Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Get the fuck out of the way!
For you, I'm a subscriber to Duration. Wants me to have fun time
in your sweaty sheet metal slingshot.
- Do you want to solve your ticket? - Of course, with us you will
'n los Billet... take a look.
Don't be so delicate with it, otherwise the little shit understands the wrong.
Let's see, where did you bottle your drinking? Get out of here!
Your Wallet!
- Sit down! - Don't touch my bride.
Not a trace of a drink he has money.
Not even in his private stock, this flower prick.
- That's all. - The first bill.
- Let the. - Shut up!
My papers from the unemployment benefit!
A sit down, before I hit you in the face.
It's enough! So far, everything was a joke, but now it's getting serious.
And you can go further, otherwise I'll slit you up your cross.
You're supposed to continue...
Now look, you stupid bastard. What is there?
What is it?
Or you can't read? The Talk with the driver
while the travel is forbidden. Now you're going to you personally
in the case of each passenger to apologize.
- Bug, you're driving. - I don't have any cardboard.
- Shut up, on the stick. - He has no driver's license.
- You drive us directly to the Bureau. - Where should I go?
- What now? Speak to him Holy. - Please, sincerely sorry.
The same will be forgiven.
Don't be so pert.
Shock!
Continuously from the rear, I don't like it.
Again.
Ow, my Finger!
- I want to get out of here! - But not through the small window.
- No, not yet! - Hit him in the teeth!
Bug, look forward!
Stop! Just behind the beach promenade, the castle is
with the orangery... Well, what the manners are for.
I don't want anything from you. I just want out of here!
- I want to select not the best. - What are you doing?
It's your parents or we are not good enough for you?
- Here you stay! - They pinch my head!
Automatic doors have what Good.
Tell me, what's that you got in the bag?
The drug, you Rascal?
You are fabulous, Commissioner. A pity that you are with the cops.
You would have to be interior Minister, then it would be on our roads
again, much calmer.
Be Careful, Mr Police President!
- Who is this brain burnt dog? - Who can it be?
On the second Bank a couple of teeth.
- My! - Remain in the state pension.
Are you crazy? If you are using buses,
because you are not our cars fine enough
to see before the brakes.
Bug is gone, he can't use the brakes.
I don't have a driver's license.
- Why are you saying this now? - I Yes, me, nobody listens to me.
What's with all the birds you have caught are?
Some noise long as we do not addict bum, unimportant,
the heads behind it, is a waste of time.
- As always. - What is it?
- There's a call for you via the car phone. The thing goes back in?
What was going on?
Once again, a couple of small Dealer. The little we get
and the big one is not answering.
- Rizzo, what's up? - I need to see you.
- It is very important. - Who is it?
I am a member of the special unit
for diamond transport protection, from South Africa.
Turn to a jeweler, and we save both time.
It is not only diamonds, but also to drugs.
Her former assistant has referred me to you.
Caputo, isn't it?
Then you'll know, like me, Caputo always.
- Flatfoot... Commissioner Flatfoot. - Well, where we want to meet?
At the port, perhaps. Tonight at 10, pier 7.
How do I know you?
Mark's open pants, or a diamond necklace?
I'm a Black.
The Pigs. And I thought I had lost them.
Very quiet. Why did you want to see me?
I got a letter in the pocket of your friend Caputo.
And what were you going to tell me poison about the noise?
My poor son... is alone now, the little guy.
Now you take time. What is it you wanted to tell me
on the substance, the drug?
Drug...
Dope and diamonds... diamond dealer... you hang...
The diamond dealer... Act poison the with noise?
What should I tell you, Commissioner? He was a guest of the hotel...
The name, you mustache!
Where is he? There he is already. John Smith, Room 320.
John Smith... you don't know if that was his real Name.
Exactly.
- Did he visit? Called someone? - I didn't notice anything.
This morning, he went out of the house, paid his bill and booked
a flight to Johannesburg, you know, in Africa.
- But he was black, Yes? - A Negro? But dear Commissioner.
If the guy was Black, am I the thickness of Bud Spencer.
Was white he. A white giant. And now at this time
- he sits a long time on the plane. - Johannesburg?
He is arrived.
Commissioner Flatfoot... Mr. Dimpo,
of the you this letter to deliver, is a first-class man.
I don't know what he exactly wants from you
but please help him if you can.
He asked whether I know someone in Naples who has influence.
And what to do and since I gave him your name.
How are you otherwise? If you are still in Naples,
there's no riff-raff there, what?
Thank God, I do nothing.
Here in Johannesburg show, I have a wonderful life.
With the money I earned as a COP,
I have here the pub The seven beauties bought.
The most beautiful Restaurant in the whole of Johannesburg.
The Shop is located on the top floor of a skyscraper.
So a football fan he is.
Cotton candy... the best in the city.
Wool'n you?
No, thank you. Is necessary to remove a few grams.
So thick you're not even how they look. It's really not.
I became an important man.
Everyone bows down in front of me, when I go over.
Madame?
No, this table is not to tell me.
- Is this possible? - No!
I have, Madame. Would you like that? This table here.
- No, I think I have to close the window. - Stupid Pig.
- It makes me always dizzy. - Moment, we have the same.
May I ask?
- If the law is likely to be? - Wonderful. Here is what I like.
- All right, sweetheart? - Oh, it's fine.
Meal.
Thank You Very Much.
- Are you crazy? What does it mean? - I'm sorry. It was nothing.
I've experienced it Yes.
This is supposed to be a posh Restaurant?
Can I turn off the midwife suitcase?
- Of course. - Thank you.
Yes, Yes, of course... hello? Yes, Mr. Capote is speaking here.
From Capote-Restaurante... Is very urgent is this...
It's not so important now. Money come later.
I want to order now 50,000 bottles of Champagne, 1000 bottles of Cognac.
If I should disturb, I'll come again tomorrow.
Commissioner flatfoot in Africa.
