Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {1}{1}29.970 {162}{337}__Legenda pt-br athomas__ {477}{617}Bem, diria que me contratam |para muitas coisas, {623}{719}porque as fa�o e porque| as garotas gostam disso. {744}{836}Muitos talentos masculinos t�m de| ser garotos de programa com garotas. {841}{902}Eles t�m que beij�-las e am�-las. {911}{962}Garotas n�o gostam disso. {970}{1082}O que elas gostam � de um cara que |possa realmente trazer o ato sexual at� elas. {1088}{1144}Eu quero te foder, sabe? {1153}{1270}Quando terminar aqui, pode ir para| casa e fazer amor com seu marido, espero. {1276}{1367}Mas o que fazemos |aqui hoje � foder, {1376}{1431}e faz�-las gostar, sabe? {1434}{1564}N�o quero curtir com voc� e merdas| assim. � nojento como o caralho! {1821}{1887}105.3FM e parece mais um dia| ensolarado na terra do sul. {1887}{2015}A temperaturas em Los Angeles na m�dia|� de 70� nas praias. Isso � muito bom. {2015}{2156}Vamos ter um pouco mais altas na m�dia de | 80� no vale. Menos de 80� no centro da cidade. {2156}{2308}H� um intenso tr�fego| na 405 sul, na 101. {2308}{2430}Tamb�m um acidente ainda est�| bloqueando as 2 faixas da esquerda {2430}{2486}na sa�da da M5 na Van Nuys. {2713}{2871}Tento criar uma atmosfera| como uma dona de casa. {2883}{3011}Produto de limpeza de corantes. Pega| nas coisas e coloca as outras coisas. {3046}{3108}� uma garota, adivinhem s�! {3174}{3237}E depois ambos precisamos| ambos ir para a AIM. {3524}{3619}Eu entrei. Eu queria o |dinheiro, depois fiquei tipo {3625}{3762}'Tudo bem'. Isto � o que vou fazer| e ent�o gostei muito da aten��o. ' {3767}{3858}Eu peguei nisso e andei com isso.|Eu pensei: 'Muito bem, isto est� excitante. ' {3863}{3984}Mas levou um bom ano...|para que realmente o entendesse tamb�m. {4362}{4455}Estou neste neg�cio h� 16 anos {4460}{4500}e nada nunca, |nunca corre bem para mim. {4506}{4594}Isso simplesmente n�o acontece.|Coisas m�s acontecem a toda a hora. {4915}{5013}A �nica raz�o pela qual posso fazer este| trabalho: porque sei que n�o tenho de faz�-lo. {5020}{5129}Quando comecei a trabalhar| jovem, economizei o meu dinheiro. {5314}{5408}O meu pai era um homem do |lixo nos sub�rbios de Chicago. {5416}{5479}A coisa mais distante |da minha mente era, {5484}{5561}que eu podia ser um |artista de qualquer tipo. {5630}{5718}Nem sequer sabia que |Hollywood ficava em Los Angeles. {6329}{6402}Vejam! |H� um carro em seu teto. {6442}{6539}Sabe, onde se encontra uma garota| que ainda n�o foi para a faculdade {6544}{6613}ou talvez tenha| terminado o segundo grau... {6618}{6704}ganhar mais dinheiro| do que um m�dico? {6766}{6799}Porn�! {6803}{7013}O DIA NOS DIAS DO PORN� {7373}{7492}OTTO E AUDREY|'O CASAL' {7582}{7672}PR�MIOS LAS VEGAS ADULT VIDEO NEWS {7730}{7787}E a vencedora �: {7808}{7850}Audrey Hollander! {7882}{8062}DESEMPENHO FEMININO DO ANO|AUDREY HOLLANDER {8093}{8182}Eu quero agradecer| primeiro a Otto Bauer. {8190}{8223}Eu te amo! {8280}{8381}Sinto-me fabulosa.|Muito obrigada! {8637}{8697}WOODLAN HILL CALIF�RNIA|CASA DE OTTO E AUDREY {8705}{8821}Esta � facilmente a |pr�xima Jenna Jameson. {8829}{8921}E isso n�o � apenas |um pai orgulhoso que fala. {8928}{9005}� a for�a das compet�ncias da Audrey. {9014}{9070}Quer dizer, ela � linda! {9077}{9186}Uma modelo realmente fascinante,| se ela quisesse... {9193}{9248}ela j� teve ofertas. {9291}{9373}Ei meu!|Como � que vai? {9378}{9475}Apenas ligava para ter certeza| de estar em sua casa na quinta-feira! {9499}{9553}Sim, senhor! {9560}{9607}Correto! {9614}{9707}Muito bem, cara, at� quinta.|Adeusinho. {9803}{9939}Quando Audrey e eu nos conhecemos| em 2000 ela descobriu que eu {9943}{10057}tinha estado em alguns filmes |porn�s e ficou intrigada e pensativa: {10063}{10188}"O que � bom para o sexo, |� bom para o g�nero". {10193}{10345}Ela queria talvez se envolver|tamb�m em alguma pornografia... {10351}{10434}e para equilibrar a balan�a. {10466}{10612}Por isso, pus as coisas em movimento| com alguns contatos que eu tinha... {10620}{10701}e a Audrey e eu nos |tornamos um casal porn�. {10745}{10787}� isso mesmo! {10809}{10928}Como seu marido estou |preocupado com sua felicidade {10932}{11028}e seu n�vel de |integridade nesta ind�stria, {11036}{11142}assim como eu estou como| seu empres�rio ou como seu diretor {11147}{11255}como seu produtor |nos filmes que eu fa�o... {11262}{11381}� do meu maior interesse que| ela tenha uma grande reputa��o {11386}{11476}e que ponha para fora| apenas o melhor trabalho. {11483}{11629}Eu gosto. Sinto-me como uma garota mimada,| porque recebo o meu pr�prio maquiador... {11636}{11683}Voc� � mimada! {11690}{11877}Jenner na fronteira. E eu pr�prio, claro.|Sou bastante confi�vel. Estarei l�. {11883}{11969}Audrey que temos. {12010}{12081}OK - o crit�rio � bastante simples: {12092}{12215}Se eles fazem sexo anal, {12220}{12296}ent�o est�o definitivamente concorrendo |porque os meus filmes apresentam sexo anal. {12333}{12511}Al�m disso... gosto que sejam| saud�veis e atraentes, mas... {12518}{12608}Eu tenho a melhor equipe de |make-up do ramo, � o que digo! {12616}{12757}Ol�, aqui � Otto telefonando com hor�rios de| atendimento para as suas garotas amanh�. {12799}{12878}Estamos em filmagem para| o Supercore de Otto Bauer. {12884}{12961}A defini��o de pornografia do Dicion�rio �: {12968}{13155}"Qualquer material concebido para estimular| uma resposta er�tica na audi�ncia. ' {13286}{13346}Para mim, porn� � um desvio sexual {13376}{13436}que descobre todas| as faces da sua sexualidade. {13466}{13615}Isso abrir� seus olhos. Voc� descobrir� que o mundo |ensina as pessoas a ter vergonha de seus desejos sexuais. {13651}{13756}N�o existe uma defini��o| t�cnica de pornografia. {13765}{13911}Beleza total, glamour total, |maldade total, decad�ncia total. {13919}{14004}A pornografia consiste em |fazer sexo sujo e nojento. {14006}{14222}Pornografia � um �timo estilo de vida|que eu aprecio com minha esposa. {14230}{14341}Porn� � tudo que fantasia| quando me masturbo. {14345}{14432}Significa algo diferente para todos. {14546}{14739}A minha defini��o de pornografia seria:|O excesso de indulg�ncia da sexualidade humana. {14799}{14904}Emocionante, imundo e divertido - Pornografia! {15229}{15354}Comecei a fazer porn� |porque gostava de perseguir porn�, {15357}{15437}fotos de mulheres nuas, |e assim ... aconteceu. {15446}{15557}Tenho 11 anos, vejo uma foto de uma garota| nua e meu pau se levanta poderosamente! {15564}{15652}Uau, isso � um bom pressentimento, |como posso ter mais? {15674}{15772}JOHN STAGLIANO|* A LENDA * {15968}{16059}EvilAngel � o nome| que comecei em 1992, {16064}{16128}quando comecei a publicar meu| primeiro pequeno jornal porn� ... {16134}{16243}e depois foi a minha produ��o |chamada 93 e depois 88, {16251}{16371}quando comecei a produzir filmes| e vend�-los para outras empresas. {16378}{16564}Em janeiro de 1989, comecei como |produtor. Voc� economizou dinheiro e ... {16567}{16722}comecei a arrumar meus pr�prios |filmes e vend�-los para distribuidores, {16730}{16842}e assim nasceu o EvilAngel.|A empresa como a conhecemos hoje. {16849}{16950}N�s vendemos para cerca de 40 pa�ses {16954}{17049}e �s vezes esses pa�ses ... {17054}{17175}eles t�m um acordo conosco que eles| mesmos podem vender para outros pa�ses. {17198}{17277}� claro que nosso| maior cliente � o Canad�, {17282}{17387}mas tamb�m vendemos muito| para It�lia, Espanha e Alemanha. {17470}{17505}O sexo vende! {17526}{17636}Quase 13.000 estreias |foram lan�adas no ano passado. {17641}{17706}Esse � um n�mero incr�vel de filmes. {17709}{17786}Agora temos mais de 600 DVDs. {17792}{17877}Aqui no Vale Porn, muito menos do| que em qualquer outro lugar do mundo, {17882}{17973}� chocante a quantidade de |produtos que existem no mercado. {17967}{18063}Eu produzo cerca de 10 a 14 mil por m�s. {18070}{18177}Portanto, os 13.000 novos produtos |que a loja pode armazenar {18182}{18235}� uma quantidade impens�vel de filme! {18266}{18379}Um bom filme vende de 5 a 8 {18383}{18441}a 10.000 c�pias |por m�s no primeiro m�s. {18532}{18642}Embora seja uma ind�stria de 12,7 bilh�es, {18647}{18743}ainda existe uma enorme| quantidade de produtos no mercado. {18793}{18882}Pornografia � feita e produzida em| todo o mundo, mas aqui no Vale Porn, {18887}{18940}a maior quantidade � feita. {18962}{19059}Eu diria que cerca de 100, a maioria {19064}{19165}n�o s�o grandes empresas,|mas 20 grandes empresas, {19168}{19255}talvez outras 30, 40 m�dias ... {19260}{19360}e depois, existem cerca| de 100 pequenas empresas. {19365}{19427}Mas voc� nunca ouvir�| falar de muitos delas. {19433}{19604}Este � definitivamente o centro.|A maioria das empresas est� sediada aqui, {19608}{19710}elas t�m distribui��o aqui, t�m redes |de duplica��o aqui, est�dios tamb�m. {19715}{19872}ou seja, o Hollywood da pornografia, |o vale de San Fernando. {19887}{19963}Sinceramente acredito |que a raz�o pela qual todos {19968}{20048}se estabeleceram aqui � |que os alugu�is s�o baratos. {20095}{20200}MARK SPIEGLER|* O AGENTE * {20206}{20428}Sim, � Mark Spiegler,| certo, bem, aponta para ele que {20436}{20546}os $2100 n�o � nenhuma taxa| para um Julian ou um Ramone {20551}{20648}ou qualquer pessoa que |seja um talento decente. {20720}{20828}Ouve, o pre�o dela |para garota-garota � 100. {20832}{20942}Ent�o, se � garota com garota| e boquete, � para 1000. {20995}{21121}Digamos 2200 e depois pode| contentar-se com menos. {21129}{21223}Eu digo �s garotas:|'Voc� tem tr�s empregos aqui. " {21228}{21306}'O primeiro � fumar e foder ...' {21313}{21361}'Depois h� os dois mais dif�ceis: {21366}{21473}'Tente n�o parecer idiota, |n�o se preocupe comigo. {21509}{21614}Fa�a seu trabalho, v� para casa,| n�o fa�a mal a ningu�m, sabe? {21621}{21690}Eu digo a elas: 'Se tiver| algum problema, diga: {21694}{21777}'Ei, n�o sabia disso.|Eu ligo para o Mark. " {21784}{21895}E quando t�m um problema, |elas me ligam e eu resolvo. {21899}{21977}Quando s�o novas por aqui, |n�o conhecem ningu�m aqui {21982}{22055}e n�o t�m muito| dinheiro para come�ar ... {22064}{22204}ficar�o comigo por um tempo |at� ganhar alguma coisa. {22211}{22307}E ent�o ele geralmente| compra seu apartamento. {22314}{22393}As garotas s�o porcas.|Viu minha sala de estar? {22398}{22454}Todo este lugar ser� assim. {22462}{22585}Algu�m aqui |esqueceu tudo sobre isso ... {22590}{22659}h� anos atr�s. {22667}{22735}Quero dizer todas| essas coisas aqui ... {22742}{22830}Todas essas coisas aqui ...|malas, sapatos ... {22834}{22910}h� um enema nessa bolsa. {22917}{22988}Muitas pessoas passam por aqui ... {22995}{23055}Sim, estamos limpando um pouco ... {23178}{23340}Reservei tudo com anteced�ncia |e montei um est�dio. {23347}{23424}Ele define cenas para mim, {23429}{23588}tudo no momento �| quest�o de garantir um clique {23594}{23688}e, para o que n�o se acumula, {23693}{23786}tenho que ter um| substituto adequado rapidamente. {23793}{23923}J� tenho um plano B e C |na minha cabe�a para coisas {23928}{24030}que podem explodir e n�o cair. {24142}{24227}Eu filmo 5 cenas em um dia,| filmagens suaves e duras {24232}{24296}e por isso � um produto ambicioso. {24314}{24359}O que � isso no set? |Costelas? {24366}{24431}� s� para sentarmos| quando filmamos outra coisa ... {24438}{24548}Vamos torn�-lo mais f�cil e limpo.|Poder�amos colocar {24552}{24605}o rosa, dourado, laranja e preto ... {24610}{24695}Mas ent�o, h� o problema.|O ponto � - � �timo, {24700}{24826}Pode se lamentar bem, |e aprecio seu interesse em tudo, {24833}{24963}mas como fa�o os tr�s |caras te foderem inconsciente? {25020}{25111}Isso n�o vai funcionar. |Deve haver algo como ... {25116}{25233}Gosto da coisa |interessante do professor, {25238}{25369}se quiser, mas est� aqui porque| vou ser o professor para... {25377}{25473}digamos que algum tipo de professor {25478}{25643}para colocar tr�s bancos aqui, laranja aqui e |para que n�o haja nada nas paredes ... {25654}{25709}e tudo que precisa ...