All language subtitles for Colors.Of.Love.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

I think I found the problem.

There's a discrepancy
in the date of the land grant.

- Discrepancy?
- Yes.

Captain Daniel Mass
received a land grant

of 300 acres in November 1721.
But...

Captain Mass was in England
at the time.

He didn't return to the colonies
until 1723.

Which means he couldn't have
helped settle the region

until two years
after he was given the land!

- Shh!
- Given the land.

Exactly.
Because he wasn't even here.

I don't know how to thank you,
Taylor.

This is the last piece
of the puzzle.

Now I can get back to my book.
I have to call my publisher.

Well, I'm happy
to help, Dr. Sadler.

Digging up history,
it's what I love to do.

Uh, be sure to send me a copy
when it gets finished.

Excuse me.

It's like you have
a sixth sense.

Well, there's still some stuff

that you can't find
on the internet.

Do you have a second
to talk? Did you get my message?

Yeah. I can't believe it.
Why would they cut

our library's funding
like that?

The city depends on grants
to help meet our budget.

When those grants dry up,
the city has no choice.

And without that funding...

You can't afford
a research librarian on staff.

I'm sorry, Taylor.

I'm already looking
for other funding.

The second
I can bring you back, I...

We're gonna miss you so much.

Not as much as I'm going to miss you, Linda.

Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

Linda promised to try
and find funding,

but that could take months.

I've called everyone I know,
but nobody's hiring.

- It's gonna be okay, sis.
- Will it? That was my dream job, Craig.

I know, and you were good
at it, too, okay?

But trust me, Taylor,
you'll find another job

before you know it.

What do I do in the meantime?

Hey, you know what?
I got a good idea.

Why don't you come down here
and visit?

Christine and I
have plenty of room,

you've never seen Forest Ridge,
and it'll be

a really nice change
from the big city.

I mean, that does sound nice,
but I have to find another job.

Well, you can keep looking
while you're down here.

And Zoe will be over the moon

to spend some time
with her aunt.

Oh, I do miss her.

So? What's stopping you?

I'll think about it.

- Ray, sorry I'm late. I got up early to help my dad.
- Man, I still can't believe

you grew up
on a ranch in Montana.

Oh, come on, man, my family
in Forest Ridge go way back.

My great-great-grandfather
cleared the land for that ranch.

Yeah, you told me,
him and Daniel Boone.

Look, it's just so far away
from you busting sod

to running a tech company in Silicon Valley.

Oh, my phone.

Come on, man, you gotta love
this place, right?

Every time I come here,
it's like stepping back in time.

Which is why it's costing

so much money to bring it
into the 21st century.

Have you taken a good look
at that electric panel?

Yeah, did you talk to Lyle first

- about doing the rewiring?
- Yeah, about that.

Your buddy's been keeping it
a bit too high.

Okay, well, I'm not sure
I'd call him my buddy, but...

He said you two have known
each other since grade school.

- Regardless, I hear he's a good electrician.
- And I'm your business manager.

Okay, I really appreciate
this passion project of yours,

but it's my job
to watch the bottom line.

I know, Ray, it just...
it makes a lot of sense

to hire as many locals
as possible, you know?

No. Not if it's gonna put us
over budget.

Okay, all right, you're right.

- We'll get small bidders.
- Oh, one last thing before I leave.

Apparently, not everyone's
too thrilled about turning

the Graff Hotel into a luxury
tourist attraction.

I was worried about this.

I mean, this could be good
for the whole town.

- Why would anyone wanna stop it?
- Well, you can find out when you ask them

at the meeting.

- Wait, what?
- One of us needs to be there.

And you're the local boy
made good.

Sounds good, doesn't it?

I'll call you!

Hey, Dad.

Hey there.

I was gonna make some lunch.
Wanna join me?

- Yeah, sure. Let me give you a hand with that.
- Hmm.

I'm heading into Helena
for some meetings.

I'll be back tomorrow.

Supposed to be a storm front
moving in.

Couple inches of snow.

Dad, it's October.

The leaves
just started changing.

- It's not gonna snow.
- Wouldn't be the first time

we were in for a surprise.

There's a frost warning.
You better watch the roads.

- Could get icy out there.
- I'll be fine.

Yeah, all that time
living in California,

- you could be out of practice driving in it.
- I'll be okay, all right?

I promise.
Hey, let me ask you something.

Do you know

anything about this town meeting
tomorrow night?

- Yeah, the one about the hotel?
- Yeah. Why didn't you tell me?

Well, I figured you knew
about it.

I mean, you grew up here, Joel.

You know when people got
something on their mind,

- they're not shy about speaking up.
- Yeah, that I do.

So, what is it exactly
on their mind?

They barely see you
around here anymore.

Then one day you show up,
say you're gonna turn

one of the oldest establishments
in town

into some sort of fancy resort.

It's not a resort.

It's a...

it's a destination.

See? Right there. "Destination".

What does that even mean?

Oh, so, what are you saying,
I got a bit of a PR problem?

I'm saying
you gotta talk straight

to people
if you wanna get 'em onboard.

Look,
why don't you take my truck?

That little go-kart of yours
isn't gonna be much good

- if the weather turns.
- Okay, Dad.

You know what?
I'll tell you what.

I'll leave you the keys,
you can take that little

golden ride for a spin.

Oh! Ooh.

It's okay. It's just a...
it's just a little ice.

Ooh! Okay.

Oh!

No!

Oh, man.

This is great.

Okay.

Really?

As if I wasn't having
a hard enough day already.

Hello?

Oh, hi!
Thank goodness.

- You all right?
- Uh, yeah. Yeah, I think so.

I think I must have hit
a patch of black ice

- and I thought I was gonna freeze out here.
- Yeah.

Thank you for stopping.

You lose something?

Oh, there it is! Yes!

I don't suppose you have
any reception out here?

Uh, yeah, not out here.

What I can do is I can offer you
a ride,

- if you'd like.
- Uh...

But you don't know me,
so here's what I'm gonna do.

Uh...

I'll write my license plate
down, as you can see,

...and my address...

You can take this, put it
on your dash, and,

you know, if anyone
comes looking for you,

- they'll know where to find ya.
- Well, that's very thoughtful of you. Thank you.

Easy.

So, uh, you know,
before I do commit to this,

- which way are you headed?
- I'm actually heading

to a small town
called Forest Ridge.

I know it well. Come on,
let's get you out of the cold.

- It's been quite the day.
- I see that. Come on.

I'm Taylor, by the way.

Introductions.

Forgot about that part.
Uh, Joel.

- It's nice to meet you.
- Nice to meet you.

So, uh,

wh... what brings you
to Forest Ridge?

Uh, my big brother lives here
with his family.

I've actually
never been here before.

Well, I might be
slightly biased,

being that I'm, well,
from here, but...

there's no place quite like it.

And I know, I've been around a lot, so...

- I think you're gonna enjoy it.
- Yeah.

I hope so.

- Can I give you a hand with this?
- Oh, no, I'm fine. I got it.

