Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,700 --> 00:00:42,069
♪
>>> THERE WAS ALWAYS IN THE
2
00:00:42,067 --> 00:00:46,704
BACKGROUND THIS HAUNTING SHADOW,
THIS BLACK CLOUD AND THATS WHAT
3
00:00:46,702 --> 00:00:50,839
SHE WAS BATTLING WITH FROM THE
OUTSET.
4
00:00:50,837 --> 00:00:55,907
MY DREAMS WERE CALLING AT
NIGHT.
5
00:00:55,904 --> 00:01:02,910
I DREAMT OF CAMILLA THE WHOLE
TIME.
6
00:01:02,906 --> 00:01:06,275
OBSESSED WITH CAMILLA.
SHE ADORED PRINCE CHARLES AND
7
00:01:06,273 --> 00:01:11,043
WANTED TO BE PART OF THE FAMILY.
SHE WANTED TO SHOW THE WORLD
8
00:01:11,042 --> 00:01:16,342
AND SHOW CAMILLA LOOK WHO I AM.
LOOK WHAT HES GOT.
9
00:01:16,343 --> 00:01:19,979
THE TRUE DIANA CAME OUT.
SHE HAS A BACKBONE.
10
00:01:19,977 --> 00:01:24,214
SHE KNOWS SHES BEING SEEN BY
CAMILLA.
11
00:01:24,212 --> 00:01:26,912
IM ABOUT TO MARRY THE FUTURE
KING OF ENGLAND.
12
00:01:26,912 --> 00:01:33,682
DIANA FRANCIS WILL YOU HAVE
THIS MAN TO THY WEDDED HUSBAND?
13
00:01:33,681 --> 00:01:40,987
I HAVE MADE IT.
IM HERE.
14
00:01:40,983 --> 00:01:45,420
YOURE THERE.
I WON.
15
00:01:45,417 --> 00:01:55,257
YOU LOST.
16
00:01:55,253 --> 00:02:13,273
♪
17
00:02:24,760 --> 00:02:34,035
♪
>>> WEVE GONE FOR OUR LAST
18
00:02:34,029 --> 00:02:38,529
REHEARSAL AND THATS WHEN THE
CAMERA LIGHTS WERE ON.
19
00:02:38,531 --> 00:02:42,534
ABOUT 3,000 HAVE BUILT UP,
ENTHUSIASM UNMISTAKABLE.
20
00:02:42,532 --> 00:02:47,932
PRINCE CHARLES WAS SO RELAXED,
HE NEARLY CAME TO GRIEF ON THE
21
00:02:47,933 --> 00:02:51,269
TOP STEP.
AND WHEN IT WAS OVER, PRINCE
22
00:02:51,267 --> 00:02:57,267
CHARLES CLAP LADY DIANAS LAND
REASSURINGLY AND UP AFFECTEDLY.
23
00:02:57,269 --> 00:02:59,971
SHE WAS PHOTOGENIC.
SHE WAS YOUNG.
24
00:02:59,970 --> 00:03:05,307
SHE WAS BEAUTIFUL.
THE WORLD WAS IN LOVE WITH HER.
25
00:03:05,304 --> 00:03:11,974
IT WAS LIKE A PERFECT LOVE
STORY BUT BEHIND THE SCENES A
26
00:03:11,973 --> 00:03:13,840
WHOLE DIFFERENT STORY WAS
PLAYING OUT.
27
00:03:13,839 --> 00:03:22,679
A STORY OF STRUGGLE.
A STORY OF 19‐YEAR‐OLD GIRL
28
00:03:22,675 --> 00:03:30,145
NAIVE IN THIS WORLD TRYING TO
FIND HERSELF.
29
00:03:30,143 --> 00:03:32,378
♪
♪
30
00:03:32,378 --> 00:03:36,678
HERE IS THE BBC WEVE MOUNTED
THE BIGGEST EVER OUTSIDE
31
00:03:36,678 --> 00:03:39,413
BROADCASTER, MORE THAN 60
CAMERAS COVERING THE
32
00:03:39,412 --> 00:03:43,112
PROCESSIONAL ROUTE.
LETS FACE IT.
33
00:03:43,114 --> 00:03:45,616
THE BRITISH KNOW HOW TO PUT ON A
BIG EVENT LIKE THIS.
34
00:03:45,615 --> 00:03:49,015
THE DATE WAS GETTING NEARER
AND NEARER AND IT WAS STARTING
35
00:03:49,015 --> 00:03:52,584
TO SINK IN HOW MANY PEOPLE WERE
GOING TO BE WATCHING THIS
36
00:03:52,583 --> 00:03:55,583
WEDDING AND HOW IMPORTANT IT WAS
GOING TO BE.
37
00:03:55,583 --> 00:04:01,053
IS YOUR HAT H EVIDENCEEAVY?
NOT PARTICULARLY.
38
00:04:01,051 --> 00:04:05,588
TAKEN A LIFE OF IT OWN.
JUST ABOUT EVERY NETWORK IN
39
00:04:05,586 --> 00:04:07,386
JAPAN IS COVERING THE WEDDING.
RIGHT.
40
00:04:07,387 --> 00:04:13,959
WHY THE BIG INTEREST THERE?
WELL, BECAUSE IT SIMPLY
41
00:04:13,955 --> 00:04:17,024
EXCITING.
EXCITING.
42
00:04:17,022 --> 00:04:20,191
WHEN WE REALIZED SHE WAS THE
ONE, THERE WAS NO STOPPING THE
43
00:04:20,190 --> 00:04:28,260
PRESS FOLLOWING HER.
DIANA!
44
00:04:28,259 --> 00:04:31,327
EVERY DAY SHE READ ABOUT
HERSELF IN THE NEWSPAPERS.
45
00:04:31,326 --> 00:04:35,830
EVERY TIME SHE SWITCHED ON THE
TELEVISION, THERE SHE WAS.
46
00:04:35,827 --> 00:04:40,957
THE PRESSURE MUST HAVE BEEN
ABSOLUTELY COLOSSAL.
47
00:04:40,962 --> 00:04:51,171
A POLO MATCH FOUND THE EVER
PRESENT PHOTOGRAPHERS JUST TOO
48
00:04:51,164 --> 00:04:51,964
IN INTRUSIVE.
49
00:04:51,964 --> 00:04:54,464
SHE WAS LED AWAY OBVIOUSLY DILS
STRESSED.
50
00:04:54,466 --> 00:04:58,766
ITS NOT MUCH FUN WATCHING
POLO WHEN YOURE BEING SURE
51
00:04:58,766 --> 00:05:01,601
ROUNDED BY PEOPLE WITH VERY LONG
LENSES POKING AT YOU THE ENTIRE
52
00:05:01,600 --> 00:05:06,500
TIME AND THIS ADDS UP TO A
CERTAIN AMOUNT OF STRAIN EACH
53
00:05:06,502 --> 00:05:09,204
TIME.
IT TEMPTING TO LOOK AT DIA
54
00:05:09,203 --> 00:05:12,333
IN, IN
NA CRYING AT THE POLO MATCHES
55
00:05:12,336 --> 00:05:18,675
AND I THINK EVERYONE WAS LOOKING
AT HER, EXPECTING HER TO BEHAVE
56
00:05:18,671 --> 00:05:22,440
CORRECTLY.
BUT DIANAS LEARNING CURVE WAS
57
00:05:22,439 --> 00:05:28,578
REALIZING CHARLES WASNT REALLY
HERS, THAT HE WAS IN LOVE WITH
58
00:05:28,574 --> 00:05:36,914
SOMEONE ELSE.
THE CAMILLA THING KEPT
59
00:05:36,910 --> 00:05:38,577
REARING IT HEAD THROUGH OUR
ENGAGEMENT.
60
00:05:38,577 --> 00:05:42,213
I WAS TRYING TO BE MATURE ABOUT
THE SITUATION BUT I COULDNT
61
00:05:42,211 --> 00:05:48,181
TALK TO ANYONE ABOUT IT.
DIANA FOUND OUT ABOUT CAMILLA
62
00:05:48,179 --> 00:05:57,219
AND CHARLES RELATIONSHIP FROM
THE GOSSIP MONGERS AT BUCKINGHAM
63
00:05:57,215 --> 00:05:59,650
PALACE.
