everything.
605
00:50:36,000 --> 00:50:37,500
As expected.
606
00:50:39,900 --> 00:50:41,100
Now that's fun!
607
00:50:49,000 --> 00:50:50,150
Move.
608
00:50:56,220 --> 00:50:58,700
We do not need a weakling in doubt.
609
00:51:08,190 --> 00:51:10,500
Glad to work with you.
610
00:51:11,100 --> 00:51:13,500
These people will do anything for money.
611
00:51:14,800 --> 00:51:16,860
Really a great part-time job.
612
00:51:28,510 --> 00:51:30,950
Are you exempt from Sun Kings?
613
00:51:32,850 --> 00:51:36,300
Shall mean me. Get details of Pho.
614
00:51:38,660 --> 00:51:40,320
You're the one who attacked Rocky, right?
615
00:51:43,130 --> 00:51:45,330
So she Rocky.
616
00:51:47,270 --> 00:51:49,170
Not suprisingly.
617
00:51:49,370 --> 00:51:52,900
There are rumors that some of SWORD has collapsed.
618
00:51:53,540 --> 00:51:55,900
They can not crumble easily.
619
00:51:56,380 --> 00:51:58,800
So that's why you called us.
620
00:51:59,350 --> 00:52:00,340
Correct?
621
00:52:01,780 --> 00:52:04,700
Give us an explanation.
622
00:52:04,920 --> 00:52:06,610
There are too many new faces.
623
00:52:07,090 --> 00:52:09,050
Our boss.
624
00:52:13,330 --> 00:52:14,620
I'm Jesse.
625
00:52:15,400 --> 00:52:16,860
Nice to meet you.
626
00:52:17,460 --> 00:52:19,400
This guy is crazy.
627
00:52:21,200 --> 00:52:24,790
He even moved from Rasen to the Sun Kings.
628
00:52:27,110 --> 00:52:29,670
I do not think you're going to join.
629
00:52:30,480 --> 00:52:32,310
Let us give thanks to God.
630
00:52:40,420 --> 00:52:44,000
Ranmaru bring all these crazy people.
631
00:52:50,960 --> 00:52:53,460
Rocky was beaten pretty badly.
632
00:52:53,800 --> 00:52:55,100
I want to know who did it.
633
00:52:59,240 --> 00:53:01,000
I wonder if he's okay
634
00:53:01,540 --> 00:53:02,410
Hah?
635
00:53:03,110 --> 00:53:05,170
Are you serious?
636
00:53:05,510 --> 00:53:06,780
- Are you worried about Rocky?
637
00:53:06,780 --> 00:53:07,400
- No, you idiot. - Are you worried about Rocky?
638
00:53:07,400 --> 00:53:08,250
- No, you idiot.
639
00:53:09,420 --> 00:53:11,000
I'm talking about Tetsu.
640
00:53:13,750 --> 00:53:15,020
I celebrate.
641
00:53:23,030 --> 00:53:25,400
If Tatsuya was here, I wanted to know what he would say.
642
00:53:28,270 --> 00:53:32,900
He might be talking about destroying Kuryu or save your friends.
643
00:53:34,740 --> 00:53:36,470
Moreover,
644
00:53:38,780 --> 00:53:40,500
I can not forgive Kuryu.
645
00:53:44,820 --> 00:53:45,810
That
646
00:53:46,790 --> 00:53:49,550
because I want to protect my brother left the restaurant.
647
00:53:56,460 --> 00:54:00,020
We have many memories with Tatsuya-san here.
648
00:54:03,140 --> 00:54:06,600
No place like Itokan.
649
00:54:07,000 --> 00:54:11,300
I wanted to create a place where you can come back.
650
00:54:24,760 --> 00:54:27,300
A place that we can always come back ...
651
00:54:27,890 --> 00:54:30,000
But I understand the feeling Tetsu.
652
00:54:30,600 --> 00:54:33,160
He wants to do everything he could to help.
653
00:54:36,170 --> 00:54:39,000
I do not know what to do anymore.
654
00:55:03,830 --> 00:55:05,920
That person..
655
00:55:06,300 --> 00:55:08,290
I can not believe he just went abroad like that.
656
00:55:08,400 --> 00:55:09,950
You are entrusted with it.
657
00:55:10,000 --> 00:55:11,540
Do not say like that.
658
00:55:11,640 --> 00:55:14,300
Hey, when did he come?
659
00:55:14,350 --> 00:55:18,200
It was really good to believe "most people can be trusted" is?
660
00:55:18,240 --> 00:55:20,180
Trust your brother!
661
00:55:24,380 --> 00:55:25,910
Look, he's here.
662
00:55:35,290 --> 00:55:38,860
Why do not expose the USB to the public?
663
00:55:39,600 --> 00:55:40,930
What are you doing abroad?
664
00:55:47,470 --> 00:55:49,100
Everything is prepared.
665
00:55:50,110 --> 00:55:51,240
Good.
666
00:55:51,780 --> 00:55:52,800
Let us expose them.
667
00:55:53,110 --> 00:55:54,500
I'm not a person who would do this.
668
00:55:59,490 --> 00:56:01,610
You both need to end it.
669
00:56:06,160 --> 00:56:10,400
This is what is protected by his brother.
670
00:56:13,400 --> 00:56:15,700
Let's wait until the end.
671
01:00:29,100 --> 01:00:30,120
Catch!
672
01:00:32,390 --> 01:00:33,400
Quick!
673
01:01:21,140 --> 01:01:23,160
Do not touch me!
674
01:01:47,000 --> 01:01:48,300
Rubbish!
675
01:01:56,800 --> 01:01:57,700
Oh my God, oh my God!
676
01:02:23,200 --> 01:02:24,300
Take!
677
01:04:23,000 --> 01:04:24,000
Nonsense!
678
01:04:43,640 --> 01:04:46,080
Amamiya! Faster!
679
01:04:48,480 --> 01:04:50,950
Hurry, Amamiya!
680
01:04:55,490 --> 01:04:56,580
Strong.
681
01:04:57,220 --> 01:04:58,200
Strong!
682
01:04:59,690 --> 01:05:00,700
Strong!
683
01:05:01,960 --> 01:05:03,720
Let's live strong!
684
01:05:32,700 --> 01:05:33,590
Faster!
685
01:06:12,500 --> 01:06:13,560
To.
686
01:06:13,930 --> 01:06:14,870
Did you finish?
687
01:06:16,070 --> 01:06:17,160
Ya.
688
01:06:20,910 --> 01:06:24,300
Kohaku-san, I really can not drive.
689
01:06:55,570 --> 01:06:56,370
Yay!
690
01:06:56,470 --> 01:06:58,100
So? Where is the car?
691
01:07:00,010 --> 01:07:01,210
We will pay you back.
692
01:07:13,960 --> 01:07:18,790
This afternoon, it was revealed that the government promoted the casino project has been broken.
693
01:07:18,900 --> 01:07:20,500
It has become clear this time ...
694
01:07:20,550 --> 01:07:21,690
that group Kuryu and-
695
01:07:21,800 --> 01:07:24,000
The name of the National Police Council, too-
696
01:07:24,100 --> 01:07:24,700
By pulling an empty sheet of paper
697
01:07:24,700 --> 01:07:25,300
Everything under Review- By pulling an empty sheet of paper
698
01:07:25,300 --> 01:07:26,300
Everything under Review-
699
01:07:26,670 --> 01:07:29,100
Because it is still under investigation,
700
01:07:29,510 --> 01:07:31,870
I will refrain from making comments.
701
01:07:35,580 --> 01:07:37,500
I'm running out of time.
702
01:07:38,250 --> 01:07:40,300
Just do it as soon as possible.
703
01:07:57,000 --> 01:07:58,900
With this, the police also can not keep quiet.
704
01:07:59,900 --> 01:08:02,200
Looks like Kohaku-san did that for us.
705
01:08:04,500 --> 01:08:06,980
Finally ended.
706
01:08:09,810 --> 01:08:10,780
But...
707
01:08:14,690 --> 01:08:16,120
I know.
708
01:08:17,590 --> 01:08:19,420
Dan and the others, from now ..
709
01:08:24,460 --> 01:08:26,000
Stop it!
710
01:08:34,210 --> 01:08:35,370
Stop!
711
01:08:37,740 --> 01:08:40,500
I do not know what happened, but if it continues they will die.
712
01:08:40,900 --> 01:08:42,000
Yamato!
713
01:08:50,920 --> 01:08:52,500
Hey, baby face.
714
01:09:03,670 --> 01:09:06,100
You are Sannoh Reongkai.
715
01:09:06,300 --> 01:09:07,750
I've never seen you before.
716
01:09:20,550 --> 01:09:22,550
SWORD interesting.
717
01:09:28,990 --> 01:09:30,550
What's wrong with these people?
718
01:09:39,470 --> 01:09:43,870
Mighty Warriors
719
01:09:40,000 --> 01:09:43,130
Mighty Warriors.
