All language subtitles for JUL-730-720p

ak Akan
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฏๅฏฟๅธใ 

ใ‚ธใƒงใƒ–ใ‚น ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒŠ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ ใ‚ใ 

ไปฅๅ‰ใ‚ใฃใŸใฎใฏ็ขบใ‹ ไธญๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ปใ‚ทใ‚ปใƒฉใ‚‚ใฃใจ้•ท็”Ÿใใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช ใใ†ใ 

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠ้…’้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚“ใง ใ‚‚ใ† ใŠ่Œถใงใ„ใ„ใงใ™

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ็”ทใชใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใŒๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‚‰้ฃฒใ‚ใ‚‹ ้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใญ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•ใซ ๅ…ˆๅ…ฅใฃใฆใญใƒผใชใŠใ„

ใƒชใƒชใ‚ณ ้…’ใ‚‚ใฃใฆใ“ใ„ ้…’

ใƒ“ใƒชใ‚ฌใƒผ

้›ป่ฉฑใ‚’ไฝœใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ็ฅใ„ใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใพใงๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅœฐ้…’

ๆฑ ็”ฐๅธ‚ ๅœฐ้…’

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ๅคงๅญฆ3ๅนด็›ฎใฎๅค

ๅ‹‰ๅผทใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸๅƒ•ใ‚’ๅฟƒ้…ใ—

ๆฏ่ฆชใ‹ใ‚‰ไผ‘ๆš‡ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใใ—ใฆๅƒ•ใฏ

ไธ€้€ฑ้–“ใ ใ‘็”ฐ่ˆŽใฎ็ฅ–็ˆถใฎๅฎถใซๆณŠใพใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ ้Žๅบฆใชไบญไธป้–ข็™ฝ ใ ใฃใŸใŒๅฆปใฎ LiLiCo ใ•ใ‚“

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๆ–‡ๅฅ ใฒใจใค่จ€ใ‚ใš้ ญใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ„ใฆๅƒ•ใ‚‚ ๅฐ†ๆฅ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณๆ€งใ‚’ๅฆปใซใ—ใŸใ„ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใ‚ˆใ็œ ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅฏ็™– ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใชใ‚“ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฎไบบใŒๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‚ใ‚“ใจใ‹ใจ ใ“ใฃใกใฎ้บบใฏ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใง

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ๅ–‰่ถŠใ— ๆœ€้ซ˜้Ÿณ

ใŠ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚†ใ†ใ“ใ•ใ‚“ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซไธปๅฉฆใฎ้กใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ†ใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ ไบญไธป้–ข็™ฝใฎๅ‰›ๅฃซใฎๅซใŒๅ‹™ใพใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็ซœๅญใ•ใ‚“ใฏไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ๅคฉไฝฟใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

่จ€ใ„้ŽใŽใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่กŒใ‹ใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ• ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็”ทใฏใญ

ๅค–ใงๅคงๅค‰ใชไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฎถใงใฏ

ใŠ้‚ช้ญ”ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใชใ„็งใฏ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅŒ—

็†ๆตๅญใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใจใ“ใ‚ใงๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‚‹ใฎ

ๅ‹‰ๅผทใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚‚ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅ‹‰ๅผทใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ‹ๆ„›ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใญ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ๅ›ใฎใ“ใจๅฟœๆดใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่Œถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ไป•ไบ‹ใ 

็„ก็†ใ—ใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅ•้กŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸใ•

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‚Šใ“ใ•ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใชใŸใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใฏใใ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ‹

ใŠ่Šฑ

็งใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฆ้‚ฃใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆญฏใŒๆŠœใ‘ใชใ„

็•ช็ต„่กจ

ไฝ•ใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใช

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซ

ๅ›บใใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅผทใใชใฃใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฎ ใ‚ใ‚Œ ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฏใ„ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็งใฎ็ง˜ๅฏ†

ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใฃใŸ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใงใ‚‚่€ƒใˆใŸใฎใ‚ˆ

็งใชใ‚‰ ใ‚ใชใŸใฎใจใ‚Šๅคฉ ๅ’ๆฅญๅพŒ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅคชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐใงใ—ใ‚‡

ใƒ†ใƒฉใƒŽ

ๆ„›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใƒใƒผใƒ ๅ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆœ€ๅคง ใชใ„

ๅฅฝใใชใฎใญ

ใพใใพใใพใ

้ถดใ‚ฑ่ฐท

็งใฎไบˆๅฎšใงใ™

่–ฌๅ‘ณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ข

็งใซ็ฎก็†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่กŒใใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฏ็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒฏใƒ“

่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚ซใƒผใƒ“ใ‚ฃ

็งใฎใƒž**ใง

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆผซ็”ป

4็ต„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใคใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸ

ๅบ—ๅ“กใฎใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญ

ๅนธใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎๆฌฒๆœ›

ใฏใƒผใ„

ใ“ใฎๆ–นใฏ

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ

็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠใฏใ‚ˆใ† ใพใŸๅฏ็™– ใ™ใ”

