All language subtitles for Craig Of The Creek s03e22

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Who's gonna help when the danger overwhelms ♪

♪ And the mysteries are piled high? ♪

♪ Who's gonna be around, never gonna let you down ♪

♪ When you're on a wild ride?

♪ Your friends are always by your side ♪

♪ It's Craig of the Creek, he's gonna save the day ♪

♪ It's Craig of the Creek

Handlebarb: Welcome back to our final day of coverage

of the Winter Creeklympics!

Sponsored by The Trading Tree!

Trade your life!

I'm Wren, and once again,

I'm joined by our special analyst,

the most decorated Creeklympian of all time,

Handlebarb of the 10 speeds!

I'm chilling out this year

so others can have a taste of that sweet, sweet gold.

And I'm here because I love talking about all things sports!

And by "sports", I mean science!

Let's recap!

Earlier this week, Frisboy wizzed to a gold

in the Sewer Luge!

Yustice carved out a bronze for the Ninja Kids

in super icy ice sculpting!

And the Horse Girls brought home the hi-ho silver in curling!

It's been quite a few days

with nearly every group at the Creek

taking home at least one medal!

Every group except the Stump Kids!

But they still have one day left to bring home the gold!

Let's take a closer look at this group of losers

In "The Stump Kids: Road to the Stump."

Ever since they were littler,

Craig, Kelsey, and Johns-Podric had Creeklympic dreams.

I've always had Creeklympic dreams of winning a gold medal

and finally feeling like I'm on top of the world,

instead of on the ground with my head stuck in something.

It's all about medals.

And to get medals...

you need muscles.

JP: You can't spell nice without ice.

Oh wait, what was the question?

Who cares. Did I get the job?

It'd just be nice to finish this year's Creeklympics

feeling good about ourselves

instead of disappointed, angry,

and in JP's case...

missing a permanent tooth.

Handlebarb: But this unlikely group of goobers

finally got to wave their flag

at the Creeklympics opening ceremonies.

We've been waiting our entire friendship for this.

And just like a cicada waits 17 years

to emerge from the ground,

we too are ready to emerge

from the underground of the stump

to spread our wings

and win a painted gold cardboard medal!

Cool cool.

So like why didn't you just make your flag the stump?

I told him to make it the stump.

We're always at the stump!

We're not always at the stump!

Yeah, we're bug kids!

No, we're not!

Well, you guys sure talk a big game.

What message do you have for any haters watching?

Wait... We have haters?

Back to me in the booth.

Thanks, me.

On to our first event...

Ice puddle figure skating.

Wren: Eliza of the Tea Timers

has won the figure skating competition

four years in a row

with the ballet shoes her daddy bought her.

But one thing daddy can't buy is a gold.

Let's watch.

Today Eliza is skating to the overture from the film

"Remembrance of the Tuscan Moon."

She starts with a beautiful wake up and shine,

into a twirly eyes on toes!

Ooh, nice air tornado into a gut kick!

Looks like she's winding up with a double look backsie.

Into a quadruple spineroo.

and ending with a "is it raining!"

And it is raining!

Raining roses on an amazing routine!

I rate that performance a 196.967...

the atomic weight of gold!

And the scores are in...

The judges agree!

Daddy said if I win

I can have my birthday party at the Louvre.

Heard of it? It's a museum.

In France.

What a beautiful routine, performed on a playground

that the township once called

"a danger to public health and safety."

She did a great job avoiding those rusty nails, Wren.

Now let's see what JP has to offer.

Well, he certainly looks confident.

And so does his team.

♪

[ Howls ]

♪ Bow wow bark! Bow wow kick! ♪

Is he just doing the "Ninja Dogs" opening?

Huh. JP taking an unusual approach

to his choreography.

You know, I gotta say as a fan of ninjas,

I... don't hate this.

♪

Ooh, that is definitely going to cost him!

The judges are not gonna like this.

Ooh, these numbers are lookin' low.

Much like the ratings for "Ninja Dogs" final season

in which the dogs were turned into cats.

Not the scores Team Stump Kids were looking for.

Hoo-hoo! A "ruff" start [rough]

for the Stump Kids!

But we go live now to our next event,

trashcan lid snowboarding!

First up is Warpspeed,

from your very own crew, the 10 Speeds!

How's it feel seeing him out there

on the slopes today, Handlebarb?

Well, I'm predicting my man Warpspeed's

gonna shred some serious snow!

Heh, but I may be a little biased

'cause ya know, bros.

I don't know.

I'm an only child.

[ Beeping ]

And he's off!

The pressure from Warpspeed's mass

coupled with the angle of the lid

is giving him maximum torque!

Eat it, torque!

Let's see that time!

12 seconds!

And Warpspeed lives up to his name!

Whoa, that's a hard time to beat!

Kelsey's got her work cut out for her.

You sure are right, Handlebarb!

She must be feeling a lot of pressure right now.

Yeah, I wonder what she must be thinking

with her teammates watching on.

If I were Kelsey, I'd be thinking

this is a huge moment for me!

Absolutely!

If I were Kelsey, I'd know

that this is a make it or break it moment!

If I were Kelsey, like, if I was Kelsey,

I would be shaking in my -

I can hear you!

[ Grunting ]

[ Beeping ]

And there she goes!

[ Grunting ]

Ohh! Ohh!

[ Screaming ]

Ohh.

Well, that was something.

Aah!

Let's look at that time!

4.7 seconds?!

That's a new Creeklympics record!

Not so fast!

Kelsey's run is currently

under review by the judges.

And by judges, I mean us.

Hmm. You're right, Wren.

Kelsey hit the flags here, here, here...

And here and here and here and here and here and here!

[ Chuckles ] Kinda looks like a little man.

And when you add up all those flag penalties,

her time is actually 3.5 hours!

Once again, no medals for the Stump Kids.

And now on to the creek jump.

Oh, that's me!

Craig, as you know this is a difficult landing to stick.

Even I couldn't do it.

So why do you think you're better than me?

I-I-I... I don't.

I've just got long legs and big dreams.

I'm glad you brought up dreams, Craig,

because after the Stump Kids' two losses today,

this Creeklