subtitlecat.com

All language subtitles for For Love Or Money 2014

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian Download

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. Title: For.Love.or.Money.2014.1080P.WEB-DL.X264.AAC-HDMovievn ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Arial,20,16777215,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,10,10,10,0,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:02:33.53,0:02:36.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hello! Hello! Dialogue: Marked=0,0:02:36.89,0:02:37.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hello! Dialogue: Marked=0,0:02:37.79,0:02:40.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Puteri Xing Lu, semua orang sedang menunggu anda di perkhidmatan bas. Dialogue: Marked=0,0:02:40.81,0:02:42.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah awak dapat tidur yang baik? Dialogue: Marked=0,0:02:42.70,0:02:44.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa awak tak gerakkan saya lebih awal? Dialogue: Marked=0,0:02:44.02,0:02:45.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cepat, Ketua Kapal tidak dapat menahan sabar. Dialogue: Marked=0,0:02:45.19,0:02:46.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya letak sekarang. Dialogue: Marked=0,0:02:52.49,0:02:55.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Modal, Vienna, Austria. Dialogue: Marked=0,0:03:06.26,0:03:08.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Perlahankan! Perlahankan! Dialogue: Marked=0,0:03:11.67,0:03:13.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak mengupah awak untuk membunuh saya. Dialogue: Marked=0,0:03:14.40,0:03:16.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Perlahankan! Dialogue: Marked=0,0:03:26.83,0:03:28.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya tuhan. Dialogue: Marked=0,0:03:36.32,0:03:37.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda baik-baik saja? Dialogue: Marked=0,0:03:37.49,0:03:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa awak memandu macam tu? Adakah anda dah gila. Dialogue: Marked=0,0:03:40.11,0:03:41.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya baik-baik aje. Mari pergi. Dialogue: Marked=0,0:03:41.83,0:03:43.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau hampir melanggar awak. Dialogue: Marked=0,0:03:44.17,0:03:45.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya bawa bertenang. Dialogue: Marked=0,0:03:46.32,0:03:47.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cantik Dialogue: Marked=0,0:03:47.97,0:03:49.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boleh tak beri saya satu peluang untuk meminta maaf. Dialogue: Marked=0,0:03:49.35,0:03:50.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Maaf! Dialogue: Marked=0,0:03:55.20,0:03:56.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Puan. Dialogue: Marked=0,0:03:56.40,0:03:57.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kami masih boleh mencari yang lebih baik. Dialogue: Marked=0,0:03:57.90,0:03:58.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia boleh. Dialogue: Marked=0,0:04:00.36,0:04:02.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau adalah jenis gadis kesukaan Xun suka Dialogue: Marked=0,0:04:14.21,0:04:16.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah awak tunggu Yang Zhenmin menjemput anda? Dialogue: Marked=0,0:04:16.15,0:04:18.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak menunggu beliau, dia menghantar sms pada saya. Dialogue: Marked=0,0:04:18.07,0:04:19.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia sepatutnya ada di US untuk beberapa hari. Dialogue: Marked=0,0:04:19.43,0:04:21.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi mengapa anda masih mencari. Dialogue: Marked=0,0:04:22.30,0:04:24.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya sudah terbiasa dengan ia! Rasa seperti sesuatu kekurangan. Dialogue: Marked=0,0:04:25.83,0:04:28.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, mari kita pergi! Saya bawa awak untuk pergi makan. Dialogue: Marked=0,0:04:28.56,0:04:30.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,untuk menyambut saya untuk berpisah dari penerbangan industri . Dialogue: Marked=0,0:04:30.34,0:04:31.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Okay, jadi saya akan makan yang paling mahal. Dialogue: Marked=0,0:04:34.13,0:04:36.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya dapat kad kredit Yang Zhenmin's. Dialogue: Marked=0,0:04:36.81,0:04:39.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Untuk menghukum awak kerana melibatkan saya dalam keadaan yang bahaya dan serta dimarahi oleh Ketua. Dialogue: Marked=0,0:04:39.11,0:04:41.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan fikir awak boleh balik rumah sebelum awak makan banyak yang awak muntahkan. Dialogue: Marked=0,0:04:41.54,0:04:42.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:05:02.44,0:05:05.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terdapat banyak orang yang ada nama sama dalam satu hari? Dialogue: Marked=0,0:05:05.80,0:05:07.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Macam mana kalau Yang Zhenmin awak ada di dalam? Dialogue: Marked=0,0:05:07.91,0:05:08.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang perlu awak buat? Dialogue: Marked=0,0:05:12.55,0:05:15.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Lihat anda takut tiba-tiba. - Cukuplah, mari kita pergi. Dialogue: Marked=0,0:05:15.94,0:05:18.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika beliau benar-benar melangkah keluar dari situ, awak akan ketakutan sampai mati? Dialogue: Marked=0,0:05:26.02,0:05:27.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, mana anda hendak pergi? Dialogue: Marked=0,0:05:27.50,0:05:30.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, mereka sudah sampai. Dialogue: Marked=0,0:05:30.56,0:05:32.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pengantin telah tiba. Dialogue: Marked=0,0:05:32.77,0:05:34.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cantik, bukan? Dialogue: Marked=0,0:05:46.48,0:05:48.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Hanya awak dan saya? Dialogue: Marked=0,0:05:48.18,0:05:51.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Ya, malam ini terdapat hanya dua daripada kami Dialogue: Marked=0,0:05:55.64,0:05:57.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Apa seharusnya saya lakukan tanpa anda? Dialogue: Marked=0,0:05:57.55,0:06:00.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak boleh ambil kad ini. Tiada had, Gunakanlah sebanyak yang anda mahu. Dialogue: Marked=0,0:06:00.97,0:06:02.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Adakah awak sedang membuat perjanjian? Dialogue: Marked=0,0:06:02.45,0:06:03.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Manisnya. Dialogue: Marked=0,0:06:03.11,0:06:05.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih. Dialogue: Marked=0,0:06:47.58,0:06:49.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,0:06:49.52,0:06:50.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,0:06:51.19,0:06:52.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lepaskan saya. Dialogue: Marked=0,0:06:52.64,0:06:53.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dengar dulu. Dialogue: Marked=0,0:06:53.35,0:06:55.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang mahu awak cakapkan? Dialogue: Marked=0,0:06:58.19,0:07:03.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Walau bagaimanapun, saya perlu mengucapkan tahniah kepada awak, pengantin lelaki. Dialogue: Marked=0,0:07:03.24,0:07:04.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak telah menipu saya sejak dari mula lagi. Dialogue: Marked=0,0:07:04.88,0:07:07.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak menipu anda. Saya suka anda! Dialogue: Marked=0,0:07:08.11,0:07:09.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betul. Dialogue: Marked=0,0:07:09.77,0:07:11.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tapi kalau... Dialogue: Marked=0,0:07:11.93,0:07:13.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Saya boleh kahwini dia Dialogue: Marked=0,0:07:15.43,0:07:18.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,maka segala harta ayahnya akan menjadi milik saya. Dialogue: Marked=0,0:07:18.73,0:07:21.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini adalah susah payah 10 tahun kerja keras saya. Dialogue: Marked=0,0:07:22.48,0:07:25.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kita bukannya lebih dari perniagaan. Dialogue: Marked=0,0:07:26.63,0:07:29.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya rakan kongsi. Dialogue: Marked=0,0:07:32.37,0:07:33.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi saya ini apa? Dialogue: Marked=0,0:07:35.35,0:07:36.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Teman? Dialogue: Marked=0,0:07:37.53,0:07:38.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bag? Dialogue: Marked=0,0:07:38.35,0:07:40.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak adalah cinta sejati saya,cinta sejati. Dialogue: Marked=0,0:07:40.81,0:07:43.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak adalah satu-satunya orang yang saya cinta! Percayalah. Dialogue: Marked=0,0:07:44.61,0:07:45.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Percaya? Dialogue: Marked=0,0:07:47.12,0:07:48.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi cinta awak, Dialogue: Marked=0,0:07:48.71,0:07:50.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,hanya di lutut saja Dialogue: Marked=0,0:07:51.44,0:07:54.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sebelum wang bertimbun,betul tak? Dialogue: Marked=0,0:07:58.52,0:07:59.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sayang! Dialogue: Marked=0,0:08:02.23,0:08:04.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Perkahwinan hanya di atas kertas sahaja. Dialogue: Marked=0,0:08:04.86,0:08:06.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bila awak betul-betul ada seseorang. Dialogue: Marked=0,0:08:06.88,0:08:10.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,awak mungkin hendak membuangnya dalam beberapa hari. Dialogue: Marked=0,0:08:10.38,0:08:13.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kecuali perkahwinan, saya boleh memberi segala-galanya. Dialogue: Marked=0,0:08:13.41,0:08:15.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rumah, kereta, barang kemas.... Dialogue: Marked=0,0:08:15.41,0:08:17.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak boleh dapat semua benda yang orang ada. Dialogue: Marked=0,0:08:24.89,0:08:26.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak peduli mengenai perkara itu. Dialogue: Marked=0,0:08:29.91,0:08:31.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Wang tidak boleh membeli cinta. Dialogue: Marked=0,0:08:32.10,0:08:34.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Siapa kata wang tidak boleh membeli cinta? Dialogue: Marked=0,0:08:34.91,0:08:37.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Siapa kata wang tidak boleh membeli cinta? Dialogue: Marked=0,0:08:39.89,0:08:41.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tiada pengecualian. Dialogue: Marked=0,0:08:41.14,0:08:43.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kalau awak,ianya sebab tawaran tidak cukup tinggi. Dialogue: Marked=0,0:08:47.78,0:08:48.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak... Dialogue: Marked=0,0:08:51.77,0:08:53.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak betul-betul maksudkannya? Dialogue: Marked=0,0:09:12.49,0:09:13.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak gila? Dialogue: Marked=0,0:09:14.73,0:09:16.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Gunakan mulut itu Dialogue: Marked=0,0:09:16.15,0:09:18.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, untuk mencium pengantin perempuan itui. Dialogue: Marked=0,0:09:22.87,0:09:24.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda keji. Dialogue: Marked=0,0:10:00.25,0:10:02.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan mendesak. Dialogue: Marked=0,0:10:03.88,0:10:05.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mari dan lihat saya ini. Dialogue: Marked=0,0:10:07.93,0:10:10.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Apa yang terjadi? - Apa yang membuat dia untuk melukakan diri sendiri? Dialogue: Marked=0,0:10:10.55,0:10:12.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia begitu muda... Dialogue: Marked=0,0:10:14.65,0:10:15.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cik,cik .. Dialogue: Marked=0,0:10:15.99,0:10:18.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kalau ada masalah terlalu banyak untuk awak untuk fikirkannya,beritahu kami,beritahu polis. Dialogue: Marked=0,0:10:18.88,0:10:20.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bercakap dengan kerajaan rakyat. Dialogue: Marked=0,0:10:21.04,0:10:24.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan mengambil benda itu susah. Kerajaan Rakyat akan melakukan keadilan. Dialogue: Marked=0,0:10:25.68,0:10:27.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cik, cepat turun, turun cepat. Dialogue: Marked=0,0:10:27.82,0:10:28.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Gunakan mulut itu Dialogue: Marked=0,0:10:29.03,0:10:31.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,untuk mencium pengantin perempuan awak di dalam tu Dialogue: Marked=0,0:10:31.81,0:10:34.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cik Xing,bukannya mudah untuk mencari awak. Dialogue: Marked=0,0:10:35.69,0:10:36.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tunggu. Dialogue: Marked=0,0:10:36.78,0:10:37.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cik .. Dialogue: Marked=0,0:10:38.01,0:10:40.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,jangan melukakan diri sendiri. Dialogue: Marked=0,0:10:40.20,0:10:40.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pergi dari sini. Dialogue: Marked=0,0:10:43.17,0:10:44.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sila jangan datang ke sini. Dialogue: Marked=0,0:10:44.05,0:10:45.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya lompat kalau awak datang dekat. Dialogue: Marked=0,0:10:45.20,0:10:46.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik,baik,saya tak akan datang dekat. Dialogue: Marked=0,0:10:46.36,0:10:48.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak tak seharusnya lompat di bawah bangunan kalau ada sesuatu yang berat di dalam hati awak. Dialogue: Marked=0,0:10:48.72,0:10:50.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda lihat di bawah sana ramai orang melihatnya. Dialogue: Marked=0,0:10:50.17,0:10:51.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda lompat ke bawah ianya memberi kesan yang tidak baik. Dialogue: Marked=0,0:10:52.46,0:10:53.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dan...dan .. Dialogue: Marked=0,0:10:53.34,0:10:54.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda anggota bomba? Dialogue: Marked=0,0:10:54.27,0:10:56.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sebagai seorang manusia,masalah kita tidak boleh kesan buruk pada orang lain. Dialogue: Marked=0,0:10:56.29,0:10:56.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betul? Dialogue: Marked=0,0:10:56.89,0:10:58.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak ahli anggota bomba? Dialogue: Marked=0,0:10:58.26,0:10:58.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huh? Dialogue: Marked=0,0:10:59.35,0:10:59.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya... Dialogue: Marked=0,0:11:00.39,0:11:01.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya hanya lalu sahaja. Dialogue: Marked=0,0:11:01.35,0:11:03.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anggota bomba pasti bukan pemula macam awak. Dialogue: Marked=0,0:11:04.49,0:11:05.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika saya lompat sekarang. Dialogue: Marked=0,0:11:06.67,0:11:07.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tidak boleh hentikan saya. Dialogue: Marked=0,0:11:08.31,0:11:09.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jaga hal awak je. Dialogue: Marked=0,0:11:09.43,0:11:10.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, hei, hei. Dialogue: Marked=0,0:11:10.61,0:11:11.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak benar-benar hendak lompat? Dialogue: Marked=0,0:11:12.96,0:11:14.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak boleh membiarkan anda lompat di depan saya. Dialogue: Marked=0,0:11:14.19,0:11:14.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lepaskan saya. Dialogue: Marked=0,0:11:15.09,0:11:16.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah bangunan ini kepunyaan awak? Dialogue: Marked=0,0:11:16.81,0:11:17.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lepaskan saya. Dialogue: Marked=0,0:11:17.88,0:11:18.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lepaskan. Dialogue: Marked=0,0:11:27.19,0:11:28.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pegang kuat. Dialogue: Marked=0,0:11:28.64,0:11:29.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Budak. Dialogue: Marked=0,0:11:30.34,0:11:31.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pegang dia kuat. Dialogue: Marked=0,0:11:31.02,0:11:32.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan lepaskan dia. Dialogue: Marked=0,0:11:33.01,0:11:33.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pegang dia. Dialogue: Marked=0,0:11:34.05,0:11:35.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan lepaskan tangan awak. Dialogue: Marked=0,0:12:10.97,0:12:11.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, hei, hei. Dialogue: Marked=0,0:12:12.91,0:12:13.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei! Dialogue: Marked=0,0:12:14.03,0:12:16.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya telah menyelamatkan anda, dan tidak dapat terima kasih pun ? Dialogue: Marked=0,0:12:17.72,0:12:19.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak suruh awak menyelamatkan saya. Dialogue: Marked=0,0:12:19.27,0:12:19.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh. Dialogue: Marked=0,0:12:20.53,0:12:22.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya selamatkan awak sebab otak saya bodoh. Dialogue: Marked=0,0:12:23.37,0:12:25.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi biar saya memberi tahu kebenarannya,sebenarnya saya tak nak selamatkan awak pun. Dialogue: Marked=0,0:12:26.49,0:12:29.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya hanya tidak mahu melihat awak melompat dari rumah saya. Dialogue: Marked=0,0:12:29.49,0:12:30.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rumah awak? Dialogue: Marked=0,0:12:30.37,0:12:31.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rumah saya... Dialogue: Marked=0,0:12:32.23,0:12:33.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adalah di bangunan itu. Dialogue: Marked=0,0:12:33.21,0:12:35.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya menghabiskan masa zaman kanak-kanak saya di bangunan itu. Dialogue: Marked=0,0:12:35.53,0:12:39.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terdapat kenangan saya dan bapa saya. Ia adalah asas rahsia tempat kita. Dialogue: Marked=0,0:12:39.66,0:12:41.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda meninggal dunia di sana, ingatan saya akan menjadi hancur. Dialogue: Marked=0,0:12:41.90,0:12:43.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak terlalu tua untuk markas rahsia. Dialogue: Marked=0,0:12:44.79,0:12:46.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sangat kebudak-budakan. Dialogue: Marked=0,0:12:52.45,0:12:53.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa awak mengikuti saya? Dialogue: Marked=0,0:12:53.87,0:12:55.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah jalan ini awak punya? Dialogue: Marked=0,0:12:55.21,0:12:58.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jalan ini sudah luas cukup. Awak boleh pergi jalan awak. Dialogue: Marked=0,0:13:04.20,0:13:05.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, hei, hei. Dialogue: Marked=0,0:13:05.36,0:13:07.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sudah gilakah? Dialogue: Marked=0,0:13:07.91,0:13:10.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak hampir dillanggar kereta itu. Awak dah gila? Dialogue: Marked=0,0:13:10.64,0:13:11.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan risau. Dialogue: Marked=0,0:13:12.12,0:13:13.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya takkan mati. Dialogue: Marked=0,0:13:16.25,0:13:18.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak lihat kafe itu? Dialogue: Marked=0,0:13:20.26,0:13:21.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Itu saya punya. Dialogue: Marked=0,0:13:22.01,0:13:23.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika awak risaukan saya. Dialogue: Marked=0,0:13:24.11,0:13:25.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esok awak boleh melawat saya. Dialogue: Marked=0,0:13:28.35,0:13:29.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kafe Bene. Dialogue: Marked=0,0:13:32.56,0:13:33.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa? Dialogue: Marked=0,0:13:33.87,0:13:35.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah awak mendengar sebelumnya? Dialogue: Marked=0,0:13:35.59,0:13:38.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia mempunyai nama yang sama kafe yang selalu saya pergi ke Vienna. Dialogue: Marked=0,0:13:40.92,0:13:42.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah cara ini awak mengurat gadis? Dialogue: Marked=0,0:13:43.02,0:13:44.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sangat trend yang lama. Dialogue: Marked=0,0:13:50.05,0:13:51.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Trend lama tidak semestinya tak berkesan. Dialogue: Marked=0,0:13:52.09,0:13:53.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu Chengxun. Dialogue: Marked=0,0:13:54.69,0:13:56.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu.Lu untuk embun. Dialogue: Marked=0,0:13:57.15,0:13:58.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya seharusnya berterima kasih kepada awak. Dialogue: Marked=0,0:13:58.43,0:14:00.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih, akhirnya kita boleh bercakap dengan cara yang elok. Dialogue: Marked=0,0:14:01.36,0:14:03.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kemudian...janji saya satu perkara. Dialogue: Marked=0,0:14:04.45,0:14:05.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa dia? Dialogue: Marked=0,0:14:07.31,0:14:09.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda perlu memastikan bahawa anda melihat matahari esok. Dialogue: Marked=0,0:14:10.68,0:14:12.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baiklah. Dialogue: Marked=0,0:14:12.62,0:14:13.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kalau ia.. Dialogue: Marked=0,0:14:13.76,0:14:15.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,matahari berharap tampil keluar untuk melihat saya. Dialogue: Marked=0,0:14:16.06,0:14:17.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Selamat tinggal,Xu Chengxun. Dialogue: Marked=0,0:14:17.56,0:14:19.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei... Dialogue: Marked=0,0:14:20.18,0:14:20.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Selamat tinggal. Dialogue: Marked=0,0:15:39.89,0:15:41.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini adalah lagu kegemaran saya. Dialogue: Marked=0,0:15:43.55,0:15:45.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya juga. Dialogue: Marked=0,0:15:45.71,0:15:47.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih untuk semalam. Dialogue: Marked=0,0:15:47.81,0:15:48.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Maaf. Dialogue: Marked=0,0:15:48.61,0:15:49.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Maaf . Dialogue: Marked=0,0:15:59.15,0:16:00.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini adalah untuk dia. Dialogue: Marked=0,0:16:02.60,0:16:04.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Di Vienna pangkalan terbang, Dialogue: Marked=0,0:16:04.56,0:16:05.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,seseorang, Dialogue: Marked=0,0:16:06.42,0:16:07.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,hampir melanggar awak. Dialogue: Marked=0,0:16:09.89,0:16:11.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak rupa-rupanya. Dialogue: Marked=0,0:16:14.15,0:16:15.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Paskah sentiasa. Dialogue: Marked=0,0:16:16.09,0:16:17.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak sepatutnya tidak harus memandu laju pada hari itu, Dialogue: Marked=0,0:16:18.61,0:16:21.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Semalam saya menghabiskan tenaga saya untuk lompat dari bangunan itu. Dialogue: Marked=0,0:16:23.80,0:16:24.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya betul-betul minta maaf. Dialogue: Marked=0,0:16:25.41,0:16:26.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya seharusnya tidak berbuat demikian. Dialogue: Marked=0,0:16:27.35,0:16:30.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ada seseorang menyewa saya untuk menghatar dia ke lapangan terbang hari itu. Dialogue: Marked=0,0:16:30.99,0:16:32.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dan perlu untuk 20 minit untuk sampai ke sana. Dialogue: Marked=0,0:16:33.47,0:16:34.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya perlu menekan minyak yang sebanyak yang boleh, Dialogue: Marked=0,0:16:34.56,0:16:35.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,untuk mendapatkan wang untuk membayar duit kelas. Dialogue: Marked=0,0:16:36.61,0:16:39.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi anda membuat wang, saya tidak perlu mengambil risiko? Dialogue: Marked=0,0:16:42.68,0:16:43.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah anda atendan penerbangan. Dialogue: Marked=0,0:16:44.07,0:16:44.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ah? Dialogue: Marked=0,0:16:45.63,0:16:48.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa awak menjual kopi sekarang? Dialogue: Marked=0,0:16:48.83,0:16:50.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ah, mungkin awak telah dipecat. Dialogue: Marked=0,0:16:54.57,0:16:56.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya yang memberhentikan mereka. Dialogue: Marked=0,0:16:56.59,0:16:57.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi, Dialogue: Marked=0,0:16:57.30,0:16:58.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,melompat semalam Dialogue: Marked=0,0:16:59.40,0:17:01.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adalah untuk menyambut tahun kembali? Dialogue: Marked=0,0:17:02.52,0:17:05.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukan? Dialogue: Marked=0,0:17:05.66,0:17:06.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bagaima dengan anda .. Dialogue: Marked=0,0:17:06.67,0:17:07.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pelumba terhebat? Dialogue: Marked=0,0:17:09.49,0:17:10.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Artis Miskin. Dialogue: Marked=0,0:17:16.81,0:17:18.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lukisan awak bagus. Dialogue: Marked=0,0:17:18.72,0:17:19.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa tidak terkenal. Dialogue: Marked=0,0:17:20.03,0:17:21.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kerana aku hidup. Dialogue: Marked=0,0:17:22.55,0:17:25.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Semua pelukis menjadi popular selepas terkenal. Dialogue: Marked=0,0:17:25.39,0:17:25.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh. Dialogue: Marked=0,0:17:27.30,0:17:28.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa? Dialogue: Marked=0,0:17:28.50,0:17:29.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sebab artis Dialogue: Marked=0,0:17:29.49,0:17:30.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,bila terkenal dan mempunyai wang. Dialogue: Marked=0,0:17:31.62,0:17:33.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mereka tidak akan melukis lagi. Dialogue: Marked=0,0:17:33.59,0:17:34.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh... Dialogue: Marked=0,0:17:35.01,0:17:37.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi pelukis miskin ini akan membuka pameran sendiri. Dialogue: Marked=0,0:17:37.57,0:17:38.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betul? Dialogue: Marked=0,0:17:38.78,0:17:40.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi saya mengucapkan tahniah kepadanya. Dialogue: Marked=0,0:17:42.82,0:17:43.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nak keluar. Dialogue: Marked=0,0:17:43.39,0:17:43.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya. Dialogue: Marked=0,0:17:49.46,0:17:49.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih. Dialogue: Marked=0,0:17:52.82,0:17:54.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ketua,perlahanlah. Dialogue: Marked=0,0:17:55.64,0:17:56.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Korang, Dialogue: Marked=0,0:17:56.59,0:17:59.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya bawa untuk melihat gadis ini. - baik, baik, mari kita pergi. Dialogue: Marked=0,0:18:04.35,0:18:06.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kami sudah tutup. Dialogue: Marked=0,0:18:06.70,0:18:08.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cantik, bukan? Dialogue: Marked=0,0:18:08.18,0:18:09.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sila pergi ke kafe lain. Dialogue: Marked=0,0:18:09.84,0:18:11.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukakankah penuh orang di sini? Dialogue: Marked=0,0:18:11.18,0:18:11.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa? Dialogue: Marked=0,0:18:11.62,0:18:16.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak boleh layan mereka tapi bukan kita? Dialogue: Marked=0,0:18:16.62,0:18:17.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kami benar-benar sudah tutup. Dialogue: Marked=0,0:18:18.10,0:18:20.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kami tidak akan pergi, kami kekal di sini. Dialogue: Marked=0,0:18:20.61,0:18:21.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya... Dialogue: Marked=0,0:18:21.59,0:18:22.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,hanya suka di sini. Dialogue: Marked=0,0:18:22.88,0:18:23.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lepaskan saya. Dialogue: Marked=0,0:18:23.51,0:18:24.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang awak buat? Dialogue: Marked=0,0:18:24.08,0:18:24.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lepaskan dia. Dialogue: Marked=0,0:18:24.85,0:18:26.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Siapakah kamu? - Pergi. Dialogue: Marked=0,0:18:26.35,0:18:27.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan menyentuhnya. Dialogue: Marked=0,0:18:28.21,0:18:29.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Berani awak. Dialogue: Marked=0,0:18:49.74,0:18:50.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pukul sampai mati, korang. Dialogue: Marked=0,0:18:52.31,0:18:52.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pergi. Dialogue: Marked=0,0:19:02.28,0:19:03.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu Chengxun. Dialogue: Marked=0,0:19:03.76,0:19:04.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu Chengxun. Dialogue: Marked=0,0:19:04.96,0:19:05.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu Chengxun. Dialogue: Marked=0,0:19:05.75,0:19:07.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Cepat.cepat.cepat. - Mari pergi sekarang. Dialogue: Marked=0,0:19:16.05,0:19:16.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pahlawan saya. Dialogue: Marked=0,0:19:16.65,0:19:17.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saudara yang dihormati. Dialogue: Marked=0,0:19:19.44,0:19:20.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, awak baik-baik. Dialogue: Marked=0,0:19:20.18,0:19:21.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak perlu untuk pergi ke hospital? Dialogue: Marked=0,0:19:23.29,0:19:23.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak. Dialogue: Marked=0,0:19:23.73,0:19:24.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya sedikit tercalar kulit sahaja. Dialogue: Marked=0,0:19:25.23,0:19:27.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi secara jujur, gengster tadi mempunyai tangan yang kuat. Dialogue: Marked=0,0:19:28.18,0:19:29.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lain kali kalau berjumpa lagi. Dialogue: Marked=0,0:19:29.17,0:19:30.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya akan ajar mereka secukup-cukupnya Dialogue: Marked=0,0:19:32.99,0:19:33.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ah,sudah 20 tahun berlalu. Dialogue: Marked=0,0:19:33.87,0:19:34.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Di sini juga tidak berubah sedikit. Dialogue: Marked=0,0:19:34.88,0:19:37.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eh, anda belajar di sini? Dialogue: Marked=0,0:19:37.01,0:19:37.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Benar. Dialogue: Marked=0,0:19:37.77,0:19:38.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya ingat masa itu Dialogue: Marked=0,0:19:38.87,0:19:41.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sekolah saya terdapat di sebelah sudut jalan. Dialogue: Marked=0,0:19:41.60,0:19:42.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Di mana nama... Dialogue: Marked=0,0:19:42.39,0:19:44.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Peringkat sekolah Darjah 3 Xujiahui. Dialogue: Marked=0,0:19:44.06,0:19:45.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya, awak pun berada di sekolah rendah di sana? Dialogue: Marked=0,0:19:45.86,0:19:46.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Benar. Dialogue: Marked=0,0:19:46.41,0:19:48.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Untuk belajar di sekolah yang sama, gembira. Dialogue: Marked=0,0:19:58.81,0:20:00.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih kerana menghantar saya pulang. Dialogue: Marked=0,0:20:00.75,0:20:03.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kitakan rakan sekelas.Tidak perlu bersopan sangat. Dialogue: Marked=0,0:20:03.65,0:20:04.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tak ada apalah. Dialogue: Marked=0,0:20:05.26,0:20:06.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Selamat tinggal, selamat tinggal. Dialogue: Marked=0,0:20:07.31,0:20:08.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh tunggu. Dialogue: Marked=0,0:20:08.43,0:20:09.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hmm .. Dialogue: Marked=0,0:20:10.31,0:20:12.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boleh saya ambil nombor telefon awak? Dialogue: Marked=0,0:20:13.76,0:20:15.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak bawa telefon. Dialogue: Marked=0,0:20:15.92,0:20:16.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tulis sini saja. Dialogue: Marked=0,0:20:16.55,0:20:17.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:20:21.74,0:20:22.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih. Dialogue: Marked=0,0:20:25.15,0:20:25.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bye bye. Dialogue: Marked=0,0:20:25.73,0:20:26.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bye. Dialogue: Marked=0,0:20:49.25,0:20:50.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah budak bodoh itu hantar awak balik? Dialogue: Marked=0,0:20:51.69,0:20:52.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eh. Dialogue: Marked=0,0:20:57.64,0:20:58.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Percintaan baru? Dialogue: Marked=0,0:21:02.48,0:21:04.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seorang rakan baru yang saya bertemu di kafe. Dialogue: Marked=0,0:21:04.56,0:21:06.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa kawan baru sangat baik terhadap awak? Dialogue: Marked=0,0:21:06.71,0:21:09.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,hantar awak ke rumah dan tidak sanggup untuk pergi. Dialogue: Marked=0,0:21:10.10,0:21:11.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan cakap perkara omong kosong. Dialogue: Marked=0,0:21:11.74,0:21:12.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Puteri Xing. Dialogue: Marked=0,0:21:12.59,0:21:14.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Budak bodoh baru sekejap tadi. Dialogue: Marked=0,0:21:14.12,0:21:15.