Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"The Cupids: Challenging of Love, episode 6"
"The Cupid Humiliation"
I guarantee with my life...
that my Rose is worth the wait.
I'll get it done soon. I guarantee it won't take more than 2 days.
I like girls who understand me. Understand what I think.
Willing to be by my side.
Have you met her?
No.
You're such a great opponent.
Unfortunately, it's time to end this.
Here.
They must be the one...
who rescued Joker.
His name is Noah Blanc.
But in the Wall Street financial circle,
he's known as Christopher.
He's a terrific stockbroker.
And mysterious too. Not many have seen his face.
After the 911 incident, Wall Street was in a mess.
He almost went bankrupt so he had to move to France.
And that was the time Black Orchid started its illegal businesses.
Not long after,
they became powerful mafia in Europe.
If they took such a short time to become this powerful,
then Noah must be very smart...
and uses his connections with Wall Street's millionaires...
to run all kinds of illegal businesses,
to launder money for them.
It's a mutually beneficial business.
These people are wealthy mafia.
They hired top hackers...
and mercenaries to work for them.
As long as I know who he is,
I'll be able to track him down.
"Penang, Malaysia."
Noah.
I'm sorry.
Sorry?
If you apologise,
that means you knew you've messed up.
I've tried to avoid making mistakes.
But...
It's not the first time we work together, Eva.
Although I hate mistakes,
to me,
you're not an outsider.
You'll always be my girl.
I love you, Noah.
But if you weren't punished,
it won't set a good example to others.
I had to reveal myself because of you.
I'm now a target of Interpol.
I've warned Sean...
but he didn't listen.
I entrusted this task to you...
but you've disappointed me.
I'll make it up.
Don't need.
Get back to taking care of the goods.
Noah.
Do you really want to be punished?
Good.
Very good.
About that cop,
regardless of Sean's recovery,
I'll take care of him myself.
Since we knew who the Black Orchid's boss is,
we can pass the intel to Interpol to obtain the arrest warrant, right?
It's just our speculation.
It can't be used as evidence.
We must get hold of solid evidences...
so they can't get away.
If you're going to catch him in this state,
then I won't help you.
Don't be so confident.
You were just lucky.
They were careless.
You're saying that I could save you because of luck,
not because of my ability?
If I had known this, I would've let you die.
If I die,
can you move on from the grief?
I don't have to move on...
because I've never felt anything for you.
If you die, I'll donate money under your name.
Alright.
I think we shouldn't fight right now.
Dan,
you should listen to Ked.
Wait until you've fully recovered...
before making the next move.
Yes.
My girlfriend's right.
You should stop being impulsive and reckless.
Pass the intel to Interpol and let them handle it.
Then...
You're pretty wicked, Mr. Lawyer!
Try to use your brain instead of your body.
Understand?
You guys are so tricky.
What did I do?
Of course he has to seize the opportunity to pursue her.
It worked out well for me so I want my friend to succeed too.
Did you tell him...
about how you pursue me?
Just a little.
It's just...
something men will talk about.
Oh, men's nature?
Your nature?
Dan's really serious about Ked.
I don't want him to be disappointed like in his previous relationship.
I know.
You've told me about Dan and his ex.
But from what I saw just now,
honestly,
I'm afraid they won't end well.
Why not?
Why are you so dumb?
Didn't Dan mention that...
he won't stop putting his life at risk?
And Ked,
I don't know if she has the courage to love anyone again.
They look happy now.
It might be due to intimacy.
You.
Hi.
When you were at work,
I asked my doctor to allow me to recuperate at home.
I've nurses to take care of me at the hospital.
But I know that if I'm home,
there's a person who can take a better care of me.
Don't think too much.
I'll never do that for you.
What?
I didn't say it's you.
That's good then.
So I don't have to waste my time.
And I don't have lie to my boss and my sister anymore.
I won't let you out of my sight.
Don't forget they're still out there.
Didn't you pass Noah's intel to your boss?
It should be enough to pressure them not to take any action right now.
But it might pressure them to kill us first.
We live just next door.
If anything happens, you can just break into my house.
Now, move away. I want to go home.
Move!
It's this expression again.
What a familiar long sigh.
It just like...
when you broke up with that guy.
Who was he?
What's his name?
The one you've dated for a few times...
in order to gain Nut's attention.
His name is...
Aon! Aon! Your yoga instructor, right?
Why do you have to be so loud?
There you go.
That means...
I've hit the bull's eye.
What bull's eye?
There's no such person.
Come on, Ked.
I knew it. When you fall in love with someone,
you always end up like this.
I feel bad for Daniel.
Poor Daniel.
-He shouldn't have met lady like you. -Stop.
Stop criticising me.
Why not?
My Karaked and Dan had gone out of town for days.
How I wish...
he could hear my sister's heartbreak.
But it turned out to be the same as before.
Really?
If it's not Daniel,
then no one else will be able to hear your heartbreak.
Are you done, Rosarin?
Yes, I'm done.
Good.
I can take care of my own problem. Don't you bother.
Ked.
Whenever you can't win me in an argument,
you'll always use your seniority against me.
When it's my turn,
don't you meddle with it, okay?
Alright.
I can stay out of your business.
But...
if you still insist to be the same as the past...
and hurt the one who really loves you,
then you should let him know clearly.
Don't hurt them anymore.
Get it?
I got to go.
Hello, Jan.
See you at the same place.
Rose, it's me.
Philip, what are you doing? You frightened me.
I'm sorry.
I just couldn't stop missing you.
When you agreed to meet my parents,
I feel very excited...
that our relationship has progressed.
Wait! Wait! Hold on.
I think...
this is not appropriate. We might be seen. It's embarrassing.
Wait.
I think...
we shouldn't do this.
But I really love you, Rose.
I know.
I know, Philip.
I love you too.
But...
I'm not ready yet.
Give me some time.
Please.
I'm sorry.
The more I think about our time together,
the more excited I am...
that I can't hold my feelings back.
I'm...
so excited that I couldn't sleep too.
This is the first time...
I'm getting out of my comfort zone...
to do such things.
If Ked finds out,
I'd be dead.
Don't be scared, honey.
You didn't do anything wrong.
After you've met my parents,
I'll ask them to talk to your sister...
and explain to her that...
we get together because of love.
Well,
what if your parents don't like me?
I think...
I should postpone the meeting...
until you came back from your mission.
I've an idea.
I'll be in Penang for my last mission.
My parents are heading there for a vacation too.
How about we meet my parents there?
Penang isn't far.
And we don't need a visa.
If you agree, we'll get there tomorrow.
Does this sound good?
We can go by boat.
You won't feel uncomfortable then.
Well,
I think this is too sudden.
Do you want me to be by your side when you meet my parents?
This is the only way.
Philip has gotten the goods.
Thanks.
Go and prepare to receive the goods.
I'll organise a large auction...
for our big customers.
Okay.
This goods...
is related to Daniel.
If he finds out,
he'll surely follow through.
I know.
This is my real intention.
She'll be the bait...
that will help you get your revenge on Daniel.
Get some rest.
So this is the real identity of Joker?
Yes.
This is an analysis from Noah's data.
We've also received some data about Joker.
His name is Sean Maseux.
He was a soldier in the French army.
If we can get more of his information,
we might have a chance to locate him.
It's not that easy though.
Noah is a very smart guy.
We faced difficulty in finding traces of him in France.
And he's still at large.
I feel like we're catching the grasshopper from behind an elephant.
Darn!
We can't do anything even if we knew who he is.
It might be difficult to find information about Sean and Noah.
But Frandin already found new information about the decoy.
We had been fooled by him.
Here.
Pierre?
Pierre is his fake name.
His real name...
is Louis Francois.
Louis Francois?
He looks familiar to me.
But it can't be him.
We've his information now.
It shouldn't be hard to locate him.
Chiang Mai?
Yes, Jan's home is there.
Why did you sound so surprised?
How wouldn't I?
You only write novel at home or at the cafe these days.
Where can you go besides these 2 places?
Well,
I'm...
too stressful recently.
My editor rejected my script...
because it's too dull.
So...
I'd like to put my writing aside and go see the world.
To relax my brain before continuing my writing.
Really?
Yes.
But I don't believe that you're going with Jan.
Tell me. You're going with your boyfriend, right?
What? I don't have a boyfriend.
Not at all.
Stop hiding it from me.
I've been through all these.
Staying up late. Always on your phone. Looking at the mirror.
These are the signs of dating.
Stop nitpicking me.
What about you?
You're busy with Dan...
and not at home recently.
When did you start to care about me again?
But I feel that you're acting strange.
I'm not.
Why the change in your voice then?
I'm talking as usual.
Well, if you don't want me to meddle with your business,
then please leave mine alone.
What?
Isn't it good that I'm away?
So you can have time alone to think about how you're going to...
handle your relationship with Dan. Isn't that great?
Wait.
Rose.
Are you busy?
A little. It's about Rose.
What's the matter?
The intel my boss found about Noah...
contains Pierre's information too.
His real name...
is Louis Francois.
The good new is...
we've confirmed the intel...
that he's still in the country.
Win and I will hunt him down.
But I'm worried about you.
We don't want to leave you alone here.
Don't worry. Go do what you have to do.
This is the only lead. You can't miss it.
But...
You can't take care of me forever.
I can't take care of you forever?
What do you mean?
I asked what do you mean?
It means that you should complete your mission.
And be careful.
Don't be impulsive and put your life in danger.
Think about the people who love you.
Ked! Ked!
Ked!
Ked!
Dan.
We don't have much time.
Let's go.
Don't think too much, Dan.
Ked doesn't really mean it.
Based on man's instinct,
do you really think it's nothing when you heard that?
It's better not to ask me about this.
I'm pretty dumb when it comes to girls.
Forget about what I said.
She would say such thing...
because she's implying that...
she has doubts.
What happened to you both?
I saw you're getting along pretty well with her.
I'd like to know too.
Hello?
Okay.
You found him?
Thank you. We'll be right there.
Okay.
Luck is on our side, Dan.
My patrol friend told me that...
a girl was attacked near a bar last night.
Guess who they found from the CCTV footage.
That decoy?
Yes.
It's our chance to track him down.
I don't want you to go anywhere right now.
Why?
I can't tell you yet.
But you should do as I say.
No.
I'm definitely leaving.
Ked,
I'm a grown up.
I'm not a kid who has to always follow your instructions.
But I'm worried about you.
Please understand my concern for you.
You should worry about yourself first if you've such time.
If you get your heart broken again,
I won't be able to be there to comfort you.
Don't take it out on me, Rose.
See?
You're always so self-centred.
You're so sure you're always right.
You've never cared about others' feelings.
I think that...
this was why Nut left you.
Rose!
I won't allow you to go.
Are you going to hit me?
I...
That's enough! Stop it!
Leave me alone from now on.
Wait, Rose!
Wait, Rose!
Rose! You can't stop me.
-Please listen to me. -No!
You've crossed the line!
I'm old enough to take care of myself.
I don't need you to tell me what to do!
-But I'm worried about your safety. -I won't listen to you!
I'm just going on a trip with a friend.
I can take care of myself.
I'm leaving.
Rose, I'm begging you.
Rose!
Rose!
If it isn't the delivery day,
you'll be dead by now.
Where's it?
Are you on your way, Rose?
Yes, Philip.
I'm on the way.
-But... -What happened?
It's Ked.
I don't know what's wrong with her.
She wouldn't let me leave.
And...
she's following me now.
No!
If your sister finds out,
she won't let us be together.
I know.
She'll definitely stop me.
What should I do?
She's following me closely.
How about this?
Let me talk to the taxi driver.
We've to change our meet-up point.
Excuse me, sir.
My boyfriend would like to speak to you.
Okay.
Why not you wait here?
I'll go get him.
I've been hunting him down for a long time.
Nothing can hold me back now.
But you still haven't recovered.
Don't worry.
I've asked Frandin for help.
Let him wait here instead.
He just left.
Watch out!
There's someone on the third floor.
Must be him.
I'll check it out.
Come here!
Help!
Drop the gun!
Calm down.
I knew who you are.
Louis Francois.
You can't get away.
Turn yourself in.
Even if you knew who I am,
you can't catch me anyway...
because from today onwards,
the only thing you can do...
is being 1 step behind Black Orchid!
Rose!
Rose!
My phone!
Rose.
Mr. Philip.
I thought I wouldn't see you again.
Me too.
What happened to your face?
I had a dangerous mission last night.
Thanks to your moral support,
I could make it back.
Are you sad?
Well,
I don't know if we're doing the right thing.
I feel that...
I'm about to lose Ked.
I don't want it to be like this.
I know it's not the right thing to do.
I came into your life,
and ruined your relationship with your sister.
How about this?
I'll talk to your sister.
No matter how it turns out,
I'll accept it.
No.
She won't listen to you.
She'll only break us up.
I can't let that happen.
I don't want to be alone anymore.
I can't live without you.
I love you, Rose.
I love you too.
Let's get out of here.
When everything's over,
your sister will eventually understand.
Win has a police friend in Chiang Mai.
When your sister arrives,
he'll take care of her.
I'm such a terrible sister.
You did so because you care for her.
When everything's over,
your sister will eventually understand you.
It's not about the case.
It's something between Rose and I.
Rose has never understood...
that I'm not only her sister.
I've to be her parents too. She never understands this.
If you keep seeing her as a kid,
it's normal that she feels unhappy.
What do you expect me to do then?
You want me to let her go?
I can't do that.
You've failed your mission today.
You should've caught them but you let them get away.
What do you want me to do?
My sister and I have been living in anxiety.
When will all these be over?
I'm sorry.
If there's any news from Win's friend in Chiang Mai,
I'll let you know immediately.
Get some rest now.
I won't bother you.
Are you tired, Rose?
I brought you here so suddenly.
I haven't prepared anything yet.
That's okay.
With you by my side,
I'm already very happy.
I'm so glad.
Do you know that your smile...
gives me the courage to complete my mission?
Are you leaving now?
We just arrived.
If this isn't my last mission,
I wouldn't have left you alone.
I understand.
And...
have your parents arrived?
Not yet.
Who will I stay with then?
You're here, Philip.
Who's she?
She's Eva.
My colleague.
Don't worry.
Eva will take good care of you.
Think of her as your sister.
Well,
are you leaving now?
Yes.
I'll be back soon.
Hello. Nice to meet you.
Found anything?
No.
He's very professional.
He destroyed all traces.
What did the HQ say?
Some of my colleagues are buying us some time.
Hopefully my boss wouldn't find out so soon that we're investigating this.
But we can't keep it a secret for too long.
They'll find out eventually.
I shouldn't have missed it.
I always thought I'm closer to catching them.
But I'm always led to somewhere unknown.
And now, I put Ked's life at risk.
I know you're worried about Ked.
Especially when this has implicated Rose.
Ked's situation is really worrying.
Luckily, I didn't tell her about it.
Otherwise, she would have been worse.
About what?
That Rose has a boyfriend.
How did you know?
She told me herself...
when you sent me to take care of her at her place.
It has ruined my hope and dream.
Hello?
Mew? It's me, Ked.
Has Rose contacted you?
It's nothing.
Hello?
It's me.
It's nothing.
Okay. If Rose contacts you, please let me know.
Call this number.
Okay.
Why don't you take a day off if you're so worried about Rose?
I'll find a way to explain to boss.
It's fine.
I've something to work on.
I've asked for Noosa's help.
But you can't focus on your work now.
Boss will take it on you if he sees this. It won't do you any good.
Staying here is better than staying at home.
Is it Dan?
Just like what I've thought.
You're still afraid of falling in love after all.
Proud.
Fine.
Do you need any help?
Dan's calling.
Perhaps he can't reach me on my phone.
I lost my phone.
Hello Dan.
Yes, Ked's with me.
She's trying to contact Rose's friends.
What do you want me to tell her?
Sure.
Dan told me to tell you that...
the police caught the man who stole your phone.
That's it?
Let the police take care of it then.
That's not it.
The police have interrogated him.
That guy said someone hired him to steal your phone...
in order to distract you from Rose.
What do you mean?
This might be the last time I can help you...
because the bosses are shocked that...
you both are still on this case secretly.
Thank you.
I won't trouble you anymore.
We'll take care of the rest.
Be careful.
Thank you.
Dan.
Why are you here?
I told you to wait at the office.
How long more should I wait?
That's not true, right.
It must be a mistake.
The thief is not from Black Orchid.
Right? Hey!
Win and I don't want to believe it too.
But we've interrogated him and showed him the photos.
He confirmed it was true.
So I took him to the place he met the decoy.
We also checked the CCTV footage.
It was a misunderstanding, right?
Right?
The CCTV footage...
shows that it's really him.
Did you see him with Rose?
From the footages, he wasn't with Rose.
It only reveals that he was talking to the thief before Rose arrived.
I didn't want it to turn out this way.
But since he hired a thief to distract you,
there's only 1 way to be sure,
which is to find the contact of Rose's friend.
She might have it in her room.
I've searched but there's nothing.
No one uses the phone book anymore.
The contact must be in her phone.
What should we do?
Rose's a writer.
She probably write it in her diary.
Yes.
She likes to write diary.
She must have taken it with her.
I'm such a terrible sister.
I can't even take care of my only sister.
I've always been thinking...
that she's a grown up now.
I should give her some privacy.
I don't even have her friend's number.
Don't blame it on yourself.
If I were you,
I would've trusted her too...
because she has never done anything that worries us.
Hope it won't turn out to be what I thought.
Rose can't be their victim.
"Pratchawin."
Hello Win.
Any progress?
Are you sure?
What did Win say?
Have he found her?
Dan.
What happened?
Win contacted Rose's friend.
Rose didn't go to Chiang Mai.
Get comfortable.
Make yourself at home.
Actually,
I can stay at the hotel.
Are you scared of me?
No.
Not at all.
My dear Rose,
you knew what Philip's doing now, right?
I don't want him to get distracted because he's worried about you.
Otherwise, all our efforts...
will be in vain.
Yes.
I understand.
I won't make things difficult for him.
Such a nice girl.
Take a good rest.
Changed into a beautiful dress.
Then let's have dinner together.
Don't be scared.
He's my boss.
He's a very nice person.
My apology.
Philip has mentioned a lot about you.
So I feel excited...
to see you.
When I saw you,
I realise that...
everything Philip has bragged about you...
is just a small part of you.
Rose.
What a beautiful rose.
Okay, Win.
I'll explain it to her.
Sure.
So?
It was just a misunderstanding, right?
Win has already found Rose.
Right?
Tell me...
that Rose is on a vacation.
That she's not kidnapped.
That she's not their victim.
Rose told her friend everything about him.
When Win showed her the photos of Louis,
she confirmed that...
he's the one that Rose goes on a vacation with.
Rose trusts him...
because he told Rose he's from the Interpol.
I promise...
I'll take Rose back to you in one piece.
No.
That's not true, right?
I don't believe it.
I'll save my sister!
Hey! Wait.
-Let go of me! -No.
Can you please calm down?
What can you do alone?
But I can't stand aside and do nothing.
For every minute that passes,
I don't know what's going to happen to her.
Can you stop thinking about this?
It'll only make you more anxious.
How could I not think about it?
Rose's my sister.
Not yours.
That's why you aren't worry for her safety.
I can't wait any longer.
I'll go to save my sister.
Hey, let go of me!
I want to save my sister. Why won't you let me go?
Enough!
Don't be so stubborn.
You can't stand it, right?
Then get out of my life now.
Let go of me! Let me save my sister!
If you can't do anything, then don't get in my way!
Let go of me! I want to save her.
Stop!
Stop freaking out. Please calm down.
No. Stop telling me what I should do!
I allowed you into my life...
because of your duty...
and to protect the company's reputation.
You've no rights to tell me what to do!
What did you say?
You didn't want me to be in your life?
Since you're on this,
let it all out then.
Why?
Did I make you feel uneasy?
Tell me.
Yes.
I've a happy life before I met you.
But you brought me a lot of troubles and messed up my life.
I used to be able to handle everything by myself.
But now I can't anymore. I've to depend on you.
I got it.
Your motto is there's nothing that Karaked can't do.
At first, I thought it's to cheer yourself up,
not to be easily defeated.
But...
I realise now that...
those are all lies!
When did I ever lie?
Because you're using it to evade responsibilities.
To evade the pain brought on by Nuttawut.
It left you with a big scar...
so you won't let it go so easily.
You always want to...
heal it before you get hurt again.
You've no rights to criticise me.
This is the truth, right?
It's also why you try to distance yourself from me.
When you realise you've fallen for me deeply,
you're afraid of getting hurt again.
Get out.
I said get out! Get out of my face!
I had been hurt too.
I was afraid to fall in love again too.
But I've never hurt others...
to protect myself,
just like you did.
Yes.
So what?
Are you done?
-Get off. Get out. -I won't.
-Get out! -I won't go!
-Get out! I said get out! -I won't go!
-Get out! -I won't go!
That's it?
A person like me...
is thick-skinned.
A bunch of bullets couldn't even kill me.
Alright.
I'll stop.
But if you still want to do that,
just do it if it makes you feel better.
And about Rose,
leave it to me.
I'll take her back to you in one piece...
even if I've to sacrifice my life.
I love you, Ked.
But if I've to keep waiting...
for something that's impossible,
then I'm running out of time.
I've a happy life before I met you.
But you brought me a lot of troubles and messed up my life.
I used to be able to handle everything by myself.
But now I can't anymore. I've to depend on you.
I had been hurt too.
I was afraid to fall in love again too.
But I've never hurt others...
to protect myself,
just like you did.
Alright. After Rose's case is over,
I'll get out of her life.
It's time for me to accept the truth.
You're right, Dan.
I had been hurt so deep...
that I don't have the courage to fall in love again.
I always say there's nothing that Karaked can't do.
It's just a reminder to myself...
not to make the same mistake again.
But I did it again.
Love makes me feel scared and confused.
But I've used love as a weapon to hurt the one who loves me.
I deserve...
those things that happened to me.
I'm sorry, Dan.
I'm really sorry.
Where's my phone...
and my passport?
Yes.
I took your phone and passport.
Well,
why did you take them?
Those are my personal stuff.
You knew about our job...
and the mission we're on.
Well,
I'm the kind of person who'll drag you down. And...
I just want my stuff back.
I can't give them back to you now.
Also, while you're here,
you can't contact anyone.
You've to stay in your room...
until I allow you to step out.
This...
sounds like you're imprisoning me here.
But...
I'm not your prisoner.
Don't cause me any trouble.
Don't say I didn't warn you.
Take her back to her room and guard the door.
That hurts!
When Philip is back,
I'll tell him what you've done to me.
You won't be able to tell him.
Why?
Just do as Eva said. Don't ask.
Brother,
something happened to the goods.
Goods?
Such a troublemaker.
You deserved to die.
Creating troubles all day.
The place has been cleaned properly.
I'll bury her now.
Keep an eye on those goods.
Don't let them run away.
Are you an idiot? How could you have lost her?
If Noah knows about this, he'll kill us both.
Get her back.
I wouldn't have thought...
that a weak girl like her can cause us so much troubles.
Hey!
If you want to rub salt on my wound, please get out of my face.
This is not a good time for infighting, Eva.
Noah is a boss we both respect.
His goals are our goals too.
But he won't trust me anymore.
I don't want to give him anymore troubles.
If Noah finds out, he won't spare me.
No.
If I'm his right hand,
then you're his left hand.
If we both join hands,
he'll still trust us.
And I think this is our chance for revenge.
Revenge?
Are you sure tracing Noah's payment transaction is useful?
I'm sure.
This is the only thing we can do right now.
The intel Rick found from the French immigration...
revealed that Rose didn't enter the country.
They must have taken Rose to somewhere else.
Darn!
How's she now?
If I had been more courageous and stand guard besides her,
these might not have happened.
Don't blame it on yourself.
What we should do now...
is to save Rose.
While we're waiting for the data,
you should go take a look at Sister Ked.
She probably needs someone to be there for her.
No.
She doesn't need me right now.
What happened?
I'm heartbroken.
Heartbroken?
Hey.
We just keep arguing,
fooling around and teasing.
There's no commitment.
Although we're happy being together,
it'd finally come to an end.
It hurts when I hear this.
Actually,
we'll all get hurt anyway.
Are you a Thai?
Yes.
Please help me! I was tricked here.
Calm down, miss.
Please take me to the police.
I just saw a policeman around.
-Let's go. This way. -Where?
I saw a policeman here just now.
He was standing right here.
I'll ask this lady.
Excuse me.
Where can I find the police?
-This place is really beautiful. -Yes.
Are you a Thai?
Yes.
Please help me. Someone wants to hurt me.
Who?
That guy!
It's nothing.
My sister has mental illness.
She has been missing since morning.
I'm afraid someone might hurt her.
If you don't believe it, this is her passport.
Take a look.
This is her medical certificate.
Really?
I feel so sorry for you.
Well, excuse me.
Alright.
That's enough.
No one can save you.
Please let me go.
I'm begging you.
How much do you want? I'll give you everything.
Just let me go.
Boss has set a very high price on you.
Our big customers are waiting for you.
Come on!
A beautiful rose...
has thorns.
You're sure a fit to your name.
Let go of me!
What a pity.
You don't need to get hurt but you're asking for trouble.
Are you still looking for someone's help?
You're always so self-centred.
You're so sure you're always right.
Nut left you...
because he can't stand this attitude of yours.
Rose!
Please leave me alone from now on.
Hello?
Ked!
Ked, help me!
Rose.
Where are you?
I'm in Penang.
Your little sister is safe.
It's you.
Joker.
Yes.
I think we don't need to make a video call to confirm that, right?
Please let my sister go. I beg you.
I'll give you everything you want. I just want my sister back.
Are you sure...
that you're ready to redeem your sister?
Yes.
Just tell me...
how much money you need.
What an interesting offer.
Any amount?
Ked.
Daniel?
I know you're a smart Cupid.
You know what you should and shouldn't say.
Otherwise...
Let go of me!
Rose! Rose!
Ked.
Are you busy?
I...
am talking to a friend...
from Cupid Hut.
They called to comfort me.
Any progress?
We're still waiting for Louis' transaction data.
There's still no progress yet.
I'm worried about you so I dropped by.
I'm okay.
Go take care of your job.
I need your help to save Rose.
I'm trying out a way.
We should be able to locate...
Rose soon.
Alright.
Wait.
Why are you acting strange?
Is there something going on?
I'm okay.
I'm really okay.
Get back to what you should do.
Thank you for your concern.
Don't forget that I'm Ked.
There's nothing that I can't do.
I'm really okay.
Bye.
I'm sorry.
I'm sorry.
I've to do this for my sister.
Daniel has left.
How much money do you need?
Good.
Come over now.
I'll send you the location.
Wait for my call.
Keep your eyes out.
How's it?
Any hope?
Still the same.
Looking at me without any expression.
Don't think too much.
Because we're not a thing anyway.
I thought you'd end up together with her.
It's difficult to understand what love is.
Love isn't that difficult to understand.
It's just that someone's not willing to understand it.
From now on,
all I can do is treasure this relationship...
in my memory.
You're tough.
You've been through so much...
but you still try to understand it.
I'm impressed.
It's nothing.
No matter how great a warrior is,
he'll be always defeated by a woman.
Dan.
Penang, Malaysia?
He made his last transaction there.
Penang.
It's not far.
If you cause any troubles again,
you'll only get yourself hurt.
Do you want to die?
Calm down.
I've taught her some lessons.
I guess she won't dare to do it again.
Remember...
that you're a premium grade goods.
So please behave...
if you don't want to become a corpse. Understand?
Yes.
Good girl.
Behave nicely like this...
and wait for your sister.
Because your sister will be our latest goods at the auction.
So you won't feel lonely...
working here.
I beg you.
Don't do anything to Ked. Please.
Please leave her alone.
It's enough to have just me alone. I beg you. Please.
I beg you.
I can't help you.
You've messed with Sean...
so he's using you to get his revenge.
Messing with the Cupid girl...
is like crushing Daniel's heart.
Then,
I'll kill them both.
Thanks to you for this, Rosarin.
You've crossed the line!
I'm old enough to take care of myself.
I don't need you to tell me what to do!
-But I'm worried about your safety. -I won't listen to you!
I'm just going on a trip with a friend. I can take care of myself.
-I'm leaving. -Rose!
You always say...
that you won't let anything happen to me.
Yes.
I won't let anything happen to you.
Even a scratch.
I miss you.
But for your safety,
I've to be patient...
until my mission is completed.
Then,
I promise to take you to France with me.
France?
Ked.
I'm sorry.
Please don't believe them, Ked.
Don't believe them.
Ked.
I'm sorry.
Okay.
Got it.
Frandin has relatives in Penang.
They might be able to help.
I think we should tell Ked we're going to save Rose now.
For someone like Ked,
when she knows where her sister is,
do you think she won't ask to come with us?
You're right.
I won't put her life in danger no matter what.
We should find Rose first...
before telling her.
I can track her whereabout through my tracking device.
Rome can take care of her if anything happens here.
When should we leave?
Hang in there.
When everything's over,
we'll go on our separate ways.
Hello?
Sister Ked. You...
You're so brave to come here alone.
Is my sister safe? Let me talk to her.
Don't worry.
I'm taking good care of her, Karaked.
I want to talk to my sister.
Be smart.
Don't cause trouble.
Ked.
Rose.
Are you safe? Did they do anything to you?
They didn't do anything to me.
Okay. That's good.
Be strong.
I'm coming to save you. We'll go home together.
Ked! Go home!
Ked! Don't come to save me!
They didn't want the...
Rose!
Rose!
Rose!
What's happening, Rose?
Your time is up.
Your sister needs some rest.
What did you do to her?
It's none of your business.
Right now, do as I say.
I want to make sure you didn't ask Daniel for help.
I'm here alone. He doesn't know about this.
Tell me where can I find you.
I just want my sister back.
I'm begging you.
Well then. You just need to do as I say.
Go to the place as I say.
Someone will pick you up from there.
Alright. Where do you want me to go?
Okay. Okay.
Sure, I'll get it now.
Our stuff have arrived.
Rick has warned us that while we're here,
we won't be able to get any backup...
until I can prove that Noah is the boss of Black Orchid.
Why?
We don't know whether...
they've any network here.
That's why Rick needs solid evidence to catch them all,
including his supporters.
Take what you need.
And yours too.
I really love this town.
Several millionaires docked their speedboats here yesterday.
I've asked Rick to check their background.
All of them have financial deals with Noah.
So they're Noah's clients...
and supporters, just like what you thought.
Yes.
If his clients are all here,
it proves that there's a gathering or deal going on.
So...
we've to locate Louis.
So he'll lead us there.
Have you seen this man?
No.
Please take a look again.
Excuse me.
Thank you.
Have you seen him?
Excuse me.
Have you seen this man before?
How about you?
Thank you.
Any progress?
Someone has seen him and given us some leads.
I won't let him get away this time.
He must repay what he has done to Rose.
Hello.
Hi.
-Where did you come from? -Ulank.
Do you want to have some fun at a fun place?
I've enough money.
I can pay you both.
I'm not a prostitute.
Playing hard to get?
But that's fine.
Today, I'll score a Western woman no matter what.
I thought you've left for somewhere far.
Never thought you're here instead.
Have a drink with me?
Heard that you've a lot of cash.
We can talk about the origin of the money thereafter.
Sounds good, Louis?
Or should I call you Philip?
You're wasting your time.
Even if you found me,
you can't make me reveal anything to you.
Do you want to try?
When we both lose our patience,
you'll see...
what hell is made of.
Sit down.
Here. Sit down.
This is just an appetiser.
The main dish hasn't been served yet.
If I were you,
I'll reveal everything.
Do you know why?
Because Win...
has a crush on Rosarin.
You should already knew it...
when he beat you up.
How's his temper?
You love Rosarin?
Good.
Because I want to tell you...
what I've done to her when she was with me.
You jerk!
Let me tell you something.
I'm not on a mission this time.
So I don't need anything from you...
except your mouth. Tell me where Rose is.
Hey! Hey! That's enough! Enough!
Calm down.
Enough.
Hey.
I've warned you...
that when we both lose our patience,
you'll see...
what hell is made of.
He's all yours.
I'll wait outside.
I think I need some solid tools.
Please wait for me, Ked.
I'll take Rose home in one piece.
"Rome."
What's the matter, Rome?
Something happened to Ked?
I should be the one asking.
Where's Ked?
Isn't she at home?
I just checked the tracking signal.
Proud and I are in Ked's house now.
There's no one here.
How's that possible?
Proud was worried and couldn't reach Ked...
so we came to her place.
But she's not here.
That's impossible.
She should be at home.
Unless...
Look for the key pendant I gave her. Is it in her room?
Quick!
Necklace?
Where's it?
Alright. I'll search for it.
Can you tell me now?