|OK! {25716}{25773}Ent�o vai trabalhar aqui! {25777}{25848}Portanto, estar� neste cen�rio aqui mesmo.|OK? {25855}{25914}Sim.|Obrigado. {26011}{26106}Ela n�o sabe.|Mas o t�tulo desse filme � ... {26156}{26257}"Viola��es extremas." {26264}{26390}Ent�o, n�o vamos atirar isso| l� para fora para as mulheres. {26445}{26547}Mas, ela s� fez 3 cenas |com anal em sua vida. {26554}{26632}Sabemos quais s�o seus| limites at� tentarmos? {26639}{26753}Quero falar com voc� primeiro, ok?|E ent�o n�s processamos. {26760}{26840}OK.|Ent�o me entende? {26847}{26946}Precisa - espere um minuto, quer saber, |voc� precisa de um medidor na sua m�o. {26953}{27113}Chris, v� � loja e encontre a| coisa est�pida em algum lugar. {27120}{27184}Sabe o que quero dizer:|voc� diz bl� bl� {27188}{27247} e finalmente d� um pau nela: {27253}{27300}OK, agora estamos rolando! ' {27305}{27405}e depois simplesmente jogue |a coisa fora e kkkrgggh..., sabe? {27425}{27543}Sou Alex. Hoje estou |fodendo voc� no cu. {27550}{27730}Estou esperando por voc�, fa�a |o striptease suave de 3 a 4 minutos. {27749}{27867}Realmente super-suave. {27874}{27963}OK - salte para l�, |Miles vai cuidar de voc�. {27968}{28032}Isto � bastante simples... {28037}{28124}N�o! Voc� est� bem aqui, |onde quer que Miles o coloque. {28132}{28204}Vou pux�-lo lentamente, est� bem? {28212}{28258}H� coc�? {28265}{28315}Estamos realizando uma inspe��o. {28322}{28412}N�o se preocupe. N�o tenho| medo de merda nenhuma, Baby. {28470}{28511}Voc� est� em boa forma, |confie em mim. {28516}{28613}A tens�o que aparece em seu| rosto fica muito bem na c�mera. {28620}{28680}Voc� � boa, voc� �| perfeita, voc� est� limpa! {28689}{28754}Esta � como sua terceira ou quarta| cena ou algo parecido, sempre. {28761}{28834}Eu vi a primeiro, por�m... {28842}{28917}E?|E Jenner demorou 6 horas. {28924}{28988}N�o me diga merdas como essa! {28995}{29036}N�o, falo s�rio. {29049}{29110}� melhor se preparar| para montar em cima. {29117}{29212}Tudo o que estava fazendo era |amarrar para que a cena come�asse. {29220}{29303}Shhh, n�o pode com garotas| que levar�o o dia todo... {29308}{29374}Ela se saiu bem, mas com seriedade.|Ela se saiu bem uma vez que eles estavam indo... {29379}{29425}Tem que ajud�-la com isso, ok? {29433}{29484}E, uma vez que todos sa�ram,| ela era muito ego�sta. {29489}{29545}N�o pode ser gar�onete| quando diz: Eu n�o uso pratos {29550}{29599}e n�o estou esperando por pessoas, |ent�o voc� n�o � gar�onete. {29604}{29678}Jim fez tudo.|Tem que empurr�-la para fazer isso. {29686}{29775}Bem, ela est� com Alex Sanders, |ent�o n�o tenho medo. {29783}{29897}Eles j� come�aram a foder?|Estou a caminho! {29935}{30050}Fale com ele vulgarmente!|Bem na c�mera, querida! {30057}{30151}Quer que seu caralho de pau deslize| para dentro do meu cu apertado? {30485}{30672}Seja uma puta! Diga isso! Deixe sair, |�ltima posi��o! Leve para casa para mim! {30778}{30882}N�s nos consideramos |hardcore de qualidade. {30889}{30969}Passamos muito tempo| em nossas produ��es, {30974}{31068}oferecendo garotas bonitas,| �tima ilumina��o .... {31075}{31141}Gostamos que se sintam |bem consigo mesmas, {31146}{31233}que lhes d�em o ambiente para| trabalharem onde se sentem bem. {31240}{31298}E isso se concretiza. {31305}{31370}Muito bem! Bem executado.|Obrigado, Alex. {31375}{31430}Obrigado, Sophie!|Voc�s s�o o m�ximo! {31437}{31472}Posso me trocar? {31479}{31570}Sim, pode, querida.|Est� dispensada do cen�rio. {31701}{31804}Me esfor�o para pensar, deixe-me pensar.|Espere um segundo... {31811}{31929}Coloquei voc� em alta-voz, |tenho que olhar para meu telefone. {31936}{32010}Tenho uma que |poderia ser, se quiser? {32017}{32063}E. E qual? {32070}{32161}Adriana Nicole, quero dizer que ela| pode atuar, sabe, aborrecida. {32168}{32233}Perfeito!|Ser� a primeira op��o ... {32240}{32362}Sim, isso ... n�o me incomoda.|Quanto vai custar? {32370}{32510}� com um di�logo introdut�rio menor.|Quanto custaria? {32516}{32566}N�o sei, 350 � justo. {32573}{32644}Desculpa, o que?|Ent�o 350? {32651}{32787}Portanto. Ok. Ser� um filho da puta| e um breve di�logo e ... {32794}{32932}Al�?|Espere, espere um minuto, espere. {32939}{33021}Lorraine, ligo de volta!|OK. {33028}{33157}Sim. Ok ... o dia todo?|Como cerca de 500? {33164}{33292}Ok! ... certo, obrigado!|Adeus. {33488}{33572}Foda meu buraquinho de merda... {33579}{33656}Ah, sim, bem ali. {33679}{33749}Sim, no in�cio era dif�cil v�-lo {33754}{33825}estar com outra garota. {33831}{33953}Mas o sexo � apenas uma| coisa f�sica em nosso trabalho. {33960}{34092}Mas se ele realmente queria |dormir ao lado de outra garota, {34097}{34168}em vez de apenas foder com elas... {34175}{34295}como ele faz na c�mara, ficaria| muito, muito magoada e chateada. {34469}{34592}Aconteceram duas coisas diferentes:|Audrey perdeu as alian�as, a alian�a de casamento {34597}{34676}no cu da Tyler Win... {34687}{34861}e outra vez perdemos um dildo inteiro| de 6 polegadas no rabo da Keane Lee. {34867}{34876}Muito bem, agora, |volta para o cen�rio. {34903}{34966}Claro, acho que a pornografia me| mudou porque me ajudou a crescer e... {35023}{35062}Sil�ncio no cen�rio! {35586}{35667}Ok, estamos mudando de cena. {35772}{35968}Claro, acho que a pornografia me |mudou porque me ajudou a crescer e ... {35975}{36112}e entender as coisas de maneira| diferente do que ser um cidad�o comum, {36119}{36245}entende o que quero dizer, uma pessoa |normal fora da ind�stria da pornografia. {36252}{36415}Slyi! Temos talento, vamos foder, vamos| foder, vamos fazer isto! Vai que � tua! {36756}{36925}Certo! Quando v� sua esposa sendo| golpeada por algum outro cara, {36931}{37131}pode ficar ansioso por alguns momentos.|Mas, como a maioria dos conhecidos, {37169}{37349} somos capazes de confiar um no outro |porque ambos temos o mesmo trabalho. {37891}{37937}Obrigada, Audrey! {38066}{38154}Isso foi divertido.|Obrigada pessoal. {38318}{38381}Pr�ximo! {38422}{38528}Ol�! O meu nome � Dra. Sharon Mitchell |e s� quero dar-lhe uma pequena orienta��o {38532}{38607}sobre o que vai esperar quando |trabalhar no neg�cio da pornografia. {38691}{38811}DR� SHARON MITCHELL|*A BOA ALMA* {38885}{38975}Estava lutando contra um v�cio em| drogas por muitos anos. Um v�cio em hero�na, {38982}{39149}que realmente n�o tinha nada a ver com pornografia.|Mas facilitou a pornografia, {39156}{39251}porque senti, que devia |ter sa�do 10 anos antes. {39276}{39358}Estava muito infeliz,| ia trabalhar, {39363}{39456}ganhava dinheiro e sa�a |para a estrada e dan�ava... {39475}{39562}� dif�cil porque, por um lado, {39567}{39649}tenho muitos f�s e gosto deles. {39653}{39735}E isso � incr�vel e eu fiz |um nome para mim e ... {39740}{39784}Por outro lado: {39789}{39904}"Sim, ma s� � conhecida por| abrir as pernas h� quase 20 anos. ' {40201}{40277}Um dia,| fui atacado por um f� louco. {40304}{40398}Ele me seguiu at� minha casa| e me violou brutalmente... {40405}{40540}e me bateu e apertou a minha garganta |e partiu o meu nariz em 5 lugares. {40548}{40598}Ele bateu nos meus dentes,| me mordeu, {40603}{40689}ele mordeu minha pele, |me amarrou para me matar. {40718}{40807}Eu sobrevivi porque agarrei o peso, {40811}{40900}o que eu tinha em casa e bati na| cabe�a dele para que ele ca�sse. {40948}{41098}Mas depois disso pensei: 'Se continuar usando| drogas e se continuar usando pornografia, {41103}{41185}isso � o que vai acontecer| comigo de novo e de novo... {41190}{41268}Achei que n�o era| a coisa certa a fazer. {41275}{41356}E eu nunca tive um |objetivo a longo prazo. {41363}{41467}Ent�o pensei: 'O que me |levaria muito tempo a fazer? ' {41474}{41591}Eu serei m�dica! "|E assim aconteceu! {41598}{41685}Se voc� tem um problema,| n�o importa se � com o agente, {41689}{41742}no relacionamento, com o produtor, {41746}{41836}com a vagina fedida, |o que quer que lhe aconte�a. {41843}{41926}Se tem dinheiro ou n�o. |Se quer estar limpa e s�bria. {41931}{41978}Se precisar |de tratamento psicol�gico. {41983}{42029}Quando precisar de| vacina��es contra hepatite. {42034}{42087}E � qualquer coisa, |ligue para AIM-Healthcare. {42093}{42192}Eu fundei essa base para voc�. {42200}{42319}O objetivo �:|Instituto de Cura da Ind�stria de Adultos. {42327}{42485}Abri o AIM em 1994,| depois que um homem HIV positivo {42492}{42681}forjou deliberadamente e teimosamente| os testes de HIV e infectou 6 mulheres. {42689}{42798}Quando soube disso, iniciei o processo {42803}{42892}na ind�stria porn� quando|eles fazem testes todos os meses para ... {42900}{43061}HIV, SPN, clam�dia, Kapavku, s�filis. {43069}{43143}Tamb�m fazemos testes de c�ncer vaginal, {43150}{43205}prescrevemos contraceptivos, |fazemos aconselhamento sobre drogas {43210}{43262}e �lcool e tudo |o que vem com ele. {43323}{43461}Sou atriz porn� desde 1975. {43468}{43572}E realmente n�o queria| mais fazer nada por esse setor. {43579}{43684}Realmente n�o queria voltar.|Estava realmente amarga. {43691}{43808}Eu quase me tornei uma garota |temporariamente reformada, Deus me livre. {43816}{43915}Mas tamb�m percebi que meus amigos,| as pessoas com quem trabalhei, {43920}{44009}as pessoas que conheci, |as pessoas com quem cresci ... {44016}{44131}estavam morrendo ou estariam perto| da morte se eu n�o me envolvesse. {44138}{44270}Ent�o assumi o problema. {44295}{44373}Sei que essa ind�stria |� extremamente complexa {44378}{44501}apenas gra�as ao car�ter puro| das pessoas envolvidas nela. {44518}{44624}Muitas pessoas s�o exist�ncias |perdidas e ap�statas ... {44631}{44772}e pessoas que simplesmente n�o se| encaixam em outras �reas da vida. {44790}{44904}Sabe, � como a diferen�a| entre Otto e James. {44911}{45059}Sim! � verdade. Voc� v�?|Eu sou um amigo comum. {45066}{45212}Mas sabe, tenho uma| reputa��o dif�cil diante da c�mera. {45219}{45352}N�o acredita em mim?|N�o como porque conhe�o o verdadeiro James. {45360}{45483}� verdade! Certo querida?|Sim, fa�o o que ele quer. {45499}{45586}Vejo voc� na pr�xima vez.|OK, se cuide! {45593}{45660}Sim, tem sido mais seguro| desde que o AIM surgiu. {45665}{45748}Claro, porque temos provas,| e as estat�sticas dizem que ... {45755}{45874}temos 1,8% de SPN, {45881}{45961}que � 12% menor nessa faixa et�ria, {45966}{46053}nos Estados Unidos na popula��o em geral. {46060}{46168}Estive com cinco surtos| de HIV desde AIM e ... {46175}{46301}� ruim ... meio ano depois que| todos se comportam como deveriam, {46305}{46347}mas depois esquecem disso ... {46352}{46440}Nega��o � a base da pornografia,|quando se trata de cuidados de sa�de. {46445}{46494}Ningu�m quer enfrentar isso! {46917}{47009}Eu era novata. N�o tinha |ideia do que estava fazendo. {47083}{47203}BELLADONNA|* O IDOLO * {47230}{47269}Fui em frente, queria dinheiro. {47274}{47369}Ent�o disse para mim mesmo:|Tudo bem, vou fazer isso. {47374}{47468}E depois gostei muito| da aten��o dos outros. {47487}{47528}Eu me despi primeiro. {47533}{47624}Tirei a roupa em um bar cheio| de gente e gostei muito. {47631}{47677}Eu era como: |Sim, isto � legal. {47684}{47818}Depois uma das minhas namoradas,|ela me ligou de Los Angeles e ficou tipo; {47820}{47846}Se quer entrar nisto, {47847}{47960}Eu disse:|'Bem, talvez fa�a algumas revistas. Apenas garota com garota. {47967}{48058}E a primeira coisa que fiz foi anal. {48065}{48141}Meu primeiro anal e na c�mera. {48148}{48281}Ent�o conheci meu marido, |ele tinha muitas habilidades diferentes ... {48288}{48450}filmagem, fotografia, edi��o, |todas essas coisas e ... {48457}{48550}ele foi um grande apoio para mim. {48557}{48668}Gosto de fazer meus filmes.|Gosto de edit�-los. {48673}{48719}Gosto de escolher talentos, {48723}{48810}Gosto de fazer todo o meu pr�prio trabalho art�stico.|Sou um web master. {48854}{48978}O Rei Web Master. O qu�?