Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ็ธๆ่ฆใคใใฆใฟใใ
ใพใ้ ๅผตใฃใฆใฟใพใใใใช
ใฎใใใใ
ใใฃใฑใ
่ฅใ็ทใจใ
ใชใฎใซ
ใใใถใใใ
ใฎ
ใฏ
้ๅฝๆ้ฎฎไบบใจใใฆ
ใฟใใช้ฃฝใใกใใฃใฆใ
ใงใใ
ใฎใณใฎใณใ ใญ
ๆฐๆใกใใๅฅฅใซๅฝใใฃใฆ
ๆฐๆใก่ฏใๅฝข
ใซใชใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ๆฅฝใใใใชไธไบบ้ฃฏใจ้ใฃใฆใฏใใ ใใ
ไปๆฅใฏใๆ็ไธๆใงใ
ใไธไบบ็ฌ่บซใชใใงใใ
ใฉใใๆฉใใใ็ธๆ่ฆใคใใฆใใใ่ใใใใญ
ใใใใๆฏๆฅใใใใใ
ใซใใชใผใ้ฃฏ้ฃใๆพ้กใ ใใ
็ตๅฉใใใใ้ฃฏใใคใใฆใใฟใใใช่จใๆน
ใใใฆใใใใใใใใใ ใ
ใ ใใใใใใใใใใ็ธๆใฏใใชใใฎใ
ใพใ ๆฉๅฉๅๆฉๅฉๅใซๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใชใใใใฎใใคใๆบๅธฏ่งฆใฃ
ใฆใใใใใใจใใใใ ใใใ
ใใใใณใฐใขใใชใตใคใใชใใใใฃใใใฏ
ๆฆ้ฃๆงใ้ ๅผตใฃใฆใฟใพใ
ใกใใฃใจใใ็ป้ฒ่ ใใใใจใ
ใใใชๆชใใใใใใชใใใใ
ใใ้ฃใใ
ใงใใ
ใใใใฟ
ใชใใ
ใใใชใซไปฒ่ฏใใใฆใใฎ
ใจใพใงใฏใใใชใใกใ
ใคใณใใซ
ใใฎ
ไธใคใใคๅบใฆใใใ
ใ
ไฟณๅฅๆฉ้ๆณใพใฃใฆใใใใ
ใใใชใฎใใใใใใจๆใฃใใฎใ
่ตทใใใใฉใใใ
ใฉใใชๅนดใจๅฟ ใ่ตทใใใใ ใใ้ ใใชใ
ใ ใใใใฃใจ้ใใซใใฆ
ใใใช
ใจใ่ฆใใใใ
ใฉใใใใ
้ๅคงใช
ใใฟใใฌ
ใใใพ
ใฎ็ตต
ๆญใใใจใใฆใๆ
ใฃใฆใใใๆฎบใใฆใใ
ไธๆธใ
ใจ
ๆใฃใใใฉ
ๅผ็ใคใซใใใผใทใงใณ
้ดๆจ
ๆตฉไป
ใใใใใฌใทใ
ใพใๆณใพใใซๆฅใฆใใใงใใ
ๅฅฅใใ
ใใฃใฑใ
็ทใ ใใ
ๆฐๆใกใใใฎใงๅพ ใฃใฆใฆ
ใใฅใผใน
ๆฃ
ใใๅบใใจๅพใใ
ใใฌใใฏใใกใใกใใๅ่ตท
ใใฆใ
็ฆไบ
ใง
ใๅพ
ใช
ใซใผใปใใฏในๆฅใฆ
ใใฏใใฏใ
ใฆ
่ชๆฒป
ไผ
่ฅใ็ทใฎ็กฌใใจใใใๆใใฆ
็ทใฎๅบใใจใใใงๆฆใใ
่จฑใใฆใใ ใใ
ใใใงใฏ่ฌใงใฆ
ใใใชใใจใใใฆใใจใ่ชฟในใฆใๆ
ใกใใใพใใใใใๅบใฆใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ๅฏใฆใ
ไนณ้ฆใฎใใผใใฎๅ็ป
ใใซ
ๆฏใตใใใใฆใฟใใใจ
ใคใใฆ
ๆฎใใใใชใณใใณใ
ไธใคๅบใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๆ
ใใฏใใ
ๆญณใจใจใใซ
้ใณใซๆฅใพใใ
ใใใใใใซๆฅใใใใใๆฑใฐใใงใใใ
ใกใใฃใจใใใใใงใใใญ
ๅฏใฆใใฎใซใใกใใใกใๅ่ตทใใฆ
ใใฃใฑใ้ ใใชใใงใใๆฐๆใกใใใชใใฎ
ใใฃใใญ
ๅฏใฆใๆใซๆฏใๅนใใใใใ ใใง
ๆญๅนใพใงใฎใใใตใผใธใง
ใใใใใฆใใใฃใฆ
ไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใฃใฆไบใใกใฃใกใใใฆ
ใใใใชใใใฉ
ใใใใใไฝใใฆใใฎใง
ๆใฃใฆใ่บซใไปปใใฆใใใ
ๆชใใใจใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใฎๆญฏๅป่ ใซ็งใๆฐๆใกใใใชใใใฉ
ใใใใงใใ
ๅซใ ใช
ใพใ ใตใผใใใฆใฆ
่ถณ
ใฎ่ฃใใกใใกใๆใฃใฆ่กใใพใใ
ไนณ้ฆใๆฐๆใกใใ
ใใใจใๅทฆ
ๆฎบใใฆใใกใใฃ
ใใ
ๅคงไธๅคซใ
ๆจๆฅ็ฅใฃใฆใใใ
ๅฏใฆใๆใใใฎใซใใณใณใใณใชใฃใใฎ
ใใฃใๅฏใฆใๆใซ
ใใใชใซใใฃใฑใใงๆฅใใชใใฃใๆน
ใใกใใกใใจ
ๆใใใใใฃใฑใ
ใซใใณใ
ใซ
ใชใฃใฆใใ
็ใ ใใใใกใใฝใฎๅใใใใ
ใใใใใใใใ
ใชใใงใใใฃใๅพ
ใใใใ
ใใ
ใฝใใใฝใใใงๅ จใฆใชใฎใง
ใใฟใญใฃใณใกใใกใ่ฒทใฃใฆใใกใใฃใฆ
่จๅ ฅ
ใใใฎใฏ
ๆๆฅใใ
ใ
ใซใใซใ
ใซใชใฃใฆใใ
ๅพใฎๅๅพใ
็ไน ใฏใชใผใณใใชใใฃใณใฆ
ใใใใ่จใฃใใ
็งใฎไฝใซๆผใไปใใฆๅฃฐใใฆใใงใใ
ๅฏๆใไนณ้ฆ็ซใคใกใฃใกใใใฆๆฑบใพใฃ
ใฆใชใใ
ใฉใใใใฎใใใ
ๆฌๅฝ
ใฎไบ่จใฃใกใใ
ใใใง
ใใฐใ็ฅญใใซใใกใใกใใใฃใกใใใใฃใฆใ
ใใณใ่ถใใ ใใฉ
ไธๅนธใกใใกใ็กฌใใฎใใ
ๅคงใใใฎใซใฏใชใใใ
ใ
ใกใใกใ
ใซๆฆใฃใฆใใ
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใใใ
็งใใใใใชใ
ๅฅณใฎไบบใซ้ฃในใใใใฟใใใงใ
้กใซใใใใคใใฆใใ
ๅฎถ
ใงใ
ๅฐปๆซใงใๆฐๆใกใใใฎ
ๅธใ่พผใพใใชใใงใ็ตถๅฏพใซใ ใ
ใใ
่ชๅใฎใกใใฝๆฆใใชใใง
็งใ็ถบ้บ
ใซใ
ใฆ
ใใญใณใใใใใ ใผใชใช
ใใชใใฎใ่ฆใใฆ
ๆใใจใใ
ๆใใฆ
ใใใ ใใใ ใชใจใใใๆ้ซๆฝฎใซ่ๅฅฎใใชใ
ใฎใชใฎใชๆฐๆใกใ
็ฎใๅใใใชใใง
