All language subtitles for Craig Of The Creek s03e30

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Who's gonna help when the danger overwhelms ♪

♪ And the mysteries are piled high? ♪

♪ Who's gonna be around, never gonna let you down ♪

♪ When you're on a wild ride?

♪ Your friends are always by your side ♪

♪ It's Craig of the Creek, he's gonna save the day ♪

♪ It's Craig of the Creek

♪

Ah! Look at the time. look at the time.

Hmm. A little short.

Ah! Perfect.

Huh?

I am the champion of feeling and positivity.

Whoa!

[ Gasps ]

Oh, my gosh. Sparkle Cadet, you okay?

I'm splendid!

Because I've completed...

the mission!

Last time, on "Sparkle Cadet,"

after a car ride with my parental units,

I fought an unforgiving battle at the two-dollar store

for justice and glitter... my two favorite things.

It was looking bad for your old Sparkle,

but with the power of love... and zero tantrums...

we were able to find...

the goods!

[ Gasps ]

These stickers are perfect for Project Skytower.

Thanks, Sparkle.

Of course, Craig.

As members of the elite triumvirate of friendship...

the Ice Pop Trio...

we must always have each other's backs.

Awesome.

I know.

Forgive me if I build and talk.

This project has to be perfect, and I'm crunched for time.

If anyone can pull it off, it's you, Craig.

You're always building and creating new things,

changing the creek one piece of duct tape at a time.

Where did you learn to build like that anyway?

At a place where intelligence and innovation combine

to create some of the greatest inventions ever seen.

The Galactic Space Academy?

Close. My grandad's.

It all happened a long time ago, when I was just a kid...

a littler kid...

Earl: Oh, I remember the first time I met you, Ms. Nicole.

It was just you, Duane, and a handful of Cole slaw.

[ Laughs ]

Now, you got two kids, with a baby girl on the way?

That's a 4-piece meal with a biscuit.

Throw in some gravy, and I'm your man.

We cannot believe the new baby's gonna be here

in a few days.

We can't believe it either.

It's time for our little girl to make her big debut.

I can't tell if it's butterflies

I'm feeling right now or heartburn.

You know, we've been so busy making preparations at home,

shopping for baby clothes,

it's like the time just flew right on by like a breeze.

It doesn't even feel like it's been nine months already.

You know, you are so strong, baby.

You're carrying this like the beautiful Goddess you are.

Anyways, we really appreciate y'all

watching the kids for us this week.

Oh, now you don't have to thank us for that.

We are more than happy to do it!

Besides, what a perfect opportunity

to spend quality time with Bernard, Craig,

and whatever that is.

This is Frankie, the flexing flamingo.

Alright now! You see?

We're gonna have a blast!

[ Imitates Frankie ]

[ Both laugh ]

Yes, it's no problem at all.

But if you really want to thank us, name that baby Jojo...

or at least a name starting with a J.

That's all I'm saying.

Alright, it's time for us to go.

No. Can't you just have the baby next year?

Nicole: Cheer up, sweetie.

The next time I see you, you'll be a big brother.

Wow! Me, a big brother!

Mom was wrong, you know.

What do you mean?

Well, I'm bigger than you.

That means I'm the big brother.

That's just because you're standing on the stairs.

Hey, I'm just stating the facts.

I've been doing this big brother job since you were born.

So, then, I'm still the baby?

Nah. You can't be that, either.

The new baby's the baby.

So, what does that make me?

I don't know. Just some kid with a toy, Craig...

[ "Craig" echoing ]

Cannonball: Craig.

Oh, hey, Cannonball.

You're just in... oh!

'Sup.

How did you just do that?

I've defied it so many times, gravity just gave up.

Craig, I have travelled far and wide

to obtain the artifact you sought.

Behold the, um, bike pump.

It was in a cabinet in my garage.

Thank you, Cannonball. This is exactly what I needed.

So, what's up?

Craig's telling a story about how his grandad

taught him how to build stuff.

I do love an origin story.

The compelling set-up, the drama,

the twists as well as the turns,

the moment when the hero answers their call to action,

and fulfills their destiny.

So dope.

A-do tell.

Well, my grandad had just served us lunch...

Oh, and this one, this is a bushalo.

I have a bunch, and they're the base of my team.

Oh. Okay. A bushalo, Eh?

And do those guys also try to distract their grandad,

so they don't have to eat their vegetables?

Um... No?

I didn't think so.

You're pretty quiet, Craig.

