All language subtitles for HUNTA-438B Machine
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,096 --> 00:00:09,216
ๅ
ใใ ๅฐ่ชฌใ ใ
2
00:00:09,472 --> 00:00:15,616
็งใไบไบบใง่ชญใใใใใชใใ ใใ
3
00:00:15,872 --> 00:00:22,016
ใฆใใในใใใฏ
4
00:00:22,272 --> 00:00:27,904
ไฝใใใ ใ ใใใใใ ใ
5
00:00:35,840 --> 00:00:40,704
ๆฉใ่ชญใใชใใใ ใใใฎใกใใฃใจ่ฆใใฆ
6
00:00:49,664 --> 00:00:50,432
็ผใ่ฑ
7
00:00:50,688 --> 00:00:52,480
ๆฅใใฃใฆใใฃใฆใฐ
8
00:00:52,736 --> 00:00:53,760
ๆ ๆใจไธ็ทใซใใ
9
00:00:55,296 --> 00:00:58,112
็ง็ฐ
10
00:00:58,368 --> 00:01:04,512
ๅบใใใ ใใกใ ใฃใฆใฐ
11
00:01:04,768 --> 00:01:10,656
ใใใชใใใ ใ ๅฅ 46 ใจใฃใฆใใคใงใใใใใใใ ใฟใใช
12
00:01:10,912 --> 00:01:16,032
ไป่ชญใฟใใใฎใซใใ ็งใไธ็ทใซๅบใใใใ
13
00:01:16,288 --> 00:01:22,432
ใ ใใ ใคใพใใชใ ้ใณใซๆฅใ
14
00:01:22,688 --> 00:01:28,832
ใใกใ ใฃใฆใฐ ใใ
15
00:01:30,880 --> 00:01:35,232
ใ้กใ
16
00:01:38,560 --> 00:01:40,864
ๅคงๅญฆ
17
00:01:43,168 --> 00:01:49,312
ใกใใฃใจใ ใใ
18
00:02:03,136 --> 00:02:08,768
ใผใกใผใก
19
00:02:10,560 --> 00:02:13,376
ๅฟ้
ใ ใชใ
20
00:02:27,968 --> 00:02:30,528
ใๅ
ใกใใใๆใใฆใใใใจใ
21
00:02:53,312 --> 00:02:59,456
่ตฐ่ก ใใใกใใใใ ใ
22
00:03:09,440 --> 00:03:14,304
ไธ็ใฎ็งใ็ใใใๆฅฝใใพใชใใจใญ
23
00:03:14,816 --> 00:03:17,120
ๆญใฃใฆ
24
00:03:26,848 --> 00:03:28,128
็ตๅฉใใฆ
25
00:03:28,640 --> 00:03:34,784
ๅฎถๅบญใๆใฃใฆ
26
00:03:38,880 --> 00:03:43,488
ไธ็ทใซใใฆใใใใงใใ ใ ใใไปใฎใใกใงใใญ
27
00:04:09,088 --> 00:04:15,232
ๆใฃใฆใใ ใ
28
00:04:44,927 --> 00:04:51,071
ๅญฆๆ ก่กใใชใ
29
00:04:57,727 --> 00:05:00,031
ๆๆฅญไธญ ๆฅใซใ
30
00:05:00,287 --> 00:05:06,431
ใใใใฃใฆใใฎใซๅ
ฅใฃใฆใใกใใฃใฆใ
31
00:05:12,063 --> 00:05:18,207
ๅ้ ใขใใฟใผ ๆๆฅญไธญ
32
00:05:36,639 --> 00:05:42,783
ใใฃใคใใใ
33
00:05:47,903 --> 00:05:53,279
้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใๆฅใซๅ
ฅใฃใฆไธ็ทใซๅ
ฅใใใจๆใ
34
00:06:04,031 --> 00:06:08,639
ๅพใซใไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใกใใฃใใใใไบบ
35
00:06:09,407 --> 00:06:11,967
ๆฌๅฝ ๅคงๅคใ ใฃใใใ ใใ
36
00:06:12,223 --> 00:06:15,039
ใใใซใ
37
00:07:07,263 --> 00:07:13,407
ใใฃใกใใฃใ
38
