All language subtitles for 18 Bronzemen-e

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Shaolin Temple 18 Dongin)

Shaolin Temple is not only a Chinese Buddhist scenic spot.

It is the origin of Chinese martial arts, and it is a sacred place that greatly shines.

From the time of the Northern Wei Hyomen Emperor

At Sosilsan Mountain, Deungbong Peak, Hanam

From the end of the Ming Dynasty to the Songjeong period

moved south from Quanzhou, Fujian

It became a training center for Buddhist meditation practice.

With the revival of the Ming dynasty, the Qing dynasty turned into a base to destroy

Becoming a slave to another nation with the descendants of the Han Chinese

descendants of the faithful

They fought in front of them and became a student

Under the guidance of Master Jiseon Jiseon

The spirit and heart of the disciples was strictly governed

practiced law and martial arts

(Produced by: Nam-goong Kwak)

( Starring: Hwang Ga-dal )

( Kwan Youngbong )

( front shelf )

( Friendship Cast: Jang Ik )

(Director: Kwak Nam-goong)

If you have work, let me know or everyone go away

Areo, former Ming dynasty court servant, General Gwan Ji-won

God met three times

to return to our Qing Dynasty I fervently recommended

I was insulted rather than something was wrong

God secretly looked at him, Local officials and traitors join hands

Have you rebelled against our Qing Dynasty? May the Emperor punish you.

Hmm! The official dares to join hands with the traitors...

To oppose the reconciliation...

Deliver the Holy Land immediately

former court officials or

Anyone who opposes the current government

Let him cut off his neck up to his brother-in-law's cousin

Not to miss a single one

never will

It's a bald color source, annihilate it!

Yes!

be well! lady! is an assassin

run away quickly! Quickly!

be well! protect the dragon

General! they come

come fast!

Send Yong-a to the boss quickly

Let's go find Noh Dae-yeon!

And you must send the dragon to Shaolin Temple.

open the door quickly

Yu Joo-yo, the head of the Kwanjang-gun's house

open the door quickly

I need to see my supervisor urgently.

come in quickly

Commander-in-Chief, what's going on?

upperman! It's a big deal

The general's family was slaughtered

The general gives Yong-ah to his superiors you asked

Poor thing!

ma'am! ma'am!

ma'am! Calm down

Even if Gwanjang-gun's family becomes a mugwort field

Yong-ah is safe

He told me to send it to Noh Dae-yeon's house.

Just in case, if necessary

You sent the dragon to Shaolin Temple.

The child hasn't even turned around

How can I send you to Shaolin Temple?

upperman! Don't be sad and be strong

This is not a place to stay long

I need to get out of here and figure out a way.

Hyo-gong, we are a family

This place is big enough for you to live no problem

And outsiders don't flinch

so it's safe

Boss, don't worry

You're causing trouble to the dojang again.

ruler! let's go

Yong-ah is a naturally weak child.

from the stone

Make a medicine with Mt. Yonggo

When mixed with milk

baby's whole body

5 intestine meat

will be stronger than the average person

Therefore, long-term training You will be free to accept

Wash your body with burnt iron powder

The bones grow like iron,

The southern wave is called Jiban and the northern wave is called Mabora.

The interior is running

strengthen the strength of the feet Prevents backflow of qi

The upper part is heavy and the lower part is will prevent lightening

Noh Dae-yeon! it's so awful

Don't nag!

Roll your body over the dragon dandelion potion

You have to train your body to be as strong as gold.

Where are you going, you go!

can't run away

Don't hide, give me the baby

stand up

Nigga, dog niggas, unforgivable niggas

- Grab it -Yes!

Hurry up, up the tree...

dad! dad! take it down quickly

Cheol-gun, say it one more time

Send you to Shaolin Temple to do martial arts will polish

Do you know what is most important?

take care of the dragon

Let's learn martial arts together

Learn martial arts hard and go downhill

what my father told me to do will complete it

ok i remember it so well

Dad, calm down, we're all at Shaolin Temple.

wind-up

four pyeongsik

Yuma style

burial

stop today

thank you! Master

withdrawal

Do you remember how you got to Shaolin Temple?

yes i didn't forget

Dad risked his life to let me go

where are you going to do martial arts in the future

will you use

grace...

I have to go downstairs and repay the favor.

yes right

to repay a great favor

came to Shaolin Temple

Never forget that mission

This mission is a secret

never leak

What's the secret?

First, the fulfillment of responsibility

With a heart to return the favor

regardless of life or death

No matter what, I have to fulfill my mission.

I remember well

So Seung is so happy

let's go, let's go back

Yes!

Qing dynasty soldiers

Noh Dae-yeon...

Commander-in-Chief..

It's a big deal, Qing soldiers are coming

Qing dynasty soldiers are coming

Yes, many Qing dynasty soldiers appeared at the mouth of that mountain.

I'm coming here now

I have to run away quickly

I'll go and inform Noh Hyo-gong.

Commander-in-Chief, please contact your superior immediately

Yes!

What's going on?

Qing dynasty soldiers came

just in case

I hope you get out of here soon

Commander-in-Chief, hurry up the valley

notify the monk dojo

Madam, let's run to the back mountain.

go ahead and get ready

Yes!

Madam, don't be too hasty

There is a secret passage in the back mountain

they can't come

In case of an emergency

Send the child to Shaolin Temple

Welcome, sergeant.

Heaven and earth will be angry

The general's family is slaughtered

Only a five-year-old child left we will have to help

Therefore, we have several elders I want to take measures

Amitabha Buddha

Then the poor little dragon let's accept

Master, I'll take you

there is a tree

Look, is that a tree?

weird

Master

Why does that tree grow in water?

You must not ignore that little life

Life in the rapids are you not maintaining?

You also have the ability to live

all things under heaven

The strong survive and the weak perish.

Master, are you preaching again?

Can you bring me that tree?

No... No. don't get me wrong

so pitiful and lovely

little one!

Master

do you really want to have

I had a dream

I planted a tree by hand.

In the garden of Yeonggung

And we played together every day

Amitabha Buddha

sir, thank you

I have to wake up early and study in the morning

hello all night

my friend, good morning

Hum comes out of the danjeon

as if the legs came out of the ground have to take root

five

hello sir

Hungry

Buhyo Hwangryongwonbeop from the beginning once more!

Bruce Dragon

What are you doing?

Master, I am polishing my belly button ironsmith.

belly ironsmith

stop

rebel

Yes

Come forward and give it a try

Yes

Master

Yang So Cheong

After you sent your son to Shaolin Temple It's already been 20 years

Regardless of whether he succeeds or not It's time for him to descend

Goodbye, Sojeon will be back soon

I hope for Naeul's guidance in the future.

make a contribution to the Qing dynasty I will be loyal

If you want to see me, you have to come quickly.

Yes!

for a moment

Priest, you have to be careful.

Dragon, why are you like this?

Fine

You look tired, little dragon, so rest

There are limits to honing martial arts.

Practice every morning before dawn

If you overdo it, you will hurt yourself.

Come on, wake up

get some rest

Progress is too late

No, your martial arts have improved a lot.

Oh, put this in your mouth

You'll get it right

What is this?

It's the king of ginseng that I have kept for a long time

Eat it and you'll be tired soon

death penalty, thank you

execution!

execution!

so weak

What martial arts are you trying to hone!

Because the dragon is so weak

I was just trying to calm you down

calm down you

execution

You can't learn martial arts if you can't overcome the pain

Why did you come to Shaolin Temple to be comfortable?

Keep your teeth sharp and keep practicing your martial arts

Yes!

Don't get me wrong, it's like that

Priest, we have nothing to say

Tell me, why don't you cut your hair?

I.. I wanted a shave

Lord Lord I can't relate to the Buddha.

still have to go through a disaster

will be back home soon

didn't let me shave

What is his father's name?

It is local

he talked a lot

Only one or two words were true

Believe it or not believe it, it's a death sentence

Stop lying later.

Death penalty, I...

Forget it, we have to practice martial arts together early tomorrow morning

Disciples

Nine of you have been practicing martial arts in the Dharma Garden.

I have already completed the task

From now on, I will allow you to practice at Nahanwon.

Later, the thirty-six martial arts gateway After passing the exam

18 You will be able to clear Dongyeonjin

As you all know, Shaolin martial arts profound and endless

So do not be arrogant and do not be discouraged I ask you to work harder

work hard with one heart Grinding can make you successful

Thank you, Master!

Let's try to stab the blood level of Gujinsa a little bit more slowly

Dongjagyo

left voice

Taeyang Woo

blockade of blood

waist

belly

hipbone

neck

great

one by one

Not enough internal grinding bleeding from the intestines

stop

It's not good, Soryong, train for one more year

From now on...

Drive your chi and refine your aerodynamics

I am the priest's consecutive attacks

see how

By reference, skillful and improving

make no mistakes

do you understand

all right

Thousands of arrows pass through the body

execution

They will enter the 18th Dongyeonjin tomorrow

do you know

Know

I

I will go with you

I have already cleared the thirty-six martial arts gate.

we will succeed

impossible

I am sure of success

It is not enough just to be sure

execution

More important is practice

otherwise only death

I will go with the dragon

Yes, I will go with you.

okay

If you have the faith to pass

wish you success

Be strong but be merciful

To live and die is the will of heaven

let's go in

Yes

I'm worried about metabolism.

Don't worry, do your best

Here, little dragon!

metabolite

come back soon

execution

Here, I will go with the little dragon.

Metabolism I...

You have to be prepared to die to get through customs here.

I'll go, you go back

Yes

let's go

Yes! They have already entered Dongyeonjin

let's go

Yes

18 Beware of disciples passing through Dongyeonjin

Anyone must pass by their own strength

Don't borrow the death penalty

otherwise everyone will die

If you're not sure you'll pass, go back now.

think carefully

dragon ticket

Look, priest, I'll do it first.

Yes!

OK, go through

Priest, it's your turn.

Yes

you go through

Disciple 18 requesting customs clearance for Dong Yeon-jin

test the knuckle

Yes

Go now to the servant in front of you.

ring the bell with your hand

Yes!

customs clearance!

thank you

customs clearance!

lack of practice

Practice getting stronger

go through customs

Thank you, Master

Nahan Kwon Act

ceramic rights law

ok customs

Thank you, Master

Master, please show your affection.

Priest, are you okay?

Metabolism, I can't

Calm down

Death penalty, I can't get through customs

Priest, come back with me.

Priest, be patient.

You'll be fine in twelve hours

Yes

get in the water

Gotta be punished, in a state of lack of power

18 Shouldn't have gone to Dongyeonjin

The priest sometimes thought of home

Then you shouldn't have come in the first place.

Metabolism, it's my fault

Don't be like a girl, I hate that

If you don't try, you'll be here for the rest of your life.

unpaid

18 The Secret of Nahan Kwon

execution

What is it?

look

18 It's the secret of Na-Han-Kwon...

18 The Nahan Kwon is the highest level of the Shaolin Kwon

Where did you find it?

From the ceiling...

let's go to bed

don't shout

stop

don't let me run away

you all go away

Yes!

Shouldn't have killed the metabolites.

this guy must die

Amitabha Buddha

Yang So Cheong

Yes!

tell me why you got caught

No, it's my mistake. I was able to find it...

for 10 days I searched but couldn't find it

finally found

but who else informed us

Who did you order?

to me...

you must die

forgive me, forgive me

chinten

Yes!

go and deal with him

let's go

Yes

I guarantee

5 days

I will make up for my mistakes

believe me

Nahanta Bell

swan giraffe

copper pipe gwaneum

Shaolin Temple is a Buddhist holy place.

It has turned into a source of anti-cheong for 20 years

Many went to Shaolin Temple to learn martial arts.

After learning martial arts, he tries to fight the government

Obtained the highest rank of Shaolin Temple.

spend a lot of money

he was able to get the treasure

That's the secret of 18 Nahankwon

You have to practice it hard from now on

Yes!

Dragon! You are 18 Dongyeonjin This is the second entry

must succeed

otherwise it is death

do you understand

all right

right to arrest and release

go through customs

thank you

Among the martial arts we teach you

without attack

There is also a weapon that gets hit

From now on, I will pass on the eighteen volumes of the Dragon and Tiger.

Whether you live or die depends on your work

Yes!

Daily Jungwon

go through customs

Thank you, Master

metabolite

Yes, Cheon Geun-Moon

Priest, can you lift this heavenly gate?

Han Ah-reum lowered her waist...

death penalty, please

look at me

be careful, death penalty

One step forward!

hold your breath!

Priest, well done

Tongcheonmun

Hwa Yongjeong is in front of the door

To get through this door, you have to move the Hua Yongjeong.

Then wouldn't it die?

Ventilation should be done quickly

look good

Metabolism, be careful

Very painful!

over the past 20 years

proved worthwhile This dragon tattoo is a mark of Shaolin disciples

Ambassador, congratulations

Priest, it's your turn

Yes!

Priests

Executioner, Hwayongjeong returned to its original position

went back

Priest, rest in peace.

Calm down and do it

Yes!

Ambassador, I did it too

Alright, come out quickly.

Yes!

metabolite

Priest, congratulations

we've done it all

Amitabha Buddha

Master!

Master!

Taejin, Soryong

You guys are really Shaolin disciples

congratulations on your success

be aware

dozens of people each year 18 Trying to go through Dongyeonjin

Only one or two people succeed

get up

the master is waiting

Yes, thank you, sir.

a lot of time and a lot of trouble

You are descending from success only today

Kangho is dangerous

loyal to the country work for compassion

Let our teachings not be in vain

I'll keep that in mind

We will respect the rules of the text

If you do evil, heaven will not forgive you.

Well, good!

your future will be bright

Thank you for your guidance

Wake up, you can descend now

don't act rashly

Well then, Master, Master, Goodbye

Somehow Yeoyoung is a master, be careful

Yes!

Go!

The death penalty, the master said

20 years ago I had a fight with the masters.

But they failed to defeat

Somehow now You can make great moves...

Is it possible?

maybe...

It's weird, there's nobody here.

It's barren...

No, I definitely remember

her grandmother always brought her here

after 6 months

Let's meet at Guhwaru, Andong-hyeon

Yes, I like it

Death penalty, this is my grandmother's house

it's that person

thank you

Uncle, I'm the Dragon Dragon

are you a dragon

Are you Mr. Yoo?

right

Did you suffer a lot?

Fine

Uncle, is your grandmother here?

Grandma, Grandma...

Grandma is...

Uncle, isn't Grandma here?

Her grandmother on the 6th of last month...

How was she?

she died

Oh, Grandma...

she is dead

She looked for you when your grandmother died

Grandma, I'm sorry

Two years ago, I met Dong Yeon-jin. couldn't get through

I couldn't come back on time...

Grandma...

sorry

sit down

I have something to show you

Yes!

I'm ignoring you sent to Shaolin Temple to learn

you must have trained hard

I didn't come back to disappoint

i do

sit first

You are the only one alive

Am I not the party?

your surname is coffin and generosity is your name

your father is from the ming dynasty He is a general official

Because he said he couldn't be a servant of the Qing Dynasty

Was assassinated by Yeo-young

Just by General Camouflage

you barely survived

hid for 5 years

Her grandmother sent you to Shaolin Temple

First, it was able to avoid the Qing dynasty's search.

The second was to sharpen martial arts.

so that later for her father Because I can get revenge.

Look, this is the bloodline left by my father.

father, mother...

This is a valuable heirloom sword

look, that guy is handsome

I'm not careful

I'm sorry

What are you doing?

Guhwaru

Guest, please come inside.

go inside

Guest, please go inside.

in

take a seat

Guest, what can I bring?

Okay, do you have anything particularly delicious?

Grilled Pork, Grilled Fish,

Fried pork, sweet and sour pork

Master, Master!

yes yes i go

Guest, what's going on?

Look, what drinks are you guys selling?

you're an ant

dog... dog... ant wine

Look, there are 7 or 8 ants.

you drink

No. No

You don't drink either, but who drinks?

bring a drink

Yes!

Hey buddy, don't you have eyes?

You spilled alcohol on my body

I'm sorry, I don't have an eye for my drink.

You just sprinkled peanuts on my body

Yeah, you have a great personality.

Heh, what do you do?

guest, guest

don't be angry

We're all friends.

Guest

Wait, are you going to fight?

i fight

When you start, you have to see the end

Let's make a life-or-death decision

Guest go down.

If you have a business, say it

don't be angry

'Cause I'm scared

Guest, please be patient.

'Cause you're talking

Don't be angry because we're the same guests.

guest, guest

Guest

I want to fight It looks like you...

So what would you do?

metabolite

Priests

Hello

please stop

This guy came up and started a fight.

If possible, stop forgetting

Metabolism, this guy is too much

forget it

have you forgotten your mission

let's go

let's go

let's go..

Wait, don't forget your life is mine

let's go down

Let me tell you, it's not over yet

Metabolism, look

Saigon, I want to cross the river...

great

Sergeant, we're in a hurry, so let's go quickly.

There are no birds in the mountains and no people in the roads.

old man alone on a boat

Fishing in the snowy cold river

go inside

Okay we need a break

inside, inside...

Serve our customers!

Guest, please sit down.

Guest, inside...

Guest, what can I get you?

I followed you like a ghost

Guest, what do you want to eat?

Food with five vegetables!

yes i will upload it soon

Bring the Cheon Guanyin tea

I'll bring it soon

Master!

going! going!

young master

I'll give you a kettle of ironworks

ironworks?

I've been running this restaurant for 20 years.

I have never sold ironworks to this day

Half a day has already passed since I came.

Not even a sip of water was welcomed

As soon as they arrive, the chairs Pull me out and clear the table...

Is their money worth more?

or more life than me do you have one more

Guest, what do you mean?

predict your luck

I will teach you life and death

look at the dots, look at the dots

If the fortune-telling is correct, just give the fortune-telling value

If I'm wrong, I'll quit and disappear

Guest, let's see.

I know your old veterans

When it comes to luck, I'm the smartest

this guest

I looked at my fortune, the hallway There are many and the names are long.

He must be rich in the future

Hey, fortune teller!

Needless to say, his life or death is in my hands...

Life or death is determined by heaven

Is it up to you?

This guest is a ghost

Look at the points, I'll take a look, if you give me the points...

be careful

stand up

i told you

His life is in my hands...

I'll teach you, today is your feast day

This jade is half dragon

Another half is a phoenix

I have a betrothed My name is Sojeong Yoo

if i can find her

She must unite and kill the spirit

Surely your life is mine

who are you?

me? You are the owner of your life!

give it back

you have gone too far

Guest, it's dumplings

then...

don't touch it!

Does this also bite people?

Be careful next time

Otherwise you will lose your finger

Eh, er...

All right, I don't need it, so let's go.

Yes!

sit inside

Amitabha Buddha

It was nothing...

execution

Dragon, is it you?

Your brother also descended

okay

alone after you guys go I'm tired of staying in the temple

So I went through customs

it's good

We can go to Gangho together

Are you alone?

i am alone

I almost died in Dongyeonjin Hall 6...

good now

I have a dragon tattoo on my body

Me too

who will be my wife

this is the death penalty

death penalty, how are you?

nice to meet you

Metabolism is also here

Where are you?

there it is

metabolite

nice to see you

nice to meet you

The death penalty and the death penalty were also successful.

congratulations, local

Martial Arts is also the best metabolic type

I hope to guide you later

No need to be humble, sit down

Sit down first

Executioner, please sit down

I get it

sit down too

What's wrong?

What is it?

Fine

Are you still in pain?

it's a small wound

You are very hurt, Priest.

Priest, you are lucky

Be careful next time

Metabolism and after descending

After arriving in Andong Heunghwa

someone who wants to kill me I didn't know there was

Did you find out who the assassin is?

I guess they looked like Qing dynasty people

How did you get to touch them?

Jeon...

Priest, what secret are you unable to tell?

Death penalty, I...

do you see me as someone else

We grew up together since we were little

We've been together for twenty years

I can say I'm closer than my brother

If you have any difficulties

Shouldn't you be helping

Even if you're seriously hurt, you're hiding it from me

Death penalty, don't worry too much

It's okay, don't talk if you don't like it

Don't forget to take this medicine 6 times daily

Death penalty, don't be angry

I am OK

Metabolic, Sozer, I'm going

I'm going to Luoyang

Two people take care of Bruce's wounds

death penalty, don't go

You've been the best for me in twenty years.

I don't mean anything else

I'm afraid I'll hurt my brother.

You say you're hurting me...

what are you talking about

If I'm in trouble and need your help

Do you think I'm causing trouble?

no

Then, isn't it the same?

death penalty, forgive me

My father, Gwan Ji-won

Assassinated by a Qing dynasty

Recently, they tried to assassinate me by another person.

we live life together

even if he gets hit with a sword i'm not scared

Priest, rest in peace.

Priest, I will help you

execution!

who are you

damn it!

don't run away

Stop it, we're all brothers, let's not fight each other

take off the mask let's talk

Ah! poison sting

i will take it off

Bruce Dragon

it's all my fault

it's okay

There's no time to die together

No, I can't die until I get my revenge

rice paper!

You mean it was you?

Metabolism...

Death penalty, was it you?

Why are you trying to kill the priest? why?

That's right, you're a Qing dynasty

why? Why do you have to do this to me?

Is it correct that it was sent from the Qing Dynasty?

tell me

Gone, I won't kill, Gone

Great hyung, Soryong was injured by a poison sting.

Metabolism, feed this medicine to the small dragon

death penalty

execution!

Why are you being so cruel to me?

when i was 4

I was brought to Shaolin Temple by my father.

Except for filial piety, what would I know...

Yes, that's right

I am still my parents couldn't get revenge

On a full moon day, the young lady will go to Luoyang

Death penalty, how do you know?

Somehow Yeo-young has the secret rank of 18 Nahan-gwon

How did he...?

i gave

Somehow Yeo-young's defense is high

be careful

What is your relationship with Yeo-young?

he is my father

death penalty

get out of the way

Hurry up, get out

If you get away, get out of the way quickly

did you hear

Stay away...

get out of the way

he came

let's go

Stand up, if ever, come out

Wait, who are you?

Gwan Eung, his father is Kwan Ji-won

Just got killed by your nigga

Even though you practiced at Shaolin Temple for 20 years

Today is your memorial day

you are the one to die

I am a girl

Do you dare to kill me?

you won't get past today

Metabolism What the hell happened?

for a moment!

all bad

-Remember the howl -Yes!

let's go

Dragon, look

Who the hell are you?

Go for revenge

How dare you come to Luoyang

I'll let you die in singles

jump on

Yes!

Shaolin's martial arts can't defeat me

Priest, Nahan Eighteen

metabolite

copper pipe gwaneum

Nahantajong, Maengho Hassan

swan giraffe

Blessed Hyo Shin-ryong

This guy's vital point is right on his neck.

attack only after

Remember, soldier

to the black eagle The most terrifying thing is the black dragon sword technique.

To deal with him, only use a golden ax I have no choice but to resist

The only way he can use his fierce dragon sword is a golden axe.

The sword method that the golden cicada removes its skin,

Combine the Howl and Defeat him.

if you go with me

I'll let you enjoy wealth and glory for the rest of your life

Cunning old man! don't nag

Priest, I will kill you

metabolite

You cunning bastard, you're only going to die from a howl

old age roar

Yes

Deceive the sky and cross the sea

attack the weakness

sky ceiling

metabolite

metabolite

Ambassador, why did you sacrifice for me?

If you do this, you might be able to kill Yeo-young...

Metabolism, don't die

you must not die

Only today did my will come true

metabolite

metabolite

Ambassador, why the hell did you do that?

my father is an armband

Saved you from assassins long ago

is he an armband?

okay

for not protecting your family

Dad always thought it was a sin

After that he persuaded your grandmother

he sent you to the shaolin temple

The year you entered Shaolin Temple

you brought me in too

I wanted to protect you with all my life

I finally killed Yeo-young

A vicious little girl...

Why didn't you tell me sooner?

I couldn't speak

Otherwise we would have already died

Metabolism!

I've finally done my job

Now I can close my eyes even if I die

Metabolism Are all these statements true?

metabolic, metabolic

metabolite

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.