Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Whooshing)
(Twinkling)
- Oh my gosh.
This is unbelievable.
Nine car pile-up, broken necks.
I mean, can you just smell the money.
- Girl, we in the money.
Ooh, I don't have to go back to Chicago.
I'm a get a check.
- Excuse me.
Does any one of you own a 2000, excuse me,
a 2018 benz wagon license plate says
justice for all.
- Yeah, what can I do, what's wrong.
- Well, it seems that you parked illegally
downstairs in a handicapped spot.
- Oh, oh, you know what?
No one usually parks there.
I'm gonna go grab my keys
and I'll move it, okay.
Sorry.
- Some playboy.
You know what I listen to?
90s R&B radio on pandora.
You know what I my favorite song is.
Don't fuck with my sister today.
You dig?
Just wanna make sure you know that.
- Yeah, I think I heard that.
- Yeah, uh-huh, you heard it.
- I can never find what I'm looking for.
I can't let this one get away.
I now Trixie's already threatened to.
Look what I found.
Isn't that amazing.
- Sorry, but here's your bill for $75.
I didn't have to tow it but I did move it.
- Right.
Uh.
- Oh, well, I tell you what we not gonna do.
Is pay this $75 bill.
I told you with your wannabe sexy no sleeve to
your shirt havin' an ass, let me tell you,
I'm from Chicago, okay.
- Okay, gangsta boo.
- We don't play that shit.
- Gangsta boo.
- You need to just turn around.
- Chi tow, chi town, relax.
Count to 10 backwards, okay, take a deep breath,
okay, I got this.
- I'm all right.
- I know you all right.
- I'm all right.
- You gonna be better once you sit down.
- You know who ain't gonna be all right.
- We got it.
- [Trixie] You know who ain't gonna be all right.
- 10 backwards, deep breath out.
- Seven, six, five.
- That's good, look at me, connect.
Okay, count to four.
Listen, let's get back to, hey,
let's get back to the shoe at hand here.
You know what?
I'm thinking, you know there's gotta be
a way that you and me can figure out
this little debacle some way, don't you think,
what do you think?
- Well, no can do.
I'd rather just do my job
so is that gonna be debit or credit?
- Let me try this another way.
I'm Natasha.
- Oh, you can call me hands.
- I can see why.
Um.
Well, hands, why don't I take you out to dinner
to, you know, talk about all this stuff.
Tomorrow night.
(Groovy singing)
- I guess.
- Yeah, boy's gotta eat right?
- Yeah, I gotta eat.
- 6:00 okay?
Yeah, casa del mar bar and lounge.
This one right here is playing hard to get.
Shoot, ain't nobody got time for that.
You know maybe I should just pay the $75
and cut my losses.
But the way my dating life is going right now,
huh, this might just be all I'm gonna get.
- Hmm, I know that place.
- Yeah, I'm sure you do.
- See you at 6.
- I'll see you at 6.
- All right.
- Ooh!
Dang!
- Don't worry, we'll have her on her meds, okay.
Stop.
♪ Hittin' to the money every day break case by case ♪
♪ we work hard
♪ slip and fall, defamation, litigation this is the place ♪
♪ pain and we work hard
♪ we work hard
(gavel pounding)
(Phone ringing)
(Banging)
(Kicking)
- Whoo, Trixie, are you okay.
- I think you tripped.
Trixie beat the hell out of a guy
for serving her papers for unpaid car payments
from a year ago.
Oh, he pressed charges and the judge sentenced
her to one year of anger management
and I can always tell when she has
a session coming up because she starts
acting all crazy and then wilded out.
- Ah, frankincense god, universe,
decenter my neurons so that I can
deal with these beautifully imperfect country ass.
(Knocking)
- [Trixie] Open up, it's Trixie.
- Oh, please enter.
(Coughing)
My friend, your synergy is thick
with the problems of this world.
- Girl, it ain't my troubles making you sick.
That's all that fake ass Ben gay you put on everything.
What are you bathing in that shit.
- It's frankincense.
- Frank and who?
This is supposed to be a private session.
- Please sit.
- Can we get that love treatment before we start.
- Not just yet.
I'm sensing that we need to discuss
a few things unmedicated.
You have one more session after this
and I really want to make sure
that we are clearing your anger from the root.
Do you feel like you've relapsed?
- No.
- How many times have you raised your voice
out of frustration this month?
- I am really starting to feel the soft side
cabrini green come out, okay, so I suggest
that you not call here every again, okay, bye.
A bar mitzvah is not just for people that are 13 years old?
And the checks, we need checks, girl.
People are going in on me on Instagram
about my nail beds.
Your stapler?
My regular talking voice is pretty loud, so, you know.
It goes up in octaves depending on what
I'm saying, you know.
- Like Mariah Carey?
- Like if it's not that important, I might say,
make these copies, but if it's really important
I would like make these copies.
- Have you used profanity to degrade yourself
or others this month?
- Uh, no.
- Don't fuck with my sister today.
- Not a shit?
- Nope.
- Not a damn?
- Not a damn damn.
- Not a bitch.