SHE KNEW AT THAT STAGE THAT
64
00:05:59,649 --> 00:06:03,285
CHARLES WAS IN LOVE WITH CAMILLA
EVEN THOUGH HE HAD BROKEN OFF
65
00:06:03,283 --> 00:06:10,483
THE RELATIONSHIP AND TO BE THE
DUTIFUL LOVING HUSBAND OF DIANA.
66
00:06:10,485 --> 00:06:12,819
THAT MUST HAVE SOUNDED VERY
HALLOW TO HER.
67
00:06:12,818 --> 00:06:17,018
SHE WAS TOO YOUNG TO
UNDERSTAND WHAT CHARLES AND
68
00:06:17,020 --> 00:06:23,926
CAMILLA HAVE BETWEEN EACH OTHER.
CHARLES AND CAMILLA ARE SOUL
69
00:06:23,922 --> 00:06:28,558
MATES.
THEY KNOW EACH OTHER AT A VERY
70
00:06:28,555 --> 00:06:34,455
PROFOUND LEVEL.
CAMILLA WAS UNCOMPLICATED.
71
00:06:34,457 --> 00:06:37,793
SHE WAS SEXY.
IT WOULD HAVE BEEN EASIER FOR
72
00:06:37,792 --> 00:06:43,062
EVERYONE IF THOSE TWO JUST GOT
TOGETHER.
73
00:06:43,060 --> 00:06:48,164
BUT THE TIMING DIDNT QUITE WORK
OUT.
74
00:06:48,161 --> 00:06:50,661
HE WENT AWAY.
HE WAS STUDYING.
75
00:06:50,662 --> 00:06:53,862
HE WAS IN THE NAVY.
SHE GOT MARRIED.
76
00:06:53,863 --> 00:06:59,834
SHE HAD HER KIDS.
THEN HE WAS ENGAGED.
77
00:06:59,830 --> 00:07:03,099
CAMILLA WAS NOT DEEMED A
SUITABLE LADY TO JOIN THE ROYAL
78
00:07:03,098 --> 00:07:10,138
FAMILY AND CERTAINLY NOT A
SUITABLE FUTURE QUEEN.
79
00:07:10,133 --> 00:07:13,433
SHE WASSED A VEP ED AADVENTUROUS
SHE WAS RACY.
80
00:07:13,434 --> 00:07:16,534
SHE WAS POPULAR WITH MEN.
SHE HAD SOME BOYFRIENDS.
81
00:07:16,535 --> 00:07:19,137
SHED BEEN AROUND.
YOU CANNOT HAVE THE FUTURE
82
00:07:19,136 --> 00:07:28,376
QUEEN OF ENGLAND WITH SKELETONS
IN THE CUB BORED AND LOVERS IN
83
00:07:28,371 --> 00:07:32,441
THE PAST.
CAMILLA AND DIANA DID KNOW
84
00:07:32,439 --> 00:07:38,744
EACH OTHER.
SOME OF THE COURTSHIP THAT
85
00:07:38,740 --> 00:07:46,940
CHARLESS AND DIANA ENJOYED
ACTUALLY HAPPENS ATTICA CAMILLA
86
00:07:46,943 --> 00:07:50,979
FAMILY HOME.
CHARLES, WHEN HE INTRODUCED
87
00:07:50,977 --> 00:07:56,647
DIANA TO CAMILLA NEVER EXPLAINED
TO HER THAT CAMILLA HAD BEEN A
88
00:07:56,645 --> 00:07:59,013
GIRLFRIEND.
AND WHEN SHE DISCOVERED THAT
89
00:07:59,012 --> 00:08:05,685
THERE HAD BEEN A RELATIONSHIP,
WOULD HAVE FELT EMBARRASSED AND
90
00:08:05,681 --> 00:08:08,111
HUMILIATED.
AND SHE BEGAN TO HAVE MISGIVINGS
91
00:08:08,114 --> 00:08:13,084
ABOUT MARRYING SOMEBODY THAT HAD
HAD SUCH A SIGNIFICANT OTHER
92
00:08:13,083 --> 00:08:21,991
RELATIONSHIP AND SHE WAS TALKING
ABOUT HOW SHE WOULD HANDLE THIS.
93
00:08:21,985 --> 00:08:28,424
SHE FIGHTS TO BECOME THAT
PERFECT MODERN PRINCESS, NOT
94
00:08:28,420 --> 00:08:36,360
ONLY FOR THE ROYAL FAMILY AND
THE WORLD BUT FO
95
00:08:57,794 --> 00:09:03,494
>>> THERE WERE FIVE MONTHS
BETWEEN DIA INNAS ENGAGEMENT AN
96
00:09:03,495 --> 00:09:08,466
WEDDING.
WEIRDLY, SHE WAS LEFT TO HER OWN
97
00:09:08,463 --> 00:09:14,833
DEVICES.
BUCKINGHAM PALACE IS A GREAT
98
00:09:14,832 --> 00:09:19,069
PLACE OF WORK FOR THE QUEEN AND
THE ROYAL FAMILY.
99
00:09:19,066 --> 00:09:24,466
THERE IS NO WARMTH THERE.
THE WINDSORS ARENT JUST FAMILY.
100
00:09:24,467 --> 00:09:27,736
ITS AN ENTIRE HISTORY.
IT A MACHINE.
101
00:09:27,735 --> 00:09:32,272
ITS A PROCESS, SO WHAT YOUR
HEART WANTS ISNT THE SAME AS
102
00:09:32,270 --> 00:09:43,380
WHAT THE SYSTEM WANTS FOR YOU.
IT WAS COURTEERS AND PEOPLE IN
103
00:09:43,372 --> 00:09:46,307
SUITS.
LIFE WAS MUCH MORE STRUCTURED
104
00:09:46,306 --> 00:09:53,206
AND ALIEN TO HER.
BUT D ERKSIANA WASNT ACTUALLY L
105
00:09:53,208 --> 00:09:58,512
COMPLETELY ALONE.
CAMILLA PARKER LEFT DIANA A
106
00:09:58,509 --> 00:10:07,117
NOTE SAYING SUCH EXCITING NEWS,
LOVE TO SEE THE ENGAGEMENT RING.
107
00:10:07,112 --> 00:10:11,812
THATS A REAL LIKE THUG MOVE.
THATS SO MEAN GIRLS, ITS
108
00:10:11,813 --> 00:10:15,749
UNBELIEVABLE.
THATS A POWER MOVE RIGHT THERE.
109
00:10:15,747 --> 00:10:20,617
IN DIANAS OWN WORDS, SHE
TOLD ME ANY MARRIAGE PRINCE
110
00:10:20,615 --> 00:10:23,351
CHARLES COULD HAVE MADE WOULD
NEVER BE AS STRONG AS THE
111
00:10:23,350 --> 00:10:28,988
RELATIONSHIP HE HAD WITH CAMILLA
AND THAT WAS WHAT SHE WAS BATTLE
112
00:10:28,984 --> 00:10:31,814
BATTLING WITH FROM THE OUTSET.
BUT SHE HAS SOMETHING CAMILLA
113
00:10:31,818 --> 00:10:35,287
DOESNT HAVE, HER YOUTH, HER
BEAUTY, HER SPARKLE, HER
114
00:10:35,286 --> 00:10:39,823
CHARISMA AND THATS SOMETHING
SHES GOING TO HOLD ON TO AND
115
00:10:39,820 --> 00:10:42,088
USE.
DIANA WAS INCREDIBLY
116
00:10:42,088 --> 00:10:46,257
DETERMINED TO MAKE CHARLES LOVE
HER.
117
00:10:46,255 --> 00:10:51,725
HER ROLE WAS TO TRIUMPH IN
THE FAIRYTALE OVER THE WICKED
118
00:10:51,723 --> 00:11:03,133
LADY IN THE HOUSE DOWN THE ROAD.
119
00:11:03,126 --> 00:11:08,831
♪
ONE OF DIANA EASIERS ENGAGEM
120
00:11:08,828 --> 00:11:13,828
WAS AN EVENING AT THE GOLDSMITH
HALL IN LONDON.
121
00:11:13,829 --> 00:11:16,630
SHE CAME IN TO HAVE A LOOK
AROUND IN THE SHOWROOM.
122
00:11:16,629 --> 00:11:24,969
SHE MADE A DIVE FOR THIS ONE
PARTICULAR DRESS THAT HAD A DEEP
123
00:11:24,965 --> 00:11:26,895
TOP.