็งใใในใฎใใช
ใใใใใณใณใฎไธญใซๅ ฅใ
ใ
ใพใใ
ๆฆใไปใใใใใจๆใฃ
ใใ
ไปๅบฆใซใช้ฆใฃใฆ่ฒทใฃใฆใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใฃใฑใใๆใใงใใ
ใฉใใฉใ
ๅฃใณใ
ใใ
ใซๅใใฆใ
้็ใ ใใฅใ ใใฅ
ใใฃใฑใใฎ
ไธญ
ใง
ๅคชใใฆ็กฌใใฆ
็ฑใ
ใใใฆใพ่ฅใ
ใใณใๆใใฆ
ใซใใใ
ๅคง
ๆฆไบใฎ็ซใฎใใฃใ
็พๅณใใ
ใ
ใใใใ็งใญ
่ชฐใงใใกใใใกใๅบใใฆใใกใใกใใซ
ๅฃใใใใช่ ฐใๅใใฆใใใใใใ
็ง
ใฎใใฃใฑใใซ็กฌใใฆ
ใใใใใ
ใฎใใใฃใฑใๅบใฆใใใญ
ใใใใใๆฐใใใ
ใใใฅใใใฅ
ๅใ
ใฆ
ๅบใใใณใใ้ฆฌ้นฟใซใใใกใใใใใ
ๆๅค
ใจ็ฅใใชใใใจใ
่ใใจใใๅญ
ใไฝฟใฃ
ใ
้ทใใฆ็กฌใใฆ
ใ
ใพใใใซๅใใกใใฃ
ใ
ๅ ใฃใฝใ ใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฃใจใใฃใใ้ฆใ ใใใพใใใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใ
ใ
้ซใใฆ่ชใฃๆใใฆ
ใใใใฃใฑใ็ฒพๅญใๅบใ็ทใง
ใใๆททใ
ใจ
ๅ
่
ใใใก
ๆฒนๆญ
ใใใจ่จใฃใกใใใก
ใ
M1ๅๆฒธใใใใงใใ
็ฝฐใจใใฆไนณ้ฆใฏใชใฏใช
่งฆใใใ
่งฆใใใใฃใใใใ
ไปฎ่จญ
ใซๅ ฅใฃ
ใกใใฃใ
ใซใช้ฆๆฆใ
ใฆ
ๆชๆใใใฎ
ใงใใ
้่ปข
ใงใใพใใ
ใใพใใใกใใใจใ
ๅญๅฎฎๅฃ
ใซ
ๅฝใใ
็ง
ใฎ
ใใณๆฑใจ
ไปฒ่ฏใๅฟใใชใใฃใ
ใใฃใใ
ใใๆใ
ใใใ
ใขใธใขใง่ฆใใ
็งใฎใใณใณใจ่ฅใใใณใใใฎๅณใ
ใใใ็งใๅใใใใฉ
ๅพใใใๅ ฅใใฆใฟใใ
็ตถๅฏพใซๅใใใกใใ ใ
ๅฐไธๆทฑใ่ใใใจใใฆ
ๅพใใฎ่งๅบฆใซๅธฐใฃใฆใใใช
ใใผ
ใใฃ
ใ
ๅนด
ใ็ฅใฃใฆใใงใใ
ไป็งใๅใใใ ใใใใกใ
ใ่ น
ใ็ฉดใซๆฆใใฆๆฐๆใก
ใใ
ใซใใทใงใฏ
็ซน
ๅฐไธญๅญฆๆ ก
ๅ ฅใใๆใ ใใง
็งใใใญใใๅใใ
่ถ ๆฐๆใกใใใพใใใดใกใใดใกใ
ใซๅ ฅใใๆใ ใ
ใใญใใธ
ใง
่ฆใ
ใชใใฃ
ใ
ใใ
ใใฎ
้ไบบ
่ถ่ฒใ
ใทใใใใ ใ
ๅใใฆ้ใ
ใ
ใใฃใฑใ่งฆใใจไธ็ทใซใชใฃใใ
ๆๆ ขใใฆ็งใ่กใใพใง่จใฃใกใใ ใใ ใ
ใใใฃ
ใ
ใใใ
1ๅ็ญใๅ ฅใฃใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใ
ไปใพใงใงไธ็ชๅคชใใฆใใ
่ตทใใ
ใฆ
็พๅณใใใฃใ
ใฟใใใงใพใ ๅบใ
ๅ
JAใใณใฏ
ใพใ
ใใใใใใใ
ใใฉใ
ใ ใใฉ
ใใใชๆใใๅบใใใชใจๆใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใชใใชใ็ตใใฃใๅพใซใจใใฐใใใฎใซ
ๅฏใฆใใใงๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซๆใ
ๆใๆทฑใใใจไน ใใถใ
ไปๆฅใฏๆฎๅฟตใ ใชใผใจๆใฃใฆใใใ
ๆธกใใซ่นใงใ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใญ
ใชใใๆง่ฝใ่ฏใใชใฃใฆใญ
ใใพใใใใพใใ
ใใฉใๅค็ฉบ
้ใ
ใใใญใช
ๅ็ป
ใณในใใณใฎใขใใช
ไธไบบๆ ใใ
ใพใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใจใใ
่ฆใฆใๅดใซๆณใพใใฎใซ
ๅ
ใฟใใช้ฃฝใใกใใฃใฆใใงใใ
ใใญใใฏใทใงใณใชใ
ใง
ๅบใใใงใใ
ๅไบบใฎไธญใซๅฎๅฎๆใ
ไฝใใใฎ
ใใ
ใชใใใญ
ใง
ใใซใใใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใชใใใฉ
ๅคงไธๅคซใ ใใฉ
ใณใกใใณใกใ
ใใใก
ใใคใใชใใใ ใ
ใใใใใช
ใจใญใๅฅณใใใใใใฎใช
ๆฐๆใก
ใกใใ
ใฎๅฝๆฐๆใก
ใใพใใใซใใๆ นๆ
ไธๆฌก้
ใใ
ใพใๅพใงๅฑฅใใใณใ
ๅฑฅใใชใใง
ใกใใฃใจใใฎใพใพใซใชใฃใฆใฆใใใ
AVใใคใณ
ใใฃใฝใใญใใ้ใฃ
ใฆใ
ใใใใญ
ใใฃใใใปใใฏในใใใฎ
ใฌใใใฌใใ ใ
ไป
ๅธฐใใจใใใใใใใญ
ใกใใณใกใใ
ๆคๅ
ไฝๅๅญ
้ฅ ้ ญ
ใจๅพๆถฒใง
่ชๅใฎใใฅใผใน
ๅ
ใใใใใญ
ใใชใใจใญใ
ๅ็ป
็พๅณใใ
ใ
ๅฅ
ใซใใใขใถใคใฏใใใชใใใ
ใใใฎใๆฐใซใใชใใฆ
ใใฃใใ
ใฉใใพใงใใใฎ
ๅฃใงใใๅฃใงใใ
ใใงใฉใง
็ตใใ้ใ
ใณใกใใณใกใใพใใใจใญ
ใซใใซใใกใใๅ ฅใใใใ
ใพใ ๅคงไธๅคซใฃใฝใใใญ
่กใใใ่ฆใชใใฃใใใใช
็งใๅ ฅใใใฎ
ใชใใใผ
ใชใใใผ
ใใ
ใจใๆฅ
ใชใใใ ใใฉ
ใญ
ใใในใซ
ใซใผ
็ใ
ใซใตใซใตใใฆใใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใใใใฃใฑใใจใใฃใฆ
ๅๆใฃใฆใใกใใฃใใใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.