All language subtitles for Inspector_Gadget_S02E15.What Is... The MADtrixMost Extreme Gadget Challenge.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪♪

♪ Inspector - Gadget! ♪

♪ Inspector Gadget! ♪

♪ Inspector - Gadget! ♪

♪ Inspector Gadget! ♪

♪ Go Go Gadget, Go! ♪

♪ (Go! Go! Gadget! Go!) ♪

♪ Go Go Gadget, Go! ♪

♪ (Go! Go! Yeah! Gadget!) ♪

♪ Inspector - Gadget! ♪

♪ Inspector Gadget! ♪

♪ Go Go Gadget, Go! ♪

♪ (Go! Go! Yeah! Gadget!) ♪

♪ Inspector Gadget! ♪

♪ Ahhhhh! ♪

MOB: DR. CLAW! DR. CLAW! DR. CLAW!

It is I, Dr. Claw!

Grand exalted high leader of Earth!

Which I have conveniently renamed: Clawgeria!

[EVIL LAUGH]

[CHEERS]

WAIT! No one celebrates yet!

My world takeover is not complete,

without my greatest nemesis to witness it!

Where...

IS GADGET?!

Behold...

oh, great and wise leader.

Your greatest enemy...

[MECHANICAL NOISES]

Here-I-am-exalted-leader.

[MEOWS]

May-I-interest-you-in-a-tasty- snack?

Go-go-MAD-servant-Gadget-grape - peeler!

Uncle Claw...

What... how... it's you!

Realistic, huh?

The MADtrix is the best thing I've ever coded!

Except for that whole...

uh, jester costume thing.

Well furball...

whatdoyasay we use the MADtrix for my evil scheme!

Where we trap Gadget in a virtual computer world,

without even lifting a finger!

I guess the MADtrix was OK...

but computers are just a fad!

Yeah, you're right.

The MADTrix isn't for everyone.

It's more of a Baron Von Steeltoe idea.

Ha! Seeya.

Talon...

If you think that pitiful attempt

to shame me is going to work...

You'd be right!

We'll put your internet-webasite-megabitadox plan

into action!

Effective IMMEDIATELY!

Yes!

But woe unto you,

Talon if your "technology" fails.

[GRIMACES]

[FIGHTING SOUNDS]

Gotcha.

[GLITCHING SOUNDS]

Okay. Ummm that's weird.

Whoa! Whoaa! Unicycling is great cardio!

Correction. That's weird.

Brain! The holo-room's glitching!

Huh...

Don't worry Penny,

it's all just a game anyway.

Holo-training can never replace real-world training.

Uh... nice holo-avatar, Chief?

The holo-room has been hacked!

Talon is trying to block my avatar!

He's created a holo-world,

in which you three are now trapped!

You must shut down his evil scheme,

but carefully!

MAD's sim-program is eerily real.

Looks like whatever world Talon's coded...

he's still building it.

Who knows what he's got planned for us.

HOPSCOTCH!

Whatever computer game MAD is up to, we have to win!

[VIDEO GAME SOUNDS].

[SIGHS]

Uncle Gadget's not taking this holo-danger seriously.

I can hold my own in any sim-enviroment,

But he's a bit too, uh...

[WHISTLES]

I was thinking: "old-fashioned."

We better keep our eyes...

PENNY! WELCOME TO... THE MADTRIX!

JUST SO YOU DON'T FEEL HOMESICK...

I can't believe Talon programmed this whole thing!

It's almost as big as his massive ego!

Speaking of massive egos...

If I know Talon,

that's where he's keeping the source code

for this whole program.

Brain! I'm gonna shut this MADtrix down. I-

[GLITCH]

...Brain?

Brain?

[LOUD BARK] - Whoa!

Uh, yeah. Nice holo-avatar, Brain.

Now keep an eye on Uncle Gadget!

[BARKS]

Remind me not to get Talon to decorate my house.

Maybe you'd prefer something in a winter motif?

It just got better.

I removed the MADtrix's safety protocols!

Now, whatever happens to you INSIDE it...

happens to you for real!

So... your head is going to stay that huge forever?

Ow!

[SCREAMS]!

[HOWLS]

Okay. That's hot. Like, really hot...

This is not good for Uncle Gadget.

I'd be more worried... about you.

[SCREAMS!]

[LAUGHS]

[CHUCKLES]

Hey! Shoo! Wild holo-dog! Shoo!

Wait... that expression!

One that no real dog would have!

Of course! You must be my GAME-GUIDE!

Oh wise one,

show me how to get more points than MAD

and win the game for HQ!

[SIGHS].

[RINGING]

Brain! Red Alert! Very red alert!

Everything that happens to us

in the MADtrix happens to us for real!

[VROOOOM]

Oooohh... that was close.

I better start collecting some extra lives!

[FEARFUL YELP]

Who set your skill level to Nervous-nellie?

Let go! I wanna win this level!

Go Go Gadget Handcuffs!

