All language subtitles for Craig Of The Creek s02e36.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Who's gonna help when the danger overwhelms ♪

♪ And the mysteries are piled high? ♪

♪ Who's gonna be around, never gonna let you down ♪

♪ When you're on a wild ride?

♪ Your friends are always by your side ♪

♪ It's Craig of the Creek, he's gonna save the day ♪

♪ It's Craig of the Creek, he's gonna save the day ♪

♪ It's Craig of the Creek

♪♪

It's time to get smashed!

Your teeth are gonna get smashed by a dentist

if you keep eating that marshmallow mess.

See, Bernard? You know what your problem is?

Your problem is that you need to get out of my face

and mind your business.

Watch it, Craig.

I'm not even in your face.All right.

Everybody out of each other's faces.

Bernard, I found another box of stuff for your clothing drive.

On behalf of the student council,

I thank you for these donations.

Whew! It's like a time capsule up in here.

[ Gasps ] Look, Bernard!

It's your old Binky!

Dog-dog!

I didn't miss you at all.

Craig, it's one of your little shirts.

You drew this little alligator on here

when you were 3 years old.

Really? Mm-hmm.

I was like, "Wow.

It really looks like an alligator this time."

Huh.

I do not remember this. Look!

It's your little dancing shoes.

My what?

Oh, come on, Craig -- your dancing shoes.

You don't remember? You'd go and put these on

whenever there was music playing.

Mom, I think you're thinking of a different baby.

♪ I never sang my song

-Uh-oh! Uh-oh! -Craig!

Take off those shoes and get out of here!

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh.

Mom, make him stop!

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh, ooh, ooh!

You looked so annoyed. [ Laughs ]

I seriously don't remember any of this.

Well, I'm glad I held onto these little bits of the past

so that I can remember these special moments.

You guys remember stuff when you were little,

like, really little?

I remember being born and then nothin' till my 6th birthday.

Yeah. My dad says when I was 3,

I went through a pirate phase.

He showed me a photo, but I'm pretty sure he faked it.

Well, my mom showed me this video of me dancing

like a cutie pie, but I didn't remember it at all.

It made me wonder.

What if we forget stuff from the creek,

like this marker?

Do you remember what this is from?

Uh, a pack of markers?No.

This was a gift from the tattoo kids.

Oh, yeah, from when I got caught in the rainstorm,

and it was gonna wash off all their tattoos.

Yeah, but we protected them with the umbrella

we were trying to fly with,

and then they gave us all matching tattoos.

Wait a minute.

"No regerts"?

See? We're forgetting stuff already.

Ah! What are we gonna do?

You guys, we don't have to worry about forgetting stuff

because we can always visit our old memories

in our time machine.

JP, the time machine doesn't work, remember?

Oh, no. I forgot.

I forgot!

Don't worry. I got an idea --

a time capsule.

Huh? Huh?

We'll get a container and fill it with stuff

that's important to us, then bury it.

In 10 years, we'll dig it up and refresh our memories.

How about using this for our time capsule?

Will that really stand the test of time?

Only one way to find out.

Every strike is a measure of time.

Ah! A day!

Ah! A month! Ah! Five years!

Ah! 50 years!

Ah! Ah! Ah! A lifetime of years!

[ Panting ]

Hey! All right.

You did it! Welcome aboard.

Let's pick out some stuff that will bring back memories.

I would like to put in the original manuscript

of my first novel, "Robin and the Snow Sword."

Ah.

I can't wait to look back at this as a famous author

and be embarrassed but charmed.

Oh, I also want to put this book of battle bandages in there.

I saved all them from my past battles,

like when we fought that evil tree.

This one is from my battle with that kid, Jerry,

and this one from when I head-butted that gargoyle.

I would like to preserve the memory of this cast from

when I broke my arm jumping off a waterfall

because I thought I was an alien,

also this cast from when I broke my foot

jumping off a waterfall in an unrelated incident.

What are you putting in, Craig?

Well, first off,

I have my all-time favorite snack, the Chocoroll.

Then I have my water shoes from the sewer queen,

this tarot card from the witches,

honeysuckle from the other side of the creek,

a Bring Out Your Beast card, our zip line,

our go-cart, our raft... ugh!

Something tells me we're gonna need a bigger time capsule.

Yeah, maybe we should get a briefcase, or even a suitcase.

No. Even that's not gonna be enough

to hold all the memories we have in the stump.

Wait! That's it -- the stump!

Well, we're gonna need a few boxes for that.

I guess we better get started. I'll just pull here and...

ugh!

Come on!

Wait, JP.

What I'm saying is, the stump should be the time capsule.

Oh!

All sealed.

But if we can't bury it,

how are we gonna make sure no one takes our stuff?

Someone should stand guard.

Okay. But who?

And how long do you want me to sit here?

10 years.

You got it, buddy.

Setting timer for 10 years.

All right. That Halloween candy should be enough

to last you till then.

So what do we do now?I don't know.

All our stuff is in the stump,

but there's still plenty to do in the creek.

Yeah! Yeah!