Are you and Flex not hungry?

His name is Frankie the Flexing Flamingo.

And he can't eat because he's not a big brother,

or a baby, or the new baby.

He's just some kid with a toy.

Well, if you two are finished with lunch,

maybe you could help me out with something.

- Follow me. - But...

what about my vegetables?

Oh, Bernard'll finish them.

Wait, what?

Earl: Welcome to my workshop.

You smell that? That's innovation...

and fresh laundry.

This is the coolest basement ever!

Well, thanks, Craig! This place is so secret

your grandmother doesn't even know about it!

Jojo: Earl! Can you put the clothes in the dryer for me?

You got it!

Pull up a stool, Craig,

and let's get started on this secret project.

Whoa!

These are the plans for what I like to call

"Project Water Tower."

Here's how it works... the trestles are set up like this.

Boop! Boop! Boop! Boop!

Then we take the hose, and connect it from one trestle to the other.

Boop! Boop! Boop! Boop!

Turn on the hose, and bam!

We're in business.

Cooooooool!

Very cool.

But without this irrigation system,

the garden will dry right up on us like a desert.

And the worst part is, we won't be able

to have vegetables anymore.

That's not so bad.

You know, ketchup's made of vegetables.

You want to eat your French fries dry?

[ Screams ] That's bad!

See? That's why this project is so important, Craig.

But I'm gonna need your help to build it.

What do you say?

Mm... I don't know.

I'm just some... some kid.

I can't make stuff like you, Grandad.

Now, Craig, there ain't a lick of truth in any of that.

You will do a great job. I promise.

You know why?

Why?

Because I trust you.

Okay. For the French fries.

"For the French fries"? Boy, you a trip!

♪

Earl: And...

finished.

- Let it rip! - Yes, sir!

[ Both scream ]

Craig: No! The sweet corn!

The sweet tomatoes!

Oh, no. Is it... Is it my fault, Grandad?

I messed up, didn't I? I didn't mean to... I-I...

you had nothing to do with it, Craig.

This one's on me.

I forgot to consider the weight of the water.

There was nothing to hold it in place.

Now, the tomatoes really are ketchup.

We've got to figure out how to fix this.

I've got to figure out how to fix this.

This bike pump won't stay in place!

I think it still looks good without the bike pump.

I agree with this assessment.

I appreciate the help, guys. I really do.

But this piece is super important for my project.

I have to figure this out...

and fast, or I won't make it in time.

Okay, Craig.

Think back to how you saved the French fries.

What if we used Frankie?

Maybe he can keep the hose from falling off.

Are you sure, Craig? Frankie's your main man...

uh, bird, as it were.

Yeah. We need to do it.

For the French fries!

♪

Come on, Frankie, flex for the fries.

Alright! Yeah! We did it!

Oh ooh ooh! Ooh-ooh-Ooh! I think I pulled something.

There. It's perfect.

Is that toy really gonna be strong enough

to hold this thing together?

It's a stretch, but it just might work.

And I couldn't have done it without my pals by my side.

Get ready for the formation.

Craiggy boy!

Sparkle Cadet!

Cannonball!

The ice! Pop! Trio!

[ Gasps ] I'm late!

Quick! Wrapping paper!

Wait, you never finished your story.

Right. So, as I was saying...

Oh, Nicole, she is just beautiful.

And I love that name.

Craig, would you like to hold your new baby sister, Jessica?

Mm-hmm.

Hello.

I'm Craig.

I'm... your brother.

Now, your sister's gonna need help from Bernard and you,

but I know you'll be there for her

the way you were there for me.

We made it.

All: Happy birthday, Jessica!

Hey! You're right on time!

Jessica? This is for you!

Aww. Thank you, Craiggy.

I'm gonna rip it open!

Wow! A barbecue for me!

Actually, it's a stool.

- A stool? - A very special stool.

Here. Climb on.

- Now, watch this. - Whoa.

I noticed you were having some trouble

reaching things around the house,

so I built it for you.

I love it!

Thank you, Craiggy. You're a great big brother.

Now, I can get cookies whenever I want!

I shall rule the house with my little stool!

♪

Wow. That actually works.

Nice work, middle bro.

Thanks, big bro.

Hey brother builder, why don't we test

how high that stool can really go?

I couldn't have built it better myself.

Thanks, Grandad.

♪ When it's time to go to bed

♪ I know I don't have to feel alone ♪

♪ 'Cause I'll see you tomorrow

♪ At the creek

Just like I drew it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.