00:08:19,199 --> 00:08:25,343
่ฟใใฆ ใณใฃใใใใ
39
00:08:25,599 --> 00:08:31,743
้ขจๅๅ
ฅใใใ ใใ ใใฃใจๅ
ฅใฃใฆใใใชใฃใฆใฐ
40
00:08:38,399 --> 00:08:44,543
ใชใใงใ
41
00:08:44,799 --> 00:08:50,943
ใกใฃใกใใ้ ใ ใใใช
42
00:09:22,431 --> 00:09:25,247
ใญใผใฝใณ ๅฏๆใ
43
00:09:28,063 --> 00:09:34,207
่ตทใใใฃใฆๅใพใ 10ๅใใใใใใใฃใฆใชใใใใ ใใจใ ใใฃใฑใใใฃใใใใ ใใฃใฆ
44
00:09:34,463 --> 00:09:38,303
้ฃไบ็ตใใฃใใ
45
00:09:38,559 --> 00:09:44,191
ๆฌกใฎใใผใธ
46
00:09:46,495 --> 00:09:52,639
ๆใใฆๆฌฒใใใฃใฆ่จใใใๆใใฆใใฃใฆ
47
00:09:59,039 --> 00:10:05,183
ๅๅผทใใใฃใฆใใใใ
48
00:10:13,375 --> 00:10:19,519
ใใใใใ ็ฒใใ
49
00:10:19,775 --> 00:10:25,919
10ๅใใใใใใใฃใฆใชใใฃใฆ10ๅไผๆฉใใใ
50
00:10:34,879 --> 00:10:41,023
ไฝใ้ข็ฝใ่ฉฑใใใใ
51
00:10:41,279 --> 00:10:47,423
ๅๅผทใใชใใจๆฉใ่กใใใ ใใใญ ใกใใใจๅใ ็ตถๅฏพ่กใใ
52
00:10:53,823 --> 00:10:59,967
ใใผใใใชใใ ใใใชใใ
53
00:11:06,623 --> 00:11:12,767
ไฝใใใใใใ ใ ๅ
ๅผ
54
00:11:19,423 --> 00:11:24,287
ใใฟใใฟใใชใใฆใใใใใใ
55
00:11:25,823 --> 00:11:27,871
ใใใใ
56
00:11:35,551 --> 00:11:41,695
ใกใใฃใจใงใใ
57
00:11:46,047 --> 00:11:52,191
ๆใใใใช ๆฌๅฝใซๆฅใใชใ ่กใใใ ใ
58
00:11:52,447 --> 00:11:55,263
ๆฌๅฝใซๆฅใใชใ
59
00:13:01,567 --> 00:13:07,711
ใฏใ ๅ
ฅใฃใฆใใฆ
60
00:13:15,135 --> 00:13:21,279
ใคใใฆใใใชใ
61
00:13:45,343 --> 00:13:51,487
ๅญไพใใใชใใใ ใใ
62
00:14:04,543 --> 00:14:10,687
ใใใใใใใไบไบบใจใ ๆณๅ ใใๅคงไบบใช
63
00:14:10,943 --> 00:14:17,087
ใใ ่ฏใใชใใ ใใ
64
00:14:23,743 --> 00:14:29,887
ๆใฏใใใใใใใชใใใฉใใใใๆญณ
65
00:14:30,143 --> 00:14:36,287
ไธ็ทใซๅ
ๅผใงใ้ขจๅๅ
ฅใใชใใ ใใ
66
00:14:36,543 --> 00:14:42,687
ใใ่ซฆใใใ
67
00:14:42,943 --> 00:14:49,087
ไฟบใใใใใ
68
00:15:08,543 --> 00:15:14,687
ใใ
69
00:15:14,943 --> 00:15:21,087
ใใกใ ใฃใฆใฐ ใใ้ฃในใใใใ
70
00:15:27,743 --> 00:15:33,887
ใใใช่จใใใจ่ใใชใใใ ใฃใใ
71
00:15:40,543 --> 00:15:46,687
ๅนธ็ฐใใ
72
00:15:56,927 --> 00:15:58,975
ๅซใ ใใใใชใใจใใใใฎ
73
00:15:59,487 --> 00:16:00,255
้จๅฑ ๆปใ
74
00:16:01,023 --> 00:16:02,047
ๅงใกใใ
75
00:16:02,303 --> 00:16:04,095
ใใใชใซๆธกใใฎ
76
00:16:04,351 --> 00:16:06,143
ใใฃใฑใ่งฆใใใใฃใใฎ
77
00:16:11,263 --> 00:16:12,543