- You've been already so helpful.
- All right.

It was an absolute pleasure
meeting you, Taylor.

Oh, yeah. Yeah, you too.

Thank you for, you know,
rescuing me.

Ah, yeah, no, it was fun. Fun. We should do it again real soon.

Yeah, so fun. Or not.
Okay, thank you.

Hope to see you around.

Yeah, that'd be great.

All right.

Hello?

- Hey, hey! There she is!
- Oh!

Craig, hi!
It's so nice to see you!

Oh, so good to see you
too. We were a little worried

- about the weather. Glad you made it.
- Yeah, more or less.

- Aunt Taylor!
- Oh, my gosh, Zoe!

You've gotten so big!

- Hi, Christine. Thank you so much for letting me stay.
- Of course.

- Your house is so beautiful.
- Thank you.

- Thank you.
- I'm so glad we could get you to Forest Ridge.

Yeah, it's such a nice change
of pace from going to Seattle

- all the time, right?
- Yup, I made it! Four years later, here I am!

- Let me take your jacket.
- We're just happy that you're here now.

- I made you a drawing!
- You did?

Why don't you go get it,
sweetie?

She's been working on it
all morning.

She's so excited to show you.

- How was the drive?
- Uh, it was very... exhilarating.

My car is actually
in a ditch right now,

- but a kind stranger gave me a lift and dropped me off.
- Why didn't you give me a call?

- I had no signal.
- Ah, right.

- Were you scared?
- I was cold,

but I'm here now
and I couldn't be happier.

- Here you go.
- This is for me?

- Yeah.
- Wait, is this me?

- That's very impressive.
- She's so talented.

- Well, thank you.
- You're welcome.

Um, I'm gonna need you to call
a tow truck in the morning.

- Absolutely. Yeah, no problem.
- Okay.

Well, dinner's almost ready.
Why don't you get settled in?

- Okay.
- I'll show you your room!

Yes, please! Yay!

- Hi!
- Hi!

- Guess what.
- What?

- I have a surprise for you.
- Really? Thank you!

You're welcome.

Wait, where...

- Where did I put it?
- Put what?

Uh... My phone.
I must have left it in the car.

Which I will get tomorrow,

because right now
we have some reading to do.

- I like this one.
- That's a really good choice.

All right.

I thought
you and Danny hit it off.

We did. He is great, except...

Except?

I don't know, living in Seattle,

I just keep meeting
these tech bros.

They're all the same.
They have their own startup,

brilliant minds, awkwardly cute.

They plan to take over the world

and become millionaires
by the time they're 30.

That doesn't sound so bad.

Yeah, except for the fact
that the only books they read

are on tiny little screens.

But maybe they're right.

Right about what?

That, as much as I love
what I do,

libraries are obsolete.

Not as long as you have anything
to say about it, right?

Hey, did I ever tell you that my little sister,

back in high school,
wouldn't date a guy

unless he could name
all three Brontë sisters?

No, that's not true. No.

Two out of three was okay.

- That's better.
- Oh, yeah, that's a lot better.

Gotta run. Gimme a kiss.

- I'll call the tow truck when I get to work, okay?
- Okay. Thank you.

- And listen, why don't you come by the Graff later?
- Yeah, for sure.

- All right. I love you.
- Okay.

- Love you too. Have a good day.
- Bye.

Hey... somewhere out there,
there's a guy

who's gonna appreciate your love for books.

Zoe, come on! Gotta scoot!

How are we doing?

- Pretty good.
- Good stuff.

Um, the folks
in 401 called down.

- They've got a leaky faucet.
- Oh, okay. I'll go check it out.

Yeah, and, uh...

Joel Sheenan and that
other fella are in the office.

Sounds like they're going over some more bids.

Perfect. Just in time
to turn the Graff

into Montana's newest
all inclusive

- entertainment experience.
- Yeah, I guess so.

Um, so you're coming
to the meeting tonight, right?

- Yes, of course, absolutely.
- Okay.

But if these guys get
their hands on those permits...

we won't recognize this place.

What room was that?

- Um, 401. Thank you.
- 401.

Okay.

- Oh, man, am I glad to see you!
- You must be Taylor.

- Hi.
- Everything checks out.

- You might wanna start it up, let it run for a bit.
- Okay, yeah, I'll do that.

- How much do I owe you?
- All taken care of.

Wait, really?
Craig did not have to do that.

Actually, it was a fellow
by the name of Joel Sheenan

settled the bill.

- Wait, what?
- You're good to go. Have a good day.

Uh, yeah, you too!

Okay...

- You're looking for something?
- Ah...

- Right. It was in your car.
- You know, I think there's an outside chance

you might...

have dropped this in the trunk.

I mean, losing my phone
twice in one day,

- that's not a good thing.
- Oof...

Well, if it makes you feel
any better,

I once misplaced

a really, really big cow.

It was a little awkward.

But I did find her, though.
I mean, eventually.

So... I mean,
these things happen.

- That's good to know.
- Yeah.

- What happened to your truck?
- Oh, yeah. Uh...

Well, I... I tend to switch
things up from time to time,

and uh... what do you think?

I don't know. You seem like
more of a truck guy to me.

- Do I? Hmm.
- I mean, you did just tell me

a story about a cow.

It's a true story.

I just don't know if it'll fit
in the back of your auto.

Oh, it's roomier than it looks.

Um, listen, I really appreciate

you calling me a tow truck,
but I cannot let you pay for it.

No, of course not.
No, absolutely not.

I wouldn't dream of it.

- I mean, come on, we just met.
- It's a little forward.

But what I will do

is I'm gonna write
my number down right here

and I'm gonna give it to you.
What you do with it,

you know, that's on your
own accord, but I'm hoping

maybe, just maybe,
you'll call me,

and maybe we go grab coffee,
and then... you can pay me back.

What do you say?

It's a deal.

Well, all right then.

All right.

- Until then.
- Until then.

A Harvest Ball?

If we could get that
on our files,

- I mean, that'd be great.
- Absolutely. And we can...

- Hey, look who made it!
- Hi!

Taylor, I want you to meet
Samantha Wilde.

- Sam, this is my sister, Taylor.
- Hi.

- So nice to meet you!
- You too.

Sam runs the front desk
and makes sure

that everybody stays
nice and happy around here.

How do you like
our little town so far?

- Oh, my gosh, it is so beautiful!
- Yeah.

- And I hear that you guys have something big coming up.
- Yes, the autumn Harvest Ball

- next week. That's when we really shine.
- A ball?

- That sounds fancy.
- It used to be. It's way more casual now.

It's a lot of fun
for the whole town.

Oh, excuse me.

Hey, so I called
about your car this morning

and they said
it was already taken care of.

- How are ya?
- Uh, yeah, looks like my kind stranger

- came through again.
- Does this kind stranger have a name?

I know that look.

- No, you are not setting me up. I don't think so.
- All right, have it your way.

So, what do you think
of the place?

It really is so lovely.

- It's like stepping back in time.
- Yeah, it's over 100 years old,

and all things considered,
she could go for another 100.