720
01:09:46,640 --> 01:09:49,700
Nemure nai yoru no sugoshi kata mo machi de oboe ta
721
01:09:47,030 --> 01:09:50,140
Nemure nai yoru no sugoshi kata mo machi de oboe ta
722
01:09:50,140 --> 01:09:53,310
oto ga atte sake ga are ba odore ta
723
01:09:50,420 --> 01:09:52,900
Oto ga atte sake ga are ba odore ta
724
01:09:53,310 --> 01:09:55,310
mō kasegi kata wa kokoroe ta shi
725
01:09:53,790 --> 01:09:57,400
Mo kasegi kata wa kokoroe ta shi go wa tsumiageru dake
726
01:09:56,650 --> 01:09:57,310
go wa tsumiageru dake
727
01:09:58,900 --> 01:10:01,690
Ore ra ga dream boys
728
01:10:01,990 --> 01:10:04,220
Tsumiage ta bank roll
729
01:10:05,000 --> 01:10:07,600
Kimi dake no bad boys
730
01:10:11,000 --> 01:10:13,400
Ore ra ga dream boys
731
01:10:14,070 --> 01:10:16,300
Tsumiage ta bank roll
732
01:10:17,000 --> 01:10:19,500
Kimi dake no bad boys
733
01:10:22,850 --> 01:10:24,400
Check check check check me now
734
01:10:24,500 --> 01:10:25,900
Tech tech tech technician
735
01:10:25,950 --> 01:10:28,790
Kore ga high level ore ga kakumei boy
736
01:10:28,890 --> 01:10:31,790
Ko kando? I say no birion kasego u
737
01:10:31,890 --> 01:10:34,800
Dai seiko saseyo u subete possible
738
01:10:35,030 --> 01:10:37,900
gyangyanwawa uruse? be quiet
739
01:10:38,030 --> 01:10:40,900
Hoshi gari chan tachi yubi kuwae
740
01:10:41,000 --> 01:10:42,830
Yuki furu night subete someru white
741
01:10:42,930 --> 01:10:46,900
My sweet home nuke te ima wa nakama to aruku champion road
742
01:11:11,030 --> 01:11:13,660
Ore ra ga dream boys
743
01:11:14,000 --> 01:11:16,520
Tsumiage ta bank roll
744
01:11:17,070 --> 01:11:19,630
Kimi dake no bad boys
745
01:11:23,070 --> 01:11:25,670
Ore ra ga dream boys
746
01:11:26,040 --> 01:11:28,600
Tsumiage ta bank roll
747
01:11:28,900 --> 01:11:31,540
Kimi dake no bad boys
748
01:11:35,050 --> 01:11:37,920
Ore ra ga dream boys
749
01:11:38,020 --> 01:11:40,920
Tsumiage ta bank roll
750
01:11:41,030 --> 01:11:43,800
Kimi dake no bad boys
751
01:11:50,600 --> 01:11:53,000
We are the Mighty Warriors.
752
01:11:55,600 --> 01:11:56,900
You know what that means.
753
01:11:57,400 --> 01:11:58,300
You know.
754
01:12:28,400 --> 01:12:30,000
Welcome back, bro.
755
01:12:35,380 --> 01:12:37,870
Jesse back, everyone!
756
01:12:40,490 --> 01:12:43,220
Bernie Yo, turn that shit.
757
01:12:55,000 --> 01:12:55,950
Let's go.
758
01:14:37,400 --> 01:14:39,450
Welcome back, Jesse!
759
01:14:43,100 --> 01:14:44,500
Welcome back brother!
760
01:14:48,650 --> 01:14:50,800
Welcome back Jesse.
761
01:15:15,510 --> 01:15:17,870
Jesse!
762
01:15:19,480 --> 01:15:21,310
When are you free?
763
01:15:21,410 --> 01:15:23,000
You have not changed
764
01:15:27,920 --> 01:15:30,150
Hei, Diddy.
765
01:15:30,400 --> 01:15:31,700
You have returned.
766
01:15:32,660 --> 01:15:35,000
And? Who is she?
767
01:15:35,550 --> 01:15:36,600
Dixie.
768
01:15:36,850 --> 01:15:38,100
Nice to meet you.
769
01:15:38,600 --> 01:15:39,900
Nice to meet you.
770
01:15:44,370 --> 01:15:45,300
Jesse.
771
01:15:46,370 --> 01:15:47,670
Who is that?
772
01:15:50,610 --> 01:15:52,100
He was a friend of my prison.
773
01:15:53,010 --> 01:15:56,740
If he asks what you love children, let's say you did it.
774
01:15:57,580 --> 01:15:58,450
Why?
775
01:16:03,200 --> 01:16:05,690
We are from the same area.
776
01:16:07,730 --> 01:16:11,550
He protects children in Little Asia.
777
01:16:11,550 --> 01:16:11,800
Hey everyone, Pho is back. He protects children in Little Asia.
778
01:16:11,800 --> 01:16:13,700
Hey everyone, Pho is back.
779
01:16:14,200 --> 01:16:16,190
I bought a lot. Let us eat.
780
01:16:24,080 --> 01:16:25,130
Hei!
781
01:16:27,880 --> 01:16:31,400
We both grew in Little Asia.
782
01:16:43,590 --> 01:16:45,500
Once you enter Rasen, we have our own way.
783
01:16:45,860 --> 01:16:50,490
To protect yourself, you must choose a team.
784
01:16:52,370 --> 01:16:54,200
Then he picked me up.
785
01:16:55,700 --> 01:16:57,350
We're from the same hometown.
786
01:16:57,540 --> 01:16:59,540
I have no reason to refuse.
787
01:17:02,180 --> 01:17:03,500
I understand.
788
01:17:05,080 --> 01:17:08,650
So? Why did you bring him here?
789
01:17:11,990 --> 01:17:13,700
I want to let him join the Mighty Warriors.
790
01:17:25,400 --> 01:17:26,700
Good.
791
01:17:27,600 --> 01:17:31,300
Well, from today he is our friend, too.
792
01:17:35,010 --> 01:17:36,310
By the way, what happened to Ryu?
793
01:17:36,600 --> 01:17:38,300
He was Kuryu now.
794
01:17:39,050 --> 01:17:40,180
Kuryu?
795
01:17:40,380 --> 01:17:42,000
If he wants to come back
796
01:17:43,150 --> 01:17:44,880
we will always welcome him
797
01:17:49,060 --> 01:17:50,690
Funk Jungle, ya?