DIANA CHOSE THIS DRESS
124
00:11:26,898 --> 00:11:30,468
HERSELF BECAUSE SHE WANTED TO
SHOW THE WORLD AND SHE WANTED TO
125
00:11:30,467 --> 00:11:36,905
SHOW CAMILLA, THAT SHE, THE
YOUNGER WOMAN WAS HOTTER, WAS
126
00:11:36,901 --> 00:11:43,640
BETTER, WAS THE PRIZE.
NO ONE HARBORED ANY ILLUSIONS
127
00:11:43,636 --> 00:11:48,841
JUST WHO THE CROWD WOULD BRAVE
THE RAIN TO SEE AND LADY DIANA
128
00:11:48,838 --> 00:11:51,006
DIDNT DISAPPOINT THOSE ANXIOUS
TO SEE HER OF HER FIRST PUBLIC
129
00:11:51,005 --> 00:11:59,312
OUTING WITH HER PRINCE.
SO WELL AND THE SMARTEST YOU
130
00:11:59,307 --> 00:12:02,437
COULD HAVE AT 19.
IT WAS A REAL GROWN UP DRESS AND
131
00:12:02,441 --> 00:12:09,114
I WAS QUITE BIG CHESTED THERE.
HER APPEARANCE RANGES FROM
132
00:12:09,110 --> 00:12:16,049
FABULOUS AND STUNNING TO AN
ADMIRING SIGHT.
133
00:12:16,045 --> 00:12:21,883
DIANA WAS THE BELL OF THE
BALL AT GOLDSMITHS HALL.
134
00:12:21,879 --> 00:12:31,049
SHE LOOKED ABSOLUTELY GORGEOUS.
NOBODY COULD TAKE THEIR EYES OFF
135
00:12:31,048 --> 00:12:39,055
HER.
AND THEN SHE MET A WOMAN THAT
136
00:12:39,050 --> 00:12:42,819
WAS QUITE SIMILAR TO HER.
GRACE KELLY HAD BEEN AN ACTRESS
137
00:12:42,818 --> 00:12:47,655
AND MARRIED INTO A BIG OLD ROYAL
FAMILY, JUST LIKE DIANA WAS
138
00:12:47,652 --> 00:12:53,891
ABOUT TO DO.
THE CHARITY CONCERT WAS AT
139
00:12:53,887 --> 00:12:56,756
THE ROYAL OPERA HOUSE AND
PRINCESS GRACE OF MONACO.
140
00:12:56,755 --> 00:13:01,925
A NIGHT TO REMEMBER MEETING G
PRINCESS GRACE AND HOW SERINE
141
00:13:01,922 --> 00:13:04,691
SHE WAS.
I REMEMBER THAT EVENING SO WELL.
142
00:13:04,690 --> 00:13:08,420
THEY WERE SUPPOSED TO BE
ANNOUNCING THE BUDGET AND THEY
143
00:13:08,425 --> 00:13:11,085
PUSHED THAT TO THE BACK OF THE
NEWSPAPER AND THE FRONT PAGE OF
144
00:13:11,092 --> 00:13:16,230
ALL THE NEWSPAPERS WERE DIANA.
IT WAS THE FIRST TIME THAT
145
00:13:16,227 --> 00:13:22,465
DIANA REALIZED SHE HAD POWER AS
A FASHION PLATE AND POWER AS AN
146
00:13:22,461 --> 00:13:28,431
IMAGE MAKER AND THE WORLD IS
GOING TO BE THE MOST FAMOUS
147
00:13:28,430 --> 00:13:31,030
WOMAN IN THE WORLD AND IM GOING
TO SHOW YOU WHO I AM AND WHAT I
148
00:13:31,031 --> 00:13:33,899
GOT.
MY ASSETS.
149
00:13:33,898 --> 00:13:36,498
SHE PUT HERSELF ON DISPLAY.
AT THE END SOMETHING ELSE
150
00:13:36,499 --> 00:13:45,607
LADY DIANA WILL HAVE TO GET USED
TO, THE CAMERA FLASHBULBS.
151
00:13:45,601 --> 00:13:48,636
THE WHOLE WORLD IS WATCHING
HER.
152
00:13:48,635 --> 00:13:55,535
CAMILLA IS WATCHING HER.
DIANA WANTED THAT TO HAPPEN.
153
00:13:55,537 --> 00:13:57,707
I CAN DO THIS.
154
00:14:14,441 --> 00:14:14,971
.
155
00:14:14,975 --> 00:14:17,035
♪
>>> DURING THAT FIVE‐MONTH
156
00:14:17,043 --> 00:14:26,718
PERIOD BEFORE THE WEDDING.
DIANA KNOWS SHES NOT THE FIRST
157
00:14:26,711 --> 00:14:29,279
CHOICE BUT THE ACCEPTABLE CHOICE
FOR CHARLES.
158
00:14:29,278 --> 00:14:33,948
DIANA SAYS THAT SHE OVER
HEARD PRINCE CHARLES WHILE HE
159
00:14:33,946 --> 00:14:39,016
WAS TAKING A BATH.
SHE HEARD THROUGH THE DOOR THAT
160
00:14:39,014 --> 00:14:45,184
HE WAS TELLING CAMILLA THAT HE
LOVED HER.
161
00:14:45,183 --> 00:14:51,422
IT MUST HAVE BEEN INCREDIBLY
DEVASTATING FOR DIANA AND VERY
162
00:14:51,418 --> 00:14:55,018
HUMILIATING.
DIANA WAS ALREADY BEGINNING TO
163
00:14:55,018 --> 00:14:58,988
PROJECT INTO THE FUTURE THAT
THIS OTHER EMOTIONAL LOVE AFFAIR
164
00:14:58,986 --> 00:15:06,956
WAS GOING TO CONTINUE.
THEY MOVED IN EXACTLY THE SAME
165
00:15:06,954 --> 00:15:08,822
CIRCLES.
THEY WERE ALL PART OF THE SAME
166
00:15:08,822 --> 00:15:13,392
GROUP OF FRIENDS.
CAMILLA JUST REMAINED THIS
167
00:15:13,390 --> 00:15:18,628
UNIGNORABLE BACKGROUND HUM IN
EVERYBODY ELSES LIFE.
168
00:15:18,625 --> 00:15:21,560
BUT SHE DOESNT BACK DOWN.
SHE DOESNT SHY AWAY FROM THAT.
169
00:15:21,558 --> 00:15:24,958
SHE REALLY RECOGNIZES THAT SHE
HAS A POWER HERE AND SHES GOING
170
00:15:24,959 --> 00:15:29,496
TO USE IT.
DIANA WAS REALIZING YOU HAVE
171
00:15:29,494 --> 00:15:36,600
TO BECOME THE HEROIN OF YOUR OWN
STORY, LIKE THE PRINCESS IN A
172
00:15:36,595 --> 00:15:39,625
FAIRYTALE.
THE BEST PLACE FOR DIANA TO
173
00:15:39,630 --> 00:15:44,067
START WAS THE CREATION OF THE
WEDDING DRESS TO END ALL WEDDING
174
00:15:44,065 --> 00:15:45,899
DRESSES.
DAVID AND ELIZABETH EMANUEL
175
00:15:45,898 --> 00:15:48,498
SET UP THEIR FASHION BUSINESS IN
1977.
176
00:15:48,498 --> 00:15:52,334
THEIR DESIGNS ARE INDIVIDUAL, IF
YOU HAVE A DRESS MADE HERE, YOU
177
00:15:52,333 --> 00:15:54,533
WONT SEE ANYONE ELSE WEARING
THE SAME THING.
178
00:15:54,534 --> 00:15:58,503
I WAS IN THE STUDIO DOING A
FITTING AND THE PHONE RANG.
179
00:15:58,501 --> 00:16:01,770
IT WAS DIANA.
SHE SAID WOULD YOU DO ME THE
180
00:16:01,769 --> 00:16:04,237
HONOR OF MAKING MY WEDDING
DRESS?
181
00:16:04,236 --> 00:16:09,774
THIS LOOK PERSUADED DIANA TO
MAKE THE DRESS.
182
00:16:09,771 --> 00:16:13,771
YOU CAN IMAGINE EVERY
DESIGNER WANTED THEM TO DO HER
183
00:16:13,772 --> 00:16:15,640
WEDDING DRESS.
IT WAS A DECISION SHE WENT
184
00:16:15,639 --> 00:16:18,407
AGAINST THE GRAIN.
SHE PUT HER FOOT DOWN AND SAID
185
00:16:18,406 --> 00:16:26,213
NO, I WANT THEM.
NEWS OF LADY DIANAS VISIT
186
00:16:26,208 --> 00:16:28,438
SPARKED.
THE CROWD SAW LIKE MOST BRIDES,
187
00:16:28,443 --> 00:16:36,550
LADY DIANA LOST WEIGHT AS THE
DAY APPROACHES.
188
00:16:36,545 --> 00:16:39,945
NORMALLY YOU DONT WANT TO
START CUTTING INTO THE ACTUAL
189
00:16:39,945 --> 00:16:42,713
FABRIC UNTIL EVERYTHING IS
PERFECT WITH THE FIT.
190
00:16:42,712 --> 00:16:47,817
HER WEDDING DRESS HAD A TIGHT
BODY AND NEEDED TO BE TAKEN IN
191
00:16:47,814 --> 00:16:57,184
MULTIPLE TIMES AS DIANA BECAME
THINNER AND THINNER.
192
00:16:57,183 --> 00:17:02,087
DID WE SUSPECT SHE HAD
BULIMIA?
193
00:17:02,085 --> 00:17:05,153
NO, I DONT THINK WE DID AT THAT
STAGE BUT LATER ON IT BECAME
194
00:17:05,151 --> 00:17:06,951
CLEAR THERE WAS SOMETHING NOT
QUITE RIGHT.
195
00:17:06,952 --> 00:17:11,052
AS YOU SEE THE ENGAGEMENT
COMING CLOSE TO THE WEDDING
196
00:17:11,053 --> 00:17:16,691
ITSELF, DIANAS BULIMIA GOT
WORSE.
197
00:17:16,688 --> 00:17:22,193
AND THE PEOPLE THAT DO IT, WHEN
ASKED TO TRY TO EXPLAIN WHY THEY
198
00:17:22,190 --> 00:17:28,929
DO IT WILL SAY THAT IT IS THE
ONE THING IN THEIR LIFE THAT
199
00:17:28,925 --> 00:17:37,065
THEY CAN CONTROL.
IN ONECEPS SENSE, YOURE PUNI
200
00:17:37,060 --> 00:17:39,460
PUNISHING YOURSELF AND THAT
PUNISHMENT MAKES YOU STRONGER OR
201
00:17:39,461 --> 00:17:42,596
FEEDS THAT STRENGTH TO YOU.
ITS ALSO SYMBOLIC SO WHEN
202
00:17:42,594 --> 00:17:46,430
YOU EAT A LOT AND THROW UP,
YOURE ALSO PURGING YOURSELF OF
203
00:17:46,429 --> 00:17:53,729
NEGATIVE FEELINGS, OF ALL YOUR
WORRY AND YOUR FEAR AND YOUR
204
00:17:53,730 --> 00:17:58,134
ANXIETY.
ANXIETY.
205
00:17:58,132 --> 00:18:02,902
DIANA WAS GOING DOWNHILL.
IT WAS A CARRY.
206
00:18:02,899 --> 00:18:08,838
CAR CARARROWCAR CAROLINE, ONE OF HER
207
00:18:08,835 --> 00:18:14,035
MATES WAS CONCERNED SO WE
THOUGHT IT WOULD BE GOOD FOR A
208
00:18:14,036 --> 00:18:15,770
TEAM OF US TO GROUP UP AND
SUPPORT HER AGAIN.
209
00:18:15,770 --> 00:18:19,370
WE HAD A COUPLE LUNCHES AND SHE
SEEMED TO ENJOY THOSE AND THAT
210
00:18:19,370 --> 00:18:29,313
WAS THE START OF A REBUILD.
HUNDREDS OF PEOPLE GREETED
211
00:18:29,307 --> 00:18:33,937
THE PRINCE AND LADY DIANA AS
THEY WALKED THROUGH THE TOWN.
212
00:18:33,941 --> 00:18:38,778
WHAT DIANA HAD GOING FOR HER
WAS CHARISMA AND PRESENCE,
213
00:18:38,776 --> 00:18:45,782
PEOPLE SKILLS AND SOFT POWER.
COULD SHE HANDLE THIS?
214
00:18:45,777 --> 00:18:51,077
IT DIDNT TAKE LONG TO FIND OUT.
IT MADE PICTURE OF THE DAY.
215
00:18:51,078 --> 00:18:55,048
SHE WAS AN ABSOLUTE NATURAL.
JOY OF WELCOME SCENE IN THE
216
00:18:55,046 --> 00:19:01,646
EYES OF A CHILD.
SHE KNEW WHAT TO SAY TO
217
00:19:01,648 --> 00:19:03,783
PEOPLE.
THE PRINCESS STOPPED TO ASK
218
00:19:03,782 --> 00:19:09,182
MR. MILLS IF HE WAS COLD, HE
BURST INTO TEARS.
219
00:19:09,183 --> 00:19:13,853
SHE KISSED CHIRP.
THIS WAS NOT WHAT WEVE SEEN ON
220
00:19:13,851 --> 00:19:19,055
A ROYAL TOUR BEFORE.
WHEN YOU THINK THE ROYAL FAMILY,
221
00:19:19,053 --> 00:19:24,053
THEYRE LOOKING DOWN ON YOU.
DIANA DIDNT DO THAT.
222
00:19:24,054 --> 00:19:28,090
SHE PROEK THAT MOLD AND DID
SOMETHING EXTRAORDINARY.
223
00:19:28,088 --> 00:19:32,191
SHE GOT DOWN ON THE SAME LEVEL
AS THE REST OF US.
224
00:19:32,189 --> 00:19:37,459
SHE MET US EYE TO EYE.
SHE OPENED UP HER ARMS AND TOOK
225
00:19:37,457 --> 00:19:41,927
US IN.
NEVER BEEN DONE BEFORE.
226
00:19:41,925 --> 00:19:44,955
SHE GOT THE RECOGNITION
WITHIN THAT ENVIRONMENT OF BEING
227
00:19:44,959 --> 00:19:46,169
GOOD
228
00:20:00,463 --> 00:20:07,903
>>> WEVE BEEN HEARING ABOUT
MAIL ARRIVEING DAILY BY THE VAN.
229
00:20:07,898 --> 00:20:10,433
100,000 CARDS.
THE BULK OF THE MAIL IS BEING
230
00:20:10,432 --> 00:20:14,201
HANDLED BY THE STAFF IN THE
PRINCE OF WAILS OWN OFFICE.
231
00:20:14,200 --> 00:20:20,270
THOSE WORKING THE OFFICE HAVE
TO BE READY TO TAKE ON ANY
232
00:20:20,268 --> 00:20:22,936
PECULIAR OF UNUSUAL THING.
BEFORE THE WEDDING, PRESENTS
233
00:20:22,935 --> 00:20:26,905
WERE FLOODING IN.
DIANA WAS FASCINATED BY THIS AND
234
00:20:26,903 --> 00:20:29,771
A COUPLE WEEKS BEFORE THE
WEDDING, SHE WAS PASSING BY THE
235
00:20:29,770 --> 00:20:33,370
PRINCE WAILS PRIVATE SECTORS
OFFICE.
236
00:20:33,371 --> 00:20:37,307
SHE SAW THE PARCELS AND ONE OF
WHICH CAUGHT HER EYE FROM THE
237
00:20:37,305 --> 00:20:40,005
CROWN JEWELERS AND SHE SAID OH,
ILL OPEN THAT.
238
00:20:40,006 --> 00:20:44,243
IT MUST BE FOR HER.
SHE OPENED THE PARCEL AND INSIDE
239
00:20:44,241 --> 00:20:52,781
THERE WAS A BRACELET, BEAUTIFUL
240
00:20:52,776 --> 00:20:55,378
BRACELET.
WHEN CHARLES BECAME ENGAGED,
241
00:20:55,377 --> 00:20:59,007
HE ASKED THE CROWN JEWELLER TO
MAKE SEVERAL PIECES OF JEWELRY
242
00:20:59,011 --> 00:21:08,620
FOR SEVERAL WOMEN WHO HAD BEEN
KIND TO HIM DURING HIS BACHELOR
243
00:21:08,614 --> 00:21:13,017
YEARS.
THEYRE FRIENDSHIP TOKETOKENS
244
00:21:13,015 --> 00:21:16,315
SORT OF SAYING SORRY YOU WERENT
THE ONE I MARRIED.
245
00:21:16,315 --> 00:21:22,020
IT WAS A PRESENT FOR CAMILLA AND
CHARLES HAD INTENDED TO TAKE HER
246
00:21:22,017 --> 00:21:24,977
TO LUNCH AND SAY THANK YOU AND
FAREWELL.
247
00:21:24,985 --> 00:21:31,055
DIANA DISCOVERS THE GIFT THAT
CHARLES HAS GOT FOR CAMILLA.
248
00:21:31,052 --> 00:21:39,492
ITS A GOLD CHAIN BRACELET
WITH BLUE ENAMEL WITH G AND F
249
00:21:39,488 --> 00:21:45,088
INTWINED IN IT.
DIANA KNEW WHAT THAT MEANT,
250
00:21:45,090 --> 00:21:49,420
GIRLFRIEND WAS CHARLES NAME FOR
HER.
251
00:21:49,424 --> 00:21:53,694
SHE FOUND THAT INCREDIBLY
DIFFICULT AND WAS SUSPICIOUS
252
00:21:53,691 --> 00:21:59,897
THAT CAMILLA PARK YOU AREER BOWL
BACK IN THE PRINCES LIFE.
253
00:21:59,894 --> 00:22:05,698
WHEN CHARLES CAME BACK INTO THE
ROOM, HE MET DIANA IN A RAGE AND
254
00:22:05,694 --> 00:22:10,594
TEARS AND HE THOUGHT WHAT ON
EARTH IS THE MATTER WITH HER?
255
00:22:10,596 --> 00:22:18,066
SHE GOT TO HIS DESK AND FOUND
THE BRACELET WITH GF ON IT.
256
00:22:18,064 --> 00:22:21,967
ON THE DAY THAT CHARLES WENT
TO HAVE LUNCH WITH CAMILLA
257
00:22:21,965 --> 00:22:26,235
PARKER BOWLS AND GIVE HER HER
BRACELET, DIANA WENT AND HAD
258
00:22:26,233 --> 00:22:28,768
LUNCH WITH HER TWO SISTERS,
SARAH AND JANE.
259
00:22:28,767 --> 00:22:31,527
SHE TOLD HER SISTERS SHE
COULDNT GO THROUGH WITH THIS.
260
00:22:31,535 --> 00:22:36,835
SHE WANTED TO RUN AWAY AND CALL
OFF THE WEDDING ENTIRELY.
261
00:22:36,836 --> 00:22:40,805
FEAR, ANXIETY, ALL PLAYING INTO
THIS.
262
00:22:40,803 --> 00:22:45,240
AND THEY SAID TOO LATE, DUTCH,
WHICH WAS THE NICKNAME THEY USED
263
00:22:45,238 --> 00:22:51,377
FOR HER.
YOUR FACE IS ALREADY ON THE TEA
264
00:22:51,373 --> 00:22:53,040
TOWELS.
SHE THOUGHT ABOUT WHAT HER
265
00:22:53,040 --> 00:22:57,570
SISTERS SAID AND SHE RALLIED
BECAUSE SHE HAD ‐‐ SHE WAS A
266
00:22:57,575 --> 00:23:02,045
PROUD PERSON.
DIANA HAD THIS SENSE OF
267
00:23:02,043 --> 00:23:07,773
COURAGE ENGRAINED WITHIN HER TO
SAY NOPE, IM GOING TO PROVE TO
268
00:23:07,777 --> 00:23:10,612
EVERYBODY THAT I AM GOING TO
TURN UP ON MY WEDDING DAY.
269
00:23:10,611 --> 00:23:17,651
IM GOING TO SHOW THEM.
IM GOING TO DO THIS THE RIGHT
270
00:23:17,647 --> 00:23:19,414
WAY.
I THINK THE REBEL, THE
271
00:23:19,414 --> 00:23:22,514
NON‐COMPLIANT DIANA CAME OUT
BECAUSE THAT WAS IN THERE
272
00:23:22,514 --> 00:23:25,716
ALREADY AND I THINK AS SHE
GATHERED STRENGTH AGAIN, SHE
273
00:23:25,715 --> 00:23:37,325
STARTED TO COME INTO HER OWN.
AND THIS YOUNG WOMAN ON THE
274
00:23:37,318 --> 00:23:41,748
VERGE OF HER WEDDING WANTED
CHARLES TO BREAK IT OFF WITH
275
00:23:41,753 --> 00:23:42,853
CAMILLEA CAMILLA.
276
00:23:42,853 --> 00:23:46,183
SHE WANTED HIM TO LOVE HER.
SHE WANTED THAT FROM HIM AND
277
00:23:46,188 --> 00:23:49,089
THAT IS WHAT HE DID.
CHARLES DID BREAK OFF HIS
278
00:23:49,087 --> 00:23:54,687
RELATIONSHIP WITH CAMILLA.
DIANA REALLY DOES HAVE
279
00:23:54,689 --> 00:24:01,295
COURAGE TO STAND HER GROUND.
SO I THOUGHT FINE, I WAS ABLE
280
00:24:01,291 --> 00:24:10,061
TO RECOGNIZE AN INNER
DETERMINATION TO SURVIVE.
281
00:24:10,060 --> 00:24:13,996
WEDDING DAY IN LONDON.
FINE WEATHER, CEREMONY AND
282
00:24:13,994 --> 00:24:16,462
CELEBRATION.
IN THE EARLY MORNING THE ROOF IS
283
00:24:16,461 --> 00:24:19,530
ALREADY LINED WITH THOUSANDS OF
PEOPLE.
284
00:24:19,529 --> 00:24:23,029
IT WAS A CARNIVAL IN THE SUN,
A FESTIVAL ON THE THEME OF RED,
285
00:24:23,030 --> 00:24:26,766
WHITE AND BLUE.
THE HUGE CHEERFUL CROWD THATS
286
00:24:26,764 --> 00:24:35,271
WAITED SO LONG AND PATIENTLY
WITH WAVES AND ROARS WELCOME.
287
00:24:35,266 --> 00:24:39,603
I WAS THE MAIN ANCHOR FOR THE
BBCS COVERAGE OF THE WEDDING.
288
00:24:39,601 --> 00:24:44,171
ONE OF OUR CAMERAS IS JUST
OUTSIDE THE MAIN GATE AS YOU CAN
289
00:24:44,168 --> 00:24:49,168
SEE BEHIND ME HERE.
THAT MEANS WELL GET OUR FIRST
290
00:24:49,170 --> 00:24:52,940
GLIMPSE OF LADY DIANA AND THE
BEST KEPT SECRET OF THE WEDDING,
291
00:24:52,938 --> 00:24:57,775
THE WEDDING DRESS.
WENT UP THE STAIRS AND ALL
292
00:24:57,772 --> 00:25:03,877
THE BRIDESMAIDS WERE THERE.
DIANA WAS THERE.
293
00:25:03,874 --> 00:25:05,304
IT WAS SUCH A WONDERFUL
ATMOSPHERE.
294
00:25:05,308 --> 00:25:11,646
EVERYBODY WAS SMILING AND HAPPY.
KIND OF SURREAL IN A WAY BECAUSE
295
00:25:11,642 --> 00:25:16,279
YOU COULD HEAR THE PEOPLE
OUTSIDE IN THE CROWDS.
296
00:25:16,277 --> 00:25:20,747
EVERYBODY WAS WAITING FOR THE
FAMOUS CARRIAGE COMING WITH
297
00:25:20,744 --> 00:25:26,314
DIANA AND HER FATHER EARL
SPENCER.
298
00:25:26,313 --> 00:25:34,320
THEN YOU HEAR THE CLICK CLAP
AS THE CARRIAGE ROLLS UP.
299
00:25:34,315 --> 00:25:38,215
LEAVING THE HOUSE IN THE
GLASS COACH HER FATHER BESIDE
300
00:25:38,216 --> 00:25:44,086
HER, LADY DIANA SPENCER.
HER FATHER WAS A BIG MAN.
301
00:25:44,084 --> 00:25:47,084
THERE WAS A LOT OF DIANA AND THE
DRESS AND HER FATHER IN THE
302
00:25:47,085 --> 00:25:49,053
CARRIAGE.
A BIT OF A CHALLENGE GETTING HER
303
00:25:49,052 --> 00:25:51,320
IN THERE.
THE WORLD GET THE FIRST FULL
304
00:25:51,319 --> 00:25:54,349
GLIMPSE OF THE FAIRYTALE
PRINCESS.