Assuming we can stop her
from getting completely gutted.

- What do you mean?
- There's some developers. And they say they can bring

more money into town
if they bring in more businesses

and tourists and stuff.
All we have to do

is turn this
into a fancy new resort.

- I mean, I like it the way it is.
- Which is exactly what I plan

on telling the town council
tonight at the meeting.

Oh, yeah, I saw the flyer
at your house.

Yeah.
Hey, you should come along.

I mean, I can use all the help I can get.

- Okay, yeah. Sure.
- Great. Let me show you around.

Awesome.

Brought an extra sandwich,
if you want.

- One of my favorites.
- Oh, mine, too.

I'm Joyce Calvin,
the librarian here.

Oh! Taylor Harris.
So nice to meet you.

Harris, ah!
You must be Zoe's aunt.

How did you know?

Zoe always talks
about her aunt Taylor

being a librarian too.

She's been very excited
about your visit.

Oh, well, not as excited
as I was to see her.

Why don't I open up a card
for you

so you can check that out?

Oh, I mean, that's so nice,
but I've read this

probably a dozen times
and I don't know how long

- I'm gonna be here, so...
- Well, you are here.

Think of it like visiting
an old friend.

- I love that. Thanks.
- Okay.

The point is,
why say anything at all?

Look, just go to the meeting,
smile nice,

and let them get it out
their system. Thank you.

- Huh?
- Ray, it's more important than that, you know, I just...

I want everyone to know
we're on the same team.

Team, shmeam! Listen,
when those tourist dollars

start rolling in, everyone's
gonna be your best friend.

- Thank you.
- That's not gonna be for two months!

Like, in the meantime, I'd like
the whole town to be on board.

All right, you wanna make
a speech, right?

Let everyone know how much
you're looking forward

to going
to this Harvest Ball thing.

- I mean, that's all they wanna talk about anyway. Thank you.
- Uh, well, it happens to be

- a pretty big deal around here.
- Okay.

Better idea.

You find a date
and you go to the ball.

I mean, who's gonna stay mad
at you when you're tripping

- the light fantastic? Right?
- Ray, Ray, I ain't tripping any light fantastic at the ball

or otherwise.

Anyways, I got some stuff here,
you gotta...

- Uh...
- W... where you going?

Uh... I... I will see you back
at the hotel.

at the hotel.
I... I got something.

Joel!

- Taylor, hey!
- Hi! What are you doing here?

Uh, I had this, uh,
business thing. It's...

So, how's the town treating you?
Find your way around?

I am, actually.
I just stopped by the library

and got myself a card.

Oh! That's a good choice,
although, you know

I've always been
more of a Charlotte fan.

- Charlotte?
- Charlotte Brontë.

Instead of Emily.

You know, Jane Eyre.

But we cannot forget
their favorite sister.

And how could we
ever forget Anne?

Oh, I love Anne!

You're full of a lot
of surprises, aren't you?

Joel!

Is that your business thing?

Yeah, I gotta go. Sorry.

- Uh, I'll call you about that coffee.
- I'm looking forward to it.

Bye!

All right, everyone,
settle down.

As you all know, we're here
to take public comment

on the permit phase
of the proposed renovations

of the Graff Hotel.
Craig Harris has asked

- to get the ball rolling.
- Yeah.

Thanks, Phyllis. Um,
I just wanna say that, well...

I've been working at the Graff
for four years now.

I suppose that means I know it
as well as anybody.

I didn't grow up here
like a lot of you did.

When my wife Christine
introduced me to her hometown,

it's safe to say
that I was smitten.

With my wife, too.

Since then, I've fallen in love
with Forest Ridge

and everything about it,
especially the Graff.

It's part of our history
in this town,

and I think that's something
that should be preserved

and cherished. And I don't think
it should be sacrificed

for a quick profit.

Thank you.

- Thank you, Craig.
- Great job!

I'm gonna open the floor now.
Who's next?

Uh, excuse me.
I'd like to say something.

Oh.

Good evening,
ladies and gentlemen.

Uh, my name is Joel Sheenan.

Well, I'm the reason
that we're all here tonight.

You see, my company,
we bought the Graff Hotel.

And with these permits,
we intend to make

some pretty big changes.

My family has deep,
deep roots here in Forest Ridge,

So I am doing this
because I love this town.

I've seen towns like ours

grow and prosper

by attracting visitors
every year.

That's the goal.
You see, but what they realized

was that, as important
as their history is,

they can't let it
hold them back.

They need to move
into the 21st century.

They need to plan ahead
for the future, and so do we.

The plans that we have
for the Graff Hotel,

they're gonna be good
for this town.

That's why we need this council
to endorse these permits.

It's for us, so we can take
that next step forward

and prepare for the future.

'Cause we don't want our history
to hold us back.

Oh. Again, my name is Joel Sheenan,

and I thank you for your time.

I actually have a question.

- Sure.
- Isn't the Graff Hotel 100 years old?

So that means it's eligible
for a landmark status.

For landmark status,

the state of Montana says
we have to prove

that a significant
historical event took place

- involving the building.
- That's exactly right.

Thank you, Phyllis. And, uh,
according to our research,

there's no evidence of that
with the Graff Hotel.

- Well, who did this research?
- Well, I hired

some extremely reputable experts
to look into it.

You mean your company
hired people

to look up the landmark status
for a building

that you want to develop?

Um...
You could put it that way, yeah.

Okay, so you're saying

that if we find
a significant event

happened at the Graff,
and then the hotel would be preserved?

According
to the state of Montana, yes.

Well, I don't know,
maybe Mr. Sheenan's idea

of significant is really just
in his own best interest.

Oh, okay. Okay, okay.

- Look, that's a little far...
- Uh, Phyllis?

Maybe we could take some time
to explore this,

uh, before the council makes
their final decision?

All right.
This is what we'll do.

We'll take a week
to look this over,

then we'll reconvene and hear
what everyone has to say.

Any objections?

Good. Meeting adjourned.

This is a disaster.

You did it!

I just got the ball started.
We still gotta find some proof.

Yeah, but this looks like this
is really in your wheelhouse.

What do you say?
Wanna give us a hand with this?

Yeah, sure.

Great.

You made
quite the impression last night.

Everybody's talking about it.

I got to admit,
I was a little surprised,

the way you called out
Joel Sheenan like that.

Yeah, well,
he threw me a curveball too.

Do you remember that kind
stranger I told you about?

- Wait, that was Joel?
- Yes. And I can't tell Craig, obviously,

because he's not exactly
his favorite person right now.

- This is true.
- He seems so nice, too,

and so down-to-earth.
I...

I can't believe
I fell for that story

that he grew up
in Forest Ridge.

That wasn't a story. Joel
and I went to school together.

- Wait, you did?
- Yeah. We did really well, too.

Honor roll, valedictorian...

He never really made a big deal
out of it, though,

so none of us really knew
how well he did

until he got
a full ride to college.