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya melihat ia lebih bagus daripada Yang Zhenmin.. Dialogue: Marked=0,0:21:18.46,0:21:20.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Maksud saya dia bukannya jahat. Dialogue: Marked=0,0:21:20.95,0:21:22.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya boleh lihat dia suka awak. Dialogue: Marked=0,0:21:57.46,0:21:58.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak boleh ambil cek. Dialogue: Marked=0,0:21:59.07,0:22:00.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:22:00.52,0:22:01.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik.saya akan buat apa yang awak suruh. Dialogue: Marked=0,0:22:06.45,0:22:10.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ketua Huang, Ketua Huang, Dia dah sampai. - Ketua Huang, Ini Xu Chengxun. Dialogue: Marked=0,0:22:10.63,0:22:11.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ketua Huang. Dialogue: Marked=0,0:22:11.99,0:22:12.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu,awak datang juga. Dialogue: Marked=0,0:22:13.00,0:22:13.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mari sini, duduk. Dialogue: Marked=0,0:22:17.62,0:22:18.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ketua Huang. Dialogue: Marked=0,0:22:18.80,0:22:20.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Selepas menerima telefon, saya terus datang ke sini. Dialogue: Marked=0,0:22:20.85,0:22:22.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betulkkah ada seseorang sanggup melabur untuk seni saya? Dialogue: Marked=0,0:22:22.98,0:22:23.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beginilah .. Dialogue: Marked=0,0:22:23.99,0:22:26.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Semalam apabila saya memanggil kamu. Dialogue: Marked=0,0:22:26.86,0:22:29.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Benar bahawa ada pembeli yang berminat dalam lukisan kamu. Dialogue: Marked=0,0:22:30.14,0:22:31.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia sukakanya, Dialogue: Marked=0,0:22:31.45,0:22:34.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya memberitahunya bahawa anda bermaksud untuk membuka pameran. Dialogue: Marked=0,0:22:34.84,0:22:35.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau segera bercakap. Dialogue: Marked=0,0:22:36.23,0:22:37.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda boleh menjual beberapa lukisan kepadanya Dialogue: Marked=0,0:22:38.22,0:22:39.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,, dia akan melabur dalam pameran anda. Dialogue: Marked=0,0:22:40.82,0:22:41.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi, Dialogue: Marked=0,0:22:43.31,0:22:44.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia baru menelefon saya. Dialogue: Marked=0,0:22:45.66,0:22:46.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia mengubah fikiran. Dialogue: Marked=0,0:22:47.90,0:22:49.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia tidak jelaskan mengapa. Dialogue: Marked=0,0:22:50.05,0:22:50.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu. Dialogue: Marked=0,0:22:51.31,0:22:53.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda memerlukan wang segera. Dialogue: Marked=0,0:22:53.77,0:22:54.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya boleh membantu anda. Dialogue: Marked=0,0:22:55.57,0:22:57.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda boleh bagi kenangan awak. Dialogue: Marked=0,0:23:03.31,0:23:05.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak akan sesekali menjual siri kenangan. Dialogue: Marked=0,0:23:08.94,0:23:09.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:23:10.38,0:23:11.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Buatlah sesuka hati awak. Dialogue: Marked=0,0:23:12.38,0:23:13.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eh,Ketua Huang... Dialogue: Marked=0,0:23:55.93,0:23:56.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa anda di sini? Dialogue: Marked=0,0:23:58.88,0:24:00.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa saya tidak boleh datang ke sini? Dialogue: Marked=0,0:24:03.42,0:24:04.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tiada lagi dah pameran lukisan. Dialogue: Marked=0,0:24:06.23,0:24:06.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa? Dialogue: Marked=0,0:24:09.24,0:24:10.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak benar-benar tahu. Dialogue: Marked=0,0:24:10.39,0:24:11.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mungkin mereka fikir saya tidak mempunyai bakat yang cukup. Dialogue: Marked=0,0:24:15.06,0:24:17.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak kata semua pelukis akan menjadi terkenal ? Dialogue: Marked=0,0:24:18.26,0:24:19.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tapi awak ni cakap saja. Dialogue: Marked=0,0:24:19.95,0:24:21.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kalau jatuh atau keluar itu perkara biasa. Dialogue: Marked=0,0:24:24.16,0:24:25.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia adalah lebih baik kalau seseorang boleh bunuh saya sekarang. Dialogue: Marked=0,0:24:27.55,0:24:30.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika ya, lukisan beliau akan bernilai, bukan? Dialogue: Marked=0,0:24:30.83,0:24:32.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ada ke duit untuk awak mengupah pembunuh? Dialogue: Marked=0,0:24:39.27,0:24:40.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak hendak peluang untuk mendapatkan wang? Dialogue: Marked=0,0:24:42.58,0:24:44.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huh, sudah tentu, mahu. Dialogue: Marked=0,0:24:48.34,0:24:49.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hantar ke sana.Eh Dialogue: Marked=0,0:25:03.78,0:25:05.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bantu saya tuangkan latte Lukisan. Dialogue: Marked=0,0:25:06.43,0:25:07.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lukisan Latte. Dialogue: Marked=0,0:25:07.25,0:25:07.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya. Dialogue: Marked=0,0:25:18.94,0:25:19.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Maaf. Dialogue: Marked=0,0:25:23.15,0:25:25.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Gunakan ini, ia boleh membuat bentuk kopi di sana. Dialogue: Marked=0,0:25:26.43,0:25:26.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:25:37.12,0:25:38.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boleh tahan. Dialogue: Marked=0,0:25:39.98,0:25:40.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betulkkah? Dialogue: Marked=0,0:25:42.74,0:25:43.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak tahu tak? Dialogue: Marked=0,0:25:44.36,0:25:45.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa? Dialogue: Marked=0,0:25:46.13,0:25:46.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sebab .. Dialogue: Marked=0,0:25:48.73,0:25:49.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,beliau seorang artis. Dialogue: Marked=0,0:25:51.24,0:25:53.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak boleh buat Apa-apa sahaja yang berkaitan dengan lukisan. Dialogue: Marked=0,0:25:53.37,0:25:54.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bahasa Inggeris adalah lebih baik daripada yang lain. Dialogue: Marked=0,0:25:58.35,0:26:00.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi sekarang tiada siapa yang mendapati beliau. Dialogue: Marked=0,0:26:00.26,0:26:01.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi suatu hari nanti akan. Dialogue: Marked=0,0:26:03.29,0:26:03.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya. Dialogue: Marked=0,0:26:05.26,0:26:05.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jaga diri. Dialogue: Marked=0,0:26:05.83,0:26:06.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kedai kopi latte benar-benar baik. Dialogue: Marked=0,0:26:06.98,0:26:07.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sangat kreatif. Dialogue: Marked=0,0:26:16.93,0:26:17.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih. Dialogue: Marked=0,0:26:20.18,0:26:20.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa ni? Dialogue: Marked=0,0:26:21.57,0:26:22.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Gaji Nya. Dialogue: Marked=0,0:26:24.19,0:26:25.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak telah bekerja sepanjang hari. Dialogue: Marked=0,0:26:25.29,0:26:26.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak mahu mendapat bayaran anda? Dialogue: Marked=0,0:26:29.11,0:26:29.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:26:31.24,0:26:32.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Biar saya belanja awak makan. Dialogue: Marked=0,0:26:32.42,0:26:33.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang awak nak makan? Dialogue: Marked=0,0:26:37.01,0:26:37.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hidangan Perancis. Dialogue: Marked=0,0:26:44.63,0:26:45.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya gurau je lah. Dialogue: Marked=0,0:26:45.84,0:26:47.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang sedap sangat makanan Perancis itu. Dialogue: Marked=0,0:26:47.48,0:26:48.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Banyak gris. Dialogue: Marked=0,0:26:49.20,0:26:50.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak masih mahu kek coklat? Dialogue: Marked=0,0:26:50.89,0:26:52.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya diam-diam simpan untuk awak .. Dialogue: Marked=0,0:26:52.89,0:26:53.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boleh. Dialogue: Marked=0,0:27:02.12,0:27:03.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya menang.saya menang. Dialogue: Marked=0,0:27:07.70,0:27:09.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah cantik dua orang gadis itu? Dialogue: Marked=0,0:27:09.44,0:27:10.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xiao Ding, Dialogue: Marked=0,0:27:10.15,0:27:12.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,inikah kerja yang awak cakap boleh dapat duit senang? Dialogue: Marked=0,0:27:12.15,0:27:12.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya. Dialogue: Marked=0,0:27:12.91,0:27:14.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah awak boleh berlumba dengan bagus,betul tak? Dialogue: Marked=0,0:27:14.53,0:27:15.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mari kita bertaruh untuk yang ini. Dialogue: Marked=0,0:27:15.40,0:27:17.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mungkin hari ini akan kaya. Dialogue: Marked=0,0:27:17.91,0:27:19.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tengok,banyak kereta di sini hari ini. Dialogue: Marked=0,0:27:19.25,0:27:21.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kami cuba sekali dan duit akan pergi ke kita. Dialogue: Marked=0,0:27:31.47,0:27:34.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Maaf, tumpang lalu,maaf. Dialogue: Marked=0,0:27:34.88,0:27:37.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lian,Lian. Dialogue: Marked=0,0:27:40.27,0:27:41.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eh. Dialogue: Marked=0,0:27:42.56,0:27:45.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kereta awak sangat cantik. Dialogue: Marked=0,0:27:45.18,0:27:47.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Empat paip ekzos, nitrogen cecair, dan walaupun pecutan. Dialogue: Marked=0,0:27:47.67,0:27:49.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kereta ini adalah sekurang-kurangnya 500 kuasa kuda. Dialogue: Marked=0,0:27:49.75,0:27:50.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia kelihatan hebat. Dialogue: Marked=0,0:27:52.04,0:27:53.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,awak mengayuh basikal 100 meter Dialogue: Marked=0,0:27:53.68,0:27:54.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ratus meter bangsa mempunyai rasa khas yang berjaya? Dialogue: Marked=0,0:27:54.97,0:27:55.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak berkata apa? Dialogue: Marked=0,0:27:55.95,0:27:56.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, jangan. Dialogue: Marked=0,0:27:56.93,0:27:59.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah ini maksud awak ada sesuatu yang lebih gempak? Dialogue: Marked=0,0:27:59.67,0:28:00.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kita tidak perlu sesuatu gempak untuk mesin. Dialogue: Marked=0,0:28:00.84,0:28:01.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kita ada saya. Dialogue: Marked=0,0:28:06.50,0:28:08.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah awak pemandu kereta di dalam garaj? Dialogue: Marked=0,0:28:09.42,0:28:10.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pernahkah awak... Dialogue: Marked=0,0:28:11.06,0:28:11.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,langkah ke kasino? Dialogue: Marked=0,0:28:12.45,0:28:14.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan di sini untuk menggalakkan kejahilan anda lagi adalah ia? Dialogue: Marked=0,0:28:14.37,0:28:14.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lian kita .. Dialogue: Marked=0,0:28:14.91,0:28:16.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adalah VIP Grand Lisboa adalah di sana. Dialogue: Marked=0,0:28:16.50,0:28:18.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terdapat hanya dua jenis orang di kasino. Dialogue: Marked=0,0:28:18.68,0:28:19.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bawa wang untuk tetapi tidak di tangan, Dialogue: Marked=0,0:28:20.38,0:28:21.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dan membawa wang untuk mendapatkan wang. Dialogue: Marked=0,0:28:22.51,0:28:23.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Maaf, tetapi saya jenis orang ketiga. Dialogue: Marked=0,0:28:23.98,0:28:25.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tangan tetapi tidak membawa pulang wang. Dialogue: Marked=0,0:28:27.59,0:28:28.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Melihat kereta di sana? Dialogue: Marked=0,0:28:29.48,0:28:30.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya akan memandunya. Dialogue: Marked=0,0:28:30.38,0:28:32.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika saya kalah, awak boleh memandu kereta awak langgar saya. Dialogue: Marked=0,0:28:32.89,0:28:33.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Berani. Dialogue: Marked=0,0:28:34.56,0:28:35.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi saya tidak perlu nyawa awak. Dialogue: Marked=0,0:28:36.23,0:28:37.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Untuk apa? Dialogue: Marked=0,0:28:37.78,0:28:38.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda kalah, Dialogue: Marked=0,0:28:39.01,0:28:41.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya mahu anda untuk berlari dari sini ke Bund dalam keadaan bogel. Dialogue: Marked=0,0:28:41.69,0:28:43.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya, lari sampai ke Bund. Dialogue: Marked=0,0:28:45.54,0:28:47.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika saya menang, saya dibayar untuk masalah saya 10000 Dialogue: Marked=0,0:28:47.95,0:28:49.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Supaya saya dapat balik naik teksi ke rumah. Dialogue: Marked=0,0:28:54.70,0:28:55.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika awak menang, Dialogue: Marked=0,0:28:57.35,0:28:59.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ini semua awak punya. Dialogue: Marked=0,0:29:02.27,0:29:03.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boleh ke kereta itu. Dialogue: Marked=0,0:29:04.78,0:29:05.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya bertaruh je untuk saya. Dialogue: Marked=0,0:29:06.34,0:29:06.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak ambil duitnya. Dialogue: Marked=0,0:29:07.81,0:29:09.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika saya menang, anda tetap simpan. Jika saya kalah, awak tidak kehilangan apa-apa. Dialogue: Marked=0,0:30:27.87,0:30:29.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Chengxun, awak hebat. Dialogue: Marked=0,0:30:31.81,0:30:33.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lian, Lian, apa telah terjadi? Dialogue: Marked=0,0:30:33.99,0:30:34.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda sangat hebat. Dialogue: Marked=0,0:30:34.62,0:30:36.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda tahu siapa yang baru anda kalahkan? Dialogue: Marked=0,0:30:36.62,0:30:38.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tunggu di sini, saya pergi mendapatkan wang. Dialogue: Marked=0,0:30:39.70,0:30:41.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Maafkan saya, tapi mengaku jelah awak kalah dalam pertaruhan. Dialogue: Marked=0,0:30:41.29,0:30:42.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih,Lian terima kasih. Dialogue: Marked=0,0:30:42.25,0:30:43.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mau hilang. - Terima kasih. Dialogue: Marked=0,0:30:44.62,0:30:46.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,10,000 ribu Dialogue: Marked=0,0:30:48.37,0:30:48.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya memberitahu anda .. Dialogue: Marked=0,0:30:49.40,0:30:51.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya hanya 1,000 mencukupi. Selebihnya anda ambil. Dialogue: Marked=0,0:30:53.89,0:30:54.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Benar? Terima kasih. Dialogue: Marked=0,0:30:54.65,0:30:56.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei,beri balik kalau awak tak nak. Dialogue: Marked=0,0:30:57.74,0:30:58.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa? Abang saya memenanginya. Dialogue: Marked=0,0:30:58.97,0:31:00.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda fikir anda siapa? Dialogue: Marked=0,0:31:00.83,0:31:01.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda Nasib baik menang sekali. Dialogue: Marked=0,0:31:03.26,0:31:04.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi anda fikir adalah dunia ini anda buat. Dialogue: Marked=0,0:31:05.74,0:31:06.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:31:06.51,0:31:07.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hari ini anda murah hati. Dialogue: Marked=0,0:31:08.56,0:31:09.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi anda tidak perlu untuk mengambil wang juga. Dialogue: Marked=0,0:31:13.09,0:31:14.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lian. Dialogue: Marked=0,0:31:15.09,0:31:16.