798
01:17:51,330 --> 01:17:53,300
Is this the ideal type?
799
01:17:53,730 --> 01:17:56,700
Are you interested in doing work with Doubt for money?
800
01:17:56,900 --> 01:17:57,990
No.
801
01:17:59,700 --> 01:18:02,000
We will focus on promoting this.
802
01:18:02,940 --> 01:18:04,340
I see.
803
01:18:05,400 --> 01:18:09,200
Well, this is an easy task so I'll finish.
804
01:18:09,450 --> 01:18:10,350
Pho.
805
01:18:10,700 --> 01:18:11,550
DOUBT.
806
01:18:12,300 --> 01:18:14,450
They'll give you money for a job?
807
01:18:16,200 --> 01:18:18,600
Doubt is not a big problem.
808
01:18:19,460 --> 01:18:23,450
I am interested in this fight so I want to find the best links.
809
01:18:29,500 --> 01:18:30,490
Rocky.
810
01:18:30,600 --> 01:18:31,730
Rocky.
811
01:18:32,370 --> 01:18:34,240
Rocky, are you okay
812
01:18:34,340 --> 01:18:36,810
Yes, I'm fine do not worry about me.
813
01:18:38,280 --> 01:18:39,830
Kizzy, bring them home.
814
01:18:40,400 --> 01:18:42,700
Let's go everybody. Lassie and Cosette.
815
01:18:43,910 --> 01:18:45,210
Let's go.
816
01:18:45,650 --> 01:18:46,950
thanks.
817
01:18:49,550 --> 01:18:52,420
Rocky, Cobra is here again.
818
01:19:00,000 --> 01:19:02,130
What are you going to close the club?
819
01:19:04,340 --> 01:19:05,390
Ya.
820
01:19:06,840 --> 01:19:09,000
Until the situation with Doubt completed.
821
01:19:10,540 --> 01:19:12,480
It is dangerous for women.
822
01:19:15,650 --> 01:19:17,600
What attacked
823
01:19:19,500 --> 01:19:20,800
Ranmaru?
824
01:19:26,940 --> 01:19:28,940
Can you reconsider those agreements?
825
01:19:29,990 --> 01:19:32,460
If you do, we can help you deal with doubt.
826
01:19:34,870 --> 01:19:36,090
I can not.
827
01:19:37,670 --> 01:19:40,300
People rely on other people.
828
01:19:41,400 --> 01:19:47,400
For stand-alone, you have to stand on their own feet.
829
01:19:52,450 --> 01:19:53,470
I see.
830
01:19:55,920 --> 01:19:58,410
I'll leave you to your own business.
831
01:20:03,130 --> 01:20:04,290
Sorry.
832
01:20:04,560 --> 01:20:05,830
It is just.
833
01:20:07,830 --> 01:20:10,270
call me anytime when you can not stand.
834
01:20:27,500 --> 01:20:30,400
Back when i was a kid
835
01:20:29,220 --> 01:20:31,400
Even if I linger on it, it will not change anything.
836
01:20:30,400 --> 01:20:35,400
My mom told me how to let go from everything
837
01:20:31,820 --> 01:20:33,300
I have to take care of it in one go.
838
01:20:34,020 --> 01:20:36,520
If we do not proceed in our own way
839
01:20:35,400 --> 01:20:44,600
Find your inner peace. that’s what she told me ‘Cause nothing, nothing comes for free
840
01:20:36,630 --> 01:20:38,200
it all does not mean anything
841
01:20:38,300 --> 01:20:39,600
Love and pride.
842
01:20:40,200 --> 01:20:41,390
Listen.
843
01:20:42,030 --> 01:20:43,500
Our goal is not to steal.
844
01:20:44,470 --> 01:20:46,370
We are striving to protect.
845
01:20:44,600 --> 01:20:50,600
Whenever I feel like I’m all alone
846
01:20:47,000 --> 01:20:48,450
Do not forget that.
847
01:20:50,600 --> 01:20:57,600
I’ll find the glory deep inside my soul And I’ll fight for my passion in life
848
01:20:51,040 --> 01:20:53,940
First, we will resolve While Rascals.
849
01:20:54,450 --> 01:20:56,780
Then will take SWORD!
850
01:20:57,600 --> 01:21:07,980
Give everything I have in me And break into the dark
851
01:21:10,200 --> 01:21:15,200
I’ll break into the dark
852
01:21:18,500 --> 01:21:23,200
I’ll give everything I have and everything I had
853
01:21:23,200 --> 01:21:27,300
I’m one step closer to the light
854
01:21:27,300 --> 01:21:33,500
I’ll break into the dark
855
01:21:33,500 --> 01:21:37,320
I’ll break into the dark
856
01:21:40,260 --> 01:21:41,900
What happened to the baths?
857
01:21:40,700 --> 01:21:43,200
Deep underneath your skin
858
01:21:43,200 --> 01:21:48,350
There lies a new sin, that’s life we’re living in
859
01:21:44,090 --> 01:21:46,090
I'm not sure yet.
860
01:21:47,000 --> 01:21:49,030
But maybe ..
861
01:21:48,350 --> 01:21:58,350
But I’ll be standing strong in all the fights I’ve lost ‘Cause that’s, that’s just who we are
862
01:21:49,600 --> 01:21:51,500
Not just a place Tetsu.