Okay, I don't understand.
How did he get the money

- to buy the hotel?
- After graduation, we all thought

he'd move back to the ranch,
work with his dad,

but he ended up
getting recruited

- by some tech company in California.
- Another tech guy.

Yeah, so he stayed there
until his stock was vested,

and that's how he got a startup
off the ground.

- He has his own company?
- Yeah.

Helped develop a couple apps
that got a lot of attention.

So, he seems to be doing
quite all right for himself.

Okay, so this is
what I don't understand.

If he doesn't live here,
why even buy the hotel?

I've been wondering that myself.
But I will say I'm not surprised

- he stopped to help you the other day.
- What do you mean?

Growing up, Joel was always
the first person

to lend a helping hand
to anybody who needed it,

so maybe the hotel is his way
of giving back to the town.

No, 'cause why make
all these changes

- that nobody wants?
- Maybe you should ask him

- the next time you see him.
- I can't. I promised Craig I would help him,

and I can't do that and hang out
with Joel at the same time.

Besides, I need to focus.
I have to...

- I have to find a job.
- Yeah, no,

we don't want anything
to distract you. Ooh.

Hey, Dad.

Heading into town.
Should be home for dinner.

Heard the meeting last night got mighty interesting.

Oh, yeah. News travel fast
in Forest Ridge.

Social media
got nothing on us.

- What are you gonna do?
- Got not much I can do

- until we get those permits.
- I'm not talking about permits, Son.

I'm talking
about all those people

that need to know
you're acting in good faith.

I told them, Dad.
I did what I could.

I'm here to help.

The way they see it,
part of their town,

part of their history,
is changing forever.

There's no record of anything
historically significant

happening at the Graff Hotel.

You mean besides me
falling in love with your mother

- at our first Harvest Ball.
- Besides that, of course.

See, that's what it's all about,
Joel. Things people remember.

What they wore,
the song they danced to first,

the way the lights shined
a certain way.

Me...

- I'll always remember the wallpaper.
- The wallpaper?

In a hallway on the way
to the ballroom.

I remember Hattie and I
were on our way in, we were...

Geez.
We were just a couple of kids,

all dressed up
for a grownup fancy ball.

I noticed the blue
in the wallpaper

matched the color of her eyes.

I knew right then and there
we were gonna be dancing

at that ball
for the rest of our lives.

You never told me this story.

Oh. Guess it's been
on my mind lately,

what with the ball coming up
and...

how your mother and I
never missed one.

Till now.

I know.

I'm sorry, Dad. I miss her too.

You wanna talk
about historical significance,

you take a look
at that wallpaper.

Quick question.

Did I come on too strongly

about my preference
for Charlotte instead of Emily?

I... What?

No, no, no.
I mean, I get it. I get it.

I can really dig my heels in

when it comes
to the Brontë sisters, oh...

You were very diplomatic.

Okay, then I'm stumped.

I... I am because
up until that point,

I didn't think we disagreed
about, well, anything.

Of course,
up until the meeting, that is.

Joel, look, when you stopped
to help me,

I thought you were just
this nice small-town guy

who probably looks really cool
riding a horse.

Well, to be fair, to be fair,
if you find the right horse

it's hard to look bad.

What I didn't know is that
you own your own tech company

and you drive a flashy car

and you can afford to buy
and refurbish old hotels.

Okay, technically,
it's one hotel...

- That's probably not the point.
- No, no. The point is... is...

you weren't
what you said you were,

and you left out
some pretty important details.

It's just...
...the thing is,

it's like anytime I tell people
what I do or about my foundation

or I talk about my collection
of... of... of first editions

- or art or anything...
- Wait, you collect books?

See? Right there.
That's what I'm talking about.

You see? People see me
in a completely different light

and then it... it's like

there's this enormous elephant
in the room

- and I have to work so hard to get around it
- Okay, Joel, wait. Stop.

There's something
I haven't told you yet.

There are a lot of people
in this town

who love that old hotel.

You noticed?

One of those people
happens to be my brother.

Craig Harris.

You... your brother's Craig.

Oh...

The one I'm visiting.

That's why you came to town.
Okay.

So now that I know who you are
and you know who I am,

I think... I think
it's probably best

if you just send me
the tow truck bill.

Then I'm guessing you...

wanna pass on a cup of coffee.

I'm sorry.

Yeah, me too.

Bye.

Bye.

And redesign the main floor

to accommodate new shops
and a restaurant.

You can look at the floor plans
to see which spaces you prefer

and... Oh! I'll let Joel
tell you about this part.

- Joel?
- Hmm?

Uh. This way. My favorite part

is what they call
the grand ballroom.

Oh, uh...

It's the decorating committee
for the ball. I told them

it's okay to get started,
but if you need the room...

No, please. You, um...
just go ahead.

All right. I'll tell you what.
Um, in the meantime,

we can, uh, go back to my office
and let them finish up

and we'll take a look
at the plans.

How's that sound?

- Uh, would you mind escorting them, Ray?
- Oh, yeah, sure. Right this way.

This is gonna look great, Craig.

- Colors. You know, lights.
- Hmm.

Corn, man. It's just...

It's corn.

- I'm gonna go to my meeting.
- Okay.

I have work to do.
But I needed to tell you.

- Good job.
- Thank you.

Don't you forget it. I mean,
just, like, wow!

See you later. Wow.

Right.
So I'm sure you both agree

that this is an opportunity
of a lifetime.

Again, thanks for coming.

I'll call you guys next week.

You okay?

Uh, yeah, I'm fine.

What's with the sudden
fascination with wallpaper?

Yeah, I wasn't...

mm, fascinated.

Listen, buddy, you gotta keep
your head in the game.

- Word's getting around.
- What are you talking about?

I'm talking about the fact
that the locals aren't crazy

about this project.
I'm getting a few calls

from our potential
store tenants.

They wanna know if we're
still moving forward.

- Of course we are.
- Then we better make sure

that this doesn't steamroll
on us. Uh, maybe...

you know, maybe that's not
a bad idea about you

- finding a date for the shindig.
- Right...

Hey! Lay on the charm.
Do a little schmoozing.

Ray, I am not taking a date
to the ball

- to make people like me.
- All I'm saying is we gotta do something.

Hang on.

Think about it.
We got a lot riding on this.

Hey. Okay.

Are you enjoying your visit

with Catherine and Heathcliff?

- Very much.
- I was thinking, my part-time librarian

recently moved to Denver,
and I've been looking

for someone to help out
around here,

- if you're interested.
- Oh. Yeah.

I mean, that would be amazing, I just... I...

I don't know
how long I'm here for.

Well, while you are here,
I could sure use your help.

That's... Yes!
I would love to.

Wonderful. Come by tomorrow
and we'll get you started.

- All right. Thanks.
- Okay.

I was wondering if you could
help me find a book.

Well, you see,
I finished this one.

- Again.
- Jane Eyre.

- That's impressive.
- And I'm looking for something a little different.

And I figured, who better to ask
than a librarian?

Well, I don't officially
work here yet.

Well, then we'll make it unofficial.