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengaku sajalah sudah kalah dalam pertaruhan,kawan. Dialogue: Marked=0,0:31:16.62,0:31:19.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini adalah kemenangan wang saya. Saya boleh memberikan kepada sesiapa. Dialogue: Marked=0,0:31:22.93,0:31:23.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lian. Dialogue: Marked=0,0:31:23.56,0:31:24.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Berambus awak. Dialogue: Marked=0,0:31:24.98,0:31:26.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini adalah tempat saya. Dialogue: Marked=0,0:31:26.57,0:31:28.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang membuat awak boleh berlumba dengan saya? Dialogue: Marked=0,0:31:28.47,0:31:30.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Enyahlah, pergi dengan cepat. Dialogue: Marked=0,0:31:30.80,0:31:32.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Celaka. Dialogue: Marked=0,0:31:38.81,0:31:40.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya belum pernah lihat awak memakai pakaian rasmi sebelum ini. Dialogue: Marked=0,0:31:42.09,0:31:43.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boleh tahan. Dialogue: Marked=0,0:31:47.22,0:31:47.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, Dialogue: Marked=0,0:31:48.81,0:31:49.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Di mana awak dapat wang ini? Dialogue: Marked=0,0:31:49.79,0:31:51.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah kita hendak membayar untuk ini? Dialogue: Marked=0,0:31:51.62,0:31:53.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boleh.Jangan risau.Hanya bertenang dan makan. Dialogue: Marked=0,0:31:55.80,0:31:57.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Selamat petang,Tuan, Boleh saya minta nama? Dialogue: Marked=0,0:31:57.82,0:31:58.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya Xun. Dialogue: Marked=0,0:31:59.27,0:32:01.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,En.Xu,sila ke sini,mejanya di sebelah tingkap. Dialogue: Marked=0,0:32:10.94,0:32:12.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya mahu foir gras tiram goreng dengan gaya Perancis. Dialogue: Marked=0,0:32:12.85,0:32:14.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dan ganti resipi sup hitam. Dialogue: Marked=0,0:32:14.74,0:32:15.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tanpa rosemary. Dialogue: Marked=0,0:32:15.50,0:32:15.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:32:16.24,0:32:19.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tambah Brittany udang dan telur Sturgeon Caspian. Dialogue: Marked=0,0:32:19.85,0:32:22.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Charollais goreng daging lembu dan Asparagus. Dialogue: Marked=0,0:32:23.04,0:32:24.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tambah sepinggan tiram Belon lagi. Dialogue: Marked=0,0:32:24.77,0:32:25.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:32:25.07,0:32:26.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dengar yang pasti untuk dipindahkan mengikut jenis pesawat. Dialogue: Marked=0,0:32:26.79,0:32:28.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan bawa tiram Kumamoto dari Jepun untuk menipu saya. Dialogue: Marked=0,0:32:28.97,0:32:29.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya akan pastikannya. Dialogue: Marked=0,0:32:29.47,0:32:29.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Itu sahaja. Dialogue: Marked=0,0:32:30.18,0:32:31.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nikmatilah makanan yang enak. Dialogue: Marked=0,0:32:33.18,0:32:33.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sini. Dialogue: Marked=0,0:32:35.70,0:32:37.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Biasanya anda ke tempat ini untuk makan? Dialogue: Marked=0,0:32:39.25,0:32:41.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak, sebenarnya, saya hanya membaca di Internet sahaja. Dialogue: Marked=0,0:32:41.41,0:32:42.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dan saya baru belajar hari ini. Dialogue: Marked=0,0:32:48.10,0:32:49.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kali terakhir saya datang ke sini untuk makan... Dialogue: Marked=0,0:32:50.18,0:32:51.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adalah dari 20 tahun yang lalu. Dialogue: Marked=0,0:32:52.53,0:32:54.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Itu adalah satu-satunya masa saya datang ke sini untuk makan. Dialogue: Marked=0,0:32:55.15,0:32:55.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dengan keluarga? Dialogue: Marked=0,0:32:57.88,0:32:58.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dengan bapa. Dialogue: Marked=0,0:32:59.52,0:33:00.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Macam mana dengan ibu? Dialogue: Marked=0,0:33:01.76,0:33:03.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ibu saya meninggal dunia ketika saya masih kecil. Dialogue: Marked=0,0:33:04.30,0:33:06.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kata ayah, dia berkahwin dengan ibu yang baru. Dialogue: Marked=0,0:33:06.82,0:33:09.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau sering menyalahkan bapa saya gaji yang sikit tapi berlanja dengan banyak. Dialogue: Marked=0,0:33:09.20,0:33:11.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi masa untuk makan di sini sering tidak memberitahunya. Dialogue: Marked=0,0:33:12.61,0:33:14.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bapa saya dilahirkan dengan sudu putih. Dialogue: Marked=0,0:33:15.26,0:33:17.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tetapi bila masa datang dia berusaha untuk memulakan pekerjaan Dialogue: Marked=0,0:33:17.45,0:33:18.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Harta keluarga kami jatuh. Dialogue: Marked=0,0:33:19.14,0:33:21.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi sebelum itu dia masih tidak mengubah tabiat kematian. Dialogue: Marked=0,0:33:21.82,0:33:23.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dan sentiasa membuat benda yang terbaik. Dialogue: Marked=0,0:33:24.22,0:33:26.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi dia tidak mempunyai keberanian untuk membuat wang. Dialogue: Marked=0,0:33:26.85,0:33:28.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi wang di rumah saya setiap hari berkurang. Dialogue: Marked=0,0:33:29.28,0:33:30.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak dan bapa awak, Dialogue: Marked=0,0:33:30.67,0:33:31.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,hubungan mesti berbaik bukan? Dialogue: Marked=0,0:33:31.74,0:33:32.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tepat sebaliknya. Dialogue: Marked=0,0:33:34.20,0:33:35.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya suka ayah saya. Dialogue: Marked=0,0:33:36.68,0:33:38.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Walaupun bapa memperoleh wang yang sangat sedikit. Dialogue: Marked=0,0:33:39.74,0:33:41.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi tidak pernah membiarkan saya kekecewaan. Dialogue: Marked=0,0:33:49.69,0:33:51.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cik, Charollais daging lembu,sila menikmati. Dialogue: Marked=0,0:33:51.79,0:33:52.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih. Dialogue: Marked=0,0:34:04.61,0:34:05.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:34:06.44,0:34:07.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tolong diri awak, Cik Xing. Dialogue: Marked=0,0:34:10.51,0:34:11.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nikmati. Dialogue: Marked=0,0:34:13.46,0:34:14.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Semasa saya kecil, Dialogue: Marked=0,0:34:14.14,0:34:15.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,bapa saya juga melakukan perkara yang sama. Dialogue: Marked=0,0:34:15.68,0:34:16.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Keratan daripada makanan. Dialogue: Marked=0,0:34:16.99,0:34:18.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kemudian meletakkan setiap keping keping untuk saya. Dialogue: Marked=0,0:34:19.88,0:34:22.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Masa dia berbuat demikian, saya berasa seperti seorang puteri. Dialogue: Marked=0,0:34:24.47,0:34:27.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi Saya mengucapkan tahniah kepada anda hari ini untuk menjadi puteri. Lama Beberapa tahun apabila dia meninggalkan Shanghai Dialogue: Marked=0,0:34:31.44,0:34:32.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,? Dialogue: Marked=0,0:34:34.86,0:34:35.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Berumur 8 tahun. Dialogue: Marked=0,0:34:35.54,0:34:36.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dalam berusia 8 tahun Dialogue: Marked=0,0:34:37.29,0:34:38.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,bapa saya meninggal dunia. Dialogue: Marked=0,0:34:39.23,0:34:42.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kemudian saya dibawa oleh nenek dan ibu saya ke Hong Kong. Dialogue: Marked=0,0:34:44.01,0:34:44.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi... Dialogue: Marked=0,0:34:45.19,0:34:47.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hong Kong Saya tidak merasa tepat untuk saya. Dialogue: Marked=0,0:34:47.81,0:34:49.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kemudian saya pergi ke Vienna untuk belajar. Dialogue: Marked=0,0:34:49.58,0:34:51.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sana, saya mengalami banyak kesusahan. Dialogue: Marked=0,0:34:51.58,0:34:52.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dan balik dalam bulan lalu. Dialogue: Marked=0,0:34:53.82,0:34:55.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi anda hubungan di Shanghai? Dialogue: Marked=0,0:34:58.14,0:34:59.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi kenapa awak datang balik? Dialogue: Marked=0,0:35:00.32,0:35:02.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mungkin sebab .. Dialogue: Marked=0,0:35:02.65,0:35:04.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,mengandungi banyak kenangan bapa saya. Dialogue: Marked=0,0:35:05.57,0:35:06.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bapa awak. Dialogue: Marked=0,0:35:07.29,0:35:08.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya, saya mahu .. Dialogue: Marked=0,0:35:08.55,0:35:09.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,hidup seperti dia. Dialogue: Marked=0,0:35:23.96,0:35:26.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Puteri, adakah anda gembira makan di sini? Dialogue: Marked=0,0:35:26.99,0:35:28.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih kerana belanja saya. Dialogue: Marked=0,0:35:30.54,0:35:31.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pelayan. Dialogue: Marked=0,0:35:36.91,0:35:37.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tahniah. Dialogue: Marked=0,0:35:43.58,0:35:44.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya suka anda. Dialogue: Marked=0,0:35:44.59,0:35:46.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apakah makna ini? Dialogue: Marked=0,0:35:47.65,0:35:49.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan salah faham, ini bukan apa yang saya lakukan. Dialogue: Marked=0,0:35:49.37,0:35:50.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya yakin .. Dialogue: Marked=0,0:35:51.15,0:35:52.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ada cincin di dalam. Dialogue: Marked=0,0:35:52.81,0:35:53.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huh? Dialogue: Marked=0,0:35:55.52,0:35:57.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lihat? Lihat? Dialogue: Marked=0,0:35:58.36,0:35:59.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya tuhan, ianya benar ada. Dialogue: Marked=0,0:36:00.33,0:36:01.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan sentuh cincin sebarang seseorang. Dialogue: Marked=0,0:36:02.51,0:36:03.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang awak buat? Dialogue: Marked=0,0:36:03.80,0:36:04.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tanpa cincin ini, Dialogue: Marked=0,0:36:05.11,0:36:08.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,isteri sepanjang hayat akan menyalahkan suaminya dicadangkan untuk kebaikan beliau. Dialogue: Marked=0,0:36:08.50,0:36:10.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Suami akan menggunakan kehidupan ini untuk membuat untuk isterinya. Dialogue: Marked=0,0:36:10.74,0:36:11.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda rasa benda itu romantic? Dialogue: Marked=0,0:36:13.69,0:36:14.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ayuh. Dialogue: Marked=0,0:36:16.91,0:36:17.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi .. Dialogue: Marked=0,0:36:19.13,0:36:20.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kejutan apa? Dialogue: Marked=0,0:36:20.08,0:36:21.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak lihat. Dialogue: Marked=0,0:36:22.08,0:36:24.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah ini kek saya tempah? Tidak... Dialogue: Marked=0,0:36:24.86,0:36:26.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sebagai biola lagi. Apa ini? Dialogue: Marked=0,0:36:27.41,0:36:28.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah awak En.Xu? Dialogue: Marked=0,0:36:28.12,0:36:28.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya En.Xu yang ketiga Dialogue: Marked=0,0:36:29.73,0:36:31.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Panggil pengurus anda di sini. Dialogue: Marked=0,0:36:33.36,0:36:36.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu, saya cintakan awak, saya cintakan awak, saya cintakan awak. Dialogue: Marked=0,0:36:39.43,0:36:43.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hei, pengakuan saya ialah macam dalam filem. Mengapa tidak bertindak balas? Dialogue: Marked=0,0:36:43.99,0:36:47.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ah, bukan saja tak ada jawabnya. Hanya awak tak nak mengalahkan? Dialogue: Marked=0,0:36:47.27,0:36:49.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi tak ada masalah, Saya tak pernah bercinta mana-mana perempuan pun sebelum ini. Dialogue: Marked=0,0:36:49.84,0:36:53.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi, saya juga gadis yang salah untuk awak bercinta? Dialogue: Marked=0,0:36:53.75,0:36:55.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sukar untuk mengatakan. Dialogue: Marked=0,0:36:55.47,0:36:57.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu, awak benar-benar seorang misteri. Dialogue: Marked=0,0:36:57.98,0:36:59.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sungguh saya tidak tahu apa yang anda fikirkan? Dialogue: Marked=0,0:36:59.51,0:37:00.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi awak sangat cantik. Dialogue: Marked=0,0:37:00.74,0:37:02.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dan ia membuat saya sering risau. Dialogue: Marked=0,0:37:02.65,0:37:04.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Setengah lelaki akan ambil awak pergi. Dialogue: Marked=0,0:37:04.43,0:37:05.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi ibu saya pernah berkata .. Dialogue: Marked=0,0:37:05.60,0:37:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,jangan libatkan diri dengan perempuan macam awak ini. Dialogue: Marked=0,0:37:09.65,0:37:11.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda romantik oarangnya? Dialogue: Marked=0,0:37:11.73,0:37:13.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jatuh cinta dengan setiap perempuan apabila bertemu. Dialogue: Marked=0,0:37:13.42,0:37:14.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah awak macam ini sejak kecil lagi? Dialogue: Marked=0,0:37:15.39,0:37:16.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak. Dialogue: Marked=0,0:37:16.45,0:37:19.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Semasa zaman kanak-kanak saya, ibu saya membawa untuk melihat Puteri Snow White. Dialogue: Marked=0,0:37:19.76,0:37:23.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Semua orang suka puteri Snow White, hanya saya saja suka Ratu jahat. Dialogue: Marked=0,0:37:23.56,0:37:24.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh... Dialogue: Marked=0,0:37:24.90,0:37:27.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi nampak gayanya kita ini pasangan yang sempurna. Dialogue: Marked=0,0:37:27.76,0:37:30.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Orang lain suka raja itu, tapi hanya saya saja suka Tujuh Kerdil. Dialogue: Marked=0,0:37:32.14,0:37:35.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda suka Tujuh Kerdil, itu adalah sangat pelik. Dialogue: Marked=0,0:37:36.67,0:37:38.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan jadi bodohlah. Dialogue: Marked=0,0:38:22.19,0:38:24.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Chengxun, Chengxun,Lian mencari awak. Dialogue: Marked=0,0:38:25.31,0:38:26.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eh, saya tidak tahu, saya tidak pergi ke sana. Dialogue: Marked=0,0:38:26.62,0:38:27.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau memberitahu saya beliau perlu mencari sesuatu. Dialogue: Marked=0,0:38:27.93,0:38:29.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lian. Dialogue: Marked=0,0:38:29.95,0:38:31.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya memberitahu anda sebelum ini, saya tidak akan berlumba sekali lagi. Dialogue: Marked=0,0:38:32.47,0:38:36.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kalau semua orang boleh buat kita suka. Dialogue: Marked=0,0:38:36.38,0:38:37.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,akan menjadi tenang. Dialogue: Marked=0,0:38:37.85,0:38:38.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tapi sebaliknya,kita tidak. Dialogue: Marked=0,0:38:40.39,0:38:42.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aku melihat anda hubungan sangat baik dengan pemilik kafe itu. Dialogue: Marked=0,0:38:43.56,0:38:44.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda suka dia bukan? Dialogue: Marked=0,0:38:44.87,0:38:45.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa kena mengena dengan awak? Dialogue: Marked=0,0:38:46.38,0:38:47.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya Dialogue: Marked=0,0:38:48.32,0:38:49.