[BANG-CRUMBLE]

Now! Off to find some holo-power-ups.

You won't get the real MADtrix experience...

by hanging around.

[SIGH]

Sorry, my pun programming isn't fully online yet...

You may be the only one of us

with a weird floating head,

but you're not the only one with mad cyber-skillz!

What are you doing?

I don't like this!

[SPITS] Hey! No hacking in the MADtrix!

[WAVES ROAR]

[BRAKES GRIND]

I know this sim!

Big mistake Talon, I...

uh, what's with the get-up?

Easy... we're on the moon!

[GASPING!]

Boy... I... miss... oxygen!

Even... if it's... only...

holo-oxygen!

[GASP]!

You could say I... took your breath away.

BAM! Pun programming, online.

Everyone knows bonus points are

the key to winning any game!

[VIDEO GAME SOUNDS]

[old man noises]

[YELLS!]

See, game-guide? Everything's fine!

[ZAPP!]

[WHIMPERS]

Wowsers! We can see the whole holo world!

[CRACK]

The game even sounds real!

[GASPING]

[INHALES]

Much better.

Alright, Talon. I'm done Sim-Playing!

I'm taking this hack battle to the source.

You think you can beat me at my own hack?

[LAUGHS]

What?

Encryption software? No fair!

[CHUCKLES OMINOUSLY]

Ahhh... isn't this relaxing!?

[YELP]

Yeah!

That's what this game is missing:

a wild gadget-copter ride!

Time to prove computer technology has a place

in MAD's schemes!

By deleting Inspector Gadget!

Come on, Talon.

Do you really wanna do this?

Yes, as a matter of fact I do.

[WHOOSH]

I know just how to deal with this.

Go Go Gadget Jet Pack.

Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa!

[SCREECH]

Ha ha! This is holo-priceless!

Those Gadget-seeking missiles

are gonna end this once and for all!

Excuse me? Game-master?

Can you direct me to the holo-restrooms?

Uh...

[SHHHOOOM!]

No! MADtrix: Delete source code building!

Change location!

Shut down missile programs!

Do anything!

Looks like your coding is too real

for even you to handle, Talon.

Now to get us to a safe place to watch the destruction.

I know just the place!

That's my cue to leave...

Congratulations Gadget!

You shut down Talon's MADtrix program!

MAD's got nothing on my high score!

Let's play again!

No!

You know what, Talon?

You were right.

I was?

Yes. Maybe computers do have their uses.

[EVIL LAUGH]

[SCREAMS]

Next time, Gadget! Next time!

Why do you keep choosing evil lairs

with such extreme environments:

Glaciers, volcanoes, the core of THE SUN!?

Have you truly learned nothing

about being an evil villain?

Soon we begin a plan that will finally

annihilate Gadget forever.

Now we're talking!

So what's it gonna be:

Micro-bomb, lethal virus,

dropping a large rock on him?

We will rid the world of Gadget,

via the most dangerous thing in the world:

A Japanese Game Show.

I give up...

MADcat will be host and you will control

MADcat's robo-host body.

You know she's a cat right?

I should do it.

I'm the perfect TV host!

You're lucky I even let you watch television.

MADcat will be host.

You can translate for her.

Hello.

[SPEAKER] HELLO.

Perfect...

Medical Professional?

Oh! Oh! Grape fruit scrutinizer?

Doctor?

Doctor! Next word?

Dr. Hand? Dr. Spaghettipants?

No... Meatball dance party.

Dr. Claw!

Arrf!

Wowsers!

I love charades almost as much as I love

inspector gadgeting.

Looks like it's my turn. Go Go Gadget Charader!

[POOF!]

Stumped you! It was the leaning tower of Pisa!

GADGET!

Chief! Are you on my team?

Ahh!

We received an invitation for

our top agent to be a contestant

on the new Japanese game show:

Extreme Happy Challenge Danger Show.

That's amazing! I'm very popular in Japan, you know!

Gadget, you're our best agent,

so make us proud.

This invitation will self-destruct.

You can count on us, Chief.

[BOOM]

Toasted marshmallow!

You never told me you knew advanced charades, Chief.

[DIZZY GROAN]

Wow. Tokyo.

Home of rampaging lizard monsters. I love it!

Hmm. That host looks familiar.

Something smells fishy.

That's just squid-yakitori.

Can't get enough!

Better save some for later.

Let's get to the show.

I watch a lot of game shows,

so I can give you pointers.

Always, buy a vowel.

Answer in the form of a question.

And remember, no whammy's no matter what.

Go Go Gadget Whammy!

See? Whammys are always bad.

You're welcome.

There's something not right here.

It's feeling a little MAD-y.

[ARRR-ARF]

Keep a close eye on Uncle Gadget.

I'm gonna snoop around.

Looks like my niece is going to get

good seats in the live audience.

Hmm, you suddenly look shorter.

Or maybe I suddenly got taller.

Either way, may the best contestant win.

Begin the show and remember,

just follow my script...