I'm looking for something
a little bit...

less dramatic
and more down-to-earth.

You know, with people who don't
necessarily belong together,

but they're willing
to take a chance

even if the odds
are stacked against them.

Well, it might not be
a happy ending.

There's only one way
to find out.

Let me give you a tour
of the hotel tonight.

- Why would you wanna do that?
- Because, Taylor, I respect the fact

that you're standing
by your brother. I do.

But I also think that,
if you get to know me better,

that you can decide for yourself
the person that I really am.

So... a tour?

It's just a tour. Not a date.

Come on!

You're ridiculous. Um...

Yeah.

Okay.

- I'll see you at seven.
- Tonight.

Tonight. Oh, and uh...

Romeo and Juliet.

Romeo and Juliet.

So, the idea is to remodel
and refurbish,

but you can still keep the feel
of the old hotel.

If you want it to feel old,
why don't you just

- keep it the way it is?
- Nah. People still want the amenities,

they just want 'em wrapped
in a more nostalgic package,

- right?
- I hear ya on the nostalgia.

- Wow, this looks like it's been here a long time.
- My dad still remembers it

from the first time he brought
my mom to the ball.

They used to go?

They did.

Every year.

She passed away last year.

- I'm sorry.
- Thank you.

First time he came here,
he saw that wallpaper.

The way the color
matched my mom's eyes.

He knew he would spend
the rest of his life with her.

It sounds so simple...

...having two people just...

know.

I think it is.

Or if it's the right two people.

Come with me.
It's the best part.

Oh! What's that?

Oh, I thought
you might get hungry.

Is this part of your tour?

- Well, I can always have them take it back.
- It's fine.

But it's still not a date.

Didn't say it was.

Your jacket, milady.

Oh. Thank you.

- Uh. Thank you.
- After you.

Chivalry's not dead,
it's just been on vacation.

Until you met me.

Craig and I grew up in Seattle.

He's actually the reason
I got my first librarian job.

- Really?
- Mm-hmm.

We were in high school,
and this one summer,

our local library
was looking for a volunteer

and I wanted the job
more than anything.

So... ...Craig took
the bus all the way downtown

so that he could go talk
to the head librarian

and he told him that no one
loves books as much as I do

and that he would never
have even opened a book

if it weren't for me.

He must have been
really convincing

because I got the job and...

he's been there for me
ever since.

- He sounds like a great brother.
- He is.

And very determined

once he makes his mind up
about something.

This much I know.

Craig thinks you're doing
this whole thing for the town

as a business deal.

And what do you think?

I believe you wanna help
the town...

and that your intentions
are good, but...

- But?
- Why the Graff?

Why all the extra time
and money?

Isn't there something else
you can do to help the town?

Growing up

my dad and I, we used to work
the ranch all the time.

You know, sometimes...
we would camp out overnight,

just the two of us,
under the stars,

and we'd talk all night.
It was so special.

I used to wish
I had a magic wand...

..and that I could wave it.

We should make those moments
last a little bit longer.

- You know?
- Sounds wonderful.

That's how I feel
about this town...

and all the people.

That if I could just...

wave a magic wand and make
Forest Ridge the way it was

when I was growing up, I...

It turns out I'm not a wizard.

I... I don't have a wand.

Things are always changing,
Joel.

You're right.

And all we can do
is make sure and try

to change them for the better.
That's all I wanna do.

I wanna help my hometown grow

and keep all the things...
that make it so special.

Like the Harvest Ball?

What are you doing?

- May I?
- Oh. No.

No, I'm not...
I'm not much of a dancer.

Eh, follow my lead.

I can't believe I'm doing this.

It's all in the hips, baby.

What are you talking about?
Look at you.

- You're a great dancer.
- You're a great partner.

I'm not gonna argue with that. It's true.

Listen, Taylor,

I was wondering...

um...

you... um...

and me...

Oh, my gosh, I...

Why do I suddenly feel like I'm back in high school? Uh...

Well, from what I hear,
you were actually really cool

- in high school.
- Yeah, that's debatable.

I don't know.

Okay.

Would you like to go
to the ball with me?

Wait, seriously?

Seriously.

Whoa. Um...

- Uh... Wait, Craig.
- No, I just... I, um,

- I saw the light, I thought somebody had forgotten to...
- Craig!

Sorry. Sorry.

You okay?

I don't know.

- Hey.
- Hey.

Listen, Craig, about tonight...

- You don't have to explain.
- I want to.

When my car broke down
in the ditch,

Joel was the guy that ended up
stopping and helping me.

- Yeah, I kind of put that together.
- And he was so nice

and we hit it off,
but I had no idea

how you really felt
about him until the meeting.

I know I probably should've
told you about tonight,

but I thought maybe
if I went and talked to him,

I could change his mind.

Taylor, I'm not upset
that you danced with Joel.

- But the way you left, I...
- I can take that place apart and put it back together again.

If Joel runs through this place
with his plans,

they won't need me anymore.

You mean you won't have a job?

I didn't say it,
but it just makes sense.

Once that hotel's all new
and shiny, why keep me around?

Craig, I really don't think
he's like that.

He's a businessman. Sooner
or later, they all do the math.

Well, you heard the council.
All we have to do is find

a historically significant
thing.

- You really think that's possible?
- It's what I do!

Besides, I know how much
it means to you, and I...

I promise you I will not stop
until I find something.

Did he ask you to the ball?

I haven't given him
my answer yet.

You should go.
It's a lot of fun.

You never know.
This might be the last.

You know, I know why you're here

and I completely understand.
Look, Craig is your brother

- and you want to help him.
- You're right, I do wanna help him.

But I also wanna go
to the Harvest Ball

with you.

Oh, wait. Wait. Uh...

- You do?
- I do, as long as you're okay with me doing

everything humanly possible
to save the Graff Hotel.

Oh, okay.

I have to admit
this is without a doubt

the most unusual offer
I've ever had.

So, what do you say?

Is it a date?

Oh, what do I say? Uh...

As long as you understand...

I'm not gonna go easy
just 'cause it's you.

I would expect no less.

Well then, it's a date.

A darn good one.

I look very much forward to it.

The best way of digging up
the hotel's history

was from some local sources.

Perhaps
a first person's account?

Much better than searching the internet, yes.

And considering you know
the area so well,

- I was hoping you could point me in the right direction.
- Ah!

- I may have one idea.
- Great.

Over the years,
the library's collected

a kind of archive
of the town's history.

Newspapers, photographs,
uh, letters and diaries.

- What do you do with all these?
- Well, the plan was to have it digitized

and online, but as you can see,
we haven't made much progress.

If you think it can help.

- It looks like a great place to start.
- Oh, wonderful. Okay.

All right.

Wow!

You see, I thought
I was the only

one who came in early.

Yeah, well, I had some time
before the library opened,

so I figured I would help out
with the decorations.

Very nice.

Do you wanna help?

Oh, no, no, no, no, no, no, no.
That is, uh...

- way beyond my skill set.
- No, it's not!