|O Rei Web Master. {48985}{49089}Fui criada de forma r�gida| e religiosa e m�rmon. {49096}{49173}Sempre me disseram que a |masturba��o era uma coisa ruim. {49178}{49253}Tenho um bom| relacionamento com minha fam�lia. {49262}{49396}Papai e eu n�o falamos sobre o que fa�o |tantas vezes quanto com minha m�e. {49403}{49547}Quero dizer, agora que sei que vou| fazer isso por um longo tempo ... {49554}{49705}mesmo se parar de atuar,| ainda estarei no trabalho. {49709}{49756}Estou tentando pensar no futuro {49759}{49862}porque tenho uma filha, ent�o|� ainda mais importante para mim. {50097}{50244}Acho que tinha 14 anos quando |comecei a roubar o carro da minha m�e. {50251}{50319}E um dia ele me diz que |quando chegar em casa, {50324}{50408}eles v�o te prender| por pegar meu carro. {50415}{50498}"E eu disse: mas Deus, |nunca voltarei para casa." {50508}{50570}Ela � como: "Ent�o s�| para que saiba", {50574}{50661}uma vez que pisa nesta| casa, est� ficando... {50667}{50707}algemada as m�os| e voc� ser� levada � DT, {50712}{50801}que � como um centro de deten��o para crian�as, |como uma esp�cie de pris�o para crian�as. ' {50806}{50915}E... - E eu fui. Fui algemada �s m�os e| colocada no banco de tr�s do carro. {50920}{51067}� claro que estava gritando com ela,|"Voc� � uma m�e mula! Voc� � t�o m�! ' {51073}{51182}Mas na verdade, quero dizer que...|Ela tinha que fazer alguma coisa,| {51187}{51322}de alguma forma ela teve que me disciplinar e isto|era a �nica maneira que ela podia fazer isso. {51392}{51455}Sempre tive problemas. {51973}{52063}Vejo voc�s em breve!| Vejo voc�s em breve! At� breve! {52110}{52181}E boa sorte com suas filmagens!|Boa sorte! Obrigada. {52237}{52365}Estou bem, estou em Hollywood. Estou a caminho| de casa agora. J� terminamos as compras. {52373}{52450}Oh, como foi, espere, como foi a aula? {52538}{52609}Ela usava sapatos| de sapateado e bal�? {52801}{52859}OK.|Viu isso? {52866}{52941}Mhm.|Voc� gosta? Honestamente? {52948}{53006}Sim!|Quer visualizar? {53191}{53254}Sim, �... {53273}{53368}Uuuh, devo usar redes de pesca, ou...|De p�! {53389}{53426}De costas. {53481}{53564}Isso � muito, muito pouco lisonjeiro. {53595}{53628}Por qu�? {54023}{54111}Realmente quer levar isso?|N�o, n�o disse que � para dan�ar? {54122}{54186}Pode tirar?|Achei bom. {54198}{54281}De quem s�o as mamas t�o ca�das?|N�o sei. {54340}{54418}Talvez seja necess�rio fazer |com que pare�a uma certa forma. {54425}{54502}N�o, � feito para algu�m pequeno. {54538}{54723}N�o acreditaria o qu�o| longe pode ir no porn� {54758}{54831}apenas indo na hora |certa e sendo organizada. {54842}{54960}Eles sabem que, se me ligarem,| irei fazer o trabalho. {54965}{55085}KATJA KASSIN|* A PROFISSIONAL * {55121}{55191}Ela entende que isso � um neg�cio, {55198}{55307}� um show business, sabe. � um |show-business, n�o um show-show. {55341}{55459}Mas muitas meninas, recentemente, |tive uma garota aqui e seu objetivo: {55464}{55493}Ela queria ser famosa. {55499}{55614}E que ela quer um contrato.|Mas continuo dizendo a elas: {55621}{55715}'Quando tiver que escolher entre|ricas e famosas, escolha as ricas! {55722}{55803}Porque h� muitas estrelas porno famosas,| que n�o podem pagar o aluguel. {55832}{56004}Estava tentando encontrar uma| maneira de ganhar dinheiro. {56009}{56100}Ent�o isso surgiu e| pensei: 'Ok, eu farei'. {56107}{56197}Ent�o conheci outra garota alem�. {56202}{56340}Ela perguntou se queria voar para os Estados Unidos.|Ent�o conheci Mark Spiegler. {56345}{56479}Ele me deu muito trabalho.|Trabalhei quase todo dia. {56484}{56555}Coisas diferentes: porn�, fotos. {56562}{56648}Foi quando percebi que isso seria algo {56649}{56688}com o qual passaria algum tempo. {56691}{56752}N�o sei, se j� viu os de vidro. {56757}{56814}Eles t�m como...|parece um ovo em cima? {56821}{56907}Esse � meu favorito| para girar na boceta! {57048}{57113}Sim, seu rabo com certeza |se abre, hein?! Sim. {57120}{57180}N�o parece que possa| levar nada e depois leva. {57184}{57219}Sim, � apertado. {57247}{57316}Sabe que muitas garotas| querem fingir que s�o sim, {57321}{57403}'Eu sou uma estrela porn�!| E elas est�o festejando e est�o fodendo". {57409}{57542}Mas essas garotas nunca duram. S�o |aquelas que fazem um bom trabalho no set, {57550}{57705}mas depois v�o para casa e t�m |uma vida real e poupam seu dinheiro. {57762}{57792}Obrigado, senhorita! {57807}{57908}Devo dizer que Mark |n�o � apenas meu agente. {57914}{57993}Eu confio nele.|Ele � como um amigo para mim. {57999}{58088}N�s nos respeitamos |muito e estou muito feliz {58093}{58149}por ter estado |com ele desde o in�cio. {58154}{58219}Acho que � meio importante, |que as garotas, {58223}{58324}quando n�o est�o trabalhando, n�o| saiam com pessoas porn� do cen�rio... {58331}{58456}para ter uma vida real.|� melhor para a sua mente. {58485}{58606}Sou uma t�pica garota da Alemanha Oriental.|Estava crescendo sem TV. {58611}{58718}A �nica coisa que eu e meus amigos |pod�amos fazer era sentar e conversar. {58724}{58921}N�o poderia simplesmente ir �s compras, |comprar uma bolsa de m�o por 3000 d�lares, sabe? {58927}{59059}As garotas que foram capazes de fazer| isso s�o as que t�m a s�ndrome da fam�lia. {59064}{59104}H� 3 subtipos de pessoas... {59110}{59198}Coloco isto em minha tese, |que s�o atra�das pela pornografia: {59204}{59272}E s�o aquelas que s�o viciadas em sexo, {59279}{59391}aquelas que s�o viciadas em dinheiro,| e aquelas que s�o viciadas em fama. {59911}{59992}As pessoas que t�m as necessidades| mais cruciais na minha opini�o {59996}{60077}e na minha experi�ncia s�o as| pessoas que s�o viciadas em fama. {60083}{60230}Porque estas pessoas t�m |antecedentes comprometidos. {60237}{60314}Talvez alguma m� vida familiar... {60321}{60376}algum abuso ao crescer quando crian�a. {60384}{60520}Ent�o, aos 14 anos, |ela acaba em Los Angeles e pensa ... {60527}{60619}que a pornografia vai ser a| porta dos fundos para Hollywood. {60626}{60740}E a parte "de tr�s" seria precisa, |mas Hollywood, no entanto... {60747}{60849}� muito raro que v� acabar| como uma atriz "Meyl Streep", {60856}{60959}se est� come�ando |a ter dois paus no seu traseiro! {60987}{61118}Quando fode para viver, |ningu�m vai entender isso... {61126}{61181}e muito menos v�o gostar disso. {61188}{61323}Portanto, isso a separa, at� certo| ponto, do resto da sociedade. {61531}{61637}Esta � a coisa que me pega:|Quando as garotas da Europa chegam, dizem: {61644}{61714}"A ind�stria � muito| mais profissional aqui." {61729}{61847}Digo para mim mesmo:|'Como diabos eles fazem isso na Europa? " {62291}{62493}A ind�stria porn� � um mundo em si.|N�o h� vazamento ap�s algum tempo. {62568}{62681}Meu nome � Thomas H�hr.|Eu tenho apenas 37 anos. {62688}{62919}Me descreveria como um hedonista| que trabalha no setor cinematogr�fico. {63067}{63142}TOM HEROLD|* O SONHADOR * {63150}{63186}Ok. P�re! {63192}{63342}Por acaso conheci um |diretor dessa ind�stria. {63359}{63435}Pensei que estava indo |para Hollywood com isso. {63449}{63647}Mas depois de alguns anos, percebi |a realidade brutal desse neg�cio. {63662}{63705}E... {63719}{63825}n�o se trata de fazer um filme. {63869}{64067}Trata-se de capturar uma carne| fresca e fod�vel em fita de v�deo. {64109}{64187}Virei meu mundo de cabe�a para baixo. {64516}{64612}Temos que esperar pelo clima certo. {65059}{65155}Ok - est�o todos prontos.|Vamos l�! Todos os paus prontos? {66258}{66457}Ela realmente tem que se concentrar em |foder por dois minutos para ouvir sua voz ... {66629}{66719}Acho que � melhor |se lamb�-la assim ... {67217}{67465}Este ano, prometi a mim mesm que finalmente deixaria a Europa.|Deve ser em Los Angeles. {67876}{68045}Quando estou triste, eu sei, sinto. {68056}{68225}E �s vezes sobe e desce |e sobe novamente. � normal. {68325}{68400}LUCIE|* A NAMORADA DE TOM * {68415}{68734}Pensamos juntos desde fevereiro de 2003.|Tivemos uma conversa intensa em um elenco. {68745}{68838}Que nunca esquecerei. {68853}{68958}Sabe, Thomas e eu podemos dizer,|o que realmente tenho em mente. {68973}{69198}Posso falar com ele sobre meus problemas, |at� mentais, e � bom para o trabalho. {69596}{69866}�s vezes me sinto como um rob�: buch, buch, buch.|Mas outras vezes � um prazer para mim e para os meninos. {69878}{70046}Quando n�o � muito dif�cil ou est�pido,| eu gosto, tenho orgasmos. {70061}{70106}Mas isso nem sempre acontece. {70480}{70705}� meu esfor�o fazer pelo menos um bom trabalho |para que eu possa me identificar com ele. {70750}{70945}E para mim, n�o s�o apenas buracos| na carne a serem socados. {70957}{71086}Afinal, s�o as pessoas com quem trabalhamos| e as pessoas s�o preciosas para mim. {71556}{71757}Na Europa, n�o h� muitas garotas, apenas algumas,| mas n�o muitas como aqui, que n�o fazem isso como uma carreira. {71775}{71817}6 MESES DEPOIS {71877}{71986}Eu tenho um e-mail de Sasha Gray. {71991}{72046}Recebi seu e-mail original |em 10 de abril de 2006: {72059}{72198}Ol�! Meu nome � dadada. Aqui est�o algumas| fotos nuas, informa��es pessoais, aproveite! ' {72235}{72311}Espero ouvir de volta em breve.|Ela n�o incluiu um nome art�stico, {72333}{72440}porque ela ainda n�o tinha um.|Aberta para discutir isto. {72563}{72680}SASHA GREY|* A NOVATA * {72803}{72890}Ent�o ela escreveu| - e ela nunca trabalhou antes: {72898}{73049}'Dispon�vel para solo, fotos,' garota-garota ',|'garota-garota-anal', 'garoto-garota', 'garoto-garoto-garota', {73056}{73143}'bunda pra boca', 'anal',|'dois de cada vez', 'dois em uma boceta', {73148}{73268}'interracial', 'engasgos na garganta', |'degluti��o', 'cream-pie', {73273}{73411}'BDSM', 'fetiches', 'faciais', |'dan�as', 'despedidas de solteiros' {73415}{73477}e 'grupos de n�o mais de 4". {73522}{73583}Bem, quando ela fez pela| primeira vez, foi com 6 pessoas. {73590}{73668}Bem, Sasha � um pouco |diferente na minha opini�o. {73676}{73841}Ela n�o era, sabe, a t�pica |garota-porno saltitante que estava l�. {73848}{73931}Ela...o que realmente| me chamou a aten��o nela foi... {73938}{74015}a carta que ela escreveu |para o agente Mark Spiegler {74020}{74071}sobre o porqu� de ela |querer estar na pornografia. {74082}{74126}Estou no cinema de adultos |principalmente por uma raz�o: {74134}{74247}Em m�dia, a maioria da pornografia �| chata e n�o me excita f�sica ou visualmente. {74255}{74353}H� apenas um punhado de estrelas porn� que|continuam a ultrapassar os limites do... {74360}{74452}que as mulheres devem |gostar ou ser como na cama. {74457}{74528}Isso me estimula a ser |uma dessas jovens mulheres, {74533}{74591}sem mencionar minha lux�ria| por criatividade sexual. {74596}{74711}Eu tenho fome de todos os |modos de perversidade sexual. {74715}{74804}Estou determinada e pronta para ser uma| mercadoria que cumpre com todas as fantasias. {74808}{74843}Depois de ouvir isso, fiquei como: {74848}{74913}"Este tipo de pessoa � a garota que| precisa estar na pornografia. ' {75077}{75139}Quero que seja desagrad�vel.|Quero que fique sujo. {75144}{75204}Quero que fique imundo.|Quero torn�-lo criativo. {75211}{75313}N�o quero apenas uma| f�rmula de 1, 2, 3 passos: {75320}{75445}Boquete, buceta, c�ozinho no rabo.|N�o quero isso. {75452}{75559}E um esguicho na cara.|Estou farta disso. � rotina. {75566}{75700}A pornografia deve estar sempre explorando| a sexualidade em todas as suas formas. {75710}{75803}Quem me inspirou?|Bem, Belladonna inspirou, claro! {75815}{75899}E ent�o fiz uma cena com ela |e acho que fui como {75904}{76007}a primeira garota com quem ela teve sexo.|Eu era como se eu fosse 'aquilo era t�o sexy! ' {76012}{76094}Ent�o disse: "Vamos fazer um filme juntos".|Eu reservei-a para 5 cenas. {76098}{76137}Tinha acabado de| program�-la para 5 cenas. {76162}{76209}Ent�o eu disse, |quando chegar a isso, {76213}{76311}traga uma lista de coisas que voc�| realmente quer escrever ou fazer neste filme. {76318}{76423}Quero realizar algumas| das tuas fantasias. {76436}{76564}Meu, ela tinha tipo 2 p�ginas datilografadas:|descri��es, detalhes. {77201}{77260}Voc� coloca tudo junto e eu ... {77265}{77337}Eu olho para ela e ela| tem apenas 18 anos, sabe? {77344}{77431}Quero mostrar �s pessoas |que amo o que fa�o, sabe? {77439}{77600}Este n�o � um trabalho das 9:00 �s 17:00, quando eu| voltar para casa, bato nas crian�as e odeio meu marido. {77608}{77746}Gosto do que fa�o. Eu n�o tenho...|N�o acho meu trabalho chato. {77753}{77870}E sim, � definitivamente |algo de que tenho orgulho. {78051}{78197}Come�amos a namorar depois| que ela come�ou a fazer porn�. {78202}{78291}Ent�o ela me avisou com anteced�ncia;|'Isto �, {78296}{78378}e isso n�o � novamente.|Estou lhe dizendo a verdade, sabia? {78383}{78454}Temos uma forte amizade. {78459}{78540}'N�o quero estragar tudo, |mas sinto amor por voc�, {78545}{78652}'Mas sou uma estrela porn�.|Ent�o vai lidar com isso? " {78687}{78779}E honestamente, � um desafio. {78784}{78920}�s vezes, quando sei que ela est�| filmando que est� indo bem, penso nisso. {78926}{78967}Era dif�cil se acostumar. {78972}{79059}Bem, o que est� fazendo agora, sabe? {79067}{79145}Ela provavelmente est�| com um pau na boca agora. {79182}{79334}Ent�o ele toma banho e vai para casa.|Se eu n�o soubesse mais, {79341}{79415}ela poderia passar um |dia dif�cil no escrit�rio. {79463}{79576}N�o sei. Como v� atores| masculinos, seus colegas como ... {79583}{79684}Vejo meus colegas como apoio, sabe? {79741}{79809}Essas s�o minhas ferramentas e eu as uso. {79816}{79869}Esta � a minha arma e| eu a uso para atirar. {80184}{80298}J� � meia-noite, tenho 13 anos |e vou para a casa dos meus vizinhos. {80303}{80385}Eu digo:|'Alan, precisa me privar da virgindade! " {80390}{80460}Perdi minha virgindade aos 13, {80467}{80605}porque minha irm� mais velha me |disse que a perdeu. OK? {80612}{80672}E eu queria ser igual a ela. {80799}{80865}MIA ROSE|' ESTRELA ' {80870}{81042}Em casa, descobri que minha irm� mais velha |n�o havia perdido a virgindade at� os 16 anos. {81049}{81131}At� os 18 anos, |dormi com 98 pessoas. {81138}{81239}Minha irm� e eu �ramos |p�rias, idiotas, esquisitas. {81244}{81272}N�s s� t�nhamos uma a outra. {81306}{81360}Ela � o meu mundo. {81366}{81439}No ensino m�dio ... {81447}{81638}n�o nos demos muito bem,| fazendo novos amigos {81643}{81706} e se encaixando em um time. {81711}{81754}Ol�, Ol�.|Gra�as a Deus, est� aqui! {81813}{81909}Parece um personagem animado.|Eu sei. � estranho. {81941}{82090}Esta � uma sugest�o que minha irm� |e eu fizemos alguns meses atr�s. {82096}{82173}Sabe o que foi engra�ado quando| contei � minha m�e sobre isso? {82180}{82271}Minha m�e diz:|'Ok, onde eu compro?' {82278}{82410}� s� que seu pai n�o deve saber. Mas ela estava| feliz. De uma maneira muito desagrad�vel. {82476}{82571}Sim, somos 100% diferentes. {82590}{82691}O tipo de caras que |gostamos, o sexo que gostamos {82694}{82735}da nossa apar�ncia, tudo. {82740}{82854}Sempre fomos amigas.|Sempre fomos como melhores amigas. {82861}{82966}Conversei com minha m�e, ela disse:|"Ainda n�o est�o se divertindo juntos?" {82973}{83091}Eu digo:|'N�o, � um pouco melhor que o meu computador, {83096}{83175} mas ainda �, hein."|Voc� entende. {83182}{83312}N�o sei. Pensei que dever�amos localizar| nossos pr�prios apartamentos um ao lado do outro. {83318}{83374}Sempre foi uma competi��o. {83419}{83476}Meu Deus, o que| fez no meu tapete? {83485}{83524}Me senti um pouco animada. {83562}{83612}� assim que ela disca. {83757}{83879}O sexo desempenha um |papel enorme na minha vida, {83886}{83931}porque eu adoro sexo. {83938}{84019}N�o apenas o amo, o adoro. {84114}{84209}N�o, n�o era um idiota porn�, |mas porque estava assistindo filmes {84217}{84305}e era um |pouco pervertida com isso. {84734}{84784}Sou a �nica pessoa| para quem trabalho. {84791}{84884}N�o tenho agente. |N�o tenho rela��es p�blicas. {84911}{84968}O que estamos fazendo? |Mais pornografia? {85021}{85124}Isto � para Pulse.|� mais cl�ssico e sexy. {85131}{85201}Certo.|Sabe, lingerie mais sexy e bonita. {85208}{85256}Sim senhor! {85275}{85370}Depois que me mudei do Reno, |para Carson City, {85377}{85471}todos os meus velhos amigos |se esqueceram de mim ... {85478}{85611}ou n�o sabem quem sou |porque estou fazendo isso. {85653}{85748}Quero dizer, tenho uma irm�.|Ela estar� aqui por mim ... {85755}{85806}at� eu morrer. {86072}{86172}Quero filmar cenas contanto |que eu possa filmar. {86451}{86541}Sabe, tenho |orgasmos internos o dia todo. {86953}{87051}Nunca fui t�o feliz. {87065}{87137}Vivo uma boa vida hardcore. {87155}{87233}Nunca fui t�o feliz quanto hoje.|N�o estou preocupada {87240}{87304}porque tudo vai| bem para mim agora. {87311}{87423}� engra�ado e eu sou eu mesma.|Eu amo minha vida! {87494}{87554}A pornografia me fez 10 vezes melhor. {87562}{87662}Ent�o eu confio nelas quando |dizem que est�o felizes agora? {87697}{87775}Acredito pelo menos |metade do tempo porque ... {87791}{87867}elas s�o bem jovens e n�o |t�m auto-reflex�o aprendida. {87874}{87963}Quando entrei pela primeira vez no |porn�, fiquei empolgado por estar l�. {87970}{88038}Estava muito feliz!|N�o fiz cinco caras, {88046}{88156}mas ainda estava feliz por| estar l�. Isso n�o � mentira. {88168}{88242}Portanto, n�o estou dizendo |que essas garotas est�o mentindo, {88249}{88432}mas acho que em alguns |anos elas poder�o mudar de id�ia {88439}{88484}um pouco quando |tiverem mais experi�ncia. {88492}{88567}Ent�o acha que quer fazer porn� ... {88574}{88681}� importante para sua sa�de mental |atual e sua sa�de futura saber {88689}{88761}por que deseja fazer isso. {88768}{88852}N�o gosto do fato| de os agentes recrutarem {88860}{88957}novas garotas inexperientes| e convenc�-las a fazer coisas ... {88964}{89048}o que eles nem fizeram em suas| vidas particulares. N�o, n�o gosto! {89050}{89147}Ningu�m se importa que| tenha 18 anos e que d�i. {89150}{89255}Esse pau grande tem |que ir na sua bunda - e pronto. {89260}{89349}Vejo as v�timas de novo| e de novo e de novo: {89354}{89428}"Eles realmente n�o me| disseram que haveria dois caras l�." {89435}{89487}"Eles n�o me disseram| que haveria sexo anal." {89491}{89555}"Eles n�o me disseram |que me dariam um tapa" {89560}{89606}e estrangular e |me chamar de prostituta {89611}{89664}mas senti que n�o podia dizer n�o. {89671}{89742}"E eles me disseram que,| se n�o fizesse, n�o seria paga." {89749}{89839}Este � o outro lado. {89844}{89888}Ela ganha de um a dois mil por dia ... {89895}{89989}se destaca e faz sexo com |seus amigos. Parece �timo, n�o �? {89996}{90050}Bem, este � o momento |em que � melhor tossir. {90057}{90159}Ela diz que n�o teve ou n�o teve |a chance de economizar algum dinheiro. {90166}{90265}Ela n�o tem educa��o| porque come�ou aos 18 anos. {90272}{90317}Para onde ir�? {90509}{90620}JIM POWERS|* O PUNK * {90696}{90800}Trabalho neste neg�cio h� 16 anos.|Coisas ruins continuam acontecendo. {90806}{90883}Na metade dos casos,| as pessoas nem chegam {90888}{90953}e temos problemas para substitu�-las. {90960}{91075}Constantemente. Ent�o, |estou acostumado a isso. {91082}{91190}Um pouco de anarquia � boa,| torna-se mais imaginativa. {91255}{91321}'Sinto muito! Mas n�o me| sinto confort�vel filmando a cena, {91328}{91387}especialmente com |testes aprovados, porque ... {91394}{91475}Quando n�o estou me sentindo bem, |ainda n�o tiro uma cena decente. {91483}{91553}Ela n�o filamria assim porque est� drogada!|Qual � o objetivo? {91560}{91617}Ent�o continua: {91624}{91786}' Sinto muito! N�o vai mudar de| ideia, por favor, n�o venha � minha casa! " {91807}{91854}E esse foi o fim. {91861}{91913}Haley Scott esfaqueou-se novamente. {92010}{92077}Ent�o, Johnny est� tentando busc�-la,| ele est� indo para a casa dela, {92082}{92149}ela escreveu que seus| testes haviam expirado ... {92171}{92237}Estamos tentando encontrar |uma garota para amanh�. {92244}{92305}Mudaremos "Country Whores" para amanh�. {92312}{92372}Ent�o ela basicamente tossiu. {92394}{92497}Gia Paloma � interracial, Johnny?|Eu n�o sei! {92542}{92587}Chamamos Spiegler de volta.|Escute, {92594}{92681}toda garota que Spiegler pode pegar.|Vamos come�ar a chamar todos os cafet�es. {92925}{92940}Al�! {93022}{93119}Estamos ensaiando amanh�. Que |outras garotas tem que faria isso? {93132}{93180}Que tal Adrianna Nicole? {93218}{93260}O que aconteceu com ela? {93308}{93356}Realmente? {93363}{93432}O pau dele deve |ser maior que o seu! {93449}{93495}Co Lorelei Lee? {93503}{93585}Ent�o me ligue de volta. |Traga-me uma prostituta do pa�s. {93594}{93661}Apenas me ligue de volta.|Adeus! {94272}{94309}Querida! {94325}{94355}O que est� fazendo? {94510}{94595}Verifique seu e-mail de ontem, |manter� voc� ocupada. {94758}{94786}Gatinho! {95049}{95105}Vamos l�! Apenas joga � bola! {95159}{95194}Anda, gatinho. {95202}{95250}V� l�, |vamos tentar agarrar outra vez! {95277}{95344}Isso � um bom menino. |Sente-se! {95406}{95481}� muito duro, arranca o teu dente. {95488}{95551}Ficaria ainda mais est�pido. {95599}{95801}Sei que este lugar foi constru�do em 1928| por Jack Warner, da Warner Brothers. {95810}{95909}E ent�o eles deram |a Clark Gable ou ele ... {95913}{96018}N�o sei, ele n�o pagou| nada por isso ou algo assim ... {96090}{96237}Sabe, como um lugar para f�rias, |um lugar onde pode fugir, {96251}{96295}de tudo o que veio aqui. {96307}{96441}Refiro-me �s subdivis�es...|a vizinhan�a do outro lado do caminho. {96534}{96598}Portanto, nada dura para sempre. {97055}{97140}Oh, ele me obriga a fazer certas| merdas, que n�o faria normalmente. {97147}{97202}Mas eu fa�o isso porque o amo. {97209}{97323}Antes de conhecer Otto,|nunca deixaria ningu�m ser... {97337}{97412}Algumas pessoas chamam isso de controle,|mas... {97418}{97484}Diga-me o que fazer, |sabe o que quero dizer? {97493}{97580}Como se eu fosse justo: N�o! {97587}{97674}Mas, quando voc�| se apaixona por algu�m, {97682}{97749}acho que os compromissos |s�o mais f�ceis para voc�. {97753}{97795}Eles est�o tendo problemas. {97841}{97941}Porque na verdade um de seus amigos |quase a despediu no outro dia no set. {97948}{98044}Mas tamb�m, eles estavam| em uma filmagem mainstream e... {98063}{98151}eles tiveram problemas e depois| sa�ram, tipo, no meio do dia. {98162}{98225}Mas eu n�o os tenho visto muito por a�. {98354}{98400}Isso � um fogo lento. {98406}{98492}Hoje em dia � lento. {99003}{99046}Temos a Cindy Cramord! {99053}{99152}N�s temos a alco�latra.|A "White Trash Whore" continua amanh�. {99158}{99215}N�s temos a alco�latra! {99260}{99344}Ent�o, veremos como funciona amanh�.|Acabamos de contratar a Cindy Cramord. {99351}{99445}Ohh; lhe mostro, quem � Cindy Cramord.|Esta � a nossa nova 'White Trash Whore'. {99452}{99540}Ela fodeu nossa �ltima 'Violation' |realmente ruim para mim. {99547}{99652}Esta � Cindy Cramord.|Ela � a que age como um c�o... {99660}{99703}escalando para fora |da casa do cachorro. {99710}{99826}Amanh� �s 8 da manh�.|As festividades come�ar�o ao meio dia. {99908}{100050}Ei, sabe, n�s estamos na TaxfordHouse|e vamos fazer White Trash Whore. {100058}{100162}Esperemos que com uma cena |perfeita Jim pudesse colocar... {100213}{100346}Cada um de n�s deve |receber um b�nus de US $ 200. {100363}{100496}Quero colocar aqui umas 21 polegadas| de "Raios da Alteza" neste carro. {100507}{100620}Preciso de 500 d�lares para levantar |isto, sei que nivelei por baixo. {100627}{100765}Tashan, porque agora estou pronto.|Estou pronto para fazer esta cena, querida. {100939}{101009}Cindy Cramord.|Ela tem estado de bom humor. {101025}{101105}Esta � a primeira vez que ela| est� fazendo homens negros. {101110}{101187}E ela parece gostar muito. {101202}{101260}Ela est� se divertindo. {101271}{101376}� dito: 'Depois de ter um homem negro,| n�o quer mais um homem branco. " {101385}{101459}Vamos descobrir se isso| � verdade no caso da Cindy. {101461}{101536}OK, aqui vamos n�s! {101548}{101663}Quando entrar, aja como uma prostituta.