Oh, my gosh. Oh, my gosh. Look!

What? What?

A fresh, new location to explore.

Better mark this on my map before...

Wait. We can't. Why not?

Did your youthful sense of wonder disappear?

If we explore it, we'll create a new memory,

and we can't make any new memories

because the time capsule is already sealed.

That's okay. Let's just keep going.

We'll find something unmemorable to do.

Kelsey: And that's what happened to Mortimer number five --

unavoidable, but Mortimer number six?

Ooh, boy. That's tragic.

Nani?

♪♪

Stand back. I heard about this kid.

They took one martial arts class and started challenging

all the toughest kids of the creek,

and now they've come for me.

Hmm.

Uh, Kelsey?

Memories.Ugh, yeah.

You're right. Sorry, kid.

Ah!

Ugh!

Ooh, ooh, ooh, you guys!

Let's crank this bad boy.

Wait, JP.

Memories, remember?

Oh, right.

Sorry, really cool and mysterious box.

[ Box plays music ]

Genie: Your wish is my command!

Cannonball: Oh, snap! A genie?

That's dope.

Nicole: Craig?

Got anything you want to put in Bernard's clothing drive?

Oh. You meditating?

I'm not meditating.

I'm just trying not to create any new memories.

Craig, snap out of that.

Oh, no, baby.

Why would you want to do that?

[ Sighs ] After realizing that I forgot

so many things from when I was little,

I made a time capsule so I'd never forget anything again,

but the time capsule is closed,

so I can't make any more memories

because I'll just forget them.

No new memories, huh?

So you plan on forgetting all the new stuff

you learn in school?

Uh, no?

And what about when you get older?

You telling me you're gonna take driver's ed,

then decide you don't want to remember how to drive

once you get in a car?

I guess this doesn't make sense, huh?

Look, Craig. Nobody can remember

everything that happens in their entire life,

but you will remember the good times.

So go have some good times that you'll never forget.

Unless you really like staring at that wall.

Nah, this is boring.

Candy, candy, candy, candy.

My candy. Huh?

Wha... What the... What's going on?

Why are you trying to scoop me up like a pizza

while I'm on guard duty?

We changed our minds.

We don't need you to guard our stuff anymore.

We want to live in the present, so could you move now?

Oh, okay.

I'll gladly get out of your... Wait a minute.

This must be a test.

It's not.

I know I've shown signs of weakness in the past,

but I made a promise to my best friend,

Craig, and I intend to keep it.

Get off the stump, Bobby,

before I come up there and make you.

Make me? Heh.

Sorry, Kelsey.

Maybe you can push Bobby around, but not --

ugh -- Big Time Bobby!

Look at his hair!

It's blue!

I've had 10 years' worth of candy in 1 hour.

Now I'm Big Time Bobby Blue!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!

He's too strong!

We're gonna have to fall back.

Retreat!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

My candy.

Guys, what do we do now?

Looks like we're gonna have to wait a whole 10 years

until we see the inside of our sweet stump again.

That's it.

If Bobby needs it to be 10 years in the future,

then we'll make it 10 years in the future.

[ Snoring ]

[ Futuristic whooshing ]Huh?

[ Imitating machinery ]

What the...

Future City?

Craig: It's here.

After all these years, it's still here!

The stump capsule is still intact.

Craig?Kelsey: The stump!

I can't believe my cyber eye.Kelsey?

You look so different.

Yes, Bobbert, and I'm here too.

JP? You look the same.

But I'm not JP.

I'm JP's great-great-great- great-grandson,

JP, Jr., Jr., Jr., Jr., II.

I can't believe I've slept so long.

What happened in the last 10 years?

There was a war with robots.

We won, but at a cost.

Wow. I missed out on so many things.

My parents! Did the robots destroy them?

My mama, my papa, my candy?

Don't worry, Bobby.

It's the future, and the future has time machines.

Goodbye, my future friends.

All right. Bye, Bobby.

We'll see you in a minute when we let you out.

All right, everybody.

Let's make this quick.

Wha! Oh?

[ Imitates whirring ]

Dinosaur... cars... technology... calendar...

Aah! Grandfather clock with your dad's face in it. Ah!

Whoa, I hate time traveling.

[ Ding! ]Ow!

Craig? Kelsey?

JP? What year is it?

It's the past, Bobby.

Then there's still time.

I've got to warn everyone about the robot war.

All right. We got our stump back.

Everything is just like we left it all those years ago.

[ Chuckles ][ Bicycle bell dings ]

Huh? Huh? Huh?

JP: Hey, it's Cannonball.

Where'd you get that sick new bike?

And where did you get that sick new sandwich?

I got three wishes from a genie.

Genie: And after I grant his third wish,

I'll be free!

Y'all want in?

[ All gasp ]

Let's make some new memories!

Okay. So are we just around for the wishing,

or are we gonna get a portion of the wish?

♪ When it's time to go to bed

♪ I know I don't have to feel alone ♪

♪ 'Cause I'll see you tomorrow

♪ At the creek

Just like I drew it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.