ไธ่จใงใใ
78
00:16:24,063 --> 00:16:25,087
ๅบงใฃใฆใใใใ
79
00:16:48,639 --> 00:16:49,407
ๆฌๅฝใซ
80
00:26:40,768 --> 00:26:41,792
ใใฃใกใใ
81
00:27:25,568 --> 00:27:27,104
็ฉบใฎไธใง
82
00:29:39,456 --> 00:29:40,480
ใพใ ใงใใ
83
00:41:42,400 --> 00:41:45,472
ใขใคใญใน
84
00:42:38,975 --> 00:42:40,255
ใ็ถใใใจใๆฏใใ
85
00:43:00,991 --> 00:43:06,367
ใฏใฃใใ่จใฃใฆใ
86
00:43:23,775 --> 00:43:25,823
ใใใกใใฃใจ้ใใงใใใซใใชใ
87
00:43:59,359 --> 00:44:02,943
ใงใๅๅผท ๆฅใกใใฃใใใใ
88
00:44:09,087 --> 00:44:15,231
ใงใใชใใ ใใฒใผใ ใฃใฆใไฝใงใใใใใ
89
00:44:29,567 --> 00:44:33,663
้ใผใใ
90
00:44:35,455 --> 00:44:38,271
ใๅงใกใใใชใใ ใใใ
91
00:44:51,839 --> 00:44:57,727
ใใใใใใใใใใ ใปใ ใใใใใ
92
00:44:57,983 --> 00:45:02,847
ใใพใซใฏไผๆฉใๅฟ
่ฆใงใใใ
93
00:46:24,255 --> 00:46:26,047
ๅฐใใฏใใใซ ้ช้ญ ใชใซใใฆ
94
00:46:28,095 --> 00:46:32,703
ไบกใใชใฃใ
95
00:46:45,759 --> 00:46:51,391
ใชใใ ใใใ
96
00:46:51,903 --> 00:46:57,791
ใๅ
ใกใใใๆใใฆใใใใฎ
97
00:47:00,863 --> 00:47:07,007
็ๆฏๅใฃใฆใใจๆใใใฉใชใผ
98
00:47:07,263 --> 00:47:13,407
1ๆ้ใ ใ ใฃใฆ
99
00:47:13,663 --> 00:47:19,807
ใใใงใใใ
100
00:47:20,063 --> 00:47:25,183
้ซใใใ ใใ ใ ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใฟใใ
101
00:47:25,439 --> 00:47:31,583
ใใใใใ ใปใ
102
00:47:35,167 --> 00:47:41,311
ๅใใๆใฎใใจๅซใ ใใ
103
00:47:41,567 --> 00:47:45,663
ใ้กใ
104
00:47:46,431 --> 00:47:48,479
ใญใ
105
00:47:48,735 --> 00:47:52,575
้ชจใ ็ใ
106
00:47:53,855 --> 00:47:59,999
#็ฌใฃใใ
107
00:48:00,255 --> 00:48:06,399
ใๅ
ใกใใใๅฆนใใชใใ
108
00:48:06,655 --> 00:48:12,031
ใใใใใญใ ๆฉใ
109
00:48:12,287 --> 00:48:15,871
้ใผใใ
110
00:48:22,527 --> 00:48:28,671
ๅๅผทๆใใฆใใใ
111
00:48:28,927 --> 00:48:35,071
ใงใใ ใใชใใ ใ
112
00:48:35,327 --> 00:48:41,471
ใๅ
ใกใใ ใใคใฌ
113
00:49:03,999 --> 00:49:07,327
ใๅงใกใใใ็ฒใๆง
114
00:49:14,495 --> 00:49:20,639
ๅผๅ ใ ใใใใ
115
00:49:24,479 --> 00:49:30,623
ใ้กใ3ๆใซใคใใชใ
116
00:49:35,487 --> 00:49:41,631
ใใใใฃใฆใใใใงใใใ
117
00:49:41,887 --> 00:49:48,031
4ๅนดไปฃใฎ็ชๅ
118
00:49:48,287 --> 00:49:54,431
ใใใใใ ๅฅใซ
119
00:50:08,255 --> 00:50:14,399
ใใผใ ใใใใชใใใใ