863
01:21:52,600 --> 01:21:56,510
Many other places will be destroyed.
864
01:21:57,240 --> 01:22:00,000
We need to protect this city, however.
865
01:21:58,350 --> 01:22:06,100
Whenever I feel like I’m all alone I’ll find the glory deep inside my soul
866
01:22:01,300 --> 01:22:02,640
"However" ..
867
01:22:03,210 --> 01:22:09,700
Sannoh Rengokai fighting for what?
868
01:22:06,100 --> 01:22:14,550
And I’ll fight for my passion in life Give everything I have in me
869
01:22:10,100 --> 01:22:12,000
Tanya Noboru.
870
01:22:12,200 --> 01:22:13,400
Noboru-san?
871
01:22:14,020 --> 01:22:16,800
Rengokai Sannoh is the place where Noboru can come back, right?
872
01:22:14,550 --> 01:22:20,720
And break into the dark
873
01:22:17,530 --> 01:22:19,500
It has nothing to do with us, so I'm not sure.
874
01:22:23,120 --> 01:22:28,120
I’ll break into the dark
875
01:22:26,500 --> 01:22:31,370
Will Daruma-san fall?
876
01:22:31,000 --> 01:22:35,300
I’ll give everything I have and everything I had
877
01:22:35,300 --> 01:22:39,880
I’m one step closer to the light
878
01:22:39,880 --> 01:22:44,880
I’ll break into the dark
879
01:22:46,830 --> 01:22:51,880
I’ll break into the dark
880
01:22:49,390 --> 01:22:50,700
What's that crap!
881
01:22:51,500 --> 01:22:54,200
Not only doubt.
882
01:22:55,300 --> 01:22:58,800
Only the White Rascals.
883
01:22:58,800 --> 01:23:00,000
Done.
884
01:23:00,500 --> 01:23:04,000
SWORD I thought their friends would come.
885
01:23:04,600 --> 01:23:08,470
They say they are good friends, but in the end they only think about themselves.
886
01:23:10,680 --> 01:23:12,000
Hey, it's already begun!
887
01:23:15,320 --> 01:23:16,750
You did not go?
888
01:23:16,850 --> 01:23:18,050
Diameter.
889
01:23:18,160 --> 01:23:20,120
It seems that not only doubt.
890
01:23:20,220 --> 01:23:23,400
Shiba, Nonoriki, give us an update on Doubt.
891
01:23:24,260 --> 01:23:25,560
This is Shiba disebuah site.
892
01:23:25,660 --> 01:23:27,600
It is Nonoriki. We will report it now.
893
01:23:32,400 --> 01:23:34,000
People of that time ..
894
01:23:34,810 --> 01:23:36,860
It seems Doubt pay them.
895
01:23:37,610 --> 01:23:39,300
Thank you examine it.
896
01:23:40,280 --> 01:23:43,100
Doubt that I think not only against White Rascals.
897
01:23:43,450 --> 01:23:44,500
Cobra.
898
01:23:46,620 --> 01:23:49,400
I did not fight in this battle.
899
01:23:49,590 --> 01:23:50,680
What?
900
01:23:50,990 --> 01:23:52,250
What are you talking about?
901
01:23:52,360 --> 01:23:53,750
You want me to leave the situation Tetsu just ...
902
01:23:54,460 --> 01:23:56,600
and go help someone who refuses to make a deal?
903
01:23:58,200 --> 01:24:00,430
Rocky rejecting the agreement was ...
904
01:24:00,530 --> 01:24:03,000
because SWORD involved in this battle.
905
01:24:04,870 --> 01:24:05,960
Tetsu.
906
01:24:06,640 --> 01:24:09,000
Are you struggling enough to protect the city?
907
01:24:10,270 --> 01:24:12,300
Have you done all you can do?
908
01:24:13,840 --> 01:24:15,150
Believe me.
909
01:24:18,250 --> 01:24:19,410
Serious.
910
01:24:20,150 --> 01:24:22,000
I will not go with you.
911
01:24:24,250 --> 01:24:25,120
And!
912
01:24:25,220 --> 01:24:26,250
I also.
913
01:24:28,000 --> 01:24:29,300
Kabuto.
914
01:24:37,570 --> 01:24:39,000
I am sorry.
915
01:24:51,500 --> 01:24:53,000
What the hell?
916
01:24:54,000 --> 01:24:55,880
No, I’m not gonna give up
917
01:24:55,880 --> 01:24:57,880
Oh, no, not gonna give up
918
01:24:57,880 --> 01:24:59,880
I’m gonna give it my all
919
01:24:59,720 --> 01:25:00,850
Cobra.
920
01:25:01,500 --> 01:25:03,720
Rise above the ground
921
01:25:03,720 --> 01:25:09,300
No more looking down and shine
922
01:25:07,560 --> 01:25:10,000
Your friend is not just the people were beside you.
923
01:25:09,300 --> 01:25:15,650
And break into the dark
924
01:25:15,140 --> 01:25:16,200
Hyuga-chan.