Come on. It's easy.

I'll show you. Sit.

Okay.

Okay.

You're gonna take one of these

and you are going to bend
the floral wire into a J,

- and then you're gonna place it right beneath there.
- The... Uh,

- the letter J?
- Yeah. Or like a little loop.

I think I might...

single-handedly ruin
the entire ball.

Okay, no, let's, um...

- Glue?
- Let's try this one.

- Here, we'll do this together.
- Uh...

So, we're gonna take the wire,
gonna bend it like this,

and then we're going
to weave it through.

Hey, pay attention.

Would you like to come
to the ranch tonight

and have dinner
with my dad and me?

- Dinner?
- Yeah.

Come on, he's a good cook.

And I'd love to show you
around the ranch

if you're not too busy.

Uh, yeah, I'd love that.

- Hey.
- Ooh! Brr!

That wind really cuts
through you, doesn't it?

Oh, yeah, that's nothing.
Around here, it's not really cold

- until your eyelashes freeze over.
- Oh, don't even joke!

- Here, come on. Let me take your jacket.
- Oh, thank you.

Of course.

- Taylor, welcome!
- Hi. Thank you so much

- for inviting me.
- My pleasure. Um,

sorry to say I'm gonna have
to skip dinner, though.

One of the calves
stopped taking the bottle.

I gotta get out there
and see if I can

- get her to eat something.
- No, come on, Dad, you've been outside all day! Let me go.

L... let me... let me go.
Let me take a shot at it.

You have a guest.

- No, I mean, this is important.
- Look, I'm sorry, Taylor,

I think we're gonna have
to reschedule.

I mean,
this could take a while.

- Well, I'd love to help if I could.
- Are you sure?

You know it's gonna get a lot colder out there, right?

You know, I think
my eyelashes can take it.

- All right.
- All right, let's go.

So, does this happen a lot?

Yeah, you know, it's...

it's always something.
Yeah, that's all right.

It's too hot, it's too cold,

river's flooding...

- ...river's dried up.
- Sounds like a lot of fun.

Oh, yeah,
it's a barrel of monkeys.

So, is that why you left?

To get away from...

I'm sorry, it's probably none
of my business.

No, uh...

It's a fair question.

If I love this place
so much, why leave it?

You know,

no matter how much
I love Forest Ridge,

I just had this feeling...

the things I wanted in life,

they weren't here.
Does that make sense?

I didn't even know
what that was,

but I knew that...
it was out there somewhere,

and if I wanted to find it,

then I had to leave
the place I love.

So, have you found it?
What you're looking for?

Not yet.

Feels like I'm getting closer all the time.

All right. Here.

Come here. Come on. There we go.

Oh, there we go.

- Good girl.
- Is she gonna be okay?

Yeah, she's gonna be just fine.

You all right?

Yeah.

Hey! Paul Bunyan!

- I thought you were coming into town.
- Yeah.

My dad's got about a 100 things
to do around here.

- Figured I'd give him a hand, you know?
- Uh-huh.

Have you been checking
your messages recently?

- My phone's in the house. Why, what's going on?
- Alan's trying to reach you.

- The whole system crashed this morning.
- What?

- Yep.
- Does that mean we head back or...

Don't know yet.

Let's see what Alan says
when he gets us back online.

Besides, you need to be here
for that meeting

- with the town council.
- Yeah. And the ball.

Since when was that
on your calendar?

Yeah,
yeah, decided I'm gonna go.

Wait, with an actual date?

As a matter of fact, Ray, yes, with an actual date.

You sly dog! You see, now?

This is what I'm talking about,
right?

Chopping wood, going to the ball

This is how we're gonna win the
hearts and minds around here.

- Wait a minute. No, wait, wait, wait, don't move, don't move.
- No.

I should take a picture,
you know.

You and the axe for the website.

- No, no, no. Look.
- Yeah, why? What...

I'm gonna go call Alan,

make sure
everything's all right.

- Hey.
- Oh, hey.

How old is that thing?

Um, I believe
Lincoln was President.

And somehow you still
keep it up and running.

Yeah, against all odds.

- What brings you down here?
- Uh, Sam said you were down here.

I walked Zoe over
from the library.

She's upstairs helping
with the decorating.

Yeah. I'm almost done here.

I'll just tighten that and we're good.

Good. All right.

- How goes the search?
- Uh, good.

I mean, it's going.

There's still a couple days
until the meeting

and I'm hoping
something turns up.

Hey, um...

- Sorry for getting you involved in all this.
- What do you mean?

Uh, it's just... I mean...

what are we hanging on to,
you know?

A bunch of old stories
and a few fond memories. It's...

It's all right.

Okay,
those are important things too.

Oh, I know they are.
It's just...

You heard what Joel said.

Man, that guy can be convincing
when he really wants something.

Yeah, well, so can I.

- Yeah, you're telling me.
- Uh, hey, what's in here?

Oh.

This is the old maids' quarters.

- Wait, people lived at the hotel?
- Oh, yeah. Back in the day,

they were on call 24/7.

Management wanted them close,
so they put them up in here.

- Do you mind if I check it out?
- Yeah, go ahead, all right.

- Thank you!
- Uh-huh.

Don't get in any trouble.

Wait, what...

Find anything interesting?

Maybe.

The letters are addressed
to Catherine Donnelly,

care of the hotel.
This must be her.

She immigrated from Dublin
and made her way

cross-country to Montana.

- She worked at the Graff?
- Sounds like she was a maid

- soon after it opened.
- What happened to her?

I don't know,
she must have moved on.

But she left these behind.

Maybe we can...

- Actually, Joyce, do you have a magnifying glass?
- Um...

- Yeah, sure.
- Great.

Here you go.

Okay, so you see that woman
on the right?

I think that's Mary Catherine.
But check this out.

The guy in the middle,
right in front,

who does that look like?

- Whoa.
- Right?

Oh.

- Is that...
- It sure looks like him.

- Oh, my gosh...
- President Theodore Roosevelt.

Oh, my...

Theodore Roosevelt was President
from 1901 to 1909.

During that time, he travelled
all across the country

while he was in office.
I just can't find anything

that says he's been
in Forest Ridge.

Well, maybe he was
just passing through.

But suppose he was here
on official business?

I think that would be a piece
of history worth saving.

Along with the hotel
where it happened!

How do we find out?

Well, now that we know
the timeframe,

we can just narrow down
the dates.

- Okay. Back to square one.
- I think it's our best shot.

Well, let's get started!

Hey, Alan.
Yeah, what's going on?

All right.
Yeah, no, keep me posted.

Okay. All right, thanks.

Uh, so?

He caught it in time,
but we were definitely hacked.

Uh, let me call him.

I'll get on top of it. Hopefully
it's nothing too serious.

- All right. I'll catch you inside.
- All right, cool.

- Hey there.
- Hi.

Listen, I... I'm sorry
I didn't call earlier.

I just... Oh,
I've been putting out fires

everywhere today.

It's Okay. Things are
hopping over here too.