120
00:50:27,967 --> 00:50:34,111
ไฝใใฃใใใ ๆฌกใฎใใผใธ
121
00:50:41,023 --> 00:50:42,815
ไฝใใชใใใฉ
122
00:51:05,599 --> 00:51:11,743
ใกใใฃใจ่ฆใใชใใใ ใใฉ
123
00:51:28,127 --> 00:51:33,247
ใใฃใกๆฅใ
124
00:51:43,743 --> 00:51:48,351
ใฒใผใ ๅ็ป
125
00:52:18,559 --> 00:52:24,703
ใชใใ ใ
126
00:52:31,359 --> 00:52:37,503
ใใฃใจ่ฆใใใฃใ
127
00:52:37,759 --> 00:52:43,903
ใๅงใกใใใจไธ็ทใใใชใใจ
128
00:53:22,303 --> 00:53:23,583
ๅฅณใฎๅฎฟ
129
00:53:32,543 --> 00:53:34,335
ใใ
130
00:53:46,367 --> 00:53:52,511
ใ้ขจๅใฏ ใชใใงใ ใ
131
00:54:53,951 --> 00:55:00,095
ใใใฏๅฅใซไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใใใ ใใใใใใใ ใใ ใกใฃใกใใ่ปใ ใ
132
00:55:00,351 --> 00:55:05,727
้ใใ
133
00:55:11,871 --> 00:55:16,991
ใญใณใฐ ้ซๆ ก็ใ ใใไฝ
134
00:55:44,383 --> 00:55:46,431
ใใใชใซ
135
00:55:48,479 --> 00:55:54,623
ๆฒผๆดฅ ใคใซใตใ
136
00:57:33,439 --> 00:57:39,583
ไฝใใฆใใ ใ
137
00:57:39,839 --> 00:57:45,983
ๅฑใใ ใใกใ ใฃใฆ
138
00:57:46,239 --> 00:57:52,383
ใใใใใ ใใ่ชฐใงใใใ
139
00:57:52,639 --> 00:57:58,783
ใใพใซใชใใใใใใ ใใกใ ใฃใฆใใไธไบบใงๅฏใใพใพ
140
00:57:59,039 --> 00:58:05,183
ๅฅณ่ฃธ้ซๆ ก็
141
00:58:05,439 --> 00:58:11,583
ใใใฏ้ๅฝใ ใจใ
142
00:58:11,839 --> 00:58:17,727
ใใใใ ๆ
่ก
143
00:58:17,983 --> 00:58:24,127
ไฝใใพใใใฎ
144
00:58:24,383 --> 00:58:30,527
้้ใฃใฆๅคใชใ ใฃใใใ
145
00:58:30,783 --> 00:58:36,927
ๅ
ๅผ ไฝใใใใใญ
146
00:59:02,015 --> 00:59:04,063
ใใคๆใฟใใใฎ
147
00:59:06,367 --> 00:59:11,487
ใๅ
ใกใใใชใใใใ
148
01:02:56,767 --> 01:02:57,791
็ไฟก่ปข้
149
01:04:30,719 --> 01:04:31,487
ใชใใชใ
150
01:05:23,455 --> 01:05:26,271
็ถบ้บใช
151
01:06:06,463 --> 01:06:07,999
ๅฅฝใใ ใ
152
01:06:18,751 --> 01:06:20,543
ไปฒ้ใซๅ
ฅใใฆๆฌฒใใ
153
01:10:39,103 --> 01:10:42,943
ใๅ
ใกใใ ใกใใกใๅคงใใใชใฃใฆใ
154
01:16:09,087 --> 01:16:15,231
ใขใณใฟใฌใน
155
01:16:49,791 --> 01:16:55,935
ใกใใฃใจ่ใใฆใใ ใ
156
01:18:56,767 --> 01:19:00,863
ใใคใกใญใกใใ
157
01:19:48,991 --> 01:19:53,599
ใใฃใใๅใใฆๅพ
ใฃใฆ
158
01:20:44,032 --> 01:20:48,384
ไธ็ฐใใ ใพใ ๅ
ๆฐใ ใใใ ใใใกใใฃใจใใใ ใใ
159
01:24:56,704 --> 01:25:01,312
ใใใใกใใฃใจๅบใ้ใใใ
10190