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tidak mempunyai banyak wang. Dialogue: Marked=0,0:38:50.72,0:38:51.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dan juga tidak anak buah. Dialogue: Marked=0,0:38:52.52,0:38:54.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi kalau saya hendak tutup kafe kecil itu. Dialogue: Marked=0,0:38:54.79,0:38:55.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya boleh. Dialogue: Marked=0,0:38:58.26,0:38:59.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cakap saja, apa yang anda mahu? Dialogue: Marked=0,0:39:00.31,0:39:01.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tiada. Dialogue: Marked=0,0:39:01.90,0:39:03.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya mahu berlumba dengan anda besok sekali lagi. Dialogue: Marked=0,0:39:03.92,0:39:04.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Malam esok Dialogue: Marked=0,0:39:05.07,0:39:05.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,jam 10 Dialogue: Marked=0,0:39:06.32,0:39:07.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,anda dan saya Dialogue: Marked=0,0:39:08.65,0:39:09.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda kalah .. Dialogue: Marked=0,0:39:09.90,0:39:10.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Peraturan yang sama juga. Dialogue: Marked=0,0:39:11.11,0:39:12.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lari bogel sampai ke Bund. Dialogue: Marked=0,0:39:13.18,0:39:14.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Itu saja. Dialogue: Marked=0,0:39:14.60,0:39:15.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mari pergi. Dialogue: Marked=0,0:39:16.98,0:39:17.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dan, Dialogue: Marked=0,0:39:18.62,0:39:19.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,jika awak tidak datang, Dialogue: Marked=0,0:39:20.31,0:39:21.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya akan menghancurkan galeri ini. Dialogue: Marked=0,0:39:24.38,0:39:25.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Menunggu malam esok. - Lian. Dialogue: Marked=0,0:39:25.86,0:39:27.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak tahu bagaimana ini akan berubah. Dialogue: Marked=0,0:39:30.23,0:39:32.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lian, akan menang. Dialogue: Marked=0,0:39:50.70,0:39:52.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu, mengapa anda di sini? Dialogue: Marked=0,0:39:54.17,0:39:57.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sama seperti awak, bosan hidup ketika ini, mahu bermain dengannya. Dialogue: Marked=0,0:39:57.83,0:39:58.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tak boleh ke? Dialogue: Marked=0,0:40:04.61,0:40:06.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tahu ianya menyalahi undang-undang? Dialogue: Marked=0,0:40:07.64,0:40:09.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu.Xing Lu. Dialogue: Marked=0,0:40:14.09,0:40:14.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak kalah. Dialogue: Marked=0,0:40:32.53,0:40:33.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak di sini? Dialogue: Marked=0,0:41:20.92,0:41:22.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi awak dapat duit untuk pergi makan malam dalam hari yang sama Dialogue: Marked=0,0:41:23.71,0:41:24.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,disebabkan olehnya untuk permainan ini? Dialogue: Marked=0,0:41:24.86,0:41:25.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yeah. Dialogue: Marked=0,0:41:36.55,0:41:37.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya untuk makan Dialogue: Marked=0,0:41:39.75,0:41:40.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak boleh letak nyawa awak dalam bahaya? Dialogue: Marked=0,0:41:43.16,0:41:43.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak. Dialogue: Marked=0,0:41:44.48,0:41:45.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia bukan untuk diri saya. Dialogue: Marked=0,0:41:46.28,0:41:49.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya hanya tidak mahu mengecewakan anda. Saya benar-benar mahu menjemput anda untuk makan yang elok. Dialogue: Marked=0,0:41:58.99,0:42:00.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bila masa awak belajar berlumba. Dialogue: Marked=0,0:42:02.18,0:42:03.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak tidak pernah berkata pada saya pun sebelum ini. Dialogue: Marked=0,0:42:05.00,0:42:06.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, di Vienna Dialogue: Marked=0,0:42:06.36,0:42:09.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,saya mempunyai beberapa orang kawan yang berlumba. Dialogue: Marked=0,0:42:10.32,0:42:12.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apabila tidak dalam mood untuk lukisan, saya pergi berlepak dengan mereka. Dialogue: Marked=0,0:42:12.87,0:42:14.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kemudian saya menemui bagaimana untuk membuat wang. Dialogue: Marked=0,0:42:14.67,0:42:15.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, mendapat sedikit wang untuk membayar yuran sekolah. Dialogue: Marked=0,0:42:16.75,0:42:17.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya berlumba masa ini. Dialogue: Marked=0,0:42:17.92,0:42:18.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi sekarang Dialogue: Marked=0,0:42:19.97,0:42:22.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, dan mereka tidak lagi dalam hubungan lagi. Tidak akan bermain dengan mereka lagi. Dialogue: Marked=0,0:42:30.22,0:42:30.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betul ni? Dialogue: Marked=0,0:42:32.62,0:42:33.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betul-betul. Dialogue: Marked=0,0:42:40.71,0:42:42.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya akan bawa anda ke tempat saya, ada perkara yang harus awak mahu lihat. Dialogue: Marked=0,0:42:55.93,0:42:57.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Buka mata awak. Dialogue: Marked=0,0:43:32.52,0:43:33.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lukiskan satu lagi gambar untuk saya. Dialogue: Marked=0,0:43:35.30,0:43:35.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:44:48.45,0:44:49.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya telah menipu anda. Dialogue: Marked=0,0:44:54.93,0:44:55.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan mengucapkan kata-kata bodoh itu. Dialogue: Marked=0,0:44:56.13,0:44:57.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Benar. Dialogue: Marked=0,0:45:01.81,0:45:02.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi apa. Dialogue: Marked=0,0:45:03.97,0:45:04.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seperti sesuatu yg tdk kekal. Dialogue: Marked=0,0:45:05.64,0:45:09.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nampaknya mereka tahu mereka sakit tapi masih terbang di atas api. Dialogue: Marked=0,0:46:29.77,0:46:30.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cik Xing Dialogue: Marked=0,0:46:30.75,0:46:32.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, ia tidak mudah untuk mencari anda Dialogue: Marked=0,0:46:35.29,0:46:37.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bawa wang awak dan pergi dari sini Dialogue: Marked=0,0:46:39.74,0:46:42.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ayah bermimpi bahawa awak jatuh ke dalam air, mengugut bapa saya meninggal dunia, bapa saya terancam mati Dialogue: Marked=0,0:46:42.91,0:46:46.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Saya telah lama mencari awak dan awak yang paling sesuai Dialogue: Marked=0,0:47:48.19,0:47:50.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,LuLu sekolah dan dia cepat mengambilnya off. Dialogue: Marked=0,0:47:50.73,0:47:52.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hati-hati supaya tidak terkena kereta. Dialogue: Marked=0,0:47:56.74,0:47:57.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan risau. Dialogue: Marked=0,0:48:00.62,0:48:01.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya segera pergi mengambilnya. Dialogue: Marked=0,0:48:02.45,0:48:02.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rumah? Dialogue: Marked=0,0:48:05.57,0:48:07.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya ada mimpi awak akan jatuh ke dalam air, Dialogue: Marked=0,0:48:08.33,0:48:10.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dan tidak kira macam mana pun saya cuba,masih tidak boleh. Dialogue: Marked=0,0:48:10.49,0:48:11.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia sangat menakutkan,sangat menakutkan. Dialogue: Marked=0,0:48:11.63,0:48:12.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sangat menakutkan,sangat menakutkan. Dialogue: Marked=0,0:49:14.01,0:49:16.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah majalah saya hantar awak itu sangat menyeronokkan? Dialogue: Marked=0,0:49:17.92,0:49:19.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sampai perempuan semua mahu lelaki yang kaya. Dialogue: Marked=0,0:49:23.11,0:49:23.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Duduk. Dialogue: Marked=0,0:49:24.10,0:49:25.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adakah awak panggil saya ke mari Dialogue: Marked=0,0:49:26.28,0:49:28.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,hanya untuk memalukan saya sekali lagi? Dialogue: Marked=0,0:49:29.29,0:49:30.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sudah tentu tidak. Dialogue: Marked=0,0:49:31.31,0:49:34.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya telefon awak untuk datang ke sini, hanya mahu awak melihat pemandangan ini. Dialogue: Marked=0,0:49:34.59,0:49:36.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pandangan boleh sini Dialogue: Marked=0,0:49:37.62,0:49:38.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,di Shanghai tidak mempunyai banyak mana-mana sahaja. Dialogue: Marked=0,0:49:43.01,0:49:45.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya bukannya seperti mereka. Dialogue: Marked=0,0:49:45.60,0:49:46.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi pemandangan itu. Dialogue: Marked=0,0:49:47.71,0:49:48.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Itu adalah cantik. Dialogue: Marked=0,0:49:51.09,0:49:51.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tunggu. Dialogue: Marked=0,0:49:54.45,0:49:57.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mungkin awak tidak mahu mendedahkan kebenaran tentang saya, bukan? Dialogue: Marked=0,0:50:02.57,0:50:04.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak, dan dia bukan jenis orang yang sama. Dialogue: Marked=0,0:50:05.03,0:50:06.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kembali pada saya. Dialogue: Marked=0,0:50:07.79,0:50:09.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak dan saya bukan jenis yang sama. Dialogue: Marked=0,0:50:10.58,0:50:12.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi apa yang anda lakukan sekarang daripada saya ianya tak berbeza? Dialogue: Marked=0,0:50:33.45,0:50:34.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya akan menunjukkan kepada anda perbezaan. Dialogue: Marked=0,0:50:36.32,0:50:37.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sampah. Dialogue: Marked=0,0:50:53.75,0:50:54.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pengarah Hoang Dialogue: Marked=0,0:50:54.92,0:50:56.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya ingin bertanya kepada anda tentang pembukaan pameran. Dialogue: Marked=0,0:51:05.88,0:51:07.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pengarah Huang bersetuju untuk membantu awak membuka pameran. Dialogue: Marked=0,0:51:08.15,0:51:09.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betul? Membantu beliau untuk membuka pameran? Dialogue: Marked=0,0:51:09.87,0:51:10.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Betul. Dialogue: Marked=0,0:51:11.10,0:51:13.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau berkata anda mempunyai seni yang hebat Dialogue: Marked=0,0:51:13.42,0:51:15.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dan kerja perlu dipamerkan kepada orang ramai. Dialogue: Marked=0,0:51:16.62,0:51:18.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya, ya. Dialogue: Marked=0,0:51:20.88,0:51:22.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu, terima kasih! Dialogue: Marked=0,0:51:23.50,0:51:24.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak adalah bintang bertuah saya. Dialogue: Marked=0,0:51:28.67,0:51:30.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pengarah Huang, awak kata mahu dia pergi. Dialogue: Marked=0,0:51:30.61,0:51:31.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya. Dialogue: Marked=0,0:51:32.88,0:51:34.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah anda mengatakan satu ini mempunyai beberapa masalah? Dialogue: Marked=0,0:51:34.65,0:51:35.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang anda tahu? Dialogue: Marked=0,0:51:37.22,0:51:38.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Budak ini mempunyai bakat. Dialogue: Marked=0,0:51:39.02,0:51:41.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda melihat gambar kenangan beliau Dialogue: Marked=0,0:51:42.09,0:51:43.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tertentu akan dijual pada harga yang lebih tinggi. Dialogue: Marked=0,0:51:44.87,0:51:46.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bernilai kepada saya untuk cuba sekali. Dialogue: Marked=0,0:52:26.54,0:52:27.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mari sini. Dialogue: Marked=0,0:52:33.10,0:52:34.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah ini ingatan bapa anda? Dialogue: Marked=0,0:52:36.60,0:52:40.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Di mata orang lain, ia adalah sukar untuk difahami, tetapi ia adalah benar bahawa kenangan tentang ayah saya. Dialogue: Marked=0,0:54:21.47,0:54:22.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Helo. Dialogue: Marked=0,0:54:23.27,0:54:24.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cik Xing. Dialogue: Marked=0,0:54:25.92,0:54:26.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tahu Dialogue: Marked=0,0:54:28.65,0:54:30.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak dan pengarah Huang,pemilik galeri itu Dialogue: Marked=0,0:54:30.73,0:54:32.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,melakukan kontrak sesuatu yang bercanggah. Dialogue: Marked=0,0:54:33.98,0:54:35.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak melakukan ini adalah tiada apa. Dialogue: Marked=0,0:54:36.66,0:54:37.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi... Dialogue: Marked=0,0:54:38.98,0:54:39.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa anda mahu? Dialogue: Marked=0,0:54:40.24,0:54:42.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak tahu apa yang saya perlukan. Dialogue: Marked=0,0:54:43.77,0:54:45.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya memberi amaran kepada awak. Dialogue: Marked=0,0:54:46.31,0:54:48.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sekarang adalah era kontrak. Dialogue: Marked=0,0:54:49.56,0:54:52.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sebelum anda membuat keputusan atau apa kontrak Dialogue: Marked=0,0:54:53.57,0:54:55.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,awak perlu berfikir dengan berhati-hati kepada yang tersayang Dialogue: Marked=0,0:54:56.39,0:54:57.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dan diri awak. Dialogue: Marked=0,0:55:45.11,0:55:46.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya minta maaf,sila maafkan saya kali ini. Dialogue: Marked=0,0:55:47.10,0:55:48.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Peniaga perlu buat semua untuk keuntungan. Dialogue: Marked=0,0:55:48.96,0:55:52.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya ya ya, saya tidak buat lagi. Maaf . Dialogue: Marked=0,0:55:53.39,0:55:53.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu. Dialogue: Marked=0,0:55:54.51,0:55:54.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu. Dialogue: Marked=0,0:55:55.30,0:55:56.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Datang sini. Dialogue: Marked=0,0:55:58.36,0:55:58.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pengarah Huang. Dialogue: Marked=0,0:55:59.62,0:56:00.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya ada berita baik Dialogue: Marked=0,0:56:01.34,0:56:02.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,En.chen yang kita jumpa hari itu Dialogue: Marked=0,0:56:02.81,0:56:03.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sangat menghargai awak. Dialogue: Marked=0,0:56:04.10,0:56:05.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau bercadang untuk membeli lukisan anda, Dialogue: Marked=0,0:56:06.28,0:56:07.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Inilah Kenangan. Dialogue: Marked=0,0:56:08.03,0:56:08.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu. Dialogue: Marked=0,0:56:09.34,0:56:10.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ini adalah peluang yang terbaik. Dialogue: Marked=0,0:56:11.28,0:56:12.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,En.Chen memberi nilai harga yang terbaik. Dialogue: Marked=0,0:56:16.28,0:56:17.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pengarah,saya tidak mahu menjualnya Dialogue: Marked=0,0:56:18.50,0:56:20.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya benar-benar tidak mahu menjual. Beli gambar lain tak boleh ke? Dialogue: Marked=0,0:56:22.79,0:56:23.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tak nak jual ya .. Dialogue: Marked=0,0:56:28.50,0:56:29.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu. Dialogue: Marked=0,0:56:29.97,0:56:31.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukan saya mahu salahkan awak Dialogue: Marked=0,0:56:31.91,0:56:34.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,karya awak tergantung di sana bukan hanya untuk orang menonton mana-mana sahaja. Dialogue: Marked=0,0:56:34.43,0:56:37.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda perlu menghidupkan mereka ke dalam produk baru melindungi nyawa. Dialogue: Marked=0,0:56:37.84,0:56:38.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa pendapat kamu Dialogue: Marked=0,0:56:38.88,0:56:40.