305
00:25:54,353 --> 00:25:57,222
I REMEMBER HEARING THE
DIRECTOR IN MY EAR SAYING TO THE
306
00:25:57,221 --> 00:26:01,958
CAMERA MAN WHO WAS IN THE POINT
POSITION TO GET THAT SHOT AS SHE
307
00:26:01,956 --> 00:26:06,559
CAME OUT OF THE CARRIAGE.
308
00:26:06,556 --> 00:26:12,956
GO IN TIGHT.
THIS IS THE MOMENT SO MANY OF
309
00:26:12,958 --> 00:26:17,861
US HAD BEEN WAITING FOR.
THE WEDDING OF DIANA IS A PURE
310
00:26:17,859 --> 00:26:23,159
SILK AND LOOK AT IT.
ISNT IT FAIRYTALE.
311
00:26:23,161 --> 00:26:30,200
HAND EMBROIDERED.
JUST LOOK AT THAT TRAIN.
312
00:26:30,195 --> 00:26:33,531
THEY THREW EVERYTHING
INCLUDING THE KITCHEN SINK AT
313
00:26:33,530 --> 00:26:35,698
THAT.
IT HAD FRILLS.
314
00:26:35,697 --> 00:26:39,666
IT HAD BOWS.
IT HAD PUFF SLEEVES AND RUFFLES.
315
00:26:39,664 --> 00:26:48,772
THERE WAS A TON OF SILK.
IT WAS LIKE SOMETHING OUT OF
316
00:26:48,767 --> 00:26:54,337
DISNEY.
AND THEN THAT INCREDIBLE TRAIN
317
00:26:54,335 --> 00:26:57,804
AT THE BACK OF IT, WHICH LOOKED
MAGNIFICENT OF COURSE AS SHE WAS
318
00:26:57,803 --> 00:27:02,106
GOING UP THE STEPS.
319
00:27:02,104 --> 00:27:06,104
♪
THE FANCIER CAME AND DIANA
320
00:27:06,105 --> 00:27:12,811
CAME IN ON HER FATHERS ARM.
THE GOWN WAS SPECTACULAR.
321
00:27:12,807 --> 00:27:19,846
AND SHE IS SUCH A PRETTY GIRL.
SHE HAS VERY, VERY LITTLE MAKEUP
322
00:27:19,841 --> 00:27:22,171
ON TODAY.
SHE IS SO BEAUTIFUL SHE DOESNT
323
00:27:22,176 --> 00:27:27,814
REALLY NEED ANY HELP FROM ANYONE
AT ALL.
324
00:27:27,811 --> 00:27:32,648
WITH THO LOVE HIM, COMFORT
HIM AND HONOR AND KEEP HIM IN
325
00:27:32,645 --> 00:27:40,215
SICKNESS AND IN HEALTH AND FOR
SAKING ALL OTHER, KEEP ONLY TO
326
00:27:40,213 --> 00:27:43,382
HIM SO LONG AS YOU BOTH SHALL
LIVE?
327
00:27:43,381 --> 00:27:46,984
I WILL.
I DIANA FRANCIS.
328
00:27:46,982 --> 00:27:50,612
TAKE THE PHILLIP CHARLES
GEORGE.
329
00:27:50,617 --> 00:27:52,951
TO MY WEDDED HUSBAND.
TO MY WEDDED HUSBAND.
330
00:27:52,950 --> 00:27:55,280
TO HAVE AND TO HOLD.
TO HAVE AND TO HOLD.
331
00:27:55,284 --> 00:27:57,744
FROM THIS DAY FORWARD.
FROM THIS DAY FORWARD.
332
00:27:57,751 --> 00:28:11,731
ACCORDING TO GODS WORD.
AND THERE TO I GIVE THE MY
333
00:28:11,722 --> 00:28:13,122
TROTH.
334
00:28:13,122 --> 00:28:18,722
♪
HERE IS THE STUFF OF WHICH
335
00:28:18,724 --> 00:28:26,130
FAIRYTALES ARE MADE.
THE PRINCE AND PRINCESS ON THEIR
336
00:28:26,125 --> 00:28:32,295
WEDDING DAY.
SO WALKING DOWN THE AISLE, I
337
00:28:32,294 --> 00:28:36,998
WAS WATCHING CAMILLA WITH GRAY
AND HAT AND I THOUGHT WELL,
338
00:28:36,995 --> 00:28:43,665
THERE WE ARE.
LETS OVER WITH.
339
00:28:43,663 --> 00:28:46,932
THEY LOCKED EYES FOR A QUICK
SECOND.
340
00:28:46,931 --> 00:28:50,000
I SPOT YOU.
IM IN THE FAIRYTALE DRESS.
341
00:28:49,998 --> 00:28:56,003
IM WEARING THE TIE ARA.
IM MARRYING CHARLES AND YOURE
342
00:28:56,000 --> 00:29:01,700
JUST A GUEST.
OUT TO THE OPEN AIR INTO THE
343
00:29:01,701 --> 00:29:15,381
WORLD AND THE WORLDS CHEERS.
344
00:29:15,371 --> 00:29:22,277
♪
SUCH A PERFECT STORY.
345
00:29:22,273 --> 00:29:24,973
HERE IS THIS LOVELY YOUNG WOMAN
MARRYING PRINCE CHARLES.
346
00:29:24,973 --> 00:29:30,011
THE MOST ELIGIBLE BACHELOR IN
THE WORLD.
347
00:29:30,009 --> 00:29:36,447
THE BEAUTY OF DIANA AT THIS
MOMENT, THE GLORY, THE GENIUS OF
348
00:29:36,443 --> 00:29:41,913
DIANA WAS TO TRIUMPH IN THE
FAIRYTALE TO CAPTURE PRINCE
349
00:29:41,911 --> 00:29:45,951
CHARMING.
I REALIZE IVE TAKEN ON A
350
00:30:02,250 --> 00:30:05,250
>>> ALL EYES ON THE BALCONY AT
BUCKINGHAM PALACE.
351
00:30:05,250 --> 00:30:13,457
DIANA WAS BORN INTO THE
HEIRESS.
352
00:30:13,452 --> 00:30:19,991
AT THE WEDDING, DIANA HAD THE
CHOICE TO WEAR ANY TIERRA, SHE
353
00:30:19,987 --> 00:30:28,057
CHOSE TO WEAR HER FAMILY TIARA.
YOU SAID NO TO THE QUEEN.
354
00:30:28,056 --> 00:30:32,056
INCREDIBLE.
THAT ATMOSPHERE OF THAT CROWD
355
00:30:32,057 --> 00:30:35,957
LOOKING UP AT THE BALCONY AND
SEEING CHARLES AND DI, THE
356
00:30:35,958 --> 00:30:42,228
CENTER OF ATTENTION IN THE
357
00:30:42,227 --> 00:30:44,094
MIDDLE.
I THINK WE ALL FELT WE WERE
358
00:30:44,093 --> 00:30:48,030
GUESTS AT THEIR WEDDING AND THAT
WE WERE PART OF THE BEGINNING OF
359
00:30:48,028 --> 00:30:56,768
SOMETHING VERY BEAUTIFUL.
THAT FAMOUS KISS ON THE
360
00:30:56,764 --> 00:30:59,832
BALCONY NEVER SEEN BEFORE UNTIL
THEN.
361
00:30:59,831 --> 00:31:04,931
I HAVE SEALED THE DEAL.
IT SENT A MESSAGE.
362
00:31:04,932 --> 00:31:19,279
I AM NOW THE PRINCESS OF WAILS.
SHE WAS OPTIMISTIC AND
363
00:31:19,269 --> 00:31:21,437
CERTAINLY HEAD OVER HEELS IN
LOVE WITH HIM.
364
00:31:21,437 --> 00:31:25,840
SHE REALLY DID REFER TO HIM AS
PERFECT.
365
00:31:25,837 --> 00:31:30,907
AT LAST, THE FUN FAREWELLS,
THE COUPLE MANAGED TO GET AWAY
366
00:31:30,906 --> 00:31:40,676
OF THEIR HONEYMOON.
SOON THEY WERE BOARDING THE
367
00:31:40,675 --> 00:31:45,211
HOME FOR THE NEXT TWO WEEKS.
EVERYONE TRYING TO KEEP UP SO
368
00:31:45,209 --> 00:31:50,414
THEY COULD SEE THE COUPLE ON THE
DECK.
369
00:31:50,411 --> 00:31:55,181
DIANA NOW HAS TO MAKE THE
MARRIAGE WORK.