925
01:25:17,570 --> 01:25:19,300
If I win,
926
01:25:18,890 --> 01:25:23,910
I’ll break into the dark
927
01:25:20,340 --> 01:25:23,280
Can you reconsider those agreements?
928
01:25:27,000 --> 01:25:31,330
I’ll give everything I have and everything I had
929
01:25:31,330 --> 01:25:35,880
I’m one step closer to the light
930
01:25:35,880 --> 01:25:41,560
I’ll break into the dark
931
01:25:38,930 --> 01:25:40,990
What if you lose?
932
01:25:41,560 --> 01:25:45,000
I’ll break into the dark
933
01:25:43,100 --> 01:25:44,190
Then,
934
01:25:45,000 --> 01:25:48,720
I’ll give everything I have and everything I had
935
01:25:48,200 --> 01:25:49,600
I will think of when the time comes.
936
01:25:48,720 --> 01:25:52,770
I’m one step closer to the light
937
01:25:52,770 --> 01:25:58,770
I’ll break into the dark
938
01:25:59,670 --> 01:26:02,770
I’ll break into the dark
939
01:26:14,230 --> 01:26:16,760
Are you not a reconnaissance group?
940
01:26:17,500 --> 01:26:18,330
What?
941
01:26:18,500 --> 01:26:21,000
At this level, the woman will not come near you.
942
01:26:21,640 --> 01:26:24,000
Are you not a reconnaissance group as well?
943
01:26:26,280 --> 01:26:28,470
You do not protect women.
944
01:26:30,350 --> 01:26:32,370
It's only a tool to make money.
945
01:26:33,450 --> 01:26:34,600
You
946
01:26:35,750 --> 01:26:37,600
do not understand women
947
01:26:38,520 --> 01:26:41,390
I really hate this guy.
948
01:26:41,800 --> 01:26:45,000
Hurry and attack as hard as we could.
949
01:26:45,800 --> 01:26:47,760
Although, the difference in the number of people
950
01:26:48,670 --> 01:26:50,900
a little apprehensive.
951
01:26:57,510 --> 01:26:59,270
I'll deal with you later.
952
01:27:14,290 --> 01:27:16,300
Party time.
953
01:27:37,450 --> 01:27:39,100
What we have to do this?
954
01:27:40,980 --> 01:27:43,200
Yes, it's our duty.
955
01:27:45,260 --> 01:27:46,500
Make money.
956
01:28:01,070 --> 01:28:03,100
Attention.
957
01:28:05,600 --> 01:28:06,800
Kizzy, move!
958
01:28:08,480 --> 01:28:09,500
Everybody spread out!
959
01:28:10,450 --> 01:28:11,610
Let's go!
960
01:28:25,000 --> 01:28:26,690
Seems to have begun.
961
01:28:28,300 --> 01:28:30,400
It is too easy
962
01:28:30,500 --> 01:28:31,900
It will soon be over.
963
01:28:40,440 --> 01:28:42,200
Stop right there!
964
01:28:46,650 --> 01:28:47,580
Get up!
965
01:28:48,390 --> 01:28:49,380
Go!
966
01:28:50,920 --> 01:28:52,860
After them!
967
01:29:03,270 --> 01:29:04,600
They were there too!
968
01:29:04,650 --> 01:29:06,400
Harder!
969
01:29:14,700 --> 01:29:16,000
Hang in there.
970
01:30:55,180 --> 01:30:56,370
Stop it!
971
01:30:57,810 --> 01:30:59,870
Your opponent is me.
972
01:32:34,310 --> 01:32:36,140
You had enough.
973
01:32:40,920 --> 01:32:42,410
Shut up, stupid.
974
01:33:02,240 --> 01:33:03,900
Sorry, Cobra.
975
01:33:10,150 --> 01:33:11,300
Perfect.
976
01:33:12,350 --> 01:33:14,110
We will destroy you along.
977
01:33:19,660 --> 01:33:21,620
I will bring Ranmaru.
978
01:34:07,400 --> 01:34:08,100
Hei!
979
01:34:12,440 --> 01:34:13,710
Let's finish this.
980
01:34:13,710 --> 01:34:13,800
Ready? Let's finish this
981
01:34:13,800 --> 01:34:14,640
Ready?
982
01:34:16,710 --> 01:34:18,480
Let's go!
983
01:34:33,800 --> 01:34:35,600
Come away with me easily. I just started fighting again.
984
01:34:57,150 --> 01:34:58,500
What's this, what's this?
985
01:34:58,920 --> 01:35:00,650
An assistant?
986
01:35:01,020 --> 01:35:02,460
Do not hinder me.
987
01:35:05,900 --> 01:35:07,600
Make it fun for me.
988
01:35:12,700 --> 01:35:15,700
Are you weak without a cat? Boku-chan.
989
01:35:33,390 --> 01:35:34,790
Nonsense!
990
01:35:47,700 --> 01:35:49,310
Surprise!
991
01:35:51,110 --> 01:35:53,000
Let's go!
992
01:35:57,380 --> 01:35:58,420
Do it well, you guys!
993
01:35:58,420 --> 01:35:58,500
Hold them! Do it well, you guys!
994
01:35:58,500 --> 01:35:59,810
Hold them!
995
01:36:00,000 --> 01:36:01,000
Let's go.