|A hist�ria �, pessoal, ela � uma prostituta! {101670}{101781}Agora, seja a prostituta! Venha passear |na sala com todos os caras seguindo. {101789}{101829}Rapazes, v�o s� pegar |uma cerveja ou algo assim. {101834}{101912}Est�o todos aparecendo de |onde diabos estavam andando. {101934}{101978}Onde vai agora? {101992}{102116}Jay, coloque suas roupas, queremos come�ar.|Basta usar algumas roupas. {102123}{102247}Vamos entrar Dre. Voc� n�o vai morrer!|Confie em mim. Vamos garantir que viva. {102254}{102399}Por favor, n�o venha aqui nu e| n�o cuide de todos. Parece estranho. {102425}{102528}A id�ia b�sica aqui �:|"N�s vamos encontrar a loira." {102537}{102628}Ela � fodida por| um monte de negros. {102633}{102809}Na Am�rica, � meio ruim para estas |garotas ir para a cama com os negros. {103212}{103338}Ah, sim, me foda! Ah, sim, fode-me!|Sim, coma essa puta branca nojenta! {103474}{103605}Sim, � uma merda! Assim como Punkrock |agora � mainstream e � uma merda. {103616}{103702}Isso tudo � uma merda.|Estamos em um mundo de merda. {103709}{103852}S� trabalho em uma merda de fato| e continuo bombeando para fora. {103890}{103990}Estou muito envolvido. {104012}{104093}Ela est� zombando de voc�, B?| N�o! {104100}{104161}N�o podemos deixar isso |acontecer a s�rio, a s�rio. {104168}{104221}Sim, voc� pode! |A mente sobre a mat�ria. {104229}{104312}H� um velho ditado:|"Tem um sorriso comedor de merda". {104319}{104424}Ent�o, quando est� correndo o |dia inteiro por a�, tem que estar sorrindo, {104431}{104561}Porque fede tanto |que precisa fazer uma careta. {104594}{104687}Quando fa�o um filme,| tento n�o humilhar ningu�m. {104695}{104798}Nunca quero que uma garota tenha| vergonha do que est� fazendo aqui. {104804}{104918}Fazemos filmes e n�o considero| garotas humilhadas. Eles s�o filmes. {104925}{105022}� como dizer... v� um filme como |Nicole Kidman em Stepford Wives. {105029}{105119}L�, ela se tornou incrivelmente| imposs�vel. Foi terr�vel! {105235}{105344}O porn� fica cada vez mais louco.|H� coisas, o que eu ouvi falar, como {105351}{105429}garotas sendo espancadas {105435}{105544}e coisas malucas que n�o estou necessariamente| me metendo. E gosto de ser muito rude. {105552}{105630}� sexo cont�nuo e muito disso| � extremamente violento. {105637}{105735}H� muita asfixia, muita cuspideira, |muitas chamadas de nomes, {105742}{105821}vejo muita degrada��o| em rela��o �s mulheres. {105832}{105951}Acho que a experi�ncia de |degradar est� na mente da pessoa. {105958}{106043}Portanto, n�o fa�o coisas |que considero degradantes. {106050}{106157}Isso n�o quer dizer que eu n�o fa�a coisas |que outras pessoas considerem degradantes. {106163}{106215}E olhando para mim| fazendo sexo na c�mera, {106219}{106312}Olhando para mim fazendo fellatio, |outras pessoas podem projetar em mim: {106318}{106426}Ela est� degradada! Porque para elas| nessa posi��o, elas se sentiriam degradadas. {106428}{106541}Alguns delas n�o dizem uma |palavra se forem espancadas. {106545}{106646}Depois perceberam: |'Eu n�o queria fazer isso! ' {106651}{106786}Muitas garotas pensam que s� ficam |famosas ao fazer essas coisas extremas. {106819}{106879}Algumas mulheres n�o| gostam deste tipo de cenas, {106884}{106958}mas outras mulheres - acreditem| ou n�o - gostam do desafio. {106965}{107091}E isto � a coisa mais dif�cil para as| feministas modernas de minha gera��o aceitar. {107103}{107212}Acho que h� uma linha| que precisa tra�ar, {107219}{107303} porque as pessoas est�o vendo isso |e v�o continuar querendo cada vez mais e mais {107308}{107373}at� chegar ao ponto em que, |eu n�o sei o que vai acontecer. {107380}{107526}O futuro da ind�stria pornogr�fica, sem ter |que dirigir um trem no buraco do cu de algu�m? {107531}{107621}N�o sei o que mais podem fazer. {107900}{108010}Ol�, como voc� est�?|OK! Sabe de uma coisa? {108028}{108105}Todas as garotas estar�o| fora de minha casa amanh�, {108110}{108170}todas elas estar�o| fora por alguns dias. {108177}{108244}Ah, realmente? Sim!|Legal! {108251}{108336}Se for muito simp�tica, |pode passar por aqui e visitar! Muito bem. {108346}{108440}Sente minha falta?|Sinto! Aaaaah! {108464}{108528}Espere, aguarde, aguarde! {108617}{108665}Roxy Deville! {108971}{109093}Roxy Deville|* GAROTA DE SPIEGLER * {109192}{109273}Ahh, � uma audi��o,| que estamos fazendo hoje. {109361}{109449}Eu n�o..., eu n�o quero ir!|Tipo, posso me lamentar por isso? Maldi��o! {109504}{109565}Olhando para tr�s, |tudo isso fazia sentido. {109572}{109730}E quando usei o banheiro notei a l�mina de| barbear cor-de-rosa saindo de seu saco de barbear. {109749}{109776}Fant�stico! {109806}{109914}Sabe, a maioria dos pais |que criam filhos n�o seria como: {109921}{110038}Ei, agora � uma veterana! {110044}{110126}Por que n�o sai| e chupa um caralho? ' {110132}{110280}Bem, era dan�arina e nunca ganhei |tanto dinheiro quanto as outras garotas. {110304}{110353}E, foi de partir o cora��o. |Estou gostando: {110360}{110460}"Sou uma garota bonita.|Como n�o ganho dinheiro? ' {110467}{110547}� porque n�o estava |transando com meus clientes. {110562}{110718}Pensei comigo mesmo que, |se quisesse ganhar dinheiro assim, {110722}{110871}ent�o � melhor agradecer o caralho| de um profissional que faz exames {110878}{110988}e n�o precisa ligar para ele |e entrar em contato com ele. {110994}{111046}Ent�o entrei na pornografia. {111055}{111270}Sabe de uma coisa? Vou dizer que |conheci algumas pessoas incr�veis no ramo. {111277}{111433}Simplesmente n�o gosto de como termina. {111439}{111519}E n�o quero que isso aconte�a comigo. {111524}{111649}Ent�o, tento n�o estar t�o envolvida| e n�o estar muito perto ... {111676}{111796}N�o quero ter uma vida baseada em pornografia.|Veja, � um trabalho como outro qualquer. {111803}{111909}Se trabalhasse em um shopping, n�o gostaria de| ter uma vida baseada em trabalhar em um shopping. {111929}{112167}Tento o meu melhor para manter a| pornografia longe da minha vida real. {112181}{112313}Me mudei para c� por t�dio.|N�o tinha nada melhor para fazer. {112320}{112415}E meu ex me diz:|"Ei, quer ir para LA?" {112417}{112528}Eu digo:|"N�o tenho nada para fazer, vamos l�." {112603}{112666}Estamos aqui sete minutos mais cedo. {112710}{112775}Poderia ser ainda melhor?|N�o! {112813}{112843}Oi! {112979}{112999}Obrigada! {113010}{113112}Foi divertido por um minuto,| mas n�o me divirto. {113119}{113274}N�o vou a clubes.|Odeio muito socializar. {113311}{113357}Oi Mark! {113367}{113454}Sim, ela n�o quer mais isso |de qualquer maneira. Hmmm? {113466}{113505}Nada. {113514}{113650}Voc� soa muito melhor.|Me sinto muito melhor. {113659}{113732}Oh meu Deus, queria |me matar ontem � noite. {114503}{114592}Tenho dois cheques em casa para voc�.|Dois? {114600}{114723}Sim, um deles da Playgirl ou |o que quer que seja e o filme mainstream. {114728}{114808}Eu gosto de dinheiro! {114882}{114912}Essa � a principal motiva��o. {114917}{115013}Acho que quem diz que n�o faz| isso por dinheiro est� mentindo. {115019}{115146}Se fosse por divers�o,faria |de gra�a. Me entende? {115243}{115290}�timo dia para uma audi��o. {115361}{115450}Sou duas vezes pior.|Voc� ouviu isso? {115476}{115585}Sim, eu acho sexy.|Eles me disseram isso tamb�m. {115603}{115645}Veja, funciona. {115660}{115705}Tossir n�o � sexy.|Eu prefiro quando ... {115729}{115855}O que vai mostrar para eles l�?|Sei que sou sexy. {115903}{115927}Jesus. {115969}{116005}Roxy Deville.|Obrigada. {116012}{116043}Obrigada. {116050}{116106}�timo. Bom trabalho Roxy! {116113}{116136}Como foi? {116142}{116236}Isso acabou de acontecer. Sou| a melhor atriz de todos os tempos! {116299}{116342}N�o quero ser famosa. {116359}{116441}Muitas garotas fazem isso| porque pensam que ser�o famosas. {116447}{116535}Elas n�o poderiam fazer |como atrizes reais ou modelos reais. {116542}{116594}Ent�o, elas querem entrar |e fazer isso para serem estrelas. {116601}{116671}N�o quero ser uma estrela {116677}{116868}s� quero fazer o que fa�o e depois |comprar uma casa, mudar-me e ter 100 filhos. {116888}{116983}OK, Mark!|Comprei biscoitos! {116993}{117063}Oh, voc� � o melhor |paizinho de todos os tempos. {117250}{117340}Sou rigoroso quanto aos |neg�cios e � disso que se trata. {117366}{117398}Como digo �s garotas: {117403}{117530}Poderia trabalhar duro h� 3, 4, 5 anos e|ent�o relaxar o resto de sua vida ou... {117542}{117678}pode gastar tudo imediatamente e, |quando trabalhar como gar�onete {117683}{117804}aos 40 anos, diz:|'O que aconteceu com a minha vida? " {117821}{117880}Gosto de conhecer cada garota| e se n�o achar {117885}{117957}que elas s�o confi�veis, |o que quer que n�o as aceite... {117964}{118057}ou depois de aceit�-las, elas n�o| s�o nem confi�veis, elas t�m que ir! {118062}{118178}Eu senti que Mark n�o |me apoiava como antes. {118183}{118260}Katja? Eu n�o sei!|Essa � uma boa pergunta. {118265}{118323}Realmente n�o sei.|Ela n�o disse nada. {118351}{118467}Ela me chamou e me pediu |que a tirasse. Assim o fiz. {118471}{118634}Sinto muito. Eu tentei falar com ele.|Ele simplesmente n�o tem feito o suficiente por mim. {118639}{118719}Em outros lugares, ganho mais| dinheiro e seguirei em frente. {118724}{118859}Mas acho que tenta dizer| que ainda est� trabalhando agora. {118869}{118918}Eu n�o sei. {119004}{119153}Poderia trabalhar mais com| a pessoa certa ao meu lado. {119160}{119315}O neg�cio desacelera.|Voc� est� aqui desde sempre. {119322}{119395}Todo mundo filmou voc� e, |� claro, todo mundo diz que {119400}{119467}a grama � mais verde do outro lado. {119469}{119587}N�o preciso de ningu�m |que finja ser meu pai. {119592}{119698}Sim, quero dizer que eu fiz |mais do que apenas um agente. {119706}{119841}Quando ela teve um problema com a| imigra��o, ela veio at� mim e isso e aquilo ... {119857}{119973}O carro que ela estava dirigindo era meu, |o seguro era meu, tudo, eu peguei ... {119980}{120025}E n�o preciso fazer isso. {120029}{120095}� isso que me incomoda. {120100}{120241}Ele � muito manipulador e decide por| si mesmo o que � melhor para mim. {120245}{120377}No final, n�o espere lealdade. {121079}{121169}4 MESES DEPPIS {121383}{121441}Tenho um sentimento muito |bom sobre o que estou fazendo {121446}{121517}e muitas pessoas |n�o levam isso t�o a s�rio {121525}{121632}e pensam que � dinheiro por dinheiro.|Mas n�o � assim. {121640}{121735}Tornar� seu nome uma marca comercial.|� nisso que acredito. {121744}{121859}Faz um nome e uma imagem e ... {121865}{121929}as pessoas ainda querem ver voc�. {121937}{122049}Mas eventualmente chegar� o |momento em que se esgotar�. {122061}{122173}E estar� t�o cansada e estressada| que n�o poder� trabalhar. {122197}{122259}Eles v�o espremer voc� como frutas, {122264}{122343}espremer o suco e pronto! {122397}{122476}Meus pais se divorciaram| quando eu tinha 5 anos. {122489}{122590}Eu cresci em uma favela |com minha m�e, irm�o e irm�. {122597}{122675}A melhor maneira de colocar minha m�e |� que ela � uma sobrevivente, sabe? {122680}{122721}Ela criou 3 filhos por conta pr�pria. {122721}{122778}E tem que ter |muita coragem para isso. {122859}{122937}N�o, minha m�e n�o sabia| que eu ia fazer porn�, {122940}{123057}porque acho que ela faria |qualquer coisa para impedir isso. {123459}{123523}Comecei a atuar aos 12 anos. {123531}{123642}N�o profissionalmente, mas sim, |ter aulas de teatro de verdade. {123658}{123761}N�o vou para o |pr�ximo sucesso de bilheteria. {123768}{123894}Para o pr�ximo Homem Aranha.|N�o � para mim. {124076}{124196}JONNI DARKKO|* DIRETOR * {124244}{124365}Acho que o mais importante � |ter uma vis�o do que quer criar. {124372}{124491}E se consegue fazer| bem, voc� se faz feliz, isso �... {124497}{124551}� um grande dia. {124581}{124659}Subam s� um pouco,| levantem s� um pouco... {124663}{124715}Eu acho que � melhor assim. {124761}{124822}�timo! PerFeito.