This is not possible. You here? What is Naples without you?
Come on, make yourself comfortable.
- You came out big. - Well, quite modestly, the beginning.
This is much more impressive than I thought after your letter.
- Well, stacks. - Really very good.
- Is the passion or Asthma? - God forbid, I'm healthy as a horse.
We go out to eat in a good Restaurant.
I thought, here you can eat?
You can. But only things that other people throw away.
Aha. And who is that? - Who is it?
- Na? - Who? I know him not at all.
This is Smollet, the former owner.
The man I bought everything.
- A-Bomb Business. And what is he doing now?
Travels in Europe, rum, has gambled away his money, it brings with women.
Sometimes he comes and gets from me a hot soup.
- As you can see, I am back. - Look at the sneaks.
The device like quite good, only in the Bar I want to change' what.
- My wishes are in the Plan. - Well, I'll take a look.
- I? - Yes, if you allow.
- Of course. - Your Cheque.
- Thank You. - See you later then.
- Do you want your jacket back? -.
Can I help in? Nothing is broken or dirty. Please.
We will be in Naples all have a sense of theatre.
And his favorite role has always been the rich restaurant owner.
- Then you therefore come? - Yes.
Well gorgeous, we are drinking the same one.
Welcome in my house. - This is Commissioner flatfoot.
I'm a guard Commissioner Rizzo from the coast,
with the lake I'm in but not much.
- We will. - Thank you.
- Flatfoot... - Two Whisky please.
Naples, what a wonderful city.
When I think of my youth, I have the beautiful Naples.
I used to Protect the South African in Ottawa,
but it has been over 30 years.
30 years ago I also dreamed of Restaurants, only the food.
A nightmare so.
- Are you here for the first Time? Yes, but much I have not seen.
- I'm only an hour landed. - Well, then, I'll show you what.
I left the high-rise building, because Johannesburg straight from the top
a beautiful city is. We can go up.
- Come up with you. -. Thank you.
As you can see. The whole of Johannesburg is surrounded by mines.
Of course, the Panorama of Naples is much more beautiful.
But our environment is valuable.
- Gold and diamonds. - Yes, I know.
I don't need to say that Caputo may have,
When you want to. - Thank you.
Just make sure today in the Villa, everything is clear, Yes?
Don't worry, it will be as always.
- What is it, I get something to eat? - By The Way, Commissioner Flatfoot.
I'll give today a little. If you have nothing Better projects,
I am pleased, if you would.
If's what there is to eat? - Sure.
So, you are here, is a Surprise.
- Tell me, don't stink to you? - Why?
I feel good. Why should I pummel?
You would have you from the police-the coal to buy the Restaurant.
- Instead of the bow. - Speaking of which, have you seen Dimpo?
- Yes, I met him. - A Treasure. Come here often to eat.
- He was one. - A? What does that mean?
- Is he dead? - In the us at the port.
Not possible. Officially, he worked in a travel Agency.
But I smelled that he belongs to us.
- Yes, to the Department any Special. - And then he had to do with the mines?
- He was after a big fish. - How is that possible?
Hardly you will appear, go to the whole Trouble from the beginning.
I have a nice car. So I give you a ride to the airport.
In a few hours you are in Naples.
- You want to leave me in the lurch. - I want to have anything to do with it.
Perhaps, but before you leave, give me the key
from the blow hole-search device down there.
My Car? Why? Why?
I'm here because I'm interested what's:
Diamonds and, unfortunately, drugs.
- What? Then I guess I'm in the field? -.
That which is not is dizzy...
Boto, you eat again. Come here immediately, but quickly.
I'm here, George.
You go straight home and not to the Museum.
No, surely not, George.
A terrible child. His father is out of town.
We will fit as long as. His mother is dead.
That's why we take care of him.
But he eats a hair from the head.
You chocolate crumbs is Boto. You're not afraid of me.
I'm a friend of your dad, you know?
Aha... Aha...
The were already here before me.
And who knows what you have been looking for.
And maybe... Well found, Yes.
Look, that's you, Boto are. The gave me your daddy.
Look.
You I got you sausages.
George... George!
George... George...
Come here, you, I'm gonna punch dents in the belly until you laugh.
Now you can stand out there, you...
- Here you're better, you rat. - Is good.
George... George, where are you? I'm scared.
Let go of it the crumbs! You, I hit the pan blank, you.
Who do you work for? Come on, shut up!
Well, that is a good start.
Boto, where are you?
There he is. Boto, wait, my Boy. Take the fat uncle!
Where is he now?
Can't have just vanished into thin air. Boto!
Boto!
Boto!
Boto!
Moment. Hold the knuckle bone here.
- Thank you, that was nice of you. Au.
I like how you clean up. Can I help you?
Gladly, but first, we go to Breakfast, what?
Now it's time.
Well, you see, you're doing very well.
If you start now, you'll definitely be a great racer.
- You need to get your steering straight ahead. - Do I Yes. You push wrong.
Well, what I ask also.
And now the brakes. Good.
That just smells like sausages... to splendid sausages.
Boto.
Hey Boto, come back here. Where are you going?
Omelette Confiture, the same as us pancakes with jam.
"Cochon rรดti ร la reine", we have also.
What should butt the carrot in the Pig?
"Oeuf ร la princesse cocotte" are quite vulgar, hard-boiled eggs.
Have only 'n noble name. Let's look at the sweet stuff.
Looks disgusting. "Gateau chauteau crรจme suprรจme".
High-sounding names, which one spoils the stomach
and the teeth fall out.
The main thing, above cream on it.
You're crazy! You can the Spaghetti in peace!
Right Spaghetti can only cook Italian.
Al dente you need to be, which means firm to the bite.
They are longer than 9 minutes, then you are too soft.
Spaghetti no longer touch you!
This is a sacred thing.
This can't be true.
It's not there yet! Open your mouth!
Still can't read and write,
they pay no taxes, and claws as a full-blown police officers.