- How's our hungry calf doing?
- Much better, thank you for asking.

You know, in fact, she wanted me
to, well, invite you over

so she could personally
thank you for your help.

Oh. She did, did she?

Listen, listen,
I know that this is, well,

incredibly last second notice,
but um...

what do you think
if we rescheduled the dinner

for tonight? I promise you,
no cattle wrangling this time.

Sounds good.
I'll see you tonight.

See you tonight.

Thank you. That was so amazing.

Learned to cook on a campfire.

It's an old
Sheenan family tradition.

A tradition
that's been passed down

to the next generation?

Ah, it's hard to tell.
He's not much

on the great outdoors
these days.

Yeah, that ought
to tell you something.

So, Joel tells me

that you're going
to the Harvest Ball together.

I'm really looking
forward to it.

I don't know if he told you,
but that ball

is another
Sheenan family tradition.

Never missed a one. Joel too,
when he was growing up.

You should've seen
the little tyke

in a suit and tie.

Man, I think I got pictures
around here somewhere.

No. No, you don't... She
doesn't wanna see any photos.

- No, I sure do.
- Maybe later.

Little fella was so shy,

he couldn't get up the courage
to ask a girl to dance,

so he would ask his mom.

- Oh, God, here we go...
- Which is how he learned to move around the floor

- so well.
- That's so sweet.

Of course, he hasn't been back
to the ball since, uh, when?

- Since you went off to college?
- Uh... Yeah.

Guess he just hasn't met anybody
he wanted to take... until now.

- That's very subtle, Dad. That's very subtle.
- Hmm.

Which one is your mom?

Uh, right there in the middle.

- She's beautiful.
- Never more beautiful than at the Harvest Ball.

And that hardworking young fella

is Timothy Patrick Sheenan,
my great-grandfather.

- That's the only photo we even have of him.
- Yeah.

- Where was that taken?
- Right here.

You know, he built that cabin
back before Montana

was even a state.

He cleared the land
for the ranch...

- got married, had a family.
- Hmm.

And the Sheenan family
has been here ever since.

There's something
about this photo.

What do you mean?

I don't know,
but I can't put my finger on it.

I don't understand
why there's nothing online

about him travelling
to Forest Ridge.

I mean, he was the president.

Shouldn't there be
some sort of record?

Maybe they didn't know
he was here.

Right. Teddy Roosevelt
just happened to slip

under the radar and come
to Forest Ridge, Montana.

Well, if anybody can get
to the bottom of this, you can.

I knew there was something
about this photo.

What?

There's two feet of snow
on the ground.

It must have been freezing,

and no one's wearing a coat,
not even Roosevelt.

Huh! Yeah, you're right.

When I saw the snow,
I assumed it was winter,

- but look at the trees.
- They're covered with leaves.

Exactly. So it must have been
taken in the spring.

That happens sometimes.
We get a freak snowstorm

- that time of year.
- So maybe Roosevelt didn't know that

and he wasn't expecting snow.

But still,
there must have been a reason

he was in Montana at that time.

- So, how do we find that out?
- So, my girlfriend Caitlin,

she works
at the National Archives in DC.

So I emailed her the photo
and she said she was going

to search the records
to see all the travelling

that the President did
during that time.

Can she find out before
the town council meet?

Fingers crossed. She said
she would get back to me

as soon as possible.
But I think it's looking good.

In the meantime, instead of
just sitting around and waiting,

I figured I would
come help decorate.

- What can I do?
- Yeah, uh, can you help bring in the rest of the centerpieces

- from the lobby?
- Of course.

So every year, the locals
have this big harvest

dance thing here at the hotel.

It's actually a lot of fun.

You wanna talk about dedication?

Joel here is so determined
to win over his old hometown

to make sure those permits
get approved,

he actually went out and found
himself a date for the dance.

It's all right,
don't get me wrong,

she seems very nice,

but this won't be just
any old date on his arm.

Her brother just so happens
to be the leading opposition.

So if I know
my buddy Joel at all,

those permits are in the bag.

What a pleasant surprise!

I literally just got done
saying hello to our girl.

I decided to drive all the way
out here to tell you in person

that I'm not going
to the ball with you.

You can find someone else
to win over your hometown.

- What are you talking about?
- I was there.

I heard everything.

You know, all the things
Ray said to the guys

about your real reason
for asking me?

No! No, no. Taylor,

- you don't understand. That wa...
- You're right, I don't understand.

I don't understand how the guy

that I'm starting to care about
isn't real.

You're not
who I thought you were.

You said you weren't sure

that you'd ever find
what you were looking for.

Looks like you just found it.

Taylor!

Ray said those things?

And you didn't speak up?

No, Dad, I didn't.

I didn't say anything.
I was in a business meeting.

There's a time and a place,
and that wasn't it.

Some things mean
more than money.

Thought you knew that, Son.

- Oh, hi.
- Hey.

Christine told me what happened
with Joel today.

- I'm sorry.
- Yeah. You were right.

This was just another
business deal.

Hmm. I didn't want to be right
this time.

What?

When Joel drove you into town,
I knew how you felt about him.

And there's a part of me
that hoped that whatever it is

that you saw in him
would be who he was.

Yeah.

- Me too.
- But look,

the council meeting's tonight,

and one way or another,
this is all gonna get settled.

And when it does, I want you

to promise me something.

Well, that depends
what the promise is.

Okay. I want you to promise me

that you are going to come
to the ball

with Christine and I.

- Craig...
- Just come see what the fuss is about.

Come to the ball and see

how much this town means
to all of us.

Okay, fine, I'll go.

Okay, fine, we'll have you.

- See you in a bit.
- See you in a bit.

All right, Joel, you got this.

Just give them that sunny smile
and remind them

how great this is gonna be.
All right?

Oh, yeah.

Oh, my gosh! It's my friend
Caitlin at the Archives!

- I have to get to the library!
- The meeting's about to start.

Yeah. Yeah, I know. Um,
don't worry, I'll be right back.

- What do you mean? T... Taylor!
- I'll be right back, don't worry!

Thank you, Caitlin!

Thank you, Teddy Roosevelt!

Town meeting.

All right, folks,
let's get started.

As you all know, we're here
to take public comment

- on whether the Graff Hotel...
- We need to stall. She said she needs more time.

...or even can be designated
an historic landmark.

Craig? Uh, Craig, are you ready?

- Craig?
- Hi.

- Yes. Please. Yes.
- Yeah, I'm ready.

So...

- Is everything all right there?
- Yeah, I just...

just have to...

It's a little... uh...
I got it, I got it.

- Come on, come on!
- Okay.

In addition
to all of the social events

that we, uh... that we hold
at the... the Graff.

Like, uh, the Harvest Ball,

which... Yeah, right?

I know we're all looking forward
to the Harvest Ball!

- Absolutely.
- Yes. Absolutely.

- As I'm sure you are.
- Indeed.

Yes. So...
I think it's also, uh, relevant

and, uh, very important to...

pay close attention to the, um,
civic benefits that the...