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,berapa banyak hutang sewa awak?Adakah selama ini saya menekankan awak? Dialogue: Marked=0,0:56:41.53,0:56:42.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Teman wanita awak yang berjumpa dengan saya, Dialogue: Marked=0,0:56:42.82,0:56:44.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,berharap saya membantu awak membuka pameran. Dialogue: Marked=0,0:56:44.24,0:56:46.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak berkata dua kalimat diterima dengan segera. Keputusan apa? Dialogue: Marked=0,0:56:47.35,0:56:48.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak ada orang yang melihat. Dialogue: Marked=0,0:56:49.76,0:56:50.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Situasi begitu... Dialogue: Marked=0,0:56:51.61,0:56:54.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,saya cari kawan untuk membeli lukisan awak. Ini membantu awak keluar dari kepompong kemiskinan. Dialogue: Marked=0,0:56:55.08,0:56:55.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah saya kawan yang baik? Dialogue: Marked=0,0:56:56.67,0:56:58.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa awak masih meletakkan lukisan awak di depan saya? Dialogue: Marked=0,0:57:02.79,0:57:05.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,lukisan ini adalah sangat penting bagi saya. Dialogue: Marked=0,0:57:05.41,0:57:06.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sangat penting. Dialogue: Marked=0,0:57:07.68,0:57:08.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Penting. Dialogue: Marked=0,0:57:09.70,0:57:10.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baik. Dialogue: Marked=0,0:57:11.01,0:57:11.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sangat penting. Dialogue: Marked=0,0:57:12.03,0:57:12.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi anda menyimpan. Dialogue: Marked=0,0:57:13.12,0:57:13.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Simpan semuanya. Dialogue: Marked=0,0:57:17.49,0:57:18.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pengarah. Dialogue: Marked=0,0:58:22.03,0:58:23.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang awak fikir? Anda suka? Dialogue: Marked=0,0:58:31.38,0:58:31.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,0:58:40.34,0:58:40.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,0:59:06.73,0:59:07.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah awak mahu mengawini saya? Dialogue: Marked=0,0:59:19.71,0:59:20.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda setuju? Dialogue: Marked=0,0:59:25.75,0:59:27.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dimana awak dapat wang ini untuk membeli cincin? Dialogue: Marked=0,0:59:30.83,0:59:32.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya menjual lukisan beberapa. Dialogue: Marked=0,0:59:37.31,0:59:38.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan kata awak jual siri kenangan itu? Dialogue: Marked=0,0:59:41.02,0:59:42.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya, itulah satunya. Dialogue: Marked=0,0:59:43.59,0:59:44.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Untuk cincin Dialogue: Marked=0,0:59:46.60,0:59:47.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,awak menjual lukisan itu. Dialogue: Marked=0,0:59:50.89,0:59:52.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah anda kata lukisan itu Dialogue: Marked=0,0:59:52.69,0:59:53.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adalah hidup anda, Dialogue: Marked=0,0:59:56.93,0:59:58.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Itu adalah kenangan awak bersama ayah awak Dialogue: Marked=0,1:00:02.56,1:00:03.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya kerana cincin. Dialogue: Marked=0,1:00:05.97,1:00:06.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,1:00:06.74,1:00:07.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak menjual kepada siapa? Dialogue: Marked=0,1:00:09.74,1:00:10.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pengarah Hoang betul? Dialogue: Marked=0,1:00:19.99,1:00:21.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,1:00:58.95,1:01:00.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu Chengxun Dialogue: Marked=0,1:01:02.81,1:01:03.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya minta maaf. Dialogue: Marked=0,1:01:04.91,1:01:06.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya minta maaf. Dialogue: Marked=0,1:01:07.04,1:01:08.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ampunilah aku. Dialogue: Marked=0,1:01:12.32,1:01:14.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ampunilah aku. Dialogue: Marked=0,1:01:17.26,1:01:18.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ampunilah aku. Dialogue: Marked=0,1:01:41.31,1:01:42.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,1:02:34.01,1:02:35.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah awak membeli balik lukisan ini? Dialogue: Marked=0,1:02:37.08,1:02:38.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cuba untuk menghargai lukisan ini Dialogue: Marked=0,1:02:40.76,1:02:42.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tidak menjualnya kepada sesiapa lagi. Dialogue: Marked=0,1:02:43.33,1:02:44.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Macam mana dengan cincin? adakah anda pulangkan balik? Dialogue: Marked=0,1:02:46.67,1:02:47.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak tidak perlu tahu. Dialogue: Marked=0,1:02:51.94,1:02:52.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bagaimana dengan kita? Dialogue: Marked=0,1:02:53.66,1:02:54.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya takkan kahwin dengan awak. Dialogue: Marked=0,1:03:01.61,1:03:02.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tidak akan mendapatkan anda di mana sahaja. Dialogue: Marked=0,1:03:06.86,1:03:07.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak. Dialogue: Marked=0,1:03:07.46,1:03:09.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tak paksa awak. Dialogue: Marked=0,1:03:10.96,1:03:11.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak rasa... Dialogue: Marked=0,1:03:14.29,1:03:16.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,saya pergi tidur dengan awak maka saya akan kahwin? Dialogue: Marked=0,1:03:18.39,1:03:22.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan marah, sekarang saya tidak menerima cadangan perkahwinannya. Dialogue: Marked=0,1:03:23.39,1:03:24.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia boleh memahami sepenuhnya. Dialogue: Marked=0,1:03:25.11,1:03:26.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya faham. Dialogue: Marked=0,1:03:26.34,1:03:27.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak boleh ambil masa awak dan fikirkan kemudian. Dialogue: Marked=0,1:03:27.73,1:03:29.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya salah tentang ini. sila maafkan saya. Dialogue: Marked=0,1:03:36.15,1:03:36.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya .. Dialogue: Marked=0,1:03:38.12,1:03:39.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,rasa baik kita tak perlu berjumpa lagi. Dialogue: Marked=0,1:03:44.07,1:03:44.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tunggu Xing Lu. Dialogue: Marked=0,1:04:16.23,1:04:16.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,1:04:17.55,1:04:18.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,1:04:22.90,1:04:23.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,1:04:27.52,1:04:28.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa awak di sini? Dialogue: Marked=0,1:04:31.40,1:04:32.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenapa kamu bersama dia lagi? Dialogue: Marked=0,1:04:33.67,1:04:34.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Itu saya punya hal. Dialogue: Marked=0,1:04:36.15,1:04:38.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa anda mesti melakukan ini kepada saya? Apa salah saya? Dialogue: Marked=0,1:04:38.72,1:04:39.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak tak salah apa-apa. Dialogue: Marked=0,1:04:40.74,1:04:41.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kerana dia mempunyai wang. Dialogue: Marked=0,1:04:43.56,1:04:44.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, untuk yang miskin bintang-bintang besar kemuliaan? Dialogue: Marked=0,1:04:45.64,1:04:47.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak mahu hidup dengan separuh hayat saya pelukis miskin macam awak ini. Dialogue: Marked=0,1:04:48.64,1:04:49.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mungkin Seseorang perempuan boleh Dialogue: Marked=0,1:04:52.58,1:04:53.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tapi bukan aku. Dialogue: Marked=0,1:04:55.39,1:04:56.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tiada siapa akan beli Dialogue: Marked=0,1:04:58.48,1:04:59.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,lukisan awak. Dialogue: Marked=0,1:05:00.50,1:05:01.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lukisan bahawa tiada siapa yang membeli Dialogue: Marked=0,1:05:02.74,1:05:03.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adalah sampah. Dialogue: Marked=0,1:05:05.45,1:05:06.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukankah anda mengatakan anda suka gambar di sana? Dialogue: Marked=0,1:05:07.28,1:05:07.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ya, Dialogue: Marked=0,1:05:08.86,1:05:10.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kenangan yang sangat, Dialogue: Marked=0,1:05:11.46,1:05:12.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya terlepas telah disentuh sebelum. Dialogue: Marked=0,1:05:13.78,1:05:14.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dan kemudian apa? Dialogue: Marked=0,1:05:16.02,1:05:17.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Manusia dia terlalu jauh daripada realiti itu. Dialogue: Marked=0,1:05:18.07,1:05:19.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi saya adalah berbeza. Dialogue: Marked=0,1:05:19.68,1:05:20.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tiada duit. Dialogue: Marked=0,1:05:20.80,1:05:21.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bapa saya masih di hospital. Dialogue: Marked=0,1:05:24.44,1:05:25.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak mahu terus seperti itu. Dialogue: Marked=0,1:05:28.34,1:05:29.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi sekarang kita tahu antara satu sama lain Dialogue: Marked=0,1:05:30.64,1:05:31.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,saya masih seperti ini. Dialogue: Marked=0,1:05:32.33,1:05:32.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya telah cuba Dialogue: Marked=0,1:05:35.56,1:05:36.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tetapi saya cuba untuk tidak berdiri. Dialogue: Marked=0,1:05:38.54,1:05:40.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak mahu menunggu sehingga itu sedikit sisa-sisa tua saya nanti. Dialogue: Marked=0,1:05:42.83,1:05:43.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak boleh terus melukis. Dialogue: Marked=0,1:05:44.57,1:05:45.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sehingga umur awak mencecah 80 tahun. Dialogue: Marked=0,1:05:47.55,1:05:48.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dan saya Dialogue: Marked=0,1:05:49.22,1:05:50.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tidak mahu mengambil masa kematiannya Dialogue: Marked=0,1:05:51.05,1:05:52.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Masih hidup di tempat yang hanya mempunyai satu katil Dialogue: Marked=0,1:05:54.08,1:05:56.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,selama-lamanya dan timbunan lukisan tidak menjual dengan baik. Adakah anda faham? Dialogue: Marked=0,1:06:00.45,1:06:00.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huh? Dialogue: Marked=0,1:06:06.13,1:06:07.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boleh tak awak berfikir dua kali lagi. Dialogue: Marked=0,1:06:09.17,1:06:10.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,awak lah satu-satunya yang menolong saya semasa dalam kesusahan. Dialogue: Marked=0,1:06:11.68,1:06:12.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak juga membantu saya menjual lukisan itu. Dialogue: Marked=0,1:06:14.71,1:06:15.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Em perlumbaan berbahaya profilnya Dialogue: Marked=0,1:06:16.76,1:06:18.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,menghadapi risiko kehabisan bumper. Dialogue: Marked=0,1:06:18.51,1:06:19.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya lupa sudah? Dialogue: Marked=0,1:06:19.52,1:06:20.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tidak boleh menipu saya di mana untuk berdiri. Dialogue: Marked=0,1:06:20.67,1:06:22.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mata anda tidak boleh menipu saya di mana untuk berdiri. Dialogue: Marked=0,1:06:22.53,1:06:23.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak percaya anda lupa semua itu. Dialogue: Marked=0,1:06:24.71,1:06:25.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xu Chengxun Dialogue: Marked=0,1:06:26.65,1:06:27.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bangunlah. Dialogue: Marked=0,1:06:29.11,1:06:29.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kita dah berakhir. Dialogue: Marked=0,1:06:33.24,1:06:34.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Xing Lu. Dialogue: Marked=0,1:06:44.25,1:06:45.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mata awak Dialogue: Marked=0,1:06:45.78,1:06:46.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adalah seperti kebudakan, Dialogue: Marked=0,1:06:47.09,1:06:48.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,kesucian jernih Dialogue: Marked=0,1:06:48.38,1:06:49.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tetapi hati awak Dialogue: Marked=0,1:06:50.26,1:06:51.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sukar untuk melepaskan diri kehidupan rutin. Dialogue: Marked=0,1:07:50.07,1:07:50.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa salahnya? Dialogue: Marked=0,1:08:04.06,1:08:05.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kembali mahu menggigit saya? Dialogue: Marked=0,1:08:05.43,1:08:06.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak... Dialogue: Marked=0,1:08:07.62,1:08:08.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Awak gila, kan? Dialogue: Marked=0,1:08:09.04,1:08:09.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan risau. Dialogue: Marked=0,1:08:10.24,1:08:11.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak gila lagi mengenai anda. Dialogue: Marked=0,1:08:12.89,1:08:13.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang anda lakukan? Dialogue: Marked=0,1:08:16.52,1:08:17.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Balas dendam, bukan? Dialogue: Marked=0,1:08:23.11,1:08:24.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Long saya tidak membenci dia lagi. Dialogue: Marked=0,1:08:26.85,1:08:28.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya membalas dendam anda lakukan dengan baik? Dialogue: Marked=0,1:08:28.68,1:08:30.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya membalas dendam anda lakukan dengan baik? Dialogue: Marked=0,1:08:36.42,1:08:37.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tahu apa? Dialogue: Marked=0,1:08:38.68,1:08:39.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya bimbang ia ke dalam perniagaan. Dialogue: Marked=0,1:08:41.14,1:08:42.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cari dia datang Dialogue: Marked=0,1:08:43.36,1:08:45.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tiada apa yang bertindak bersendirian. Dialogue: Marked=0,1:08:45.87,1:08:46.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah ikan? Dialogue: Marked=0,1:08:48.17,1:08:50.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn dia memanggil saya untuk memainkan menunjukkan permainan sebenar? Dialogue: Marked=0,1:08:50.60,1:08:51.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huh? Dialogue: Marked=0,1:08:57.07,1:08:58.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi beritahu saya, Dialogue: Marked=0,1:08:59.01,1:09:00.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Di mana prinsip beliau. Dialogue: Marked=0,1:09:01.12,1:09:03.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa yang membuat seorang wali Dialogue: Marked=0,1:09:03.17,1:09:04.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,lihat tunai adalah perkara yang bagus di sini? Dialogue: Marked=0,1:09:06.01,1:09:09.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,St. prinsip mengapa buang lelaki yang bekerja bersama saya sampah ini? Dialogue: Marked=0,1:09:23.77,1:09:27.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi peraturan bahawa sempadan tidak penting. Dialogue: Marked=0,1:09:28.85,1:09:30.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yang penting Dialogue: Marked=0,1:09:32.32,1:09:34.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dia berpaling kepada saya yang tiada apa-apa lagi. Dialogue: Marked=0,1:09:37.27,1:09:38.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Atau benar-benar. Dialogue: Marked=0,1:10:23.47,1:10:24.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau Gambar Dialogue: Marked=0,1:10:24.46,1:10:25.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,keputusan tidak mudah untuk mencari beliau. Dialogue: Marked=0,1:10:25.85,1:10:27.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa anda mempunyai nombor telefon saya? Dialogue: Marked=0,1:10:27.27,1:10:28.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tidak perlu untuk melihat. Dialogue: Marked=0,1:10:29.81,1:10:31.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia lebih cantik daripada gambar-gambar. Dialogue: Marked=0,1:10:48.47,1:10:51.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HONG KONG Dialogue: Marked=0,1:11:17.41,1:11:18.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pilih panjang Dialogue: Marked=0,1:11:19.05,1:11:19.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,akhirnya dijumpai Dialogue: Marked=0,1:11:20.47,1:11:22.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,keadaannya adalah paling sesuai. Dialogue: Marked=0,1:11:24.60,1:11:25.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Duduk. Dialogue: Marked=0,1:11:26.54,1:11:28.