370
00:31:55,178 --> 00:32:00,848
HOWEVER, NOT LONG AFTER CHARLES
AND DIANA BOARDED THE SHIP,
371
00:32:00,846 --> 00:32:04,846
DIANA SPOTTED A PAIR OF CUFF
LINKS CHARLES WAS WEARING THAT
372
00:32:04,847 --> 00:32:10,452
SHE HAD NEVER SEEN BEFORE.
THEY WERE ENGRAVED WITH TWO Cs.
373
00:32:10,449 --> 00:32:14,549
DO THESE TWO Cs REPRESENT
CHARLES AND CAMILLA?
374
00:32:14,550 --> 00:32:21,289
THIS A GIFT FROM CAMILLA?
DIANA COULDNT SHAKE LINGERING
375
00:32:21,285 --> 00:32:27,023
PRESENCE OF THIS WOMAN THATS
BEEN SO MUCH A PART OF CHARLES
376
00:32:27,020 --> 00:32:28,821
LIFE.
SHES ON A ROYAL BATTLESHIP.
377
00:32:28,820 --> 00:32:37,360
THEN SHE COMES TO SCOTLAND.
SHE GOES ONTO THE ROYAL ESTATE.
378
00:32:37,356 --> 00:32:46,596
IMAGINE A RAIN KNEEING, DRIZZ
ESTATE, CLOTHES THE SAME AS YOUR
379
00:32:46,591 --> 00:32:50,391
PARENTS HAVE BEEN WEARING FOR
DECADES TRAMPING ABOUT IN THE
380
00:32:50,392 --> 00:32:53,127
MUD.
ITS RAINY AND DARK, EVEN IN
381
00:32:53,126 --> 00:32:57,126
AUGUST AND YOU DONT EXPECT
THAT.
382
00:32:57,127 --> 00:33:01,564
EVERYONE WAS REALLY DELIGHTED
WHEN THE PRINCE AND PRINCESS OF
383
00:33:01,562 --> 00:33:04,631
WAILS CAME ALONG, AS WELL.
THEY PLAY A ROLE.
384
00:33:04,630 --> 00:33:09,634
THE PRINCESS SUITABLY
STUNNING IN A SUIT.
385
00:33:09,631 --> 00:33:13,531
ITS ALL ABOUT BEING IN
SCOTLAND AND NOT THE REAL
386
00:33:13,532 --> 00:33:19,070
SCOTLAND BUT THE SCOTLAND THAT
VICTORIA AND ALBERT INVENTED.
387
00:33:19,067 --> 00:33:23,837
IT WAS THE ROYAL FAMILY
SHOOTING, HUNTING, BAGGING, ALL
388
00:33:23,834 --> 00:33:26,069
OF THAT.
SHE HATED SHOOTING.
389
00:33:26,069 --> 00:33:30,238
SHE HATED RIDING.
FOR HER, ITS LIKE THIS IS IT?
390
00:33:30,236 --> 00:33:34,466
I GOT TO BE HERE EVERY AUGUST?
I GOT TO BE HERE?
391
00:33:34,470 --> 00:33:47,849
SHE LOOKS REALLY, LIKE, GET ME
OUT OF HERE.
392
00:33:47,841 --> 00:33:59,085
CAME DOWN FROM BALMORAL.
IT RAINED AND RAINED.
393
00:33:59,077 --> 00:34:03,914
ONCE THEY MOVED HER OVER TO
KENSINGTON PALACE, SHE ASSURED
394
00:34:03,912 --> 00:34:09,582
ME THAT SHE WAS GOING TO BE FINE
IN HER NEW LIFE AND HER NEW
395
00:34:09,579 --> 00:34:11,947
ROLE.
THE DIANA THAT WAS STILL VERY
396
00:34:11,947 --> 00:34:16,184
MUCH THERE DECIDED IT WAS JUST
TIME, PATIENCE AND ADAPTING ALL
397
00:34:16,181 --> 00:34:22,051
THAT WAS NEEDED.
DIANA IS BEGINNING HER
398
00:34:22,049 --> 00:34:24,679
MARRIED LIFE IN LONDON.
IT WAS RIGHT.
399
00:34:24,683 --> 00:34:28,619
WE NEED TO PRODUCE A BABY AND
HOPEFULLY THAT BABY WILL BE A
400
00:34:28,617 --> 00:34:31,086
BOY.
THAT IS HOW THE ROYAL FAMILY HAS
401
00:34:31,085 --> 00:34:37,724
WORKED FOR 1,000 YEARS.
A GOD SEND.
402
00:34:37,720 --> 00:34:41,856
WE HAVE A BABY ON THE WAY.
I GOT MARRIED IN JULY AND WELL
403
00:34:41,854 --> 00:34:50,362
HAVE A BABY BY OCTOBER.
IF THERE IS ONE THING ABOUT
404
00:34:50,357 --> 00:34:52,057
DIANA, SHE WAS BORN TO BE A
MOTHER.
405
00:34:52,057 --> 00:34:58,657
SHE WAS MAGIC WITH CHILDREN.
BUT CHARLES WASNT ALWAYS
406
00:34:58,659 --> 00:35:03,089
THERE WITH HER.
CHARLES WAS A BUSY WORKING
407
00:35:03,093 --> 00:35:07,596
MEMBER OF THE ROYAL FAMILY.
THAT DIDNT STOP WHEN SHE
408
00:35:07,594 --> 00:35:09,862
ANNOUNCED HER PREGNANCY.
IT COULDNT STOP.
409
00:35:09,861 --> 00:35:14,491
BEING A YOUNG PREGNANT WOMAN
WITH NOT ENOUGH SUPPORT WAS NOT
410
00:35:14,496 --> 00:35:25,406
A GOOD PLACE FOR DIANA TO BE.
DIANA IS A LOANLONE AND FACIN
411
00:35:25,399 --> 00:35:28,599
EARLY MOTHERHOOD BY HERSELF AND
HAS NO MOTHER TO TALK TO.
412
00:35:28,599 --> 00:35:32,068
IS SHE GOING TO CHAT WITH THE
QUEEN ABOUT HOW WARM A MOTHER
413
00:35:32,067 --> 00:35:36,504
THE QUEEN HAS BEEN TO HER OWN
CHILDREN?
414
00:35:36,502 --> 00:35:39,232
NO.
IT FEEDS INTO HER ISSUES
415
00:35:39,236 --> 00:35:45,975
AROUND ABANDONMENT, LOW SELF‐ED
STRAP
416
00:35:45,971 --> 00:35:49,607
‐‐ ESTEEM, IS SHE GOOD ENOUGH
AND ALL THESE ISSUES START TO
417
00:35:49,605 --> 00:35:55,043
RESURFACE FOR DIANA.
WE FELT SO DESPERATE AND I
418
00:35:55,040 --> 00:35:59,276
WOULD CRY MY EYES OUT AND THREW
MYSELF DOWN THE STAIRS BEARING
419
00:35:59,274 --> 00:36:07,244
IN MIND I WAS CARRYING
THE QUEEN COMES OUT, ACTUALLY
420
00:36:07,243 --> 00:36:13,782
HORRIFIED, SHE WAS SO FRIGHTENED
FRIGHTENED.
421
00:36:13,778 --> 00:36:20,384
AND JUST LIKE WITH PEOPLE
WILL BULEMIA, THE CRY FOR HELP,
422
00:36:20,380 --> 00:36:22,948
SOMEONE NEED TO GIVE ME SOME
ATTENTION.
423
00:36:22,947 --> 00:36:27,747
THE SAME HOLDS TRUE WITH DIANA
INTENTIONALLY THROWING HERSELF
424
00:36:27,748 --> 00:36:35,154
DOWN THE STAIRS TO HAVE SOMEONE
IN THE ROYAL FAMILY TAKE NOTICE
425
00:36:35,150 --> 00:36:49,296
OF
426
00:36:49,286 --> 00:36:51,746
HER AND NOTICE THAT SHE IS
STRUGGLING
427
00:36:51,755 --> 00:36:52,885
STRUGGLING.
SO MUCH OF WHAT WE KNOW ABOUT
428
00:36:52,888 --> 00:36:54,218
CHARLES AND DIANA IS AN
ASSUMPTION, THE DUTY WOULD HAVE
429
00:36:54,222 --> 00:36:55,689
MADE HIM RECOGNIZE THAT HIS DUTY
WAS NOT JUST TO THE PEOPLE BUT
430
00:36:55,689 --> 00:36:58,829
TO THE WOMAN THAT HE MARRIED.
