All language subtitles for HUNTA-236 Next Door In The Sister Of A Friend Of My Sister Sleeping In The Character Of The River Night Crawling (Busty) Is Me!And Cum!When I Was Sponger Sister Apartment Of College Students Living In Toky

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

Holland ่ฉฆใ—

ใผใกใผใก ใ‹ใช

ๅ‹‰ๅผทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใญ ใƒใ‚คใƒˆ ๅ‹้”ใŒๅฎถใซ

้Šใณใซ่กŒใฃใฆๆณŠใพใ‚‹ใฎใญ

ใใฎ้–“ใšใฃใจๆ›ธใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใจ

ๆณŠใพใ‚Šใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ 3ไบบใšใค ็‹ญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใญ ใงใ‚‚ๆฑไบฌใฎ้“ ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใใฃใจ ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ“ใงๆบ€ๆœˆใ ใจ่ฒทใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฒ ๅ‚˜

ๅ‰ใ‚„ใฃใŸ ๆณŠใพใ‚‹ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใ‹ใ„ใฃใฆใ‚ˆ ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใฎใซ

ๅ–ซ่Œถๅบ— ๅ–ซ่Œถๅบ— ๅ–ซ่Œถๅบ—ใ ใ‚ˆ

้ข็™ฝใ„ใจใ“ใ‚

ใƒžใ‚คใ‚ฏใฎๅ‹้” ใใ‚Œใพใงใ„ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒฉใƒณใ‚ตใƒผ ๅฅณใฎๅญ ใฎ้Ÿณใใ‚“ใฎ็ตต

้š ใ—ใฆใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–ญใฃใฆใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใญ ใ‚ใจใ•ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ่พบ้‡Œ ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ„ใฆใ‚ˆ ๆฅใจใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

็Ÿข็ญˆใจๅฑฑ็”ฐๆฐใจ่ท็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ‚‹ใจๆŒใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†

ไปŠๆ—ฅๆญฉใ„ใŸใฎ

ๆฑไบฌ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใธใ‚“ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ‚„

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใง ๆœฌๅฝ“ใซไฝฟใ†

ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ๆตชไบบ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ• ไปŠๅฎถใซๆธˆใพใ›ใ‚“ใ 

ใŒใ‚“ใฐใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€ๆ˜จๆ—ฅๆฅใ‚„ใŒใ‚Œ ใƒ‡ใƒชใ‚ซใ‚ทใƒผใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ ้ƒจๅฑ‹ ๆจช ๅฏฟๅธ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใซใชใ‚ŠใŸใ„็งใ‚‚ ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใฆไบˆ็ด„ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใญ

ๅฎถใซๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใพใงไธ€็ท’

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใง้›†ใพใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใชใ„ใญใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅค‰ใชใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใช

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡็งใŒใฉใ“ใงๆญŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅ›ฃไฝ“ใจใ‹ไปŠๆ—ฅๅƒใ‘ใฐ่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใญ

ๅƒ•ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒใƒณใ‚ธใƒฃใƒณ

ไธ€ๅฟœ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆ‰‹่ก“ใฎ่‰ฏใ„ใจใ“ใญ ใ™ใ”ใ„

ๅๅทฎๅ€คใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ

้Ÿณ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰ 9ใ ใฃใŸใฃใ‘

ไปŠใฏใ„ใชใ„

ๆˆธๆ‘ๅฐๅญฆๆ ก

ใจใ„ใ†ๆ–นใฏใ•ใ‚„ใ‹ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ ่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Š่ณขใ„ไบบใŒใ„ใ„

ๅ››่ฐทๅญฆ้™ขๅคงๅญฆ

ใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎไฝ•ใฎใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฐใ‹ใ‚Š่žใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

้ฃŸในใฆใชใ„ใฎ ๅฎถใฎใชใ‚“ใ‚„ ใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒฉใƒผใƒกใƒณใจใ‹ใ• ไฝ•ใงใ•