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Fame puak pasti dia tahu. Dialogue: Marked=0,1:11:29.05,1:11:29.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Suami saya meninggal dunia. Dialogue: Marked=0,1:11:30.50,1:11:31.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kami hanya mempunyai seorang anak lelaki Dialogue: Marked=0,1:11:32.19,1:11:34.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,waris tunggal keluarga. Dialogue: Marked=0,1:11:35.09,1:11:35.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Memang .. Dialogue: Marked=0,1:11:36.24,1:11:38.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,beliau belajar undang-undang di London Dialogue: Marked=0,1:11:38.81,1:11:41.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,kembali ke Vienna untuk melukis Dialogue: Marked=0,1:11:42.71,1:11:44.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pada masa ini ia seorang diri di Shanghai Dialogue: Marked=0,1:11:44.90,1:11:46.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,memenuhi impiannya untuk membuat seni itu. Dialogue: Marked=0,1:11:46.78,1:11:48.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia masih muda, banyak perkara tidak difahami. Dialogue: Marked=0,1:11:49.54,1:11:50.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jadi... Dialogue: Marked=0,1:11:52.03,1:11:53.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya mahu mencuba ini. Dialogue: Marked=0,1:11:55.31,1:11:57.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya mahu anda untuk memikirkan cara-cara untuk membuat ia menyayanginya Dialogue: Marked=0,1:11:57.85,1:11:58.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,kemudian meninggalkannya, Dialogue: Marked=0,1:11:59.68,1:12:00.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sebab adalah Dialogue: Marked=0,1:12:00.94,1:12:01.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ia miskin. Dialogue: Marked=0,1:12:02.71,1:12:04.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda tahu apa yang dia berkata. Dialogue: Marked=0,1:12:04.35,1:12:05.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kursus saya tahu. Dialogue: Marked=0,1:12:06.84,1:12:08.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya mahu anak saya pulang ke rumah. Dialogue: Marked=0,1:12:08.23,1:12:09.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rakyat bergantung kepada manakah pula? Dialogue: Marked=0,1:12:10.15,1:12:11.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tidak mempunyai emosi juga. Dialogue: Marked=0,1:12:12.00,1:12:13.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini merupakan satu peluang pemutusan. Dialogue: Marked=0,1:12:13.84,1:12:15.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa ia juga mempunyai harga yang. Dialogue: Marked=0,1:12:15.61,1:12:16.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya kerana kami rumah miskin Dialogue: Marked=0,1:12:17.09,1:12:18.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sesuatu yang tidak Dialogue: Marked=0,1:12:18.32,1:12:20.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,supaya orang melihat apa yang saya akan lakukan ia? Dialogue: Marked=0,1:12:21.21,1:12:22.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Masih... Dialogue: Marked=0,1:12:22.83,1:12:23.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bincangkan ganjaran sebelum pergi juga. Dialogue: Marked=0,1:12:24.98,1:12:25.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Selesai Dialogue: Marked=0,1:12:26.76,1:12:28.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dia akan menerima 15 juta. Dialogue: Marked=0,1:12:36.51,1:12:37.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak memerlukan wang lebih. Dialogue: Marked=0,1:12:41.27,1:12:42.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya suka dia. Dialogue: Marked=0,1:12:43.15,1:12:44.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia suka dirinya lebih. Dialogue: Marked=0,1:12:46.52,1:12:47.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika tidak, Dialogue: Marked=0,1:12:47.77,1:12:49.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa tidak lama lagi melepaskan? Dialogue: Marked=0,1:12:49.68,1:12:50.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa terus lakukan? Dialogue: Marked=0,1:12:51.95,1:12:53.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau meninggalkan warna Shanghai. Dialogue: Marked=0,1:12:55.18,1:12:55.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika tidak, Dialogue: Marked=0,1:12:56.52,1:12:57.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,saya mencatatkan Dialogue: Marked=0,1:12:58.07,1:12:59.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,bukan sahaja di mana wang itu. Dialogue: Marked=0,1:13:00.23,1:13:01.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa saya perlu lakukan dengannya? Dialogue: Marked=0,1:13:04.39,1:13:05.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bagaimana dia akan merosakkan Nya. Dialogue: Marked=0,1:13:07.58,1:13:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tidak fikir anda betul sekali lagi. Dialogue: Marked=0,1:13:10.51,1:13:12.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia begitu berat saya dilahirkan sepuluh bulan. Dialogue: Marked=0,1:13:13.07,1:13:14.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa saya mahu merosakkannya bukan? Dialogue: Marked=0,1:13:15.18,1:13:16.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya hanya mahu dia untuk mengajarnya pelajaran. Dialogue: Marked=0,1:13:17.23,1:13:18.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia ideal Dialogue: Marked=0,1:13:18.65,1:13:20.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,terlalu jauh daripada realiti seperti bapanya. Dialogue: Marked=0,1:13:21.46,1:13:24.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dunia ini adalah wang modal boleh melakukan semuanya. Dialogue: Marked=0,1:13:24.74,1:13:25.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia sendiri dengan baik memahami bahawa. Dialogue: Marked=0,1:13:27.34,1:13:29.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya mahu ia cukup sejuk. Dialogue: Marked=0,1:13:30.07,1:13:31.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sebab Mencukupi Dialogue: Marked=0,1:13:31.93,1:13:33.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,pusaka untuk mewarisi. Dialogue: Marked=0,1:13:34.06,1:13:35.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kehidupan Live supaya ia hidup. Dialogue: Marked=0,1:13:46.66,1:13:48.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak baik dengan hidupnya. Dialogue: Marked=0,1:13:50.65,1:13:51.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apabila beliau berkata ia sendiri. Dialogue: Marked=0,1:13:53.02,1:13:54.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak mahu masalah yang lebih. Dialogue: Marked=0,1:13:55.02,1:13:57.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda masih mempunyai pertanyaan tentang wang, Dialogue: Marked=0,1:13:57.67,1:13:58.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,menyimpan dapatan penyalahgunaan. Dialogue: Marked=0,1:14:18.19,1:14:18.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lady, Dialogue: Marked=0,1:14:19.14,1:14:20.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dia akan tidak bergaduh menjengkelkan anda? Dialogue: Marked=0,1:14:21.30,1:14:22.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia tidak mengganggu apa-apa. Dialogue: Marked=0,1:14:23.63,1:14:24.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia telah menjual jiwanya Dialogue: Marked=0,1:14:25.16,1:14:26.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,syaitan itu. Dialogue: Marked=0,1:14:32.62,1:14:33.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ming Chan Dialogue: Marked=0,1:14:33.87,1:14:35.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,jika anda meletakkan 15 juta Dialogue: Marked=0,1:14:35.70,1:14:37.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ganti nyawanya sekarang, Dialogue: Marked=0,1:14:39.47,1:14:40.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,anda boleh bertahan? Dialogue: Marked=0,1:14:41.88,1:14:43.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika Keluar dari 15 juta, huh? Dialogue: Marked=0,1:14:44.50,1:14:45.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Permainan teka-teki tip? Dialogue: Marked=0,1:14:46.77,1:14:49.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kehidupannya dan bapanya lalui 15 juta lakukan? Dialogue: Marked=0,1:14:50.65,1:14:52.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sad Saya tidak tahu mengapa? Dialogue: Marked=0,1:14:54.88,1:14:56.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jelas sekali saya suka dia Dialogue: Marked=0,1:14:57.43,1:14:59.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi sentiasa memaksa diri saya untuk mempercayai Dialogue: Marked=0,1:14:59.72,1:15:01.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,perkara yang saya suka adalah wangnya. Dialogue: Marked=0,1:15:02.10,1:15:05.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sehingga kini tidak ada manusia apa-apa yang baik untuk saya kerana dari Thua Perintah. Dialogue: Marked=0,1:15:05.90,1:15:07.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia suka saya begitu banyak. Dialogue: Marked=0,1:15:08.55,1:15:10.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nya luka unhealed di hati saya Dialogue: Marked=0,1:15:11.17,1:15:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tetapi beliau Dialogue: Marked=0,1:15:13.03,1:15:14.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adalah satu-satunya manusia, Dialogue: Marked=0,1:15:16.42,1:15:18.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,saya adalah satu-satunya orang yang dikhianati. Dialogue: Marked=0,1:15:19.64,1:15:20.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Okay. Dialogue: Marked=0,1:15:20.35,1:15:21.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Untuk Wang Dialogue: Marked=0,1:15:22.54,1:15:24.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bahawa saya menyakitinya. Dialogue: Marked=0,1:15:29.07,1:15:31.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HONG KONG Dialogue: Marked=0,1:15:39.78,1:15:40.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pergi rumah. Dialogue: Marked=0,1:15:47.37,1:15:49.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah kerana saya suka ayah kepada dua orang tidak berkahwin? Dialogue: Marked=0,1:15:50.22,1:15:51.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi dua orang Dialogue: Marked=0,1:15:51.17,1:15:52.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,memang mempunyai dua orang di dunia yang sama. Dialogue: Marked=0,1:15:52.84,1:15:54.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia tahu dia tidak menyakitinya? Dialogue: Marked=0,1:15:55.85,1:15:57.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa anda dilahirkan di rumah ini? Dialogue: Marked=0,1:15:58.96,1:16:00.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa tidak saya tahu anda suka ayahmu Dialogue: Marked=0,1:16:02.62,1:16:03.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda tidak cinta kepadanya, Dialogue: Marked=0,1:16:05.52,1:16:07.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa ibu meninggalkan datuk dan nenek kanak-kanak, Dialogue: Marked=0,1:16:09.53,1:16:10.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,hubungan berehat dengan keluarga Dialogue: Marked=0,1:16:11.72,1:16:12.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tegas mengikutinya ke Shanghai bukan? Dialogue: Marked=0,1:16:13.85,1:16:15.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sao bersalin selesai Dialogue: Marked=0,1:16:16.42,1:16:18.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,kembali dan dia mengalami 8 tahun digunakan? Dialogue: Marked=0,1:16:21.28,1:16:22.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jika anda benar-benar suka Dialogue: Marked=0,1:16:25.16,1:16:26.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,maka segala-galanya akan menjadi seperti sekarang. Dialogue: Marked=0,1:16:29.34,1:16:30.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ibu dan bapa Dialogue: Marked=0,1:16:35.06,1:16:36.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tidak seperti yang anda fikirkan. Dialogue: Marked=0,1:16:40.33,1:16:40.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ibu Dialogue: Marked=0,1:16:41.80,1:16:43.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sentiasa tahu bahawa anda dihormati bapa Dialogue: Marked=0,1:16:44.15,1:16:46.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sentiasa menyangka orang itu adalah unik, genius... Dialogue: Marked=0,1:16:49.65,1:16:51.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia adalah idola saya? Dialogue: Marked=0,1:16:53.72,1:16:54.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda tahu mengapa dia hilang? Dialogue: Marked=0,1:16:56.07,1:16:57.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bukan kerana pesakit bintang? Dialogue: Marked=0,1:16:57.19,1:16:58.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah ia bunuh diri. Dialogue: Marked=0,1:16:59.43,1:16:59.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Selepas Dialogue: Marked=0,1:17:00.99,1:17:01.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ibu membawa saya untuk meninggalkan Dialogue: Marked=0,1:17:02.35,1:17:03.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dia punya wang. Dialogue: Marked=0,1:17:04.98,1:17:05.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia berfungsi Dialogue: Marked=0,1:17:06.18,1:17:07.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,gambar yang tidak dijual. Dialogue: Marked=0,1:17:09.98,1:17:11.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia mabuk semua masa yang hilang dalam angan-angan. Dialogue: Marked=0,1:17:12.54,1:17:13.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Akhirnya Dialogue: Marked=0,1:17:14.51,1:17:16.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Poor untuk tidak lagi memenuhi muka sesiapa Dialogue: Marked=0,1:17:16.83,1:17:18.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tidak lagi bersemuka dengan diri kita sendiri, untuk memilih bunuh diri. Dialogue: Marked=0,1:17:20.66,1:17:21.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya juga mahu itu? Dialogue: Marked=0,1:17:33.91,1:17:35.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aku telah tua dan. Dialogue: Marked=0,1:17:37.87,1:17:39.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sebahagian dari industri ini Dialogue: Marked=0,1:17:39.92,1:17:40.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,diwarisi oleh kanak-kanak itu. Dialogue: Marked=0,1:17:42.00,1:17:43.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tahu menangkap Dialogue: Marked=0,1:17:43.86,1:17:45.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,menunjukkan pengorbanan untuk keluarga. Dialogue: Marked=0,1:17:48.56,1:17:49.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kemudian Dialogue: Marked=0,1:17:50.01,1:17:51.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,kanak-kanak akan memahami pengorbanan ini berbaloi. Dialogue: Marked=0,1:17:57.90,1:17:58.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mau mencuci Dialogue: Marked=0,1:17:59.98,1:18:01.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,kemudian pergi ke tidur awal. Dialogue: Marked=0,1:18:03.53,1:18:04.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pergi dari sini. Dialogue: Marked=0,1:18:37.50,1:18:39.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh dia Latih Dialogue: Marked=0,1:18:40.53,1:18:44.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Latihan Bahasa Inggeris, anak busuk ini untuk mengetahui dia memandu di sana. Dialogue: Marked=0,1:18:46.38,1:18:47.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa kembali kepada anda? Dialogue: Marked=0,1:18:48.26,1:18:49.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Racing pergi lagi. Dialogue: Marked=0,1:18:49.41,1:18:50.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kali ini saya bertaruh 1 juta. Dialogue: Marked=0,1:18:50.75,1:18:51.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Minuman eh? - Katakanlah nhè sentiasa. Dialogue: Marked=0,1:18:52.55,1:18:53.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda gadis miskin yang anda juga menjalankan lelaki yang lain. Dialogue: Marked=0,1:18:54.25,1:18:56.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa Sudah tentu saya sampai ke sini? Dialogue: Marked=0,1:18:56.54,1:18:57.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Syaitan Miskin. Dialogue: Marked=0,1:18:58.54,1:19:01.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda menendang saya dan berlari ke arah rusuhan di sini. Kehilangan nyawa, huh? Dialogue: Marked=0,1:19:32.39,1:19:33.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Di sini Beliau mempunyai wang. Dialogue: Marked=0,1:19:33.89,1:19:35.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak dinafikan bahawa saya mempunyai wang, huh? Dialogue: Marked=0,1:19:36.24,1:19:36.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Banyak jadi yang tidak dijangka, bukan? Dialogue: Marked=0,1:19:38.13,1:19:38.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya. Dialogue: Marked=0,1:19:39.08,1:19:40.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terdapat jumlah hak mengejutkan. Dialogue: Marked=0,1:19:41.33,1:19:42.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah anda tidak mahu wang anda? Dialogue: Marked=0,1:19:43.07,1:19:43.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huh? Dialogue: Marked=0,1:19:44.17,1:19:45.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Wang, wang, wang. Dialogue: Marked=0,1:19:47.72,1:19:49.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya mahu hidup seperti y'all Dialogue: Marked=0,1:19:49.77,1:19:50.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tetapi terdapat perkara-perkara Dialogue: Marked=0,1:19:51.52,1:19:52.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,lebih berharga daripada wang. Dialogue: Marked=0,1:20:01.82,1:20:02.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A, maka dia akan datang. Dialogue: Marked=0,1:20:03.95,1:20:05.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya suka gambar ini. Dialogue: Marked=0,1:20:05.18,1:20:05.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ia adalah sangat istimewa. Dialogue: Marked=0,1:20:06.19,1:20:07.