ๆœใ”ใฏใ‚“ไฝœใฃใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

LiLiCo ใ•ใ‚“ใฏ

ๆ˜จๆ™ฉใฎใ“ใจใŒ

ใพใ‚‹ใงใชใ‹ใฃใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ…‹ๅบฆใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒ ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใŠๅผๅฝ“ใงใ™ ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใช่ฅฟไบฌ็„ผใ ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใพใ—ใŸใ‚ˆ

่ฅฟไบฌ็„ผใ

ๅ†ทๅ‡ใง้ฃŸในใŸใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŸใ ๅ†…็ง‘

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ชญใฟ่งฃใใ‚ˆใ†ใซใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฑไบฌๅธฐใ‚Š

ใŠ่…นใฎ่งฃๅ‰–ใง็ฅญใ‚Šใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆธ็ท ใพใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ 

ใ‚Šใ‚‡ใ†ๅ›ใชใ‚‰้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ๅคšๅˆ†ใ“ใฎไธญใง้€€ๅฑˆใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ฆ็ฅ‰ๆ‰‹ๅธณ

ๆฏใซใชใฃใฆใใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้ก”ใซใชใฃใฆ

่ถณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ ๆ€ใฃใฆใญ

้‰„ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใชใŸใฎ็•ช ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅ›บใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใฎ็ด 

ใ„ใฃใฑใ„ใญ ๅคšๅˆ†ใญ

้‡‘่ฐทใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆผซ็”ป ่ฆ‹ใฆใใŸ

ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚Šใพใ™

LiLiCo ใ•ใ‚“ใฏ ็‹‚ๆฐ—็š„ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Š ๅฅณๆ€ง็š„ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸๅƒ•ใฏ

ๅฝผๅฅณใฎ่ฆๆœ›ใซๅฟœใˆใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใใฆไป•ๆ–นใŒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‘ใงใฏใชใใฆใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชๅญ

ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ ๅƒ•ใŒๅฅณๆ€งใซๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใฏ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅคœใซ

็”บใฎใŠ็ฅญใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ‚‰่ฒทใˆใ‚‹ใ‹

ๅคœ่กŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ

ๅ‹‰ๅผทใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไบบ็”Ÿใฏใพใ ใพใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ ใ‚‰ใ‘ใช

ใ•ใ‚ใญ

็งใ‚‚

ใ‚Šใ‚‡ใ†ๅ›ใซไผšใˆใฆ

ๆ˜ฅใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใŸใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใพใ‚ใญ

ใ‚ใฎไบบใ‚‚

ใ‚จใƒญใ„ ๆ˜ฅใฎๅคœ

็†ๅญใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

็ฅญใ‚Šใฎใ‚ใจ

ใ‚ใชใŸใฎ

่€ƒใˆใฆใ‚‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณไป•ๆง˜

็ฅญใ‚Šใฆ

ไปŠไฝ•ๆญณ ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใ‹ ๅƒ•ใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

็ง ๆœฌๅฝ“ใฏ่ปข่ทใงใ‚‚ใ„ใ„ ๅฆป

็ตถๅฏพใ‚ใชใŸใจใ‚‚

ไปŠๅนด ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

็”ฐ่ˆŽใฃใฆใชใซใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰่‹ฅใ„้Ÿณ

็งใจๆ—ฆ้‚ฃ

ใฉใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚†ใ†ใ“ใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎไบบใ“ใ

ๅคช้™ฝ้‡Œใงใฏๅ‹ใฃใŸ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใฏใพใ  ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎไบบใ‚‚ใพใŸ

็”ฐ่ˆŽใซ้ฃฝใใฆใ‚‹ใฎใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠๅฐป ่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

What ใŒๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงๅฅฝใใ‚ˆใ‚ใชใŸ

ใชใ‚“ใฆๅฏๆ„›ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซ

ๅ›ใฎ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ขใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„

ๅคงๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไบบๆฐ—ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚ญใƒฃใƒฉ

ๅณถ็”ฐใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅนดใŸใ‹ใฃใŸใชใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎๆœ›ใฟ

ๅถใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฎใ‹ใช

ใŸใพใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆถˆใ—ใฆ

ๅธฐใฃใฆใใฆใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅๅฏพใฎ็ซ‹ๅ ดใซๅฝ“ใฆใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

็งใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใฎ

ใ‚ฌใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ

ๅค–็‚บ

ใพใŸๆœˆ

ๅ›บใ„

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซ ็”ปๅƒ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‹ใ‘ใพใ™

LiLiCo ใ•ใ‚“ใฏ

่ฒžๆท‘ใชๅฆปใจใ„ใ† ็šฎใ‚’ใ‹ใถใฃใŸ

ๆœฌ็‰ฉใฎ็—ด*ใ ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.