ไฝ•ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ ใงใŸใ‹ใ‚‰ใ• ็ง ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใ‚ˆ

่‚‰ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ ใ‚‚ใ†่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใง

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใ‚ใ‚Œใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใฆ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ๅƒ•ใŒใ‚ใฎๅญใฎใจใ“ใ‚

ๅฐๆ‰€ใซ่กŒใฃใฆใ• ๅธƒๅ›ฃใ—ใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใœ็”Ÿใใ‚‹ ใ ใช ใ“ใฃใกใซ

ใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ˆ

็งใญ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

้›จ้™ใฃใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏ’ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฎŸๅฎถใงใฏ ้ƒจๅฑ‹ๅˆฅใ€…ใฎๅ…„ๅผŸ

ใใ‚Œใ‚‚้•ใ†ๆ™‚ใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‘ใ„ใŸๅ›ใฏใ•ใชใ‚“ใ‹

ๆ‰‹็›ธใซๆป‘ใ‚‹ไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ไฝ•ๆฅใ‚‹ใ‹ใ ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ ใ‚ใ‚“ใ“

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใญ

ๆš‘ใ„ๆ—ฅใ ใ‚ˆใญ

่–„็€ใ™ใŽใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ ไฝ•ใงๅฏใฆใ‚“ใฎ ๆ™ฎๆฎตใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œ

็ฝชใจ ใ‚ฟใƒณใƒใƒณ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅฏ’ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ๅค–ใจใ‹้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ

้ขจ้‚ชใฒใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช ใใ‚Œใฏ้ขจ้‚ชใฒใ‹ใชใ„

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ“ใฎๆ–น ้ขจ้‚ชใชใ‚“ใฆใฒใ„ใŸใ“ใจใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ˜˜ใคใ้‡Ž้ƒŽ

ใƒ’ใ‚ฏใƒซใƒผใƒ 

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใฎ300ๅ††ใฎ300ๅ††

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‹ ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ขใƒผใƒใƒ 

็–ฒใ‚ŒใŸใญ ไปŠๆ—ฅ

ใ†ใ‚“็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใๅฏใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ใพใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฃใฆใ• ๅ‹‰ๅผท

ๆ˜Žๆ—ฅ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚„ใ‚ใ† ๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใ‹

ไบŒไบบใฎไผš่ฉฑใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใฎใ‹ใจ่žใ„ใฆ

็œ ใใฆใผใƒผใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆใญ

้›ปๆฐ—ๆถˆใ—

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅธƒๅ›ฃใŒๅนใฃ้ฃ›ใ‚“ใ 

ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผ

ใƒญใƒผใƒ‰ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใง

ไฝ•ใ‚’่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„

้ขจ้‚ชๅผ•ใใ‚ˆ

็މใญใŽใฎๆˆๅˆ†

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—

ใชใชใชใชใชใชใชใชใชใช

ๅกฉๆนฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใช

ใ‚ญใƒƒใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใจใ•ใ‚ ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฑŠใ„ใฆใใ†ใ ใญ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ใ„ใคใ‚’้€ไฟก

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฎถใซ

ๅคงไธˆๅคซ ๆฐ—ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใญ ใปใ‚“ใจ ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใ„ใชใ„ใ— ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‡บใฆ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใˆ ใงใ‚‚ ๅผŸ

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใฃใฆ

ๅœŸๆ‰‹

็ซฅ่ฒž ็ซฅ่ฒž ็งใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹้™ใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ฟใƒ–ใƒณใƒ ็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ‚“ใชๅ‹‡ๆฐ—ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใพใใ†ใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ๅญ ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซ

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌ่งฆใ‚Œใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใฐใ„ ๅผทใ„

ใ“ใชใ„ใ  ใ ใฃใฆใ• ๅฅณใฎๅญ ๆณŠใพใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ ๅซŒใ 

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญใŠใ‚ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

็จšๅ…็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚ใ•ใ“ใŒๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

็งใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ›ๆฐ—ๆ‰‡ใคใ‘ใŸใคใ‘ใŸใ‚ˆ

่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใชใ„ใ‚ˆ ใคใพใ‚“ใชใ„็”ทใ ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซไปŠใฏใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ไธ‰ๆฒขใฃใฆๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ไปŠใฏใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ ่ป’

ไธ่‡ช็”ฑใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ ใ‘

8ใฃใฆใ‚ณใƒณใƒ†ใƒŠ

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚“ใจใฏใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ ๆœ‰ๅใช็ง็ซ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ไปŠๅนดใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚„่จ€ใ†ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใจใ“้š ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ไปŠๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฆ็ซฅ่ฒžใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใ‚ˆ ใปใฎใ‹ใ•ใ‚“ใฏๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใฆใฏใ‚‹

ๅคงๅญฆๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅ‡บๆฅใŸๆ‰€ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงๅญฆๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅฝผๆฐใจใ‹ใฃใฆ

ๆ•ตๅฏพใ™ใ‚‹ๆ‹ไบบใจใ‹

ใพใ‚ ใงใ‚‚ ใงใใชใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆ

ๅฐ้ขจ ใƒใ‚คใƒˆ

ใงใใชใ„ ใ‚จใƒญ

ๅฝผๅฅณใฎไธ€ไบบๆ—…

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ถบ้บ—ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใใ†ใชใ‚‰ ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใ‹ใช

่ฉฑใ—่žใ„ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใŸ ้›ฃใ—ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

็„ผ่‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ ้›ปๆฐ—ๆถˆใ—ใฆ

Wisdom

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใซไผšใˆใชใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ญใƒƒใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใญ

ๆญŒใฃใฆๅคงใใ„ใ‚ซใƒฉใ‚น

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅ…„่ฒด ๅพŒๅŠ ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใพใŸๆˆปใฃใฆ

ๅธƒๅ›ฃ้ ญใพใง

ใใ†ใ„ใˆใฐ

็งใญ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใพใ ๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„

ๆŽขๅตๅ›ฃ

็„กไฟฎๆญฃ ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ‘ใ„ใŸๅ›ใŒๅฏใฆใ‚‹้–“ใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใใŸใ ๅฏใฆใ‚‹้–“ใงใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธญใซไธญ**ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‘ใ„ใŸใใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใชใฎ

ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

่ตทใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใ„ใชใ„ ใ‘ใ„ใŸใใ‚“

็งใฎๅฝผๆฐใซ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ปใƒ•ใƒฌใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ใจใ‹

ใˆใฃใจใญ

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใซใกใ‚‡ใ“ใฃใจใˆไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใญ ็–ฒใ‚Œใชใ„ใŠ็šฟ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใฟใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใ•ใ‚ ๅฏๆ„›ใ„้ƒจๅฑ‹ใงไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใฆใฆ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ๅฝผๆฐ ๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใพใ ใ„ใ‚‹ใฎ

ๅˆๆ ผใ—ใŸใ‚‰ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ๆฑไบฌใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใฎๆ›ฒใฎๅˆใ‚ใฆ

ใƒžใƒž ใ“ใ“ใพใงๆฐ—ใŒๅบƒใ™ใŽใฆใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

็ฑณไธ€ ๅ—้จ“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅ‹‰ๅผทใฏ ใฏใ‹ใฉใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใพใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‘ใ„ใŸใจ้•ใฃใฆ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฎๆจก่ฉฆใงใ•ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅคฉ็†ๅŒ—

ไปŠๅบฆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ ๆŒจๆ‹ถใจใ‹ใชใ„ใ‚ใ‘

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸ ใ—ใญ

ใŠ็›†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใฉใฃใ‹ ๆณŠใพใฃใŸใ‚‰

ๆนฟๅบฆใŒใ‚ใ‚‹้Šๅœ’ๅœฐ

ๆญฏ่ŒŽใฎ็‚Ž็—‡ ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใซใงใ‚‚ไธ‹ใฎๆบ€ๅ–ซ ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ไธ€ไบบใง่กŒใ‹ใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ‚„ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ„ใ„ใฎใ‹