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Struktur begitu sempurna. Dialogue: Marked=0,1:20:08.05,1:20:08.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hello. Dialogue: Marked=0,1:20:11.30,1:20:12.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Wish nyenyak dia! Dialogue: Marked=0,1:20:12.34,1:20:13.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Wish nyenyak dia! Dialogue: Marked=0,1:20:17.04,1:20:17.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih! Dialogue: Marked=0,1:20:18.98,1:20:19.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hello, hello! Dialogue: Marked=0,1:20:20.26,1:20:20.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hello. Dialogue: Marked=0,1:20:21.82,1:20:22.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Near Pengerusi. Dialogue: Marked=0,1:20:23.27,1:20:23.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hello, Dari presiden. Dialogue: Marked=0,1:20:25.37,1:20:26.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hello. Menyala. Dialogue: Marked=0,1:20:26.63,1:20:27.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hello. Dialogue: Marked=0,1:20:28.40,1:20:29.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau agak suka parti ini? Dialogue: Marked=0,1:20:31.14,1:20:33.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Selamat datang ke keluarga. Oleh kerana rumah ini dan kemudian dipindahkan kepada kanak-kanak itu. Dialogue: Marked=0,1:20:34.03,1:20:34.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau adalah sama Dialogue: Marked=0,1:20:35.95,1:20:37.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tidak berminat apa yang orang lain berfikir. Dialogue: Marked=0,1:20:38.68,1:20:39.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya rasa dia tidak suka saya kembali? Dialogue: Marked=0,1:20:40.45,1:20:41.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi dua pandangan tidak sama. Dialogue: Marked=0,1:20:42.45,1:20:45.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau berkata bahawa cara terbaik untuk menyembuhkan Dialogue: Marked=0,1:20:45.48,1:20:46.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sentiasa memantau garam ke dalam luka. Dialogue: Marked=0,1:20:48.60,1:20:49.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tunggu ia kemudian kuping Dialogue: Marked=0,1:20:50.48,1:20:51.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,maka saya tidak akan sakit lagi Dialogue: Marked=0,1:20:52.40,1:20:54.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,saya tidak tahu dia adalah seorang artis yang berbakat demikian. Dialogue: Marked=0,1:20:55.13,1:20:56.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya. Anda berbakat anda. Dialogue: Marked=0,1:20:57.31,1:21:00.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terima kasih. Ia adalah hobi zaman kanak-kanak saya. Dialogue: Marked=0,1:21:01.60,1:21:04.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kami ingin membeli lukisan. Mereka sangat berharga. Dialogue: Marked=0,1:21:04.94,1:21:07.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bagi keluarga kami, ia adalah tidak ternilai. Dialogue: Marked=0,1:21:08.63,1:21:09.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bagaimana untuk menjual. Dialogue: Marked=0,1:21:10.51,1:21:12.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Malangnya, terlalu. Terima kasih. Dialogue: Marked=0,1:21:12.72,1:21:13.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya, gambar yang indah ini juga. Dialogue: Marked=0,1:21:15.59,1:21:16.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Boy Dialogue: Marked=0,1:21:16.58,1:21:17.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,melakukannya. Dialogue: Marked=0,1:21:18.95,1:21:20.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Laughing dengan ibu bapa yang tidak? Dialogue: Marked=0,1:21:22.86,1:21:24.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hari ini saya benar-benar kacak. Dialogue: Marked=0,1:21:27.92,1:21:28.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nota Lam Dialogue: Marked=0,1:21:30.68,1:21:33.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,set ini untuk membantu saya mencari satu pameran untuk menjual mereka untuk kontrak. Dialogue: Marked=0,1:21:33.85,1:21:34.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Well. Dialogue: Marked=0,1:21:35.95,1:21:36.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dari Lady Dialogue: Marked=0,1:21:37.67,1:21:38.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,memberitahunya Dialogue: Marked=0,1:21:39.50,1:21:40.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,kerjanya Dialogue: Marked=0,1:21:40.84,1:21:42.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sebagai khazanah keluarga. Dialogue: Marked=0,1:21:44.23,1:21:45.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nota tidak mendengarnya? Dialogue: Marked=0,1:21:45.54,1:21:47.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kemudian keluarga dan konglomerat Dialogue: Marked=0,1:21:48.03,1:21:48.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,mereka jadi saya memutuskan. Dialogue: Marked=0,1:21:50.10,1:21:50.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pergi melakukannya. Dialogue: Marked=0,1:22:17.37,1:22:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa itu? Dialogue: Marked=0,1:22:18.03,1:22:19.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bulan sebelum dia berjuang untuk kita menjual. Dialogue: Marked=0,1:22:20.24,1:22:21.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sangat cepat telah faedah Dialogue: Marked=0,1:22:22.62,1:22:25.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,musuh lebih tidak dijangka dibeli untuk $ 15 juta. Dialogue: Marked=0,1:22:25.60,1:22:27.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Siapa dia dijual untuk $ 15 juta? Dialogue: Marked=0,1:22:28.41,1:22:30.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Adakah tidak kamu berkata kontrak untuk menjual dengan baik? Dialogue: Marked=0,1:22:30.90,1:22:32.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya pasti hanya dijual untuk tembaga yang. Dialogue: Marked=0,1:22:32.54,1:22:34.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yang telah memberikan penjual 15 juta. Dialogue: Marked=0,1:22:34.23,1:22:34.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi... Dialogue: Marked=0,1:22:35.30,1:22:36.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jual kepada siapa? Dialogue: Marked=0,1:22:36.56,1:22:37.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak tahu, tuan. Dialogue: Marked=0,1:22:37.59,1:22:39.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya tahu bahawa pengunjung Eropah. Dialogue: Marked=0,1:22:39.75,1:22:41.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini hanya restoran yang indah di Vienna. Dialogue: Marked=0,1:23:20.33,1:23:21.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda asas Dialogue: Marked=0,1:23:22.49,1:23:25.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,drama lantai tarian dengan kedai kopi beliau yang mengambil sangat baik. Dialogue: Marked=0,1:23:27.00,1:23:29.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pada masa ini di Shanghai tidak patut hidup kehidupan yang dia mahu kembali? Dialogue: Marked=0,1:23:30.28,1:23:31.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mengapa anda masuk ke dalam jalan ini, kan? Dialogue: Marked=0,1:23:36.42,1:23:37.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh, yeah? Dialogue: Marked=0,1:23:38.39,1:23:40.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini teman lelaki nama yang dia pergi wang itu? Dialogue: Marked=0,1:23:41.78,1:23:42.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak ke Vienna dengan anda? Dialogue: Marked=0,1:23:44.89,1:23:46.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Perhatikan dia tinggal Dialogue: Marked=0,1:23:46.97,1:23:48.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,juga tidak berpuas hati. Dialogue: Marked=0,1:23:51.12,1:23:52.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ibu saya akan berdukacita tahu bahawa. Dialogue: Marked=0,1:23:53.66,1:23:55.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak beliau selama 15 juta dia anda? Dialogue: Marked=0,1:23:56.37,1:23:57.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tahu apa? Dialogue: Marked=0,1:23:58.91,1:23:59.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sebenarnya Dialogue: Marked=0,1:24:00.58,1:24:02.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya boleh memberikan dia semua dia mahu. Dialogue: Marked=0,1:24:04.27,1:24:06.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pertama dipenuhi, saya naif. Dialogue: Marked=0,1:24:07.16,1:24:08.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya hanya bermimpi artis bekerja. Dialogue: Marked=0,1:24:09.95,1:24:12.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rasa dunia satu orang akan suka saya tanpa syarat. Dialogue: Marked=0,1:24:19.38,1:24:22.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kanak-kanak Muslim ibu bapa saya sering akan berhujah untuk makan tengah hari nasi wang kot. Dialogue: Marked=0,1:24:23.91,1:24:24.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pada masa itu saya berumur 8 tahun Dialogue: Marked=0,1:24:25.09,1:24:26.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,kehilangan bapa saya. Dialogue: Marked=0,1:24:26.64,1:24:28.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya dan ibu rumah neneknya. Dialogue: Marked=0,1:24:29.02,1:24:30.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kemudian saya menyedari Dialogue: Marked=0,1:24:30.50,1:24:31.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,membuat saya tempoh yang sangat kaya. Dialogue: Marked=0,1:24:36.35,1:24:37.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mereka kaya di Hong Kong bangga. Dialogue: Marked=0,1:24:38.31,1:24:39.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tetapi saya tidak berasa apa-apa untuk wang. Dialogue: Marked=0,1:24:40.88,1:24:42.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak melihat banyak wang, apa-apa yang penting. Dialogue: Marked=0,1:24:44.16,1:24:45.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mungkin kerana Dialogue: Marked=0,1:24:45.69,1:24:47.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,DNA diwarisi daripada tidak berguna ayahku. Dialogue: Marked=0,1:24:48.15,1:24:48.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya hanya mahu Dialogue: Marked=0,1:24:49.19,1:24:51.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Painter, mengetahui nilai kewujudan mereka sendiri. Dialogue: Marked=0,1:24:52.58,1:24:53.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa Dialogue: Marked=0,1:24:55.64,1:24:56.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,membentangkan kepadanya Dialogue: Marked=0,1:24:58.34,1:24:59.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tiada lukisan di semua? Dialogue: Marked=0,1:25:01.59,1:25:02.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lukisan? Dialogue: Marked=0,1:25:03.37,1:25:05.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sekarang saya mempunyai masa mengecat masa à? Dialogue: Marked=0,1:25:07.96,1:25:08.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya benar-benar berterima kasih kepada beliau. Dialogue: Marked=0,1:25:09.60,1:25:10.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seperti dia membantu saya memahami. Dialogue: Marked=0,1:25:11.84,1:25:12.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mempunyai wang adalah tidak bersalah. Dialogue: Marked=0,1:25:15.72,1:25:16.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sertai menyegarkan jenayah. Dialogue: Marked=0,1:27:19.94,1:27:23.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beri wang saya. Dialogue: Marked=0,1:27:24.36,1:27:24.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda tidak mendengar anda? Dialogue: Marked=0,1:27:24.83,1:27:25.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Celaka, memberi wang kepada saya. Dialogue: Marked=0,1:27:25.62,1:27:26.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tiada. Dialogue: Marked=0,1:27:26.08,1:27:27.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Celaka, memberikan wang saya. Dialogue: Marked=0,1:27:27.12,1:27:27.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tiada. Dialogue: Marked=0,1:27:27.72,1:27:28.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Celaka. Dialogue: Marked=0,1:27:28.71,1:27:29.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak, saya tidak mempunyai wang. Dialogue: Marked=0,1:27:29.77,1:27:31.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apa ini. Cincin Buang memberikan saya. Dialogue: Marked=0,1:27:31.47,1:27:33.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Berikan saya cincin. Dialogue: Marked=0,1:27:33.16,1:27:34.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Berikan saya cincin. - No. Dialogue: Marked=0,1:27:50.87,1:27:52.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Berikan saya cincin. Dialogue: Marked=0,1:27:52.31,1:27:53.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tiada. Dialogue: Marked=0,1:29:07.16,1:29:10.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rajah Sesungguhnya, kanak-kanak. Ampun bagi heartlessness beliau. Dialogue: Marked=0,1:29:15.11,1:29:17.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Girl, dia baik-baik saja? Seharusnya tidak membantu saya? Dialogue: Marked=0,1:29:26.42,1:29:28.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau Oh, dia baik-baik saja? Dengan berhati-hati. Dialogue: Marked=0,1:29:29.26,1:29:30.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dari TT Perintah. Dialogue: Marked=0,1:30:10.68,1:30:18.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Dear, saya mendengar setiap nafas di mana beliau Dialogue: Marked=0,1:30:19.16,1:30:26.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dalam mimpiku kita Dialogue: Marked=0,1:30:27.46,1:30:35.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Ia manis menjadi cinta kepadanya Dialogue: Marked=0,1:30:35.69,1:30:44.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Saya memaklumkan kepada beliau yang sia-sia Dialogue: Marked=0,1:30:46.15,1:30:49.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, tersayang Dialogue: Marked=0,1:30:49.70,1:30:53.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Terima ingatan pasif Dialogue: Marked=0,1:30:54.05,1:31:01.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Untuk menyelamatkan tempat ini Dialogue: Marked=0,1:31:01.95,1:31:09.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Sila jangan menyerah lagi Dialogue: Marked=0,1:31:09.92,1:31:17.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya akan sentiasa menunggu untuk anda Dialogue: Marked=0,1:31:21.21,1:31:28.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Saya akan berada di sini, di mana beliau diselamatkan Dialogue: Marked=0,1:31:29.16,1:31:37.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,. Saya akan berada di sini sehingga kekekalan. Dialogue: Marked=0,1:31:37.14,1:31:45.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mungkin esok, di mana mereka menunggu Dialogue: Marked=0,1:31:45.88,1:31:53.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cinta akan tiba-tiba muncul Dialogue: Marked=0,1:31:58.45,1:32:00.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya secara sukarela melepaskan semuanya kembali beliau. Dialogue: Marked=0,1:32:01.29,1:32:02.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apabila mereka menyelamatkan bapanya Dialogue: Marked=0,1:32:04.63,1:32:06.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ibu menunggu di luar pintu pencegahan Dialogue: Marked=0,1:32:06.54,1:32:07.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,fikir begitu Dialogue: Marked=0,1:32:08.53,1:32:09.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tetapi sia-sia. Dialogue: Marked=0,1:32:09.57,1:32:10.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Beliau telah hilang. Dialogue: Marked=0,1:32:11.08,1:32:12.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sejak itu, beliau telah difahami. Dialogue: Marked=0,1:32:14.19,1:32:15.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ini luar biasa. Dialogue: Marked=0,1:32:16.24,1:32:17.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Situasi tidak akan percaya. Dialogue: Marked=0,1:32:19.00,1:32:20.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Untuk bertahun-tahun, Dialogue: Marked=0,1:32:22.09,1:32:23.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ibu hanya boleh percaya kepada wang. Dialogue: Marked=0,1:32:26.13,1:32:26.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hanya boleh Dialogue: Marked=0,1:32:28.51,1:32:30.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sukarelawan manusia menggunakan segala-galanya dalam pertukaran untuk dia. Dialogue: Marked=0,1:32:30.39,1:32:31.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Semua yang anda mempunyai Dialogue: Marked=0,1:32:32.14,1:32:33.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,adalah keluarga kepada saya. Dialogue: Marked=0,1:32:38.54,1:32:38.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidak salah. Dialogue: Marked=0,1:32:40.89,1:32:42.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Perkara yang tidak tergolong dalam sememangnya Dialogue: Marked=0,1:32:42.58,1:32:43.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,yang suku ini. Dialogue: Marked=0,1:32:45.72,1:32:46.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anda boleh memulangkan semua. Dialogue: Marked=0,1:32:47.42,1:32:48.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dari hari ini Dialogue: Marked=0,1:32:48.43,1:32:49.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tidak saya waris dari rumah lagi. Dialogue: Marked=0,1:32:50.26,1:32:51.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak perlu untuk mengambil wang daripada ancaman itu. Dialogue: Marked=0,1:32:52.28,1:32:52.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Saya tidak peduli di mana. Dialogue: Marked=0,1:33:43.08,1:33:43.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dia tidak akan membiarkan anda meninggalkan saya lagi. Dialogue: Marked=0,1:33:44.50,1:33:45.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jangan sekali-kali lagi. Dialogue: Marked=0,1:34:04.33,1:34:05.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dapatkan dia, okay?132913