- Well, let's talk about that soup bitch.
I mean that's a term of endearment, so.
- Speaking of bitches, have you smacked
a bitch this month?
- No.
You know I coulda had the dust beat
off that girl's ass with one phone call.
- Trixie don't, don't, don't.
- Oh, no, no, no.
- Stop.
- I did get a little rough with the copy machine today.
But it's just like.
- What is it Trixie?
Don't be ashamed.
You know you can speak your mind freely
in our no judgment zone.
- See, that's what I'm saying,
like these bitches in California
are so fake and corny.
Like you, I would make friends with in Chicago.
I guess what I'm saying, I mean,
I know what I'm saying is I've been lashing out
because I don't want our sessions to come to an end
and you better not tell nobody.
- You know everything here is confidential.
- You really keep me grounded and I know once
the court order is up next week,
I won't be able to afford you anymore.
- Let's make a deal.
- Trixie loves a good deal.
- The ladies from the firm across the hall
that you so eloquently speak of.
- You talkin' about them thievin' ass,
connivin' ass case stealing coneckalom wearing,
we all got the same baby daddy ass thoughts
of the law.
- Yeah, them, I want you to go over to their
office this afternoon and do whatever it is
they need for the remainder of the day.
- Girl, I don't know what fruits and berries
you been spraying on that love tree,
but you are out of your mind.
Those are our arch Nemesis.
Like Batman and Superman.
Hennessy and crown royal.
Beyonce and rhianna.
Miranda and minna.
- If you can make it through this afternoon,
then I would know that my work with you
is progressive and I will be willing to do
three more months on the house to make sure
that you can get to where you need to be
and we can meet outside the office.
- Like real homies.
- Like legit homies.
But they have to sign this paper to confirm
that you did a satisfactory job
and I will ask them.
- This is a lot.
- At this point in our therapy session
you don't have what it takes to get what
you want out of the situation,
to discipline your emotions?
- Hell yeah.
- So what you gonna do?
- Be nice as shit.
- And what else?
- Um (clearing throat).
- Allow.
- Allow my positive thoughts to create my
world around me, I am love, I am contagious.
- I think you're ready.
- For real for real?
I need these sessions.
I haven't been to jail since we started them.
And my therapist is the homie.
And she grows some of the best love tree
I've ever had in my existence
and I'm just not ready to give that up.
(All chattering)
- Well, well, well, look at what the hood drug in.
If it's not chi town's most rachet.
- Look, I'm not here to go back and forth
with you bitches, i'm not here for that.
- Well, what are you here for ditzy Trixie?
- I am love.
I'm here to hang out and to help.
- Oh, I know, out of the kindness of your heart?
What are you up to?
- I think we all need to get to know
each other a little better.
- Girl, cut the bullshit.
- Okay, look, i'm here on an assignment.
My therapist says she ain't gonna sign
off on me unless I spend the day with you guys.
(All laughing)
- Now why in the holy black lawyer hell
would we ever do that for you?
- Because.
Because.
I am love.
- Girl, did you just give me an orgasm.
- Maybe, I can do it again, too, if you sign these papers.
- You said it gotta be turned in by today.
- [Man] Hello?
- Oh, my god, you can't be here.
- Why not?
- Because that's the man y'all tried
to kill earlier today and we don't know
about you but we need our clients.
- Girl, think quick.
- Cover her.
- Not this time.
- Oh, the closet.
- What do you mean the closet.
Wait, what are you.
I'm not in the closet.
- You better stay in that closet
and don't you come out or don't you
even think about us signing
your little crazy papers.
Mr. Devereaux, welcome.
- Is it safe?
- Yes, it is absolutely safe.
I am so sorry to hear about what
happened at the crazy zoo up the hall.
I assure you, we are all very mentally stable here.
- I've never been so frightened in my life.
You know, you know what we should do?
We should pray for those girls.
- Mm-hmm.
- Lord.
We pray for that young girl who lost
control earlier today for we know that
for us to live, we must always control our mind
and our emotions.
- Mm-hmm.
- Touch this young girl's spirit
and an overwhelming sense of giving her peace right now.
- Right now.
- Let her know she is loved
and she is capable.
In Jesus' name.
- Jesus.
- And everybody said.
- [All] Amen, amen.
- Now I want to get down to business,
but I'm having movement in my bowels.
- Oh.
- Where's the bathroom.
- First door on your right.
- Oh, don't go in there.
- What does the Bible say about the wrong door?
- Oh, in the book he says the lamps
are path of my feet.
And the light is a path of the life.
- Preacher.
- Oh, and all have sinned and fallen
short of the glory of god.
- And?
- But if we confess our sins.
♪ Whoo
he will fairly and justly forgive
us of our sins and cleanse us
of all righteousness.
Oh, no, good god kingdom, no, it's her.
She's been following me.
She wants me dead.
- No, no, no, no, no.
No, sir, it's not like that.
These ladies found out what happened this morning
and they demanded that I come here and
get into the prayer closet.
- [Co-worker] That's our prayer closet.
- Must have fell asleep because when I woke up
I heard your praying for me
and I was like, you know wow, what a selfless
and inspiring act.
Oh, god really does cure us of our righteousness,
forgive us for our righteousness.
Thank you ladies.
Oh, god bless you all.
Oh, thank you.,
oh, I almost forgot.
The management says that they wanted the paperwork
signed before the end of the day.
Halleloo, yeah.
Yes, Jesus.
Ooh.
All right.
- Amen.
- Yes, yes, god bless you all.
- That's what I'm talking about.
God fearing women who will convict their
fellow man when they're wrong.
Praise the lord.
- [Women] Praise the lord.
- Yes.
- Hashtag me, too.
- So me and the love tree have about three
more beautiful months together and it's kind of funny.
I really do feel at peace.
Like maybe god was speaking to me
through that man in the office.
I help myself, I help others.
My therapist is the bomb,
but y'all better not tell nobody.
I did my good deed and now,
I'm off to go have drinks with the girls.
This is so nice, all of us here together,
happy, no fights.
- No fights.
- This is good.
- Yeah, I'm glad we did it.
- Hi, my name is Rick.
What can I get for y'all this evening.
- That is so nice of you to come over here
and check on us.
Your mother raised a great son.
- Ma'am, I work here, so that's why I'm asking.
What would you like?
- Okay.
- I'll have a white wine.
- [Miranda] House Margarita please.
- That's really sweet of you to come over
to our table.
- I was actually assigned to this table
and you were just seated here.
- Okay, smart ass.
- Don't do it.
- I was just trying to have a profitable day
with minimal confrontations, but this one right here,
ay dios mio.
- Okay, well, what would you suggest.
- I actually, I don't eat here.
The food is for uptight and older women
who are angry at the world,
so they take their money out
on their ex-husband's alimony.
- Trust me when I tell you that
we are probably some of the nicest people
you've ever had seated in this restaurant.
- Sure, now can you please order.
- Okay, Hector.
Let's see, this looks like a,
you know, I really don't want to upset anybody.
- Keep it simple, please.
- I'm just gonna order the ciabatta Turkey sandwich
with the cranberry sauce.
- [Waiter] Sorry, we're out of that.
- Mm.
Okay.
George, this looks like the perfect meal
for a beautiful angry free day.
I'm gonna have the heirlooms Kale salad
with the added egg whites and lemon something dressing.
- We are out of that as well.
- Well, that's good to hear.
- Yep.
- Sorry.
Typing in all those case studies, you know.
Oh, my god, his hands were as rough
as stone age cracked concrete.
Oh, god, I need something stronger.
Tequila.
- Football brought me to Los Angeles.
Yes, I was all first all team
running back in high school, in Alabama.
Then injury started to take its toll,
so I started a tow truck company.
Here I am, here we are.
- Here we are, too, cheers.
- It just seems like everything I order
doesn't exist here or you're running some type
of organization disguised as a restaurant.
- How about you try the restaurant up the street.
- [Trixie] Okay, you know what.
- [Coworker] You know what, no, no, no, no,
she's gonna have a water, she's gonna have a water.
- I don't want no water, I want his ass.
- Put that down.
Look at Natasha, look at Natasha,
looks like she's having a great time on her date.
- No she don't.
- She is.
I think it's time for me to go make my peace then.
- Wait now?
- No, I wouldn't say it's that time.
Trixie, please.
Oh, god, oh, god.
I'm gonna need something stronger to drink.
- Blah, blah, blah, I'm a lawyer.
Blah, blah, blah, I'm a mom.
Blah, blah, blah.
I'm a man and what does it matter anyway.
I stopped listening a long time ago.
My friends say that corporate women are freaks.
I'm still miserable.
- Hi.
- Hey, would you get your crazy sister.
- Look.
I just wanted to say I'm sorry.
- That's what you say, but do you mean it?
- Yes.
Yes.
- Trixie, Trixie, Trixie.
Listen, you do not have to apologize, okay.
We love you just the way you are.
You're angry, no nonsense, rachet.
I miss the old Trixie.
- Not me.
I don't like her touching my stuff,
but I do like the nice Trixie.
She didn't call me not one name today, all day.
Mm.
- Beat somebody up.
- What about you fancy fast.
- Fancy fast.
You know what, it doesn't even matter,
'cause you still my Trixie.
- Oh, don't hit me.
'Cause I was actually about to fuck you up.
- I know you were.
- [Natasha] We love you, and you know actually
I think I'm just gonna spend the rest
of the happy hour with my girls if that's okay.
- Sure.
It's on me.
- [All] Aw, thank you.
- Bye hands.
- Thank you, thank you.
Oh, my god.
I could not stand that man touching me
for another minute.
- He wasn't supposed to be touching
your for a minute.
He was supposed to be touching you
all night long.
- Well, honey, if all night meant
sasquatch gorilla fingers with little
thorns coming up out of them
crawling all over you.
- Do you need a band-aid.
- Child, it was.
♪ Give up
♪ I could find a way to take things ♪
♪ or sit back listening take just things ♪
♪ aspiring in the money so useless ♪
♪ I don't know how to use it
♪ use it
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.