996
01:36:12,060 --> 01:36:13,700
Collect them, collect them!
997
01:36:27,200 --> 01:36:28,850
What is this, a battle cavalry?
998
01:36:35,920 --> 01:36:37,510
It is the best!
999
01:36:48,360 --> 01:36:50,890
Additional activities Oya Kohkoh started!
1000
01:37:03,100 --> 01:37:04,400
Kizzy-chan,
1001
01:37:04,950 --> 01:37:06,210
Goodbye.
1002
01:37:37,450 --> 01:37:39,900
You have good friends.
1003
01:37:40,180 --> 01:37:41,080
What?
1004
01:37:41,180 --> 01:37:43,900
They come to Gai Street Mumei by wearing the costume.
1005
01:37:46,120 --> 01:37:47,250
Please help.
1006
01:37:47,420 --> 01:37:48,480
Please help.
1007
01:37:49,760 --> 01:37:52,790
They also helped us, so now it's our turn.
1008
01:37:53,760 --> 01:37:55,290
Those people.
1009
01:37:55,570 --> 01:37:57,590
Poor as it was.
1010
01:38:12,880 --> 01:38:13,800
Are you taking a break?
1011
01:38:15,320 --> 01:38:17,000
I was not on duty today.
1012
01:39:18,750 --> 01:39:20,900
You really do not have compassion.
1013
01:39:23,720 --> 01:39:25,200
Hyuga.
1014
01:39:26,120 --> 01:39:27,560
You are finally here.
1015
01:39:44,210 --> 01:39:46,140
To get in your way.
1016
01:39:49,850 --> 01:39:54,220
You can not trust a man who kicked his own exit.
1017
01:40:17,340 --> 01:40:20,400
Do not call yourself a leader of SWORD if you want to get involved with these people.
1018
01:40:22,650 --> 01:40:25,000
It is a feast SWORD.
1019
01:40:27,180 --> 01:40:29,580
We will make our way.
1020
01:40:30,220 --> 01:40:34,120
If you fight with White Rascals
1021
01:40:35,300 --> 01:40:38,500
You fight with SWORD.
1022
01:40:39,000 --> 01:40:40,200
In other words!
1023
01:40:40,600 --> 01:40:41,800
It is!
1024
01:40:43,330 --> 01:40:46,230
Agreement SWORD!
1025
01:40:46,340 --> 01:40:47,740
Go!
1026
01:42:55,770 --> 01:42:57,760
Oh, what is it sick?
1027
01:43:18,500 --> 01:43:20,300
Stand up! Vail!
1028
01:43:20,900 --> 01:43:22,300
Sit.
1029
01:43:34,000 --> 01:43:34,900
Let's go.
1030
01:44:04,300 --> 01:44:06,200
Oh, I'm stuck.
1031
01:44:25,790 --> 01:44:27,260
Dinner.
1032
01:44:27,920 --> 01:44:30,200
You do not have anything to do?
1033
01:44:30,890 --> 01:44:32,800
This is what we have to do now.
1034
01:44:33,100 --> 01:44:34,490
Itu Ice!
1035
01:44:34,600 --> 01:44:36,700
Ice, you bastard!
1036
01:44:40,800 --> 01:44:42,300
Do not turn away.
1037
01:44:42,440 --> 01:44:44,300
Are you jealous?
1038
01:45:55,110 --> 01:45:57,010
Change or die, baby!
1039
01:47:27,270 --> 01:47:29,800
Ranmaru job has been completed.
1040
01:47:31,570 --> 01:47:33,400
Rocky will not lose.
1041
01:47:35,400 --> 01:47:37,400
You have a warm friendship.
1042
01:47:37,780 --> 01:47:39,300
It's beautiful.
1043
01:47:41,620 --> 01:47:43,300
Not only that.
1044
01:47:51,560 --> 01:47:54,000
She prepared for the worst since the beginning.
1045
01:48:21,260 --> 01:48:23,200
Mixed groups like ...
1046
01:48:27,680 --> 01:48:29,680
really ready?
1047
01:50:21,280 --> 01:50:23,580
Ah, I'm tired.
1048
01:51:10,260 --> 01:51:13,750
I have completed everything to Tatsuya.
1049
01:51:20,700 --> 01:51:23,400
We plan to report to Tatsuya-san in the morning.
1050
01:51:28,100 --> 01:51:29,250
What about your people?
1051
01:51:31,680 --> 01:51:33,000
They went to fight.
1052
01:51:33,050 --> 01:51:34,810
They fight again?
1053
01:51:37,290 --> 01:51:39,600
Although nothing will change even if they fight.
1054
01:51:43,000 --> 01:51:44,400
It is true.
1055
01:51:46,100 --> 01:51:48,000
The fact that they fought
1056
01:51:49,500 --> 01:51:50,700
wrong.
1057
01:51:55,570 --> 01:51:56,730
But
1058
01:51:58,710 --> 01:52:01,470
their desire to fight
1059
01:52:04,010 --> 01:52:05,480
no.
1060
01:52:58,600 --> 01:52:59,430
Hei!
1061
01:53:12,710 --> 01:53:14,000
Are you alright?
1062
01:53:15,680 --> 01:53:17,380
You speak Japanese after all.