- You, I hit the ass! - What the hell is going on?
Here is a organized gang, the grants to each of the cold Buffet is empty.
And this crumbs is the Boss. Nonsense, this is Boto.
- Wanted to have Breakfast. - But why with me?
This is the son of Dimpo.
Oh, I'm sorry but. Where is his Mama?
The s is no more. His mom is dead.
Oh God... the little guy.
Where is he now? What will become of him?
- You take him with you... - To my house, I want him?
But sure. Against me here, what would be too dangerous.
But with you, he is in safety. Where is he... Boto!
Boto... come here.
Ah Flatfoot.
- I am glad that you are there. - Mine.
- I only invited a few friends. - I hope so.
You get out of here! If you're gonna steal, do it unobtrusive.
Put the plate back. If you want something, then ask.
But here you get nothing. Come on, with you in the kitchen.
I lock you in the basement.
- Ah, that you call a little? - 'A family celebration, to a certain extent.
- Well, you having fun? - Yes, as always with you.
All of my friends. You Will Allow? Mr. Rizzo from Naples.
- Pleasant. - It is called flatfoot. Italians.
You know the Vesuvius?
Since we're throwing old tomatoes.
When they are cooked, they fly out again.
I see double or are you really that thick?
My mother wanted twins, but I came alone.
Oh. I'm Margie Connors.
Nothing Special, Smollets Girlfriend. And who are you?
- My friends call me flatfoot. - Gorgeous, you can have friends.
- Actually, I hate alcohol. And that's why they destroy him.
In an empty glass you should know the truth.
Then have a look at a pair of unused glasses.
Gorgeous, I like you. We want to dance?
Only when you Dance you can Express outside what you feel on the inside.
Since you don't have a lot of luck in my which feet.
In the case of 2 m height and body weight... no wonder.
- Come on, let's try. - Only the courage of their master.
You do her the pleasure, otherwise you will pull the whole evening a Pout.
You dance with me at your own risk.
Okay, I will.
Well, please, but gorgeous.
Not to trust him, the Thick, what?
- This is me but embarrassing. - Are you crazy?
I'. s. Is intact.
The was no intent. The ice is already down.
You dance just wonderful. And how mobile you are.
- I can be a Gazelle. - A perfect dancer.
- You could be a ballet dancer. - Oh, Ballet.
I tried that once. But when I threw the Ballerina in the air,
no more came down the.
- I get to drink a few Beers. - Are you looking for the truth what?
Can I please have some champagne? I'm dying of thirst.
Who schmult here, is nailed up.
To sing now, catch time beautiful, Smaller.
A whole song to Sing to me. Who do you work for?
Hello, Mr. Flatfoot...
Ah, there he is. I found this for you.
- I thought you were gone. - Is it nice here.
- I have for you a brought. - Thank you, I drink during the day, never.
- Why not? - If I have a drink in the sun,
then I get my Allergy.
So'n itch in the elbow. I shudder at the thought of this place.
But in the evening, when the sun is gone,
I drink my flatfoot-special: This is Whisky, vodka, Gin,
black Shoe cream, Tabasco with chili beans and coffee.
A Drink that makes tired men lively.
Chili beans, well, that is wonderful, I love also.
I ask if I what wars, Yes?
Mr. Rizzo, I hope we're not disturbing.
I have completed with my friend a bet on the Vesuvius.
I only know that he has stopped Smoking.
There's nothing to see.
I no longer race bet in horse...
Come on, let's go and dance. Do you want to drink?
Come on... Who sent you? Speech already!
- I like to race no horse. - Why not?
Sorry. Mr Rizzo!
Yes?
So, you have already closed friendship.
Friendships closing when you need them.
- He is drunk. - Congratulations!
- We look to see Deborah while Dancing. - He comes, too. Are you looking forward to?
You're talking to?
I bending all your bones until you laugh.
Will you tell me willingly what? - No.
- Oh, Yes, the wool'n we bet?
- Are you talking about? - No.
Then drinking.
- Hey, Mr. Flatfoot...
Why don't you come to us? So a good dancer and so alone...
- Are you shy? - Absolutely not, I was just getting warmed up.
- Should I cool only the pulse. - I'm really crush on you.
- I have to confess to the. - You make me embarrassed.
You persuade me, and we're getting married tomorrow.
Get married? I'm in a relationship with Smollet.
In addition, we go tomorrow to Okahandja to catch animals.
Come with me, but marriage is not.
This is a wonderful idea, with drive.
- Okahandja is wonderful. - Wild Animals. I catch better fish.
- What does this mean? - Nothing, so I blow the mosquitoes dead.
Close to you I get goose bumps.
How galant.
Why don't you go dance again. I'll be right there.
You take me hard in the Arm.
I can't do that.
A woman feels safe.
With you I could fill my loneliness.
I never take the women of others.
I'm not in the closet, when all of a sudden the husband shows up.
Excuse me, but you sit me in the sun.
This is wonderful. This is the craziest thing I've ever heard.
I must tell you what has been said this magical man.
A witty man.
Help! To God, I will not help to swim...!
Come on, kids, let's take a bath, it's about time.
All comes to the Swimming-Pool. The Dolce Vita begins wonderfully.
Sky, this is a crush here!
- Commissioner to help me out. - You're a rare stupid dog.
I've fallen Accidentally in here.
I had to sing at the Angel, wanted to just
since you're doing the Badenummer. The guy is in a natural way.
What should I do?
About yourself think. In cold water very well.
I can't swim.
Iss only.
I would invite you, Yes to me, but it is not comfortable.
- Because it is so cozy? - Because it is worse.
And now you have lost track of the gang.
And all because of me.
You will be able to enjoy the trip.
You go for the remaining days in a Hotel.
I must follow the trail of drugs and diamonds.
Understand, but how do you do that?
Here, take a look in the mirror.
You, dear, sitting us right in the neck.
Follows me since the airport.
What do you mean, "go faster". Not, this is not a Ferrari.
No matter who is behind us. I don't want to die in Africa.
Since I'm here, is he behind me.
Sky, do something! We have a child with us.
The behave like the old. The he has of them.
When I got it, and the Small yet longer here, I'll give yourself.
- Runs however, the hell machine. - Yes, but I can't use the brakes.
- They are too heavy. - Brake but with the wall there.
Two scoops of ice cream, please.
When the crumb has to be ice cream, you go with him to you.
-. - For me, it would be too dangerous.
Also, I'm on a date.
The Black is here, as before, the first people.
Here you drive in, if you want to ice.
You pay the ice cream. Here, my Little one.
I've had the car only a week ago spraying.
Spray him again, the colour makes anyway blind.
If I had known you were coming...
I can't take him, I need to Smollet to Okahandja.
Take him with you. I'll pick him up again.
Uncle flatfoot like me.
What for a head nut.
Oh, my goodness.
Capu, grab the Small one and take it with you.
Should I take him?
Tomorrow I'm going with Smollets guests to hunt for Okahanja.
With me, he can't stay.
- To leave him alone is dangerous. And?
Give him into the care of a waitress, or a housekeeper...
Housekeeper? I'm not a priest!
Is he mad? To me home?
Then someone thinks, you were my son.
Your Son?
You tramp, get out of my car.
- Let's move. - Caputo, I'm hungry.
You think about food. Shut up and go inside.
The evening newspaper, the latest evening newspaper!
- Mister, do you want one? - No, thank you.
- You don't want to but one? - I don't need.
I can't read.
Here, Muller? Okay.
I'll stick to the Good on the heels.
One of the guys I recognized.
No, we remove everything quickly and without a lot of fuss.
Yes.
Okay, I'll call you tomorrow around the same time.
Yes, when I leave, I call.
Of course. In am with a completely different finish.
Okay.
- Oh, there you are. - Yes, we are.
I'm right here at the artist Agency?
I wanted to introduce myself as a trombonist.
I have mastered perfectly, this dog Ecker here.
My Name is by the way Glenn Miller Junior.
With the resounding Sound.
- Come on, get him! - Well...
- A couple of's mouth! - I can do that.
Well, what's come to light?
Okahandja... Well, if I'm so invited
then I have to assume.
Sorry, Miss Margie is not here.
But her servant, or her puppet, told me that you would be here.
The are all gone already, since 2 hours approximately.
Can I Charter a mill. I'm back to sleepy time.
I'm sorry, no. All the machines belong to Mr. Smollet.
Excuse me for a Moment. - With pleasure.
Hello?
No, I'm sorry. Mr. is not Smollet with the hunt for Okahandja.
He flew on business to Cape town.
Hey, Mister! Moment please...
Moment! Well, the good talk.
Hey, Mister, stay where you are!
Come back to you. Come back immediately!
Mister... Come back to you, Mister!
I war the greatest difficulty.
Get off! I'll show you!
Police!
- Kiru? - What are you doing here?
You can sit immediately to the front.
So this brings me to the language.
- I wanted to come with you. - Well, okay, that's good.
I wondered,
- why my bag was so heavy. - You, Kiru?
- Are you flying now to my dad? -.
I hope not, anyway.
And you? Why didn't you stay with Caputo?
He is not as strong as you, Kiru.
The screams always around and has so much fear.
And you? You have to be afraid of?
- No, if you're not crashing. I hope not.
I used to be a Pilot.
Bit of what might be stuck.
- Well, we are going to make it. Okay, Kiru.
Okay.
Look, the elephant.
Na, still no fear? - No.
The is insane.
Help, I'm burning. Oh, that's hot, that's hot!!
Of Course, Flatfoot! You have swept me off of my car roof?
What the crumbs is also there? Why have you dragged?
Was suddenly in my bag.
Did you eat too sharp, or why Smoking is your Locus?
I rode on a camel
and am now taking a bubble bath. - Tell that to your grandma.
You come here for, boy. I'll get to you.
Well think of the warm uncle.
- Are you doing Kack-Kack? - What do you mean Kack-Kack?
Who's teaching you? What are you doing here, anyway?
Why didn't you stay home?
We expect still. The 'n ass.
Yes, here.
- Mr. Flatfoot. - You now.
You are the most unusual man I've met.
I am delighted. I was so hoping that you will join us.
I thought in the dream that you fall from the sky.
I'm persuaded me to do this fishing.
How sweet! But here you can't fish.
Here you have to hunt. Here, you will hunt the big 5.
And who is that?
- I believe, an elephant, a lion and... - coati, what?
- I've got something against's Kill. - Coati...
We do not kill. We catch them alive and sell them.
Now you get a thick Drink, exactly as thick as you.
- Master flatfoot - What is it?
You are here probably because of this hunt?
The has a other reason.
I want to me a youth dream come true
and you in shorts see. Nonsense, you have a track.
- This is your pants. - It's not my pants.
This is so suspicious.
I'd like to hear a reasonable set of them.
Munch, Munch, you can eat not always.
I also want thick and strong as Kiru.
- For God's Sake. - What do you mean Kiru?
The the Black to say to a fat Hippo.
If the said Stranger to you, send him on the next cloud.
Listen with the Mampferei on, you're going to burst.
- Hey, you, who's your Boss here? - A Boss.
You turn to the red-haired lady.
Thank you.
Excuse Me.
My friend and I are traveling to other reserve.
We stopped to be able to make a drink.
You use, the drinks are behind you.
Since there is all that ice would have to be there.
If you want champagne, ask the Butler.
We have everything, except an Italian wine.
If you need the car for a hunt, take my.
Many thanks, very friendly.
Boto, what are you doing again? What are you doing here?
- Stay with Caputo. - Is that your car?
Yes, at the Moment. Here, grab the crumbs.
- You should stay in the hut. - I want to stay here.
- Good day, are you Italian? - No, Neapolitans.
May I introduce myself? My Name is Spiros.
You can spend your holiday here?
- I don't know yet. - I hope you Africa like.
I flatter myself that I with a day here
a couple of months of my employment betting ends do.
And where you wont have to sit so predominantly?
On a pile of diamonds.
I work in the Rossing Diamond mines in Swakopmund.
Unfortunately, not so profitable, the wealth of others to assess.
But this is my Job.
- Do you want one? - No, thank you.
- Excuse me. - Yes, please.
Such a huge Monster
- I have never seen. - Lift the leg.
I'm going to see him up close.
Don't pull so that's already long enough.
Stubborn Cattle.
To be able to cut all the cars, so they are.
- Now the car ran! And very slowly.
And get him in.
I've got everything ready, right at the bottom of the path.
- Do you have what I want? - Of course, Sir, you see.
It must be a success.
- If you make a mistake... - it makes me feel fucking dirty.
- Show me change. - Don't answer that!
No, which is dangerous. Their bite is absolutely deadly. In a Minute.
- Have you imprinted the car? -.
He will take the car from Miss Margie.
- Mr. Flatfoot? It is called so? - Yes.
I know here in the vicinity of a place where there are wild animals.
If you have any interest, come with me. You have a car?
Yes, the there.
- Well, then you go after me. Okay.
- Capo? - Yes?
I'm on the right track. You throw an eye on Boto.
Boto, Yes, of course. Boto!
Again, the small Carrion disappeared.
Boto!
Boto!
Boto!
Hey, Boto!
Boto, are you here? Boto, Bo...
Stay calm, your loving Kitty cat.
I'm just looking for the Boto, the little black Boto.
I'm gone again.
Seems to be a commune.
- Have the to me but a snake... - Kiru, I'm's, Boto.
This can't be Serious!
I always want to stay at Kiru. You're strong and protects me.
So, who's gonna protect me?
And where is the snake? - Snake is not good.
- Boto killed her. - Have you eaten, what?
No, snakes not eating. Only good for Selling.
To the doctor because of the poison teeth.
- I'll give it to you. - Throw away the thing.
Now I have because of you, my blond friend
- lost sight of. - Kiru? I love you, Kiru.
Thou shalt not call me Kiru.
Okay, Kiru.
Damn it, I cut the Aas but the brake hoses.
What Boto is? All right, did you hurt yourself?
- Of course not, but I'm hungry. - Well, finally something New.
Come on, come out.
Come on.
We're out of here.
Nu take a look at this.
Come on!
So, now, you'll stay in the car, you hear?
Don't worry, I stay in the vicinity.
- But promise me, you wait here. Okay, Kiru, but not for long.
Quietly, otherwise, the uncle 's shock gets.
Thank you.
That we meet again on the way, you wouldn't have thought of.
Please? What you want to say?
It must be weird when you get hung up on the feet
and all evils in the face.
As you look at it.
In any case, I don't want to be suspended again.
Boto.
Where have you been?
- Come on, get out now. - No, I don't want to!
Nonsense, don't argue. You're coming with me now.
Let me stay here with Kiru.
The hunt is over. We are now driving 500 miles through the desert.
Directly to Swakopmund.
Maybe it's not quite so far, but the ocean you can almost see it.
Smollet has a Villa. You are also welcome. Bye Bye.
- Swakopmund, Yes? - Yes.
Where the Rossing Diamond mines, of which I told you about.
If you need a ride, we could my Survival
and our new friendship to celebrate, perhaps with a dinner.
- I'm with you when it comes to food. Okay.
Pick me up at the mine offices. I'll get you a pass.
Well, because of me.
He has tried to kill you. Why did you accept his invitation?
Spiros is a small fish.
- I want the behind men. - Oh.
Pass on, as soon as we landed, you'll for 2 days
- in a Hotel include. - Then I out on-the-fly when Smollet.
With the change I had a few nice words.
What I'm even 2 or 3 days in a Hotel?
You wait there on my orders. You're still a COP.
I'm not a COP anymore, I am now an exterminator, er, chamber servant.
As a COP you're born and as a COP, dies, is that clear?
No, never! And perhaps even in a plane, what?
Look, Boto, ships sank a long time ago.
Sometime stranded.
Through the tide you are to nd a completely versa, and the spirit are vessels.
Bye, thank you.
You go in the Hotel.
-. - Goodbye.
- Are you wearing the bag? Not determined. - No.
To please the Rossing Diamond mines.
I want to stay with Kiru.
- Rest, you stay with me. Nonsense head. - Nonsense head.
What an ugly Laugh.
Three flat tires.
They are too heavy. It is only for four passengers.
Only two might be broken, if I would be easier?
With only one spare, we were sitting in the tire just in trouble.
Darn. What do I do now?
You Are Listening To.
I have to go to the Rossing Diamond mines.
Because I can take you.
So what pleased.
- Thanks for the ride. Okay.
And now return. Popping up.
A certain Mr. Spiros waiting for me.
Wait a minute, I need to ask.
The Lord can happen.
May I ask you, Sir? The two over here will accompany you.
- There you will be picked up. - Thank you.
- Welcome. - Meal.
Nice to see you again.
- All mine, Mr. Spiros. Ah Yes, you have to wear here.
Unfortunately, essential if you want to move here.
So, may I go ahead?
How do you like that?
These lights are the eyes of the us anywhere
step of the guard. One is never unobserved.
Please.
Welcome to the cave of Ali Baba.
Your polished face is supposed to be shining so.
- Please? - Oh, nothing.
I could not only Express my Amazement.
I come here 4 to 5 times per year. I have the stones all to examine.
I work for almost all the mines in South Africa,
although this is one of the most important.
And one of the guards, I suppose.
We were forced to our security measures
to increase, because the thefts became more frequent.
Can I have the opinion of Lot 25?
Yes, of course.
So you are interested in for naked uncle.
Yes, I'm a big Catchfan.
Wrestling is my favorite sport. As a spectator, of course.
Something else I would have never accepted.
Stay on the Ball, if he goes back in the training rooms.
I was convinced that the red devil will win.
So, I'm going to pick up my winnings. To the same.
- Oh, my head! - So what do you call the head?
And in the evening I am always dead tired of this Ackerei.
- Hey, you, what's in here? - 'N few in the snout!
The clothes not bad at all, so'n patch and blue in the face.
The cops profile.
The jokes pass you. What do you do for a living?
- I'm a Tourist. - Tourist? Of Professional Tourist.
Insulting and resisting the authority of the state...
- Damage of private property. - Flower beds did I trample on.
- You don't like me. - Marry, I wouldn't.
You have two options: 5000 $ Deposit.
Or Jail. - Jail. Jail is nice.
If you like this, we can fulfill your desire.
- Very friendly. - Remove the body.
Oh, by the way...
In the case of a Muรauge my wife's grandmother
always chamomile tea is recommended.
- Helps guaranteed. - Out with the guy!
- Get out! - Yes, Yes...
I'm leaving you a shivering palm trees.
Stop the bullshit, open the door!
Open, I say. This is better for you.
I know exactly who you are. And Dimpos son is also with you.
Be reasonable and don't play the smartass.
I also know that you're a COP.
And I know you for flatfoot work.
Just trust me on this, Boy.
I'm a friend. The door, or you'll regret it!
We must think of how we can get out of here.
- Here the Park is prohibited. - Yes, but I'm expecting a friend.
- This is the police station. - Aside back it up.
I beg of you.
To press you but a eye.
- Nice to see you. - Well, come on.
He was just about to move to the area, so I can Park.
- A get in. - I have to do.
So? You miss the Minister of the interior, also a Violet?
- Do you know what happened? - Yes, and I paid the Deposit.
I wanted to send you to the escape, a rope of silk stockings.
Quite useless, my cell was on the ground floor.
- Does not come with you really? - No.
- To fit you well. Bye. - In Order.
So, my Boy, now you lay the cards on the table.
Until you've tried it with a poison snake and to be sure,
the brake line of my car cut.
I was probably also as a Breakfast
for the giant cat in the Erdfalle, Yes?
I can have a lot of fun, Smaller.
But you're gone a trifle too far.
You Scumbag! Nice, I got you on your feet hung.
But it promotes health.
You hire these half-shirts, so you attacked me.
'A rat you're a bad.
What will you do with me?
- I will fuck you all. - No!
But... maybe something Better occurs to me.
Something, which filled up the wallet a bit.
Blow the whistle on you of all people would never.
- You're a COP. - There are two types of police officers.
Those who are satisfied with their salary and the other.
And one of the Latter I.
I haven't counted everything, what is going on on your account.
The lousy story in Naples, with the father of the little Boto.
As you can see, I'm completely fine with you... son of a bitch informed!
- Nice. So how much do you charge? - A lot of.
So far, I got diamonds only seeing the glistening in display cases
or on the neck of some old, dried-up mountain bitch.
And so what I want to have time for yourself.
This is not true. You are crazy.
You yourself have seen how sharp the safety precautions.
Not even a pin to get it out of there unnoticed.
I am now a police officer for 15 years, my tinsel angel.
And what's going on in a brain of a Rotzlutscher, I know exactly.
You work there, so you will come up with something.
We make half-and-half.
Half-and-half... since they are in the wrong. Impossible.
The idea came to me this morning in the cell.
You really need not to be afraid of, Boto.
In disguise not a soul recognized us.
Oh, good Morning, Mr. Caputo.
- My Name is Kunta Kinte. - Because of me.
- Idiot! More rake. - Why is he not with?
All Envy. The revenge of the pale faces.
- Good Day, Massa. - What was that?
I'm acting like any black woman.
The greet every, and always.
Boy, you're not normal. - Huh?
- Kiru would never do that. - Leave me alone with your Kiru.
I'll take you to the police.
The responsibility for you is too big for me.
Man, now you realize how much you eat.
You're heavy, as if you were a adult.
Don't be so hard, my Boy. You give effort!
Now you're easier. Wonderful.
Kiru... Kiru, wait a minute!
Take me with you, Kiru!
Hopefully that was the last that came out of the Mine.
Am completely exhausted from the eternal Back and Forth to the hospital.
You can say that again.
You, there's something. Hold on.
Pull over to the right.
Go and get the Stretcher.
- Whether this is worth it? - I would say.
But since we're soon to call it a day, have earned her a bit of a rest.
No fear, the celebration band, we're not screwing up you.
A Chance to have you.
I mean, if you want to live.
Wait a minute, I just want to put the cart on the feet.
So!
We are's. Do you want to control?
- Of course. - Well-behaved.
Doing what can't you leave.
You shut up...
Darn it!
That was our kitchen cat. You're probably a rat.
Will not be the only one. To makes changes.
- Oh, Mr. Spiros? - Yes?
A question to those.
What purity would you call these copies?
For me it is Blue Wesselton without inclusions.
The Best of what we have. Exceptionally clean and very rare.
Thank you very much.
- What the hell is going on? - An Explosion in the Mine?
What is it? What do you have?
Mr. Spiros is bad for you? Should I get you a glass of water?
- What's the matter with you? - My Heart. You call a doctor.
- To Have A Heart Attack. - It's fast, I...
I think it is coming to an end.
Hurry up! The dog squad the face of the goal and then move out.
Warning, The Infirmary!
Immediately a car to the tank room. Immediately a car to the tank room.
I repeat, an ambulance immediately to the tank room.
In the tank room. Take the with Carrying.
What are you waiting for?
Out of the way! The ambulance with the injured!
Free! All the way here!
That would be done.
3-4 Million Dollars.
- Let me see it. - Touch none.
And now to your boss, Yes? - It was a thorough mistake.
Stop immediately!
Stop? You wanted somewhere to have some coffee?
That's nice.
Be careful out there. Go on, get out!
How stupid do you think we are? What they were up to, went in the pants.
You Rotzjunge, which pants do you mean?
You have sent your friend Caputo to the police,
but we caught him. He never got there.
Tell me but not as much of a broken Story.
And the Small?
Where the is, the devil knows. The main thing, we have your buddy.
Hey, the cops. Get out of here!
In the event you enticed us, you full of uneaten Carrion.
When you say eaten "full of", I'll bite your head off.
Very good idea to shadow flatfoot.
Anyway, I was a mind to let him on bail.
This will not now work with a Deposit.
Car 3 and 4? Start immediately in a northerly direction.
We're crowdin ' him.
Well, the pants are already full, Blondie?
They bow. Class, what is?
- No shot, I want him alive. Gas. - In the Sand is not faster.
Driving faster. Los.
What's the point? Why do you think? Get a move on!
Be quiet.
Driving over to him!
So I'm out never.
Much too high.
- Are you hurt? - Get your paws off me, you Idiot!
We'll, nevertheless, flatfoot.
How can you be so brainless?
If I would have called the cops, we'd be sitting a long time.
Are you looking at, as you're blonde.
Now, there's no half-and-half more, and Caputo you let free.
Take me to your boss. With you violin I don't negotiate anyway.
- You're just a Zero. Na, I'll take you to him.
But dead.
The ambulance is for a fat body just right.
You are no longer of interest to us.
You slide your pants with the thing in his Hand?
This is not possible!
Can't have just vanished into thin air.
This is yet another Trick of him.
Back to the car. Fast!
Brilliant.
We had better have taken the other Route.
- I bet the drive to the railroad. - How you think, chief.
Not so much the Gas, you idiots!
Bit more, with feeling.
A kindly train you to stop.
To me, nothing remained.
I'd driven into her, was now my locomotive in the bucket.
It is futile, that we are looking for more.
- There is not the slightest trace. - We'll come find you.
So great not to dissolve the car in Nothing.
What is that?
The are brilliant.
That the stones lying around here, not to be the truth.
Again, what! We don't live in the precious stone age.
I feel like the enchanted frog in the fairy tale.
Smollet. Entrance is forbidden. Well, we like to have.
I would like to Smollet to Mr..
- Is he here? - Yes, Sir, he is in the house.
This time, you can really tell that the hunt was worth it.
So, we will be able to all orders.
- All of the cages controlled? - Everything is fine.
When will sent the whole cargo?
First, if you are back from the quarantine.
Will be in the middle of the month. Okay.
Well, well, well, who is it?
I began to bore me.
- And I enjoy myself. - Mr. flatfoot, is not true.
- Come on, take a Drink. - I can use that now also.
- I thought you are back to the house. - Without saying goodbye?
After all, what you have done for me. - What I've done already.
Well, the Deposit. Miss Margie is not sure
- your Savings. Not yet, is not worth talking about.
- I can do anything else for you? - Yes, let Caputo.
- Caputo? - Yes, that's right, Caputo.
I've not seen for 2 or 3 days.
You ask your friend. Knows where he is.
I Find you say are not funny, what is there.
How should I know where your friend Caputo is now?
- A Figment Of Your Imagination. - How of the gold rush angel?
Mr. Smollet...
- This flatfoot escape. - It's not true. Am here, gold Locke.
I would like to know why you showed up here.
He wanted to bring you originally the diamonds.
- Diamonds? - So now it's enough for me. Come On, Guys!
Since your comic Familienfete I already suspected.
Since they have hounded me these types here on the neck.
And this Golden-haired poodle as Dimpo killed in Naples.
Right in front of a leopard cage.
And on the cage, your company name was on it.
You said you wanted to see your friend Caputo.
The can you have.
Come on, get a move on!
Not you! Wait.
Tell me a secret.
How is it possible that these fats live fart still here?
Come on, get down!
Comes with.
Caputo?
Capo, where are you?
- Do you know where Caputo is? - , Commissioner Flatfoot.
Tell me, what is this Elevator? You wanted to the Ball?
Pull finally out of this stupid dress!
- Where is our chocolate crumbs? Na, where. Way, as always.
He is going to steal diamonds for 3 million and you don't even know how?
He sat the whole time on the steering Wheel, the diamonds were in the back.
I don't know how, but he managed it.
No? Not even you are going to get that?
This is the end.
I'll give you a Chance. You tell me where the diamonds are.
What for diamond?
Five minutes, and then your lions feed.
- What do I do with it? - Do I make myself clear?
My God, give him the diamonds. Do you want to be eaten?
- Capu, I have no diamonds. - My goodness, and who says the lions?
We go.
Why are you yelling so? Don't be upset. We have no diamonds.
Don't know how he stole the stones. But they are gone.
How can that be? What a bad end.
You will do what I can.
- I have an idea. - Yes, what is it? You have to say.
- Only one can save us. And who is that?
- Of San Gennaro. - Oh, come on, San Gennaro.
Has to do in Naples so much. He would have to fly to Africa.
Of San Gennaro.
Saint San Gennaro, don't throw us to the lions.
Yes, it's okay.
Commissioner flatfoot... - Yes, here.
San Gennaro has turned into a Negro child.
There! I can see it quite clearly. What a miracle!
- You're crazy. - Why, he is there.
Because of the black Saint. This is our Boto!
You have blocked Kiru in a cage, like the big lion.
I found the key, the key for the cages.
- Here you are. - You're a Sensation, Boto.
You're great.
The Key!
- You don't seem excited. - I'm looking forward to that later.
But now you hide. Get out!
Don't make so much noise. Shut the fuck up!
What is it? What are we waiting for?
San Gennaro is the us a 2. Miracles do not so quickly bring.
Let us disappear.
Shut up and sit down a plate only changes the way of Thinking.
So, your time is expired. Have you decided?
I would say, Yes.