|N�o se movam, Perfeito. {124830}{124936}Agora Sasha, chegue mais perto. {124957}{125021}Est� certo! |Dessa forma, veremos se funciona. {125041}{125131}Entrei no porn� da ind�stria da moda. {125150}{125324}Trabalhei com muitas mulheres que elas faziam?|Ent�o me perguntei por que n�o pornografia. {125409}{125534}Vi um pouco de sua entrevista |com aquele maldito m�dico domiciliar. {125539}{125615}Sim, �... - Ele � t�o gay.|Isso foi quase a metade. {125622}{125718}Algu�m apenas lhe diz que ele| � gay e p�ra de foder por a�. {125725}{125809}N�o se veste assim e| fala assim e n�o se � gay. {125816}{125863}Os dentes estavam me cegando.|Eles eram t�o brancos. {125870}{125960}Escolhi ir a diferentes programas de TV. {126000}{126057}Sabia que eles iriam |me esgravatar e me vitimar. {126064}{126183}Sabia que eles iam fazer com |que parecesse uma jovem confusa... {126191}{126281}em oposi��o a uma |mulher forte e confiante. {126288}{126388}Mas ainda � imprensa livre e... {126395}{126475}as pessoas em toda| a Am�rica v�o ver que {126483}{126564} j� n�o h� pessoas que me odeiam e {126571}{126685}acham que sou nojenta e a |outra metade vai conferir meu trabalho, {126692}{126744}vem conferir meu site. {126754}{126818}Sabe, as pessoas |tentam enojar a pornografia. {126825}{126917}Porque � simples. |Porque deixamos tudo aberto. {126924}{126997}OK, sil�ncio, por favor! {127005}{127117}Preciso de mais, mais, |preciso de mais! {127282}{127324}Me d� isso! {127487}{127539}Voc� est� pronta, princesa?|Sim! {127550}{127610}OK, cavalheiros! {127684}{127797}Simplesmente trouxe as tigelas, porque |voc�s s�o fontes de baba. Sejamos francos. {127804}{127898}E no final, simplesmente descarregar uma na outra.|Muito bem! {127906}{127981}Todo mundo pronto?|E a��o! {128241}{128292}Gosto de sua porra de esperma! {128342}{128453}Faz isso com mais for�a, se fizer isso.|Com mais for�a! {128564}{128621}Com mais for�a! |Com mais for�a! {128681}{128754}Eu lhe disse com mais for�a.|Tem que ir com mais for�a. {128762}{128839}Seu caralho tem gosto de mijo.|Seu caralho tem gosto de mijo. {128847}{128914}Est� tentando mijar na minha boca? {128927}{129023}Somos atletas sexuais. Devemos |nos esfor�ar um pouco mais. {129038}{129208}Sabe, n�o deveria estar l�, fazendo| sexo rom�ntico como se estivesse em casa. {129216}{129277}Tem que se desafiar um pouco. {129315}{129378}Gosta desta boquinha de merda,|h�? {129383}{129438}Gosta da boquinha dessa merda? {129611}{129725}Sasha Grey desenvolveu um estilo �nico ... {129733}{129819}e � capaz de fazer muitas| coisas sem a ajuda de ningu�m. {129826}{129951}� algo muito promissor.|� realmente incr�vel assistir ... {129957}{130007}o que ela fez consigo mesma. {130014}{130197}Eu s� trabalhei com ela duas vezes |e estou empolgado com o qu�o boa ela �. {130204}{130316}Desejo-lhe felicidades.|Espero que ela tenha uma carreira realmente longa. {130321}{130406}E acho que vai ter. {130482}{130577}Eu acho que ela| � completamente louca, mas ... {131241}{131279}N�s precisamos de mais. {131316}{131397}� apenas um cuspe.|Eu quero mais porra. {131426}{131497}Foi o dia mais nojento| da minha vida. Obrigado! {131504}{131536}Isso foi um trabalho �rduo. {131543}{131634}N�s fomos al�m de ser apenas felizes |quando um cara fica com tes�o. {131641}{131737}Chegamos ao ponto |em que estamos procurando algo real {131742}{131801}e o mercado � muito mais competitivo. {131805}{131930}As pessoas fora do porn� s�o muito mais |distorcidas do que as pessoas dentro do porn�. {131937}{132026}� por isso que eles est�o| comprando 'White Trash Whore7' {132031}{132103}� por isso que |est�o comprando os cream-pies. {132110}{132183}� a fantasia deles.|� o que eles querem. {132190}{132286}N�o fazemos isso por uma pessoa.|Fazemos isso para o mundo inteiro. {132289}{132401}Acredito que a raz�o pela qual algumas| pessoas pensam que a pornografia � obscena {132414}{132507}e est� no canto escuro da sociedade � ... {132507}{132574}que � a maneira como elas |tratam suas vidas sexuais. {132575}{132659}De fato, as pessoas t�m preconceito |contra as estrelas da pornografia. {132664}{132769}As pessoas t�m algo que as faz| pensar diferentemente sobre elas. {132776}{132861}Se acha que est� arruinando voc�,| n�o deve come�ar com pornografia. {132869}{132948}E essa � uma das |melhores coisas sobre porn�. {132955}{133003}Voc� est� perto de pessoas {133008}{133111}que t�m a coragem de ser odiadas| por grande parte da sociedade. {133118}{133214}E eu gosto de pessoas assim!|Esse � o meu tipo de pessoas. {133468}{133596}Na verdade, vou lutar pelo direito de uma jovem |a chupar um caralho de um Grande Dinamarqu�s. {133603}{133659}Eu vou lutar por isso. {133675}{133770}N�o que necessariamente ache isso sexy. {133777}{133874}S� acho que quando uma |garota exerce seus direitos civis {133879}{133930}para fazer sexo ... {133937}{134045}� isso que torna nosso pa�s o que �. {134052}{134123}E isso � tudo. {134138}{134191}Que se passa, Chopper? {134227}{134278}Jim est� aqui! {134441}{134488}Porque ningu�m vai rebentar, |� como um 1000. {134493}{134531}E o que � aquela coisa, 650? {134592}{134741}Ei F., olha! Era aqui que estava| na sexta � noite. Eu gosto, Jim! {134837}{134939}Surf punk come�ou em 1979-80.|Realmente? {134946}{135038}Sim, isso foi antes de me mudar para a Calif�rnia.|Estou ficando velho. {135044}{135079}Sim, eram 79 '- 80'. {135086}{135222}Como era o ah, aquele com o E. T. Hand?|Voc� se lembra? {135247}{135309}Desastre Cirurgia Pl�stica!|Desastre de Cirurgia pl�stica. {135309}{135361}Eu detestava esse �lbum.|Sim, eu n�o, n�o me importava. {135368}{135421}Estavam todos... Estavam todos empenhados em ser torturados.|Sim, eles estavam. {135428}{135520}Isso � assim: Punks nazistas, punks| nazistas, punks nazistas, v�o se foder! {135526}{135585}Deus, eu odiava isso. {135603}{135641}Bons tempos, cara! {135649}{135717}Agora a gente tocava| e a gente enchia, {135722}{135810}a gente tinha esse barril, |sabe um burro? {135825}{135923}N�s o enchemos de �ter |e o acendemos. {135930}{136067}Encheu toda a sala cheia de �ter.|E, sabe, pessoas como yuhu ... {136074}{136161}Os primeiros minutos do| show foram muito legais. {136168}{136264}Uau, �ter! Sim! Sim, totalmente.|O �ter pode matar voc�. {136271}{136340}Absolutamente, sim, isso |pode mat�-lo e � altamente ilegal. {136348}{136416}Ent�o todo o p�blico seria alto?|Sim. Isso � engra�ado. {136423}{136484}Sim, por uns 2 ou 3 minutos |e depois nos dissipamos, {136489}{136550}porque n�o pod�amos |continuar bombeando a merda. {136658}{136760}Carla comprou para mim.|Tenho alguns tamb�m. {136793}{136915}Eles estavam � venda, 2 por 1.|Eu lhe disse para n�o... {136973}{137051}Tenho o mesmo par no carro.|Eles n�o s�o bonitinhos? Eles s�o bonitinhos. {137060}{137151}N�o tem ideia de qu�o baratos eles eram.|Havia 2 pelo pre�o de 1 ... Ok, o que quer? {137158}{137213}Estes s�o sapatos com desconto,| para que n�o fique com ci�mes. {137227}{137362}Merda, se eu n�o peidar, |vou ter um dia muito est�pido. {137371}{137448}Cavalheiros! Ele tem tanta energia!|Ela tem muita energia. {137538}{137661}A� est� sua puta.|Chegue aqui e brinque com o pau dele. {137760}{137796}Estou fora! {137803}{137853}Provavelmente vou| tomar uma cerveja est�pida. {137860}{137930}N�o se preocupe comigo, |enquanto estiver aqui. {137937}{138033}Chupa seu pau, querida!|Audrey ... n�o estrague sua maquiagem! {138064}{138105}Tente n�o quebrar meu pau. {138116}{138207}Ok, fazemos porn� suave e duro.|Fazemos anal, sabe disso, certo? OK. {138214}{138306}N�o preciso fazer tudo anal, obviamente.|N�s temos algumas fodas de bucetas. {138314}{138372}Por que n�o?|Ent�o e ... {138384}{138450}Otto! Preciso de fogo. {138501}{138534}Desculpe Jim. {138550}{138613}Voc� tem fogo, querido?|Aqui est�, amor. {138632}{138702}Voc� a fode bem!|OK Audrey! {138742}{138823}Preciso de uma boa foda. {138830}{138909}Deve estar brincando.|N�o, n�o estou brincando de jeito nenhum. {138917}{138981}Jesus Cristo, Wendy! {139030}{139080}Aperte com mais for�a. {139516}{139595}Fa�a isso, me fa�a isso. |Chupa isso! {139668}{139781}Foda sim! Levanta elas,|vou enfiar o meu pau l� dentro. {140239}{140317}Sim! Essa � a buceta| de uma m�e apertada! {140327}{140426}Sim! Voc� gosta da apertada!|Voc� n�o gosta? Sim, porra! {140507}{140553}Isso � t�o incr�vel. {140561}{140631}Disse a ele para deixar seu emprego.|Porque queria que ele fizesse isso. {140631}{140684}N�o era como, ele era como:|Ei, vamos fazer isso. {140685}{140770}Que tal a melhor, n�o, |esta � a melhor parte disso. {140775}{140810}Ela me fez desistir do meu trabalho... {140818}{140892}n�o o obrigou.|...do Evil Angel. N�o, ela me obrigou. {140899}{140993}Ela me disse, disse ela: Est� desistindo| e venha trabalhar para mim. E John disse: {140999}{141061}Se sair, est� acabado.|Voc� n�o vai voltar. {141066}{141125}Sisse que entendo, |ent�o � isso que quero fazer. {141132}{141193}Dentro de alguns meses...|Bem, engravidei ent�o. {141200}{141314}Ela ficou gr�vida. E estamos voando| para casa de algum lugar e ela disse: {141322}{141381}"Acho que n�o quero |mais estar com voc�." {141388}{141461}Estava gr�vida! |Estava emocionada! {141481}{141574}Queria falar sobre |o que estamos fazendo. {141581}{141677}Este filme que estou filmando,| � chamado 'lodine Girl'. {141682}{141737}Minha cabe�a est� sendo raspada. {141788}{141871}Sim, mas como minha maquiagem| ser� realmente extrema. {141887}{142006}Queria que soubesse disso, porque |n�o ..., pensei sobre isso e fiquei tipo: {142013}{142074}Ser� que isso seria ...|sabe ... incomodar voc�s? {142087}{142165}Vai ser muito bizarro. {142178}{142267}Tudo bem, legal ... muito obrigada.|Agrade�o. Tudo bem, tchau tchau. {142334}{142476}Ent�o ou�a: vi o seu trabalho.|Sei, sei o que esperar. {142483}{142603}Ele � todo: e se n�o ligar amanh�,| ent�o algo est� errado comigo. {142613}{142643}Gra�as a Deus. {142651}{142709}N�o sei realmente, o que| temos que fazer al�m de...? {142714}{142767}S� tenho que fazer sua| maquiagem desta maneira. {142774}{142842}E vestir minhas roupas, � isso.|� isso a�! {142860}{142983}S� preciso limpar o meu traseiro. Sim.|Isso n�o leva muito tempo. N�o. {143019}{143099}Vamos falar um pouco| sobre a cena de hoje. {143106}{143189}Ele tamb�m ter� uma m�scara. {143196}{143338}Quero que seja mais agressivo |e controlador na situa��o. {143371}{143487}Podem foder por um tempo |antes de come�armos realmente a cena. {143496}{143631}Vou filmar como "por tr�s dos bastidores".|E ent�o filmaremos a cena, sabe? {143636}{143816}Quero dizer, sim, divirta-se com isso, |mas n�o mostre que se diverte. {145164}{145221}Ok, vamos come�ar a foder.|OK. {145308}{145361}Muito bem, aqui vamos n�s. {145407}{145483}E... A��o! {145490}{145562}Sim, fode!| Quer sentar em cima do meu pau? {145569}{145647}Vamos nos virar, |vou te montar bem! {145722}{145785}Senta na porra do meu pau! {145883}{145951}Uuuuhh, uh, quer| enfiar isso no meu traseiro? {146295}{146347}Essa � a minha maconha! {146425}{146545}Essa � a minha erva! Quer o telefone?|Tenho que ter minha erva. {146559}{146678}Uau, aprendi uma coisa totalmente nova!|Gosto de ser uma garota foda. {146685}{146782}Al�?|Na verdade, era minha maconha. {146950}{147065}Venha aqui, amigo.|Acabei de colocar o Cappuccino. {147071}{147115}Isso vai funcionar. {147283}{147339}Uau, eu vou ter ' Medicine Man ' {147344}{147405}daqui a um m�s e meio.|Saia daqui. {147894}{147964}Amo voc�!