Where did they keep Rose?
If I tell you,
Noah will kill me.
It won't make any difference if I don't tell you.
Fine.
Hey! Hey!
I've been beating him to death.
But he still keeps his mouth shut.
He'll definitely speak.
Because he has to tell me where Ked is.
Ked's missing?
You just realise that?
What a pity. You're a little too late.
Don't forget that...
you're always one step behind us.
Where's Ked?
Fine.
I had been one step behind you...
but not this time anymore.
I should find a better tool.
Did you see me on fire?
Want to extinguish my flame?
Have you seen a movie called "Don't Mess With My Girl"?
No.
Sorry.
Have you seen her?
Okay, thank you.
Have you seen this woman?
-No. -Please be sure.
Sure.
Okay, thank you.
I found nothing.
How about this?
I'll search over there. You guys continue around here.
Okay.
Where's it if it's not in her room?
Have you searched this shelf?
Here?
These are all decors.
Who would keep a necklace here?
Try searching it before you say anything.
Yes, mum.
Hey!
Look what I've found.
"Rome."
How's it, Rome?
We found the necklace.
Are you sure it's the necklace I gave her?
I guess so. It's a key pendant.
Do you have any clue where Ms. Ked is?
Rose!
-Sister Ked! -Rose!
Hey! Stand still!
Just do as I say.
I brought you the money.
Let my sister go.
My boss didn't tell me to negotiate with you.
He only ordered me to take you with us.
Don't pull any tricks!
Otherwise, your sister will get hurt.
Okay.
Please don't hurt my sister.
Take her away.
Come!
Rose!
Please don't leave me, Ked.
Get in!
-Rose! -Look after her.
Come over!
Get in!
How did you find me?
I was tracing Louis's transaction history...
and found that they're here.
Why did you lie to me?
If I didn't do this, I wouldn't be able to save my sister.
From what I've seen a moment ago,
if I didn't come to save you, you'd become another victim.
If you weren't here, I would've saved her by now.
Are you still thinking that you're stronger than everyone else?
Don't you understand how serious this is?
I know! I understand it all.
That's why I don't want anyone to risk their life for me.
I'm willing to trade myself with Rose.
How can you say that?
I'll never let you do that.
Why not?
We're just acquaintances.
You've no rights to stop me.
Ked!
I've saved Ked. We're being chased now.
I might take some time to get away from them.
Take Louis to the safe house.
You've caught the guy who tricked my sister?
Yes.
My boss has arrived in Singapore.
He has a backup team stand by.
Now, I only need to confirm that...
Noah is the boss of Black Orchid.
Wait.
If this is your plan,
does that mean you're using my sister to bait those people?
It's not like what you think.
What then? Since you knew they're here...
what are you waiting for?
You've to understand that...
Noah is a genius.
If I don't have solid evidence to convict him,
he'll get away with it again.
I won't let him get away this time.
But my sister's life is in danger.
Listen.
Run.
We can't get away from them running like this.
Let me help then.
They want me. They won't kill me.
Ked, what are you doing?
Hey! They're over there!
Where are you going?
Come here!
Come!
Come! Come this way!
I'll take you to the old street of Penang.
I promise this will be a very special trip.
I'll show you the special features of this street.
Come on. Follow me.
Ked!
How are you? Did you meet them?
Yes but I took care of him.
What?
You?
Why do you think I can't handle him?
If I can't rescue my sister by myself,
I wouldn't have taken the risk and become someone's burden.
You mean me, right?
I've something to tell you.
But let's talk about it when this is over.
What?
Open this for me.
I can't. It's locked.
Back away then. I'll shoot it open.
Stop it.
Are you really a police?
If they heard the gun shot, they'll all come over.
Use your brain...
to think please.
Wait here then. I'll find a way to get to you.
Hey! Let go of me!
Dan! Dan!
Let her go!
You're not the only one with a gun here.
All my men...
are ready to shoot you...
if you make a move.
I think you should put your gun down.
Good.
Let her go.
Let's talk this out as real men.
You do have a hunter's instinct.
If the prey...
is trapped,
will you let it go?
I know you want to get your revenge on me.
I'm all yours now.
I'm standing right here.
Come get me, Sean.
Come on!
Yes! I want to...
repay you.
But if I kill you right now, you're no different from a dog.
What I'd like to see most...
is your suffering.
Both physically and mentally.
Bye bye.
Sean!
Hey! Sean! Let her go!
Let her go!
Dan!
You jerk! Let her go!
I'm sorry!
I am forced to be their goods.
I'll be auctioned off tomorrow.
Auction?
Have you tendered your resignation at Cupid Hut?
I'll take care of it as soon as I can.
Can you get it done by end of the month?
End of the month?
A man like Daniel,
even if he's alive, he still can't save you.
Ked. Ked.
I...
Ked. Don't go. Ked. Don't leave me please.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.