Well, Where are the diamonds?
Starts again with his diamonds. So we never come out of it.
- I'm going to tell you where you are. - I'm listening.
Don't stand there so stupid rum. Get the others!
Albert, Pit, come here, quickly! Jack, Johnson, come here!
Now but nothing like way.
Now, smell the nature smells.
Yes. You, Kiru mess!
Quiet, please!
Man, you stupid thing! Jag' me but not a terrible one.
Six...
seven... eight...
nine...
ten.
- What is it? Go to sleep. - Well, finally.
Well, come on. It still can get it.
Yikes, Yes, really!
Beautiful, isn't it?
Very good!
Come here you son of a bitch!
Just you wait, you...
Help! The beast is on the loose. You are to keep it.
What do you want from me?
Where am I?
This is a wild change?
Why do we have weapons... Get the rifles! Hurry up!
Where are the guns? Come on, shut up!
What have you done with it? What are the guns!
You are responsible for it. You'll pay tax!
Go on, go on! You are looking for!
So, my Little one, now we want to help your friend Kiru.
Come on, give me your Hand.
Come on, Boto.
Now, let's not drag yet, so please, Boto.
Yuck! Ugh, what is that?
Jag' but this son of a critter out of there. I need the guns. Come on!
I'll do the same.
The game is over! Before we throw you to the lions,
we zermanschen you in small manageable pieces.
Now, it's enough for me. Come On, Guys!
And now?
Now we have you, we wanted you to have.
We give you now the Rest.
You stay behind me, flatfoot. I'm a stick in the Hand.
Wonderful that you could make it, captain.
- Well. - Captain n? I get always captain.
Skin in pieces. From the top of the bulb.
- Good work in the Mine, what? - All Your Merit.
The Explosion came right.
- By the way, my assistant. - Yes, good man.
Also a first-class trowel.
Very good! Excellent!
What wanted to sell me everything... Newspapers, cotton candy...
Nu on listen to me finally. It is, however, troublesome.
Yes, that is what punch.
One more, haha...
Flatfoot!
And now the paws up!
The paws up!
A great bird.
- You have well done, Harold. - All of my boss learned.
The chief inspector look, with the battered face.
- Better you come late than not at all. , But still in a timely manner.
The game's over, flatfoot.
Mr. Smollet, why didn't you tell us sooner,
that you are being harassed by the Thick.
We had him a long time ago, after all.
For A Moment, Desmond. Let the men and you come.
I'd like to make you smart.
Cap'n, what are you doing here?
Is this a matter for the secret service?
I'm always there where it really smokes.
Even the interested in the secret service for this flatfoot...
- The thickness, as Commissioner Rizzo. - Is it a policeman?
- By the Italian police.
The is a police officer?
You had not thought of. What, Desmond?
I could find no better allies.
But of the robbed the mines.
Not to say you continue it, I helped him.
A trap is snapped.
- Get rid of them. - Let's move! High there!
Don't have the diamonds and I don't have it.
The diamonds I have.
The situation everywhere in the desert and have led us here.
This is really a thing.
Whether it is all, I can't say.
It doesn't matter. The main thing is that, you have fulfilled your purpose.
The comrades here, we are persuaded to Sing.
We also want to know how they carry the drug.
If you don't open your mouth, it doesn't matter.
There is only one possibility remains. This to me is clear.
I hope I'm right. You see, the comrades at the customs
make hate to the fingers dirty.
A cage is not hygienic, that's why they even ran.
And a better hiding place, not yet. Please!
Heroin. Pure Heroin.
And you paid for the fuel with stolen diamonds.
And to supply the pretext, Zoological gardens,
these men have narcotic in the whole world can Achern.
The two sent drugs in the whole world.
Come on, forward!
- You too, los! - I have done nothing.
You tell him, Mr. Rizzo.
Please come!
- Do not pull. - Let go of you.
Your continues!
It has nothing to do with it.
For you just a couple of bottles of champagne have jumped out.
- You are a treasure. - In prison, it would be boring.
Thank you.
You bring me now to my dad?
We are now having a conversation among men.
In Order. We are talking about.
It's nice here, is it?
Here we are and we can talk in peace.
Okay, Kiru. - So, come on down.
Now we are in the middle of the desert, the two of us alone.
And you want to find your dad?
But it is quite far away from here.
In a place where we can both.
Namely, he wanted to find your mom again.
And he has found you and you are together again.
Living in a world that is much more beautiful than ours.
- Then, Kiru is now my dad? - It's not that simple.
Kiru must go back to the mountain, where he came from.
A giant mountain is the fire spits, puff, puff.
As Kiru has to go now, because he has his home.
But one day, you're as strong as Kiru.
Then Boto comes to Naples and will visit Kiru.
But until then, you have to be very brave, as was your daddy.
I understand that Boto needs to stay here. - Take care, my Boy.
We are right, Commissioner. The ship arrived here today night.
How is that possible Capo?
Since you're back in the service, are you talking about only from your
rusted metal heaps, this Neapolitan fart.
Finally I got him again. A piece of ancient Naples.
An ancient rust heap, nothing more.
This does not hurt him, if you say something like that.
This is my first and I now hang out there.
I just hope that not too much is missing.
A Please, Flatfoot. Don't get in.
- He can't. - Already battered.
Who knows what's wrong with him.
Ah, it's a part of it.
Too much? It's not there. I've never heard of.
- Kiru... - Come on, my little Bunny.
Again?
- I'm so happy, Kiru. - And I me.
- What will become of him? Is he here for? - Of the remains here, forever and ever.
How to feed the glutton.
First of all, we need to clarify, at whom he lives.
- For me in any case. - All right, I'll take him.
- If I have professional way you can. - Agree.
Now we have two such wasters.
- My food I purchase for myself. - With what?
Caputo, you get arrested.
The stone, he can only have found with you in the car.
Automatic Translation By: ------Roelieindo 2021-------
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.