I worked really hard on it.

You didn't lose the script did you?

Hmm...

[GRUMBLES]

No, I totally have it in my hand right now!

Now, please, let me direct. Lights! Camera!

ACTION!

[CHEERING CROWD]

Welcome to EXTREME HAPPY CHALLENGE DANGER SHOW.

Please welcome your host a-Catmad McRealguy-San.

[MEOWS]

[CROWD GASPS]

I'm sorry,

I don't speak that dialect of Japanese.

Must be from a coastal region.

Ughhh! The first competition is called...

...Danger Sushi Eat

More Bad Stomach Indigestion FUN Hurt Much.

Eat all sushi before you are

lit up by hot breath of Master Kaiju.

Go Go Gadget Thermometer.

That sushi is practically raw!

Sushi is supposed to be raw!

One moment. Go Go Gadget Oven Gloves.

[MEOW!]

Off, off, OFF!!!

Mmm. Extra-Well-Done, Go Go Gadget Sushi Eater.

[BURPS]

Now that's what I call good sushi.

Congratulations, contestant-sans.

But the next round will be... killer.

I know MAD is up to something, but what!?

Hmm. The shooting script for the game show!

EXTREME HAPPY CHALLENGE DANGER SHOW

created by Dr. Claw!

Produced by MAD!!!

Hosted by MADcat!!!!

Well, At least I'll know what's in store.

[GASP]

I've got to stop this game show!

First you have to get through me!

I can do that!

Welcome to the next challenge. Called:

The Move Painful Wall Laugh Bone Smash Happy Hole.

If you don't make it through

the assigned hole in each wall,

you will be crushed into tiny bits.

The first contestant to ring the bell wins...

umm... points.

How many points?

It doesn't matter. A billion.

Easy. Peasy. Gadget squeeze-y.

[MACHINES GRINDING]

Go Go Gadget Shape Fitters!

[ZAP]

Go Go Gadget Contortion-thingy!

[ZOOOM!]

Excuse me ma'am, have you seen a little girl run by?

...No.

Oh well that's OK.

Would you like to go for coffee some time?

Or maybe a movie?

No... thank you.

[SAD TROMBONE]

That was close.

It's really helpful

that MAD puts their logo on everything.

The bell is so close!

Can our contestants-sans survive?

Man, they're getting through all the holes.

Well, let's see them get through this one.

Hmm, this one's a bit of a thinker!

Go Go Gadget Wall Demolisher!

[POOF]

Not what I had in mind....

[POP!]

Whaaaa!

Looks like we both got here at the same time, fellow competitor.

We'll call it a tie.

[DING DING DING]

A tie it is. And that means...

sudden death...

in the TASTY NICE POISON CHOP STICK

FLYING SILLY DANCE OUCH GAUNTLET.

[SIGH]

Heh, he may have gotten through

the first two challenges,

but there is no way he'll survive the third.

Talon! WHAT ARE YOU DOING?!?!

This isn't anything like I planned.

What's with all the dogs?

Dogs?! What channel are you on?

Umm. Wait.

Ooh. Ooh. I got it!

Stop messing with my channels, Talon.

Okay! Back to work.

I love working alone.

Allows me to practice my singing: La La LA LA...

[HOLDS IN LAUGHTER]

[AUDIENCE LAUGHS]

...La la la. Oh! Hey, we're back on.

The next challenge is simple.

All you have to do is ring that bell.

...and not get crushed or poisoned

or fall and go splat.

Sounds fair.

Oh?! You forfeit? Looks like I win.

You both win.

How nice.

Both win a lifetime supply of DESTRUCTION!

It's really hard to see in here

with all these things flying around!

Go Go Gadget Radar!

[PANIC]

Ooh. Charades!?

That's my favorite game.

Okay?

Leave?! No?

Walk away?

Go?

My turn. Go Go Gadget Charader!

[BELL RINGS]

Stumped you! It was The Sound of Music!

Fine! We'll do it the easy way!

Ooh, is this the blender we both win?

It's very modern.

Sorry Talon, show's over!

Let go!

You let go!

Oh you want to play, charades too?

Best game show ever.

You're a... cat, in a robotic suit!

Evil villain hench pet!

Oh I know, you're a watermelon!

[BOOM!]

I know! You're a crazy robot!

[DING]!

I win charades again! What's my prize!?

A niece!? Best prize ever!

Oh no!

The host seems really upset

that he lost charades.

Here, take this consolation prize.

[SIZZLES & SCREAMS]

Wowsers, that host really knows how to make an exit.

Sorry I'm late I was... WOW!

What happened here?

Well, it turns out that the game show was actually...

...MAD and Gadget single handedly went on a mission

to defeat them!?

If by mission you mean game show,

then to you I say arigato!

No way. I am not doing it.

I did it last time!

[MEOWS]

Well, someone's gotta tell him

he's watching the wrong channel.

SO CLOSE TO GETTING GADGET!

As soon as this Roast Chicken is done!!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.