1063
01:53:34,670 --> 01:53:35,660
Good.
1064
01:53:35,770 --> 01:53:36,600
You got it.
1065
01:53:37,470 --> 01:53:38,500
Thank you, Ryu.
1066
01:53:40,610 --> 01:53:41,670
Yo! Jesse!
1067
01:53:41,780 --> 01:53:43,270
Wait wait wait ...
1068
01:53:45,280 --> 01:53:46,300
We're out.
1069
01:53:48,950 --> 01:53:50,100
Okay, let's go.
1070
01:53:51,890 --> 01:53:53,080
Good,
1071
01:53:53,900 --> 01:53:55,420
I'll see you again.
1072
01:53:56,700 --> 01:53:58,520
Where do you think you'll go?
1073
01:55:08,160 --> 01:55:09,800
These children.
1074
01:55:14,170 --> 01:55:18,070
We have been through this before.
1075
01:55:21,600 --> 01:55:23,680
This character is the boss.
1076
01:55:24,210 --> 01:55:26,510
It is Kuryu.
1077
01:55:40,930 --> 01:55:43,360
Did you start this fight?
1078
01:55:45,730 --> 01:55:47,800
You have a beautiful face.
1079
01:56:02,080 --> 01:56:03,180
See,
1080
01:56:04,950 --> 01:56:07,200
Do not make it difficult for others.
1081
01:56:07,300 --> 01:56:08,600
Did you hear?
1082
01:56:09,420 --> 01:56:13,700
Because pertengkaranmu nothing can be resolved.
1083
01:56:14,500 --> 01:56:15,790
Stop it!
1084
01:56:19,370 --> 01:56:21,700
Why are you so full of energy?
1085
01:56:25,610 --> 01:56:28,000
When anger outstanding,
1086
01:56:29,580 --> 01:56:33,110
You have to face them with compassion.
1087
01:56:36,900 --> 01:56:39,600
People who are under the average ...
1088
01:56:40,400 --> 01:56:44,600
think they are beyond the average when they hang out with their friends.
1089
01:56:45,100 --> 01:56:47,230
You stupid boy.
1090
01:56:49,300 --> 01:56:52,600
Do you not understand that every person in SWORD have to die?
1091
01:56:56,540 --> 01:56:59,500
Mugen leaders in the past ...
1092
01:56:59,980 --> 01:57:03,280
full of himself and we used to give warning of his death.
1093
01:57:07,020 --> 01:57:11,280
This time, he's just like you, very diligently.
1094
01:57:13,790 --> 01:57:17,700
Oh, he died in vain, is not it?
1095
01:57:23,700 --> 01:57:27,200
No matter how many of you dies,
1096
01:57:27,870 --> 01:57:30,700
it does not change anything
1097
01:57:33,640 --> 01:57:35,610
You bastard.
1098
01:57:38,550 --> 01:57:39,810
What?
1099
01:57:41,700 --> 01:57:44,200
Do you still want to fight us?
1100
01:57:50,930 --> 01:57:54,200
We fight a different level.
1101
01:57:55,400 --> 01:57:57,200
I will show you.
1102
01:58:03,000 --> 01:58:05,500
We can cover it for you.
1103
01:58:08,810 --> 01:58:11,680
No matter how many of you are dead,
1104
01:58:14,680 --> 01:58:16,900
we can make it so that it does not happen.
1105
01:58:21,060 --> 01:58:24,580
All Kuryu will attack and bring you all ruined!
1106
01:58:25,490 --> 01:58:28,000
What are you running away or crawling on us,
1107
01:58:29,100 --> 01:58:31,000
It is up to you!
1108
01:58:47,180 --> 01:58:48,710
Here's my answer
1109
02:00:12,400 --> 02:00:14,160
Promoters casino, Minister Shinohara
1110
02:00:14,270 --> 02:00:16,170
has been suspected of giving and receiving counterfeit money.
1111
02:00:16,270 --> 02:00:18,210
Presiden Kuryu Group, Kuze Ryushin
1112
02:00:18,310 --> 02:00:19,540
released today
1113
02:00:20,300 --> 02:00:21,570
Serious.
1114
02:00:22,600 --> 02:00:24,510
It was a waste of time.
1115
02:00:30,420 --> 02:00:31,510
To.
1116
02:00:33,420 --> 02:00:35,250
Dreams ..
1117
02:00:37,360 --> 02:00:39,120
Why was he released?
1118
02:00:39,790 --> 02:00:41,850
All the evidence is open, is not it?
1119
02:00:51,540 --> 02:00:53,440
What is wrong?
1120
02:01:02,380 --> 02:01:03,300
There is no.
1121
02:01:06,020 --> 02:01:08,010
Did you see the news?
1122
02:01:11,790 --> 02:01:13,420
What is happening in this world?
1123
02:01:18,070 --> 02:01:21,060
It's over for SWORD.
1124
02:01:27,740 --> 02:01:28,640
Do it.
1125
02:01:35,550 --> 02:01:38,710
Complete as soon as we find leaders Rude Boys.
1126
02:01:44,460 --> 02:01:45,720
Doing right.
1127
02:02:00,510 --> 02:02:01,480
Go!
70412
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