|Amo voc� mais! {148211}{148337}Quando um dos caras � forte e o outro n�o, |voc� se concentra no forte ... {148343}{148404}ou mantendo o cara na parte de tr�s. {148410}{148517}Se o desempenho for bom, ele fingir�|que ele vai com um �ngulo diferente, {148521}{148559}onde n�o se consegue ver nada. {148566}{148677}Funciona totalmente, |porque ningu�m nunca sabe, sabe? {148699}{148788}�... � definitivamente dif�cil para os caras. {148795}{148880}N�o quero ser o cara que faz isso. {148887}{148997}Tenho muito respeito| pelos talentos masculinos, {149004}{149109} pois n�o conseguiria fazer isso.|N�o h� como eu fazer isso! {149116}{149208}Tenho sorte se durar |5 minutos ali dentro. {149268}{149401}Quero dizer, vou continuar enquanto ainda |for excitante para mim ou..., sabe? {149408}{149600}Como agora, ao estabelecer meu ritmo, |vejo que passo muito tempo aqui. {149607}{149702}N�o quero jogar fora,| trabalhei duro em tudo. {149708}{149767}Embora �s vezes, h� momentos ... {149772}{149832}quando sinto que |tenho que provar algo e ... {149840}{149917}onde poderei dizer que posso fazer |algo mais al�m de chupar p�nis. {149923}{149985}Se depender de mim e para |ser perfeitamente honesto: {149992}{150082}Sem o envolvimento dela nessa| empresa, n�o seria capaz de faz�-lo. {150089}{150187}Eu n�o fui capaz de fazer isso na frente dela.|Eu n�o seria capaz de fazer isso atras dela. {150194}{150275}Tudo bem, fala de suporte, {150282}{150353}precisa de suporte, |mas apenas at� conseguir {150358}{150386}fazer tudo sozinho. {150421}{150492}Eu preciso de seu suporte.|Sim, aqui est�. {150498}{150552}Voc� � minha �nica| e �nica sustenta��o. {150559}{150624}Vejam isso!|Ele faz isto para a c�mera. {150629}{150674}J� tomou um banho?|N�o. {150721}{150758}Isso � divertido! {150926}{151039}Quero dizer, tenho uma bandeira americana| pendurada na frente de minha casa {151046}{151162}porque me considero um artista|liberal em todos os sentidos, {151170}{151283}e eu sou seu vizinho.|O produto deste grande pa�s, {151291}{151401}o que me oferece a oportunidade| de fazer o que eu quero. {151408}{151526}E tenho orgulho, orgulho de viver |aqui e orgulho de ser americano. {151723}{151822}OK, ent�o aqui est� a id�ia |de que devemos pregar a abstin�ncia, {151826}{151898}e ningu�m deve olhar para o| sexo ou o que quer que seja. {151903}{151990}Fazer sexo, |falar sobre sexo at� se casarem... {151997}{152079}e depois tem esta| pornografia extrema hardcore. {152085}{152238}Portanto, temos que nos perguntar: � isso que nossa| juventude da Am�rica pensa que � sexo e intimidade? {152245}{152324}Eles s�o um e a mesma coisa? {152346}{152443}Parte da fun��o do| porn� � a pura fantasia. {152450}{152553}� sexo sem consequ�ncias.|Sem gravidez, sem morte, sem doen�a. {152560}{152607}Eu chamo de desenhos animados| pornogr�ficos de a��o ao vivo, {152612}{152693}porque no mundo real o sexo| n�o acontece dessa maneira. {152700}{152798}Se voc� � um garoto de 13 anos| e est� procurando pornografia {152802}{152837}e voc� vai: "Meu Deus! {152842}{152929}H� como dois caralhos no rabo desta| garota e ele est� engasgando ela, {152937}{152997}� isso que vai acontecer comigo|quando me casar? ' {153004}{153041}Para onde isto vai? {153049}{153175}N�o gostamos de sexo aqui, ou professamos| n�o gostar. Mas realmente gostamos. {153182}{153306}Caso contr�rio, este neg�cio n�o seria| mais popular do que a ind�stria musical. {153313}{153445}Aqui nos Estados Unidos, de acordo com| as pessoas que s�o contra a pornografia, {153452}{153504}de acordo com as pessoas que |est�o vinculadas a fora-da-lei, {153508}{153589}de acordo com pessoas que |pensam que � a pior coisa do mundo, {153596}{153712}h� cerca de 50 milh�es de pessoas |que utilizam a pornografia regularmente. {153719}{153828}Oferta e demanda. Se as pessoas| quiserem comprar filmes com sexo anal, {153836}{153935}elas v�o comprar mais| filmes do que sem sexo anal. {153940}{153993}E este �, de fato, o caso. {154000}{154091}Se olhar para a economia, no entanto, |a pornografia � a principal atividade. {154098}{154228}� o entretenimento mainstream |absoluto dos jovens americanos. {154235}{154337}Eles gastam mais dinheiro em| pornografia em cada ano do que... {154344}{154442}eles gastam em todos os eventos |esportivos profissionais juntos. {154449}{154565}Todos o consomem, ningu�m vai sair e |dizer publicamente: Ah, sim, vejo pornografia. {154572}{154765}Perguntamos se as pessoas t�m o suficiente|do tipo de pornografia que precisam assistir, {154771}{154856}ou compram porque �| isso que eles querem ver. {154934}{155061}Se existe apenas uma maneira| de dar a elas, como sabemos? {155137}{155317}Em maio de 2006, |comprei um apartamento. {155318}{155393}PRAGA, REP�BLICA TCHECA {155406}{155526}N�o me sinto em casa aqui. {155686}{155849}Em maio, iniciei um projeto com dois associados,|pr�-produzindo tr�s filmes menores ... {155958}{156016}Olhe para ele. {156018}{156166}Ela s� se importa com sua beleza.|E ele tem uma linda esposa. {156168}{156286}E ela n�o se importa com ele. {156288}{156436}Oh meu Deus, n�o posso mais olhar para ele.|Tenho que mudar isso, realmente. {156558}{156765}N�o pod�amos vend�-los| por raz�es pol�ticas e outras. {156767}{156945}De repente, em novembro, |os investidores permitiram {156953}{157073}porque n�o valeu a pena para eles.|N�o sei como posso sobreviver. {157085}{157277}E ent�o ele ligou para a PRIVATE para ver| se poderia fazer outro filme para eles. {157414}{157564}De alguma forma perdi meu projeto. {157567}{157834}Eles se recusaram a pagar o b�nus de 10.000 euros| que precisava para concluir a produ��o. {157837}{158074}Ent�o, estou no meio de uma filmagem pela metade,|e sei que no final n�o poderei pagar a ela. {158167}{158224}Deveria demiti-la. {158230}{158284}N�o pode me despedir. {158290}{158373}Sou co-propriet�ria deste neg�cio. {158409}{158523}Se soubesse que agiria assim, |nunca me tornaria uma parceira. {158553}{158613}N�o sou ciumenta.|Sim, est� com ci�mes. {158616}{158703}E para qu�?|Que parece uma vagabunda? {158706}{158733}Pare.|Est� bem. {158766}{158913}Eu trabalho com duas tchecas que| precisam aprender o roteiro em ingl�s. {158916}{159123}Ela n�o entende porque |a gram�tica � muito dif�cil. {159126}{159362}E � extremamente imposs�vel para as|garotas atuarem com uma express�o natural {159365}{159482}quando n�o sabem| do que est�o falando. {159575}{159602}Sandra, est� a�? {159728}{159776}Vamos novamente. {159878}{159926}Olhe reto. {159938}{159968}Reto? {160007}{160148}Vejo que seus olhos est�o um pouco ...|Eu pare�o normal. {160151}{160172}Fa�a um olhar forte e firme. {160175}{160262}N�o, assim n�o. Brava:|'Sandra !! " {160414}{160591}Discutimos muito e passamos| por maus momentos porque ... {160594}{160771}nenhum de n�s est� feliz| com o b�sico de nossas vidas. {160774}{160921}Os anos voam e| o tempo deixa vest�gios. {160924}{161071}Ela tem 25 anos |e faz porn� h� seis anos. {161074}{161191}Para ser franco, � 'torcida', est� feita! {161343}{161490}Ela � algu�m que tem um lugar |especial no meu cora��o. {161493}{161580}Mas tenho que aceitar como est�. {161583}{161850}E ningu�m sabe sobre| o seu colapso noturno. {161853}{162030}Rezo para que as coisas mudem.|Algo tem que acontecer muito em breve. {162033}{162120}Mas primeiro, algo |deve mudar na minha vida. {162153}{162374}Agora eu vejo os detalhes. C�mera!|Concentra��o! A��o! {162452}{162578}Quero fazer algo real.|Quero dizer, o que fa�o agora? {162581}{162614}Eu fa�o porn� est�pido. {162620}{162839}Qualquer um, honestamente qualquer um, pode fazer porn�.|N�o precisa de nenhuma habilidade. {162872}{163019}Faremos uma a��o muito dif�cil, mas n�o |o h�mus e outras coisas americanas. {163022}{163229}A��o dura normal.|Posso tocar sua bunda assim? Bom. {163262}{163438}Isso � uma merda! E os cientistas |de foguetes com os quais tenho {163441}{163708}que apertar as m�os, o que paga as garotas para cagar nas |m�os porque elas est�o t�o fodidas em seus c�rebros s�dicos. {163711}{163828}A �nica coisa positiva que fa�o aqui ... {163831}{163918}� passar de um dia para o outro ... {163966}{164026}Para sobreviver. {164101}{164218}Meu bom senso deve me dizer: {164221}{164367}E pronto!|N�s dois n�o temos futuro. " {164370}{164577}Tentamos sobreviver at� o dia seguinte| e n�o enfrentar a realidade. {164580}{164667}N�o sei como ser� o amanh�. {165030}{165147}Se algu�m me perguntasse |sobre o meu maior sonho agora, {165150}{165267}eu responderia outra vida com Lucia. {165270}{165356}� isso, esse � o meu sonho. {165481}{165556}TR�S MESES DEPOIS {165671}{165791}LAS VEGAS NV,|AVN EXPO {165899}{166046}A cerim�nia de premia��o da AVN � um |evento em que todos na ind�stria se re�nem. {166064}{166166}Eles s�o Oscars no porn�. {166169}{166286}Este ano, temos 6.000 pessoas| no centro de Mandala Bay {166289}{166375}e � definitivamente o pico do ano. {166768}{166945}� legal aqui, apresenta algumas garotas| a outras empresas e outras coisas. {166948}{167083}Voc� garante que as pessoas se divirtam |e eu n�o tenha um ataque card�aco. {167084}{167215}� uma loucura, � �timo conhecer |pessoas que amam o seu trabalho. {167248}{167394}E saiba que eles ser�o seus f�s| enquanto voc� lan�ar filmes. {167457}{167604}Vamos ver. Sascha ganhou 'Atriz do ano',| 'Maior estrela', 'Tr�s melhores'. {167607}{167664}Roxy ganhou "Atr�s da cortina". {167757}{167964}Mia Rose indicada para |'Melhor Iniciante do Ano'. {168264}{168300}Pr�mio AVN. {168383}{168473}Tenho v�rios, as garotas |os deixaram aqui. {168488}{168713}As garotas est�o em um uarto diferente, |Sacha, Roxy, Adriana, ela tamb�m. {168818}{168893}Eu tenho um agente. |Eu tenho um agente, �timo. {168896}{168950}Mas n�o nos divertimos muito juntos. {168953}{169178}Mark Spiegler tamb�m � o |agente Sasha Grey e ele � muito bom. {169193}{169268}Ela � meio que uma 'garota Spiegler'. {169342}{169417}Fiz um teste de drogas| na irm� dela no passado. {169432}{169597}Ainda acho que n�o aguenta,| porque ela � louca demais. {169642}{169687}A que horas come�a? {169702}{169972}O show come�a �s 7:45 ... |E o tapete vermelho sai �s 8:45 {170077}{170185}Meias de garota ...|N�o consigo encontrar minhas meias. {170212}{170337}Sim, Sasha Grey fez �timos filmes este ano,|e n�s duas somos jovens ... {170340}{170460}e novas, acho que ela �| a maior rival deste ano. {170463}{170667}Mas n�o � algo que sonho: 'Pr�mio AVN'.|� apenas um trabalho. {171905}{172046}Sim, e esse � o pre�o que toda| garota do setor deseja ganhar. {172190}{172286}E a vencedora �:|"Naomi!" {172459}{172675}N�o sabemos onde est� Naomi, ent�o vamos por de volta ...|� tudo ela, vai Naomi! {173117}{173192}WOODLAND HILLS, WEST VALLEY, CA|SET DE *ASS BLASTERS* {173198}{173284}Isso � um clister verde? Parece que � verde.|Isso � verde! Enche-a! Enche-a! {173288}{173412}J� n�o tenho muito rosa.|Precisamos de mais cor-de-rosa! R-Dog, tem mais cor-de-rosa? {173415}{173502}Temos de p�r mais na Audrey. {173509}{173576}Pronta!|Prontas? Cuidado, R-Dog. {173617}{173718}Prontas? E... v�o garotas! {173954}{174045}Como foi isso? Quero dizer, |esguichamos bunda por toda parte, sim. {174117}{174189}Minha m�e tamb�m est� muito |orgulhosa de mim, sabe? {174195}{174323}Algu�m tem que fazer isso. Caso contr�rio, |Jim poderia ter amadores aqui dentro. {174330}{174418}Somos todos amadores uma vez.|Agora n�o! {174456}{174527}� apenas um estado de esp�rito. {174558}{174745}Sabe, o... o leite-enema-coisa, |n�o sei. Isso � uma coisa profissional. {174770}{174877}Freq�entou a escola para isso?| Sim! Na faculdade? Tenho habilidades, cara! {174883}{174928}� Otto ... Otto-Tech? {175202}{175261}Como est� indo? {175273}{175363}Beba outra cerveja. |Fa�a uma festa. {175447}{175503}Siga-me. {175593}{175720}Tem um cheiro t�o bom. |Parece t�o nova. {175874}{175958}Que rabo encantador.