่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“

้œง ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้–“้•ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ˜”ใ‚ˆใ3ไบบใงๆญขใพใฃใฆใŸ

็„ก็†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚†ใ‚ŠใŒๅคงไธˆๅคซใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“ใฆ ใใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅ—้จ“ใฎใŸใ‚ใซ็ตถๅฏพใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆ

ๅคœ่กŒใƒใ‚นใงไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆฅใฆใญ 10ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ ไฝ•ใงใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ•ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่จ€ใ„ๆ–นใ—ใ‹ใ—ใชใ„

ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใฎ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‹้–ข

ๅ…จ่ง’ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Œใฐใˆใˆใ‚„ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไฟบใ‚‚ไธ€็”ŸๆŠ˜ใ‚ŒใฆใใŸ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

่ฅฟๆก ๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใชใ‚‰ๅ‹‰ๅผท

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‡ญใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใƒผใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ้‡ฃ้˜ ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใง

ไปŠใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใงใ”้ฃฏไฝœใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไปฒ่‰ฏใใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๆฅใฆใ‚ˆ ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใง ใ‚จใƒญ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ๅค‰ ไธญ่ฏ ไพ

ใใฎไป– ๅ†…ๅฎน

ใปใ‚“ใพใซ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใชใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใพใ‚ใญ ้…ใ„ ใคใฃใฆใŸ

่ฅฟๆ—ฅๆœฌใฎ

ใใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆฅใซใˆใˆใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

่‰ฒใชใ‚‰่ฉฑใ›ใฐ

ใ‚ใฎๅคฉๆฐ—ใฏ

ใ‚ใพๅธ‚ ๆกœ

ใใ‚Œใชใ‚Šใซ

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใƒผใฟใŸใ„ใช

ใ‚†ใ„

ๆฑไบฌๅคงๅญฆ ็—›ใ‹ใฃใŸ ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚

ๅธฝๅญ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ2 ๆฑไบฌ้ƒฝ ๅ‹‰ๅผท

ใŠใชใ‚‰

ใใ‚ใใ‚ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

้›ปๆฐ—ๆถˆใ™ใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚‚ใ†่ตทใใฆใ‚‹

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸใ‘ใฉใ•ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹

ใ‚ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใช

ๆ˜”ใจใฏ

ไธ€็ท’ใซใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่กŒใฃใŸใ‚ˆใญ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ ใฟใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ง

ใปใ‚“ใจไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใงใ• ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ ๅฏ่ข‹ ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚„ใฃใ‘

ใใ†ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใ„ใชใ‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซใช

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆ˜Ÿ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใŸใญ

ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใชใƒผ

ๅนดใฎๅทฎ

็งใฎๆ„›ใ™ใ‚‹ไบบ

22

็งใญ

ใ‘ใ„ใŸใจๅŒใ˜ๅคงๅญฆ่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ๆœจ่ฆณ้Ÿณ

ไธ€็ท’ใซใ•

ๅคงๅญฆ็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใจใ‹ใช

ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใชใžใชใž

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๆธ…็”ฐใฎๆฃฎๆญฏ็ง‘

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ›ฝ

ใฟใใใ‚“

ๅคขๅบตใฎๅฃฐ ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใก ๅบงใฃใฆใใ‚“ใชใ„

ๅˆ‡ๆ‰‹

ๅฅณ ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ธใƒงใ‚คใ‚จใ‚ข ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใฃใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅคšๅˆ†ใงใใชใ„

ไธ‡ๅนด้’

ไฟฎๆญฃใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆจใฆใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸ

ๅ…ˆใซใฉใ†ใž

็งใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใ†ใจใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ•“ๅคชๅ› ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ไฝ“ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ 4ๆœฌใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ตๆง‹ๅนดไธ‹ใฎใ“ใจ่ฉฑใ™ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…„ๅผŸใจใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ ็พจใพใ—ใ„ๅผŸใจใ‹ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ—

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฒใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ‘ใ„ใŸใใ‚“

ใ‚จใ‚ขใƒผใ‚ขใƒณ ไฝ•ๅนด ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ ๆฑไบฌใ‹ใถใ‚Œใฆใชใฃใฆ่กจๆƒ…ใŒใƒใ‚ซ

ๅฃใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅธ‚

ๅฑฑๅฃๅฑ‹ ใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ•

ๅญฆๆ กใ—ใฆใฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใใฎๅบ—ใฏๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๅƒ•ใซใฏๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ„ใฎใง

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใ ใฎๅ†—่ซ‡

ใใฎ่พบใฎใƒฏใƒƒใƒ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

่€ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผ ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅคฉๆฐ—ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ใฟใ‚“ใชใง้›†ใพใ‚‹ใฎใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

ๅฟ™ใ—ใใฆใชใ‹ใชใ‹ใ• ใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ’Œๆณ‰ใ—ใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ• ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ ๅฝผๆฐใ„ใŸใฃใ‘ ไปŠใ„ใชใ„

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ ใใ†ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ“ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ไผšใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใšใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰

้–‹ใ„ใฆ

ๅฅฝใใชไบบใงใใŸ

ๅฆๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„ ่ฅฟๆญฃๆœˆใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ญใƒฌใƒƒใƒˆ

ไฝ•ใ ใฃใ‘

็ด ๆ ้ตใ‚’ๆŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ ไปŠๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใˆใฐ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผ

60ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚„ใ‚“ใ‹ใช

ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ตทใ“ใ—ใฆ ๆœๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ณใƒŠใ‚ซ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‘ใ‚“ใŸใ•ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚“ใชใ„

7ๆ™‚

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใซใ™ใ”ใ„ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใจ้ข็™ฝใ„ๅฐปใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅคฉๆฐ—

ใ‘ใ„ใŸ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผ้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ฟ‘ใใฎใƒ‹ใƒˆใƒช

ไธญใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅๆ™ดใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

ใพใŸใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ ใฃใฆใ•ใ‚ไฝ•ใ‹ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

8ใ ใฃใฆ

2ๅนด

2ๅนดๅŠใใ‚‰ใ„

ใฉใ‚“ใชๅฝผๆฐใฏ่ชฐ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎๅ…ˆ่ผฉ

ใงใ‚‚ ใ„ใ‹ใซ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒฉใ„ๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใใฃใ‹ ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‘ใ“ใ†ใŒ ๅฐฑ่ท ้€ฎๆ•

่ฉฑใฏ้ †่ชฟใ ใฃใŸใฎ

ใƒฉใ‚ธ ๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‘ใ“ใ†ใซใฏๅฑฑใฎไธญ ใ‚‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒใ„ใฆใ•

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ใ—ใ‹ใ‚‚ ๅนดไธŠใฎๅฅณใฎไบบ

ๅ‘ใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใญใˆใญ

ใฉใ†ใ‚‚

็”ทใจใ—ใฆใฉใ†ๆ€ใ†

ๆ˜จๆ—ฅไฝ•ใงใญ ใฉใ†ใชใฃใฆใชใ‚“ใจใ‹ ๅผŸใใ•ใใฆใ•

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็”ทใจใ—ใฆใฉใ†ๆ€ใ†

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

้›ป่ฉฑ ใใ‚Œใฏ

ไป•ๆ–นใชใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใŒๅˆฉใใ“ใจ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ไป–ใซใ„ใ„็”ท ใ„ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใง่žใ„ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ“ใ„ใค