HIS DUTY TO MAKE H
431
00:37:15,394 --> 00:37:21,332
>>> THE 41‐GUN ROYAL SALUTE.
THEN A VOLLEY OF BELLS FROM
432
00:37:21,329 --> 00:37:23,797
WESTMINSTER ABBIE.
THE NEW PRINCE SLEPT THROUGH
433
00:37:23,796 --> 00:37:26,496
MOTE OF IT.
THE REST OF LONDON NURSING ITS
434
00:37:26,497 --> 00:37:30,533
CELEBRATION HANGOVER WASNT SO
LUCKY.
435
00:37:30,531 --> 00:37:34,300
THE BIRTH OF THE CROWN PRINCE
TAKES PLACE ONCE IN A
436
00:37:34,298 --> 00:37:36,798
GENERATION.
THIS WAS JUST WHAT THE DOCTOR
437
00:37:36,799 --> 00:37:37,999
ORDERED.
THIS WAS THE MOMENT TO REMEMBER
438
00:37:37,999 --> 00:37:45,105
AS THE PRINCE AND PRINCESS OF
WALES LEFT ST. MARYS HOSPITAL
439
00:37:45,101 --> 00:37:57,211
PADDINGTON WITH THEIR SON.
THERE WAS SO MUCH EXCITEMENT.
440
00:37:57,204 --> 00:38:00,640
DIANA IS BEAMING, REALLY,
REALLY HAPPY.
441
00:38:00,638 --> 00:38:08,678
SHES JUST PRODUCED THE HEIR,
AGE 20, WHICH IS TERRIBLY YOUNG.
442
00:38:08,673 --> 00:38:16,413
SHE HAD BECOME A PRINCESS, A
WIFE AND A MOTHER.
443
00:38:16,409 --> 00:38:22,347
PRINCE SELLS OF WALES,
MOTHER, THE FAMILY, YOU NAME IT.
444
00:38:22,344 --> 00:38:35,823
IT WAS TOO MUCH FOR ONE PERSON.
DIANA WAS PREPARING FOR THE
445
00:38:35,814 --> 00:38:38,849
CHIFTENING AND YOU WOULD THINK
THAT AS THE MOTHER OF THE BABY,
446
00:38:38,848 --> 00:38:48,988
SHE WOULD HAVE A LOT TO SAY.
ROYAL CHIFTENINGS WERE DONE
447
00:38:48,984 --> 00:38:52,753
IN QUITE A WAY.
SET PHOTOGRAPHERS.
448
00:38:52,751 --> 00:38:55,753
MICHAEL OSHEAR THE PRESS
OFFICER SAID TO ME, I WILL GIVE
449
00:38:55,752 --> 00:38:58,382
YOU A LIST AND THIS IS HOW IT
WILL HAPPEN.
450
00:38:58,386 --> 00:39:02,389
DO NOT APPROACH THE QUEEN.
DO NOT TALK TO HER.
451
00:39:02,387 --> 00:39:05,956
I WAS TREATED LIKE NOBODY
ELSES BUSINESS.
452
00:39:05,955 --> 00:39:10,625
NOBODY ASKED ME THE PREPARE FOR
WILLIAM.
453
00:39:10,623 --> 00:39:19,130
WILLIAM NEVER STOPPED CRYING
THROUGHOUT THE WHOLE PHOTO
454
00:39:19,125 --> 00:39:21,425
COURT.
WHY DID SHE HAVE TO GO ALONG
455
00:39:21,426 --> 00:39:23,156
WITH IT?
BECAUSE THATS THE WAY ITS
456
00:39:23,160 --> 00:39:25,728
ALWAYS BEEN DONE.
THATS THE WAY IT IS DONE.
457
00:39:25,727 --> 00:39:34,401
AND THATS THE WAY IT ALWAYS
WILL BE DONE IN THE ROYAL
458
00:39:34,395 --> 00:39:36,495
FAMILY.
IT ENDS WITH THE PICTURES OF
459
00:39:36,496 --> 00:39:39,832
THE QUEEN.
I WAS EXCLUDED TOTALLY THAT DAY.
460
00:39:39,830 --> 00:39:43,900
THE CHRISTENING FELL INTO
DIANAS WORST FIERCE OF THIS
461
00:39:43,898 --> 00:39:51,798
ROYAL, STUFFY PROTOCOL.
THERE IS LITERALLY NO GETTING
462
00:39:51,800 --> 00:39:52,630
AWA AWAY.
463
00:39:52,634 --> 00:39:54,501
AND ITS EVERYTHING THAT SHE
DOESNT WANT.
464
00:39:54,500 --> 00:40:05,210
I HAVE GOT TO FIGURE SOMETHING
ELSE OUT TO START TO DO THINGS
465
00:40:05,203 --> 00:40:13,710
DIFFERENTLY.
THERE THREE MONTHS AFTER WILLIAM
466
00:40:13,705 --> 00:40:18,235
WAS BORN, PRINCESS GRACE OF
MONICA WAS KILLED IN A CAR
467
00:40:18,240 --> 00:40:21,142
CRASH, A TERRIBLE ACCIDENT.
DIANA FELT VERY STRONGLY ABOUT
468
00:40:21,141 --> 00:40:24,771
GOING TO PRINCESS GRACES
FUNERAL.
469
00:40:24,775 --> 00:40:27,977
PRINCESS GRACE HAD BEEN VERY
KIND TO HER.
470
00:40:27,976 --> 00:40:30,845
SHE FOUND A KEEN AFFINITY TO
HER.
471
00:40:30,843 --> 00:40:33,111
THERE ARE PROTOCOLS ABOUT WHO
GOES TO WHAT.
472
00:40:33,111 --> 00:40:38,881
CHARLES SAID INITIALLY NO,
THATS NOT, I DONT THINK THATS
473
00:40:38,878 --> 00:40:46,818
A GOOD ISSUE.
SHE GROSS STRAIGHT TO THE
474
00:40:46,814 --> 00:40:47,344
QUEEN.
R.
475
00:40:47,347 --> 00:40:50,116
THE QUEEN HAS A REFRESHING
RESPONSE, SHE SAYS, IF YOU FEEL
476
00:40:50,115 --> 00:40:54,652
ARE YOU PASSED ABOUT THIS AND
YOU WANT TO NO, THEN DO IT.
477
00:40:54,650 --> 00:40:57,819
THE QUEENS RESPONSE UP POWERS
PRINCESS DIANA TO STEP FORWARD
478
00:40:57,817 --> 00:41:02,654
AND SAY, IM GOING TO PRINCESS
GRACES FUNERAL AS A
479
00:41:02,652 --> 00:41:12,992
REPRESENTATIVE OF THE ROYAL
FAMILY.
480
00:41:12,987 --> 00:41:14,687
.
THIS IS TYPE NAS FIRST
481
00:41:14,688 --> 00:41:18,724
APPEARANCE ON THE INTERNATIONAL
STAGE AND SHE NAILED IT.
482
00:41:18,722 --> 00:41:22,222
SHE PROVES TO THE FAMILY BUT
ALSO TO HERSELF THAT SHE CAN DO.
483
00:41:22,223 --> 00:41:30,293
THIS IVE GOT THIS.
FROM THIS POINT ON, DIANA WILL
484
00:41:30,292 --> 00:41:36,897
DOMINATE ALL ROYAL COVERAGE.
BUT THE QUESTION IS, CAN THE
485
00:41:36,893 --> 00:41:46,963
ROYAL FAMILY COPE WITH THE NEW
SUPERSTAR IN THE PALACE?
486
00:41:46,963 --> 00:41:50,632
IT WAS LIKE HAVING A ROCKSTAR
JOIN THE FAMILY.
487
00:41:50,630 --> 00:41:54,633
THERE WAS SO MUCH ATTENTION
ON ME WHEN I HAD FIRST ARRIVED
488
00:41:54,631 --> 00:41:57,731
ON THE SCENE.
IT WAS DI‐MANIA.
489
00:41:57,732 --> 00:42:01,302
THE ONE MAN SHE REALLY WANTED
TO ADORE HER DID NOT.
490
00:42:01,300 --> 00:42:03,770
TO THE OUTSIDE WORLD, ITS STILL
A FAIRY TALE.
491
00:42:03,820 --> 00:42:08,370
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
43205
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.