All language subtitles for Redo for Sex (2007)

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,741 --> 00:00:38,975 - R E A D Y, F O R, S E X - 2 00:05:20,861 --> 00:05:25,173 I'm busting my butt shopping and you're lying here enjoying yourself. 3 00:05:25,301 --> 00:05:27,941 It's about time you got yourself a guy. 4 00:05:28,101 --> 00:05:31,890 It wasn't that good. It no longer turns me on- 5 00:05:32,021 --> 00:05:38,461 - watching old porn movies. And finding a good guy isn't easy. 6 00:05:41,301 --> 00:05:45,659 It's such a long time since I got any sex. 7 00:06:02,341 --> 00:06:08,940 Lena, I've been thinking. All the porn movies made today... 8 00:06:09,101 --> 00:06:17,101 They're so artificial and boring. They're nothing like the real thing. 9 00:06:17,861 --> 00:06:19,932 What do you mean? 10 00:06:20,341 --> 00:06:27,816 You know, genuine lust. When you feel and see. Like with real sex. 11 00:06:32,661 --> 00:06:35,414 Why not give it a try, eh? 12 00:06:35,661 --> 00:06:40,053 What do you mean? Try to make our own porn movie? 13 00:06:40,221 --> 00:06:45,295 Amateur movies aren't hard to make. And you've got a good camera. 14 00:06:47,421 --> 00:06:51,619 Yeah, on loan from my brother. But how do we film porn- 15 00:06:51,741 --> 00:06:55,450 - when we have no idea how? 16 00:06:56,101 --> 00:07:01,255 We'll film reality, take the camera and film what really goes on. 17 00:07:05,021 --> 00:07:11,256 Why not? But if no-one will do it for free, we might have to pay them. 18 00:07:13,021 --> 00:07:18,733 L've just got my study grant. But we can advertise for people. 19 00:07:18,861 --> 00:07:21,899 And we can take part ourselves. 20 00:07:22,181 --> 00:07:25,139 Are we going to be in the film? 21 00:07:25,261 --> 00:07:31,416 It's our very own porn movie. And then we get to have sex at last. 22 00:07:31,541 --> 00:07:37,059 We'll try it out right now. I have an idea. Take a new tape- 23 00:07:37,181 --> 00:07:41,459 - and put it in the video camera, and I'll ring for the pizza guy. 24 00:07:42,221 --> 00:07:45,657 What do you mean? What's your plan? 25 00:07:45,821 --> 00:07:49,451 Load the camera and you'll see. 26 00:08:01,701 --> 00:08:01,917 Come in! 27 00:08:01,941 --> 00:08:03,693 Come in! 28 00:08:07,901 --> 00:08:11,212 - Hi there! Pizza! - Thanks. 29 00:08:12,341 --> 00:08:17,859 I have a problem. I forgot to withdraw cash, so I can't pay you. 30 00:08:17,981 --> 00:08:20,370 L'll have to take it back, then. 31 00:08:20,501 --> 00:08:25,575 Wait a minute. Couldn't we settle payment some other way? 32 00:08:26,981 --> 00:08:29,211 How do you mean? 33 00:08:30,021 --> 00:08:33,117 Perhaps I can work off the pizza... with a fuck. 34 00:08:33,141 --> 00:08:34,370 Perhaps I can work off the pizza... with a fuck. 35 00:08:37,541 --> 00:08:40,932 Yes, I reckon you can. 36 00:08:42,141 --> 00:08:50,141 The thing is, if you get to fuck me, my girlfriend gets to film it all. 37 00:08:54,301 --> 00:08:57,612 Lena, bring the camera over, right? 38 00:09:04,661 --> 00:09:08,620 My favourite pizza: Capri Dick. 39 00:19:13,901 --> 00:19:19,101 Now it's my turn to get some dick. And your turn to film. 40 00:23:36,821 --> 00:23:42,851 Take the camera. But it's a must that you get cum in your mouth and face. 41 00:25:28,141 --> 00:25:33,056 Men are so predictable and so easy to manipulate. 42 00:25:33,701 --> 00:25:38,616 You're right there. What a good idea to make a porn movie. 43 00:25:38,741 --> 00:25:43,178 It's months since I had such a good time. But is it going to be- 44 00:25:43,301 --> 00:25:48,694 - as easy to persuade a girl, or a couple? But if not- 45 00:25:48,821 --> 00:25:52,860 - we can always advertise for porn models and pay later. 46 00:26:02,901 --> 00:26:05,336 Bon appëtit. 47 00:26:39,101 --> 00:26:40,819 What are you doing? 48 00:26:41,421 --> 00:26:44,937 L'm looking for actors. 49 00:26:53,261 --> 00:26:57,698 What's that, then? Does it seem any good? 50 00:27:00,901 --> 00:27:06,294 - This is Rutger. - I'm Eva. I saw your advertisement- 51 00:27:06,421 --> 00:27:13,578 - about wanting to be photographed. We do photography and movies. 