- Do you have a... a point?
- I do. I'm getting there.

- I'm getting there. I'm sorry.
- Okay.

The Graff is old.

It... it's...
it's the right kind of old,

it's a good old.
We have a furnace down there

- that your grandfather couldn't repair.
- Can you please...

We've been over this. Being old
doesn't qualify a building

for landmark status.

I'm afraid unless
you have something new

to add, you're going to have
to yield the floor.

I am making a point.
I'm... I'm making...

I have several points
and I'm just...

I may be able to help
with that.

Oh, crap!

Sorry I'm late, everybody.

Okay.

I think I may have found proof
that shows

that the Graff Hotel deserves
to be a historic landmark.

Uh, do you mind if I...

- Oh, please, yes.
- Yeah. It's online.

Mary Catherine Donnelly worked
as a maid at the Graff Hotel

from 1900 to 1903.

We don't know much about her,
except for a few letters

that she left behind
after she moved on.

Fortunately, she also left
behind some photographs.

One in particular
was very interesting.

In April 1903, Mary Catherine
had her photograph taken

next to President
Theodore Roosevelt...

...in front of the Graff Hotel.

Teddy Roosevelt
was in Forest Ridge?

Mm-hmm. That spring, he was
at Yellowstone National Park

to lay the cornerstone
of the Roosevelt Arches,

which still stand
at the North entrance today.

Teddy loved this part
of the West

more than anything,
so he decided to stay

and do
a little bit more exploring.

What nobody was expecting

was that it was going to be
the coldest spring on record.

A freak snowstorm rolled in,

leaving three feet of snow,
and Teddy and his entire crew

stranded
just outside Forest Ridge.

By the time that the party
made it back into town,

they spent three nights

at the Graff Hotel
until the roads were clear.

- And you have proof of all this?
- I... I do, actually.

Right here, I have a diary entry
from Roosevelt.

He kept one most of his life,

and in April 1903, he wrote...

"Snowed in at a little scrappy
town called Forest Ridge."

"Stayed at the Graff Hotel."

"Best three nights of sleep
in years."

But it wasn't just the Graff
that inspired him.

It was... Forest Ridge.

It was Montana. It was...

this entire part of the country

and its people and the culture
that inspired him

while he was snowed in.
So, shortly after he went back

to Washington,
he decided to sign

the Antiquities Act,

which gave him
and all of the future presidents

the power to preserve
the beautiful country of ours

so that future generations

could enjoy
everything that he had.

By making the Graff Hotel
a historic landmark,

we are not only celebrating
Roosevelt's legacy,

we are celebrating the spirit

that makes this city,

this country, so special.

Thank you.

Thank you, Taylor. That was...

Well, if we didn't
love our town before,

we certainly do now.

Uh, now, I believe

Joel Sheenan would like a chance
to have his say.

I love this town.

I do.

It's my home.

And my family's been
a big part of Forest Ridge

for five generations.

Five generations!

It's crazy!

If they were here, I think
my great-great-grandparents,

Timothy and...

Mary Catherine Sheenan...

...they'd be proud to support
whatever decision

this council makes.

Thank you.

The request for building permits

has been tabled,
pending our official submission

to the state of Montana
for the Graff Hotel

to be granted landmark status.

You're up early.

I think
it's about time to head back.

Thank you. I still got
a business to run.

Besides, it's gonna take a while

to rework the plans
for the Graff.

You think
the state will go along

with the town and make the hotel
an official landmark?

It's pretty hard to argue
with Teddy Roosevelt.

What Taylor found...

about Mary Catherine,
your great-great-grandmother...

it's kinda part
of our history too.

Hmm.

Harvest Ball's tonight.

You don't think you could hold
off leaving for one more day?

No, Dad, I can't, I ju...

You know,
I'm about the last person

that anybody wants to see
at the ball.

Especially Taylor.

Truth is, um...

I made up my mind to go.

As a remembrance to your mother.

But it... it'd be my first one
without her and...

kinda hoping you'd be there...

to help get me through it.

Okay.

I'll stay, Dad.

But I won't drink this.
You can't make me do it.

Looks like dirt.

- Wow, look at you!
- Oh, thanks.

- Sitter's here.
- Okay, great. I am almost ready. Oh, hey, guess what?

The library in Seattle called
and they want me back.

Get out! That's great!

I know, right?
They want me to start next week.

Wow! That fast, huh?

I just... after everything
you did for the town,

I thought you'd want
to hang around.

Yeah, I mean, you were so right
about Forest Ridge.

This place is really special,
and I love it, but, uh...

- I can't. I gotta get back.
- Fair enough. Then let's make this Harvest Ball

one that we'll never forget.

- Yeah.
- Perfect. Look at that.

There you go.

- It completes the look.
- I agree.

Taylor!

Go, Taylor!

Taylor!
Taylor! Taylor! Taylor! Taylor!

Taylor! Taylor! Taylor! Taylor!
Taylor! Taylor! Taylor! Taylor!

I owe you an apology.

- Ray.
- Joel told me you heard what I said to our investors.

I'm sorry.

Just got so caught up
with the pitch,

I didn't realize I was coming
between you and Joel.

I mean, it wasn't your fault.
Joel could've said something.

And trust me, he did.

The moment those guys
were gone, he told me

taking you to the ball

- had nothing to do with business.
- Really?

I mean, I didn't...
I had no idea.

Well,
now that everything's settled,

I gotta get back, but, uh...

- I didn't wanna leave without telling you.
- Thanks.

- Wait, where is Joel?
- Last time I spoke with him,

he said he was heading
to California.

Thank you.

Joel, hey, it's Taylor.

Look, I just spoke with Ray
and he told me what you said

and that you really wanted
to go to the ball with me

and that that part of you

that I really wanted
to believe in was real.

Just like you said
that you were finding

what you were looking for
out there somewhere, I...

...I've been looking too,

and I know that I have found it
here with you.

Anyways, I'm still
at the Graff and...

I'll wait for you.
Just, please...

please don't leave.

Okay. Bye.

You were right.

Business or not...

I should've spoken up.

You didn't leave.

Gosh, look at you.

- Come here.
- Thank you.

I couldn't leave
without saying I'm sorry.

Thank you.

Thank you.

For showing me my
great-great-grandmother's face

for the first time.

You know, I, uh,
I recognized her name

from the marriage certificate,

but we never had a photo of her.

Until now.

Well, if I knew who she was,
I obviously would've told you.

Seeing them like that just...

Well, I guess it made me wonder
what it was like for them

when they were
starting out together,

their whole lives
ahead of them...

everything brand new.

Including this hotel.

I guess some things
just seem right.

Well, maybe it is that simple.

What, two people just...

suddenly they know?

Well,
if it's the right two people.

I think so.

There you are.
What are you doing out here?

It's freezing! Come on.
Party's for you too.

And give the poor guy
his jacket back,

it's freezing here. Get your own jacket.

- Shall we?
- We shall.

Who knew bad weather
could change the lives

of so many for the better?

Then... and now.

Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org