ใใ†ใ ใญ ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

็›ธ่ซ‡็›ธ่ซ‡่žใ„ใฆใ‚ˆ

้‡ๅคงใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง้ธใ‚“ใงใญ

ๅถ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅดใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ่‡ชๅˆ†ใŒ็ตๆง‹ๅนธใ›ใซๆ€ใˆใชใ„

ๆ€ใˆใ‚‹ใญ

ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใŒ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ธต ้ข็™ฝใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‹ๆ„› ้›ป่ฉฑ ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผใƒ‰ ไฝฟใˆใชใ„ใฎ

ๅฝผๅฅณ

ๅ‹‰ๅผทใฏ

ๅธ‚ๅ ดใ‚„ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใใชๅญใจใ‹ใ„ใชใ„ ็†็”ฑ

ๅฐŠ็Ž‹ๆ”˜ๅคท

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใฎ ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใคใฏใŸใ ใฎๅนผใชใ˜ใฟใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅญๆง˜ ใงใ‚‚ ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฃใฆใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆธ็”ฐ ใ ใฃใ‘ ใ‚ใฎ ใปใ‚‰ ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

็ตๆง‹ใญ ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚“ใŸ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใฎ ใฉใฃใก

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆ ใŸใ ใ‘ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใฎใปใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‡บใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚ทใƒŸใซๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใซใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ปŠใฎไฝฟ็”จ่€…

ๅฃใŒ่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใซใ•

ไปŠใฎ่ฆ‹ใŸ

ๅฃฐใŒๅฏๆ„›ใ„

็ถฑๅผ•ใ ไธญๅญฆ็”Ÿ

ใใ•ใ„ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๅ–‹ใ‚‹

็›ธๆ‰‹ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆŒ‡ใฎใ‚„ใค ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”ท

ๅคงๅ‰ฃ ใƒฉใ‚คใƒใƒซ

ใ‚„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ไบŒไบบใจใ‚‚ใใ‚Œใใ‚Œใ‚„ใ—

็งใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•่ชž

็Œซใฎ้Ÿณ

ใชใžใชใž

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใจใฏใฉใ‚“ใช่Šฑ

ใจใพใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅค‰ใˆใ‚‹ใฎ

ใŠใผใคใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใพใ‚‹

ใจใพใ‚‹ใฃใฆ

ๆธฅ็พŽใฎ้ƒจๅฑ‹

ๆš‘ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไฝ•ๅนด

ใƒกใ‚คใ‚ฏ่ฝใจใ•ใชใใ‚ƒ

ใ‚ญใƒ„ใƒ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

้™ใ‹ใซใ—ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

็œ ใ„ใงใ™ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใชใใฆ

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚จใƒƒใƒ

ๅ…„ใซไผผใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็„ก็†ใงใ™ใฃใฆ ใใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฏใŸใ„ใฎใซ

่ชญใฟใŸใ„ใจใ‹ ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ๅ”ฑใˆใŸ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ไธ€่‡ด็އ

็ฉด

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใชใใฆ

ๅฏใŸใ„ใฎใซ

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

็ดไผผใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใ‚ใฎๅธƒๅ›ฃ ่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงๅพ…ใกใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ—ฉ่ตทใ ๅบ—

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใฎๅ‡บใŸใ‚ใ‹ใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆ˜Ÿ ้ดจ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆญ็€ฌ

ใฉใ“

ใฉใ“ใŒ ้ ญใฎ้ชจ

ใฉใ“

ๅฏใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ๅฏใฆใ„ใ„ใฎ

่ฅฟ่‘›่ฅฟ

ใญใˆใญใˆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒซใƒผใƒ 

ๅฏใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆœไฝœใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹้ซ˜ใ„ใฎ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใพใŸๅ‡บใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ๅค–ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒผใƒŠใƒณใ‚น

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚‹

ๅค‰ใชใƒกใ‚ฌใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฟใกใ‚ƒใ‚“

็งใฏ

ใ‚ใชใŸ ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธŠใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใ‚คใƒˆๆถˆใ—ใฆ

็งใฏ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.