52 00:27:13,701 --> 00:27:18,901 - Are you any good at photography? - Fantastic. We've studied- 53 00:27:19,021 --> 00:27:23,413 - at the Academy of Drama, and we can be there straight away. 54 00:27:23,541 --> 00:27:27,455 Today? Tomorrow would be better. 55 00:27:27,581 --> 00:27:33,054 Okay. But you can text me the address... 56 00:27:34,181 --> 00:27:41,019 ...to nr. 073-704338. - That'll be just fine. 57 00:27:41,821 --> 00:27:45,132 Okay, that's a deal. Bye then. 58 00:27:46,781 --> 00:27:49,375 That was easy! 59 00:27:50,701 --> 00:27:52,499 What did he say? 60 00:27:52,661 --> 00:27:55,938 He'll text us with the address. 61 00:27:56,061 --> 00:28:00,180 And then we go there? Great. 62 00:28:00,701 --> 00:28:02,180 This seems alright. 63 00:28:02,301 --> 00:28:04,451 L've read it. 64 00:28:26,861 --> 00:28:33,858 - Hi! We're here to start filming. - Great. So let's get on with it. 65 00:40:01,741 --> 00:40:04,893 A really great picture! 66 00:40:21,501 --> 00:40:24,414 Are you writing a film manuscript? 67 00:40:24,581 --> 00:40:31,772 Manuscript? We don't need one. I'm writing an ad, actually. 68 00:40:32,541 --> 00:40:39,777 For actors? Okay. But we must have a picture of ourselves, then. 69 00:40:43,181 --> 00:40:45,821 So let's take one. 70 00:40:48,421 --> 00:40:52,096 Smile, please! 71 00:40:52,501 --> 00:40:57,132 That was okay, but we'll take a second one, to be sure. 72 00:40:57,821 --> 00:40:59,971 That'll do fine. 73 00:41:33,741 --> 00:41:35,812 Come on, pick up! 74 00:41:36,541 --> 00:41:41,251 - Pro Girls Inc. - I and my boyfriend saw your ad. 75 00:41:41,381 --> 00:41:47,411 We're from Randy Glen and really want to do a porn movie. Is that okay? 76 00:41:47,581 --> 00:41:52,496 Sure. Our office isn't far from Randy Glen, so... 77 00:41:52,861 --> 00:41:59,176 - Can we do it today? - Sure. Just text us the address... 78 00:41:59,301 --> 00:42:05,331 ...and we'll be there in an hour. - We'll do that. See you. 79 00:42:07,701 --> 00:42:11,137 We can't be there in an hour. 80 00:42:11,301 --> 00:42:14,054 Sure we can. Afive-minute shower... 81 00:42:32,821 --> 00:42:36,894 Hi, there! Great to meet you. 82 00:42:54,141 --> 00:42:56,132 Cheers! 83 00:43:06,821 --> 00:43:11,418 When I say "action", you can start, and do just whatever you fancy... 84 00:43:11,541 --> 00:43:14,613 ...and I'll start filming. Alright? 85 00:46:08,341 --> 00:46:10,651 Really great! 86 00:46:54,341 --> 00:46:59,654 That's good. Now change position and do something else. 87 00:47:32,741 --> 00:47:35,574 Lower your leg, Rosita. 88 00:50:14,821 --> 00:50:18,098 Now, just a bit slower, please. 89 00:50:25,781 --> 00:50:25,917 Lucas, move your right arm. It's making a shadow... 90 00:50:25,941 --> 00:50:31,095 Lucas, move your right arm. It's making a shadow... 91 00:50:33,661 --> 00:50:36,813 Look at him and look happy. 92 00:51:09,261 --> 00:51:12,652 No, don't smear it out! 93 00:51:15,661 --> 00:51:18,733 Perfect. Just great. 94 00:51:37,021 --> 00:51:41,538 What do you reckon? This'll be a great movie. 95 00:51:41,821 --> 00:51:44,813 Yeah, I think so. 96 00:51:44,941 --> 00:51:51,290 You got some really good pictures? - We're leaving. Thank you so much. 97 00:52:45,901 --> 00:52:51,852 What a good idea to go to the beach and film people on the sly. 98 00:52:52,021 --> 00:52:55,412 We didn't have to pay a dime. 99 00:52:57,581 --> 00:53:01,461 What's that? Someone's groaning. 100 00:55:02,461 --> 00:55:03,974 That's so good! 101 00:55:56,941 --> 00:55:59,615 L'm gonna come! 102 00:56:34,621 --> 00:56:37,010 Oh, that feels good! 103 01:05:40,221 --> 01:05:43,020 You fuck me so good! 104 01:06:28,261 --> 01:06:29,757 L'm coming! 105 01:06:29,781 --> 01:06:30,293 L'm coming! 106 01:07:10,101 --> 01:07:12,661 Let's go now. 107 01:07:56,221 --> 01:07:58,610 Hi! Got a problem there? 108 01:07:58,781 --> 01:08:03,935 The car gave up and I can't call for a mechanic. 