|Obrigada. {175965}{176019}Mal posso esperar |para ter minha a��o hoje. {176026}{176138}Estamos fazendo alguns trabalhos |enquanto Alicia est� esguichando l� fora! {176231}{176305}Sexo anal vigoroso! {176369}{176466}Rolando fita e a��o! {178839}{178884}CANOGA PARK, WEST WALLEY, CA|APARTAMENTO DO MARK {178886}{178916}Ei! ossos, ossos! {179003}{179018}Bom garoto, vamos l�! {179019}{179031}Bom garoto. {179077}{179137}Sim! Apanha-o! {179169}{179199}Ei! Pegue! Vamos! {179200}{179230}Bom garoto. {179296}{179367}Quando ele est�| cuidando dela e ela vai e vem {179372}{179452}e ele fecha os olhos |para n�o ser atingido na frente. {179480}{179600}H� uma raz�o, meio que eu posso fazer este| trabalho �, porque sei que n�o preciso faz�-lo. {179607}{179741}De alguma forma, psicologicamente| sei que posso me afastar. {179758}{179856}Digo para mim mesmo: 'Tudo bem, porque |se estivesse sem dinheiro e precisasse, odiaria. " {179863}{179973}'Quando terminar a grava��o, desligue |ou pressione 1 para obter mais op��es. {179977}{180022}Para deixar um n�mero |de retorno de chamada. {180037}{180118}Ei, aqui � Marky, me ligue! {180125}{180272}N�o sei. Gosto disso. � diferente| todos os dias. Vai se manter ocupado. {180279}{180371}Eu n�o sei.|Sou bom nisso, por isso � meio divertido. {180378}{180428}Eu conhe�o pessoas. {180435}{180547}Do que n�o gosto?|Metade dessas pessoas s�o idiotas. {180554}{180628}Elas n�o podem |chumbar na pornografia! {180633}{180688}Alaska! {180807}{180900}Como disse, nunca colocaria| ningu�m na pornografia. {180908}{180989}N�o gostaria de minha irm�, |n�o que eu tenha uma, {180996}{181139}mas se algu�m est� dentro e uma vez|elas n�o se d�o bem, eu as ajudo! {181243}{181342}O problema � que n�o quero me |transformar em um desses outros agentes, {181346}{181436}onde fica: que se fodam, |n�o me importo com as garotas. {181447}{181636}Se isso acontecer, ent�o provavelmente |desisto, porque, ent�o, n�o tem gra�a nenhuma. {181742}{181843}Sou apenas saltitante, esse sou eu. {181850}{181934}Estou contente internamente,| n�o pode acreditar. {181958}{182048}Daqui a 10 anos, provavelmente sentarei |aqui mesmo, apenas um pouco mais velho. {182056}{182206}Talvez um apartamento diferente, |mas, sabe... Sou bastante consistente. {183068}{183152}Dizem que estou no fundo do |po�o do totem neste momento. {183157}{183220}E eu n�o tenho| muito controle criativo. {183227}{183320}E se assim for, vou fazer isso ... {183328}{183453}e eu acelero e tento misturar tudo |e fazer as coisas um pouco diferente. {183473}{183633}Sabe que gosto de ter direito a |qualquer coisa porque s� tem uma vida. {183653}{183842}Eu gosto de documentar| tudo, � s� meu, sabe. {183848}{183962}Ent�o me lembro de que dia| tive, bom, ruim, como foi. {183968}{184064}� interessante olhar para tr�s ent�o. {184288}{184379}Sou um sistema de suporte. N�o fa�o isso.|N�o estou no neg�cio. {184386}{184468}Ent�o, tenho minha opini�o sobre isso e ... {184483}{184570}Eu sou solid�rio. |Isso � bom ... {184577}{184663}porque n�o acho que |muitas garotas tenham isso. {184688}{184796}Ela escreveu a declara��o |e o enviou ao agente dela. {184803}{184890}Est� no myspace agora.|Essas s�o as id�ias dela. {184897}{185016}Esse � o conceito dela.|N�o � meu, sabe. {185104}{185238}As pessoas dizem: 'Ela tem 18 anos |e faz porn�. Isso � horr�vel. " {185246}{185384}Mas v� olhar para outras garotas da| minha idade, algumas t�m dois filhos. {185391}{185509}Ela nem sabe como criar seus filhos| do caralho. Elas ainda s�o garotas. {185517}{185633}Pelo menos sou madura |e sei o que quero. {185653}{185780}Quem me dera poder viver num sonho no meu futuro.|A vida seria muito mais f�cil. {185788}{185918}Mas isto n�o � um sonho. {186213}{186292}A minha irm� saiu sem me dizer. {186304}{186399}Ela n�o me deu nenhum aviso.|Tenho saudades dela, muitas vezes. {186452}{186567}N�o sei onde ela est�.|Mas eu a amo. {187594}{187826}Sasha e eu nunca nos divertimos,|nenhuma rivalidade � importante, mas ... {187834}{187894}Mark escolhe suas favoritas. {187900}{187984}E � por isso que nunca falei com Sacha. {187987}{188104}Ele me ligou e perguntou:|'Mark, por que n�o me contou? " {188107}{188194}E ele respondeu que |eu n�o me encaixava na cena. {188197}{188254}� como o ensino m�dio. {188257}{188388}Eu disse a ela que n�o era pessoal.|Se quiser fazer suas coisas, fa�a-as. {188393}{188598}Quero dizer, n�o vou olhar |para tr�s, fa�a o que quiser. {189332}{189431}Eu realmente, |realmente n�o sei o que quero. {189438}{189615}Tr�s anos atr�s, nem precisava| me despir na frente das pessoas, {189622}{189696}ser fodida na frente das pessoas. {189701}{189749}Ent�o nunca sabe| onde estar� em dez anos. {189756}{189833}Eu realmente n�o quero nada. {189840}{189979}Eu n�o quero...|Eu n�o quero ser ningu�m. {190001}{190106}Sabe de uma coisa?|Quero voltar a criar os c�es-guia. {190192}{190318}Estou triste por estar em movimento.|Tamb�m porque � um bom lugar. {190325}{190450}E isso n�o ...|N�o tem o que eu quero: {190477}{190560}Como a minha irm�. {190652}{190787}Sim, me sinto muito sozinha sem ela.|Perdida. {190807}{190925}E eu nem sei, |se ela vai voltar. {190932}{191069}� como se tiv�ssemos mesmo rompido.|� t�o est�pido. {191610}{191725}Minha m�e quer |que volte para a Alemanha. {191730}{191856}Ela est� realmente me ligando.|Eu n�o sei o que dizer a ela. {191860}{192055}Acho que ela n�o entende| que fui embora para sempre. {192142}{192241}Ela quer que eu fa�a algo real. {192245}{192353}Voltar � escola e se tornar| esteticista ou algo do g�nero. {192357}{192434}Ela est� sempre preocupada comigo, {192437}{192589}embora eu seja a �nica de todos |as suas filhas que pode ganhar a vida. {192630}{192713}Eu fiz minha primeira sess�o |fotogr�fica quando tinha 20 anos. {192716}{192774}Eu tenho 28 anos em breve. {192780}{192929}Ent�o, tenho ganho dinheiro |pelada nos �ltimos 8 anos. {193067}{193151}Na verdade, comecei isto h� um ano. {193154}{193271}Por que fa�o isso |e para onde vou? {193274}{193411}Quero ser a atriz mais| louca que faz isso mais dif�cil? {193414}{193531}Ou eu quero economizar muito dinheiro ... {193534}{193654}para comprar uma casa, sair |e come�ar uma nova vida? {194325}{194394}Comecei isso h� um ano. {194400}{194553}Vou dizer ao agente que preciso de uma |semana de folga e dirigir para a cidade. {194558}{194683}L�, as pessoas podem| me encontrar em particular. {194689}{194852}Ganho dinheiro em uma semana,| como em um m�s de pornografia. {194860}{194967}Na verdade o, o...|o neg�cio de acompanhantes � como... {194971}{195066}voc� � paga pelo |tempo que passam juntos. {195071}{195176}E os f�s podem |passar uma hora comigo. {195818}{195934}Tudo cheio de lubrificante e outras coisas.|Merda no cabelo dela. {195935}{195989}Sabe, muitas vezes |quando est� filmando, {195993}{196062} e um pouco sai da sua bunda, {196069}{196171}n�o quer fazer nada| com isso e parar o filme. {196178}{196270}Portanto, � claro que apenas a tira |do rabo dela e a coloca em seu cabelo. {196280}{196406}� h�mus. Mas, no momento, |parece que precisa fazer isso. {196414}{196471}Mas � realmente nojento. {196478}{196602}Vai se cansar durante o dia ... {196610}{196701}voc� se cansa um dia,| de trabalho duro, mas {196737}{196793}eu espero, no fundo, {196798}{196887}que meu amigo Johnny tenha |um problema com essa garota, {196894}{196969}porque eu gostaria de ir l� e| transar com ela tamb�m, francamente. {196992}{197041}Quero dizer, ela � gostosa {197046}{197107}e mesmo que esteja cansado Jim| n�o me pediria muito para me mexer... {197114}{197185}poderia simplesmente ficar| deitado e deix�-la me montar. {197192}{197323}Estou pronto para outra foda. E pelo |amor de Deus! Mesmo que eu n�o a foda... {197330}{197440}Vou para casa e vou foder a |merda toda da Audrey. Isso � certo! {197482}{197571}Sim! Ele disse: 'Isso � �timo. |Ele n�o reclama de forma alguma. "| {197578}{197647}Acho que ele nem tinha |geladeira quando a conheci. {197654}{197719}Ele me fez a mulher que sou hoje.|Voc� n�o tem? {197726}{197814}Sabe todos os momentos dif�ceis que me| d� e todos os momentos dif�ceis que lhe dou... {197822}{197915}Assim como eu n�o a deixaria |e mesmo atrav�s de tudo isso: {197922}{198034}N�o quero mais fazer isso. Quero simplesmente |desistir totalmente e me mudar para algum lugar. ' {198041}{198112}Para a Costa Rica, sem nada... |Para a Costa Rica e pronto. {198117}{198175}E digo: Se � isso que quer fazer, |ent�o faremos isso. Com Flip Flops {198180}{198222}e viver na praia e ser| como um hippie... voc� sabe? {198229}{198378}Aos meus olhos, poder deixar| tudo e n�o ter nada ... {198385}{198464}e ser feliz com nada � |mais importante para mim {198469}{198534}do que ter todo| o dinheiro do mundo. {198541}{198600}Mas me sinto diferente.| Mas isso �... {198607}{198734}Sinto que uma vida estruturada| e uma renda saud�vel ... {198741}{198835}podem nos tornar| mais normais e m�dios. {198842}{198962}Ter dinheiro e ter coisas| � muito melhor do que ... {198969}{199024}jogar tudo fora| e come�ar do zero. {199031}{199078}Ou�a!|O qu�? {199085}{199203}As coisas importantes na vida n�o |s�o as coisas que voc� tem ou o dinheiro, {199210}{199287}porque essas coisas n�o ir�o |com voc� quando morrer. OK. {199294}{199505}O que � importante para mim � ter uma| vida simples e n�o depender de muito. {199525}{199655}Mas eu sacrificarei essas| necessidades por voc�. {199733}{199870}Sim, somos muito comuns, |bastante mon�tonos das 9 �s 17 horas. {199939}{200090}Eu gostaria de ver os Jets ganharem um |Super Bowl. Os Mets ganham uma WorldSeries. {200127}{200319}Talvez os Rockets de Houston v�o| para as finais NB_ e ganham. Isso seria legal. {200330}{200482}Esses seriam alguns objetivos pessoais para| que algumas equipes esportivas se sa�ssem bem. {200519}{200568}Gostaria de parar de fumar, sabe? {200568}{200691}Em 10 anos n�o me vejo| como um fumante de cigarros. {200704}{200823}Neste momento n�o � o |momento para eu desistir... {200838}{200927}Sinto que deveria, |mas n�o vou faz�-lo agora. {200974}{201187}Quero ver uma mulher decorar| uma casa com seu estilo ... {201194}{201293}e crescer em nosso relacionamento. {201336}{201422}Sabe, n�o quero| que muitas coisas mudem, {201427}{201482}porque estou muito feliz! {202130}{202279}QUASE UM ANO AP�S O FINAL DAS FILMAGENS ... {202279}{202519}SASHA GREY N�O � MAIS UMA INICIANTE.|COM APENAS 19 ELA GANHOU 'AVN' MELHOR ATRIZ FEMININA DO ANO '.|O PR�MIO MAIS RELEVANTE DA INDUSTRIA. {202777}{203059}NO MESMO PROGRAMA, BELLADONNA GANHOU O PR�MIO DE "MELHOR DIRETORA".|EM CASA, ELA E AIDEN PLANEJAM ENVIAR SUA FILHA PARA O WALDORF KINDERGARTEN. {203268}{203598}DEPOIS DE SER CONSIDERADA UMA ESTRELA PORN�, A CONTA DE MIE 'WORLD OF WARCRAFT' (N�VEL 70) |FOI CANCELADA. � DIF�CIL ENCONTR�-LA, E AS FOFOCAS DIZEM QUE ACABOU.| {203838}{204138}KATJA KASSIN DESISTIU DE SEU NOME E PODEMOS ENCONTR�-LA NO MYSPACE SOB SEU NOME REAL, UTE A.|A MANCHETE DIZ: "QUERO ME ESCONDER EMBAIXO DE UMA PEDRA GRANDE". {204377}{204587}MARK SPIEGLER AINDA � O MESMO 'PAI ARROGANTE' |PARA AS GAROTAS QUE ELE REPRESENTA. {204815}{204992}ROXY DEVILLE CONTINUA SENDO A �NICA |GAROTA DO SETOR QUE N�O FAZ SEXO ANAL. {205246}{205546}DEPOIS DE DOIS CONTRATOS MAL SUCEDIDOS, OTTO BAUER ENCONTROU UMA NOVA| DISTRIBUIDORA PARA SEUS FILMES 'SUPERCORE' E AINDA � UM ATOR MUITO PROCURADO. {205816}{205936}AUDREY HOLLANDER EST� MELHOR AGORA ... {206176}{206415}JIM POWERS ENSAIA DUAS VEZES POR SEMANA COM SUA BANDA 'KILLROY' (FUNDADA EM 1979).|ELE � CONHECIDO COMO O HOMEM MAIS OCUPADO DO VALE. {206661}{206961}EM LAS VEGAS, JOHN STAGLIANO TENTA REALIZAR SEU SONHO DE INF�NCIA:|UMA ADAPTA��O DE DAN�A DE SEUS PR�PRIOS 'FASHIONISTAS'. {207201}{207380}DR� SHARON MITCHELL PLANEJA| ABRIR COLSULT�RIOS DA AIM NA EUROPA. {207620}{207860}TOM E LUCIE AINDA EST�O SAINDO.|ELES MORAM EM PRAGA, TENTANDO ENCONTRAR O FUTURO. {207872}{208048}Pais! Se suas filhas querem apenas...oh, est�o apenas,| ela est� apenas trabalhando naquele bar de biqu�nis. {208063}{208116}Ela acaba em um filme. {208132}{208159}Isso come�a assim. {208159}{208187}__Legenda pt-br athomas__ 99653