109 01:08:04,101 --> 01:08:09,858 I don't know anything about cars. And we don't have a phone with us. 110 01:08:09,981 --> 01:08:12,131 Well, I do have one... 111 01:08:12,261 --> 01:08:18,291 You can come home with us and phone from there, if you like. 112 01:08:40,421 --> 01:08:42,332 Welcome to our place. 113 01:08:47,221 --> 01:08:52,534 Two hours? I can't pick it up until in two hours' time? 114 01:08:52,661 --> 01:08:58,259 Well, it can't be helped. That's alright. Bye. 115 01:08:59,661 --> 01:09:03,211 - Problems? - I have a date in two hours- 116 01:09:03,341 --> 01:09:07,972 - and wanted to take a shower. I'll just have to forget that. 117 01:09:08,101 --> 01:09:12,493 No problem. Take a shower here. - What do you say? 118 01:09:12,621 --> 01:09:14,498 Yes, of course. 119 01:09:14,621 --> 01:09:19,411 - Thank you so much. - The bathroom's there on the right. 120 01:09:19,541 --> 01:09:22,101 Oh, thank you. 121 01:10:04,741 --> 01:10:10,976 Shall we go and check if she might need a little help? 122 01:10:50,901 --> 01:10:53,814 Do you need a hand there? 123 01:11:24,341 --> 01:11:27,015 Is that good? 124 01:14:03,581 --> 01:14:07,256 Would you like to play with this? 125 01:14:47,701 --> 01:14:50,090 Does it hurt? 126 01:18:25,941 --> 01:18:31,892 Eva, can you grab the camera a bit? So I can join in, too. 127 01:23:57,221 --> 01:24:01,499 - Does this beat dating? - You bet. 128 01:24:05,781 --> 01:24:08,455 One more time! 129 01:24:24,981 --> 01:24:27,973 Why all dressed up? 130 01:24:28,461 --> 01:24:32,932 L'm going out partying to see if we can find more actors. 131 01:24:33,061 --> 01:24:36,019 We only have one scene left. 132 01:24:36,141 --> 01:24:41,215 Only one scene? Alright. Where do we film that, then? 133 01:24:41,381 --> 01:24:45,454 Dad works at the public baths, we can borrow the place. 134 01:24:45,581 --> 01:24:48,653 So who'll be in it? 135 01:24:48,781 --> 01:24:51,933 If we're lucky, we'll get more replies to the ad. 136 01:24:52,061 --> 01:24:54,735 You're right there. 137 01:25:04,421 --> 01:25:06,458 Pro Girls Inc... 138 01:39:42,181 --> 01:39:48,939 This ought to be enough for a whole porn movie. But what's the next step? 139 01:39:50,021 --> 01:39:54,140 We have to find someone to edit it and release it as a DVD. 140 01:39:54,261 --> 01:39:58,892 And find someone who'll buy it for a really good price. 141 01:40:01,101 --> 01:40:07,052 Sounds good. But who? It ought to be a well-known porn producer. 142 01:40:08,061 --> 01:40:13,613 Mike Beck is mentioned a lot in all the porn mags. Shall we try him? 143 01:40:13,741 --> 01:40:17,177 Yes, that's a great idea. 144 01:40:42,541 --> 01:40:49,015 Fantastic! This is true innovation. No faking, manuscript or planning. 145 01:40:49,141 --> 01:40:54,170 - This could be a bestseller. - You think so? That sounds great! 146 01:40:54,701 --> 01:40:57,693 How much would you pay? 147 01:40:59,541 --> 01:41:03,455 How about 100000 SEK? 148 01:41:07,261 --> 01:41:09,616 That's a deal! 149 01:41:09,781 --> 01:41:13,900 Show me participants' approval, ID-pictures and HIV-tests... 150 01:41:14,021 --> 01:41:16,774 ...l'll write you a cheque directly. 151 01:41:16,901 --> 01:41:18,653 Participants' approval? 152 01:41:19,021 --> 01:41:23,891 They have to guarantee participation of their own free will. 153 01:41:24,021 --> 01:41:29,095 And I need certification of age and that all are in good health. 154 01:41:36,181 --> 01:41:41,574 You don't have that? Typical. Well, I'm afraid I can't buy your film. 155 01:41:41,701 --> 01:41:44,500 And nor can anyone else. 156 01:41:52,301 --> 01:41:54,861 That's a pity. 157 01:41:57,261 --> 01:41:59,218 What a pity... 158 01:42:03,101 --> 01:42:04,660 But... 159 01:42:08,621 --> 01:42:12,216 - So what's all this? - We'll prove everyone wrong. 160 01:42:13,581 --> 01:42:18,610 If we fail, then we'll at least have great holiday memories! 161 01:42:19,101 --> 01:42:19,678 Help! 162 01:42:19,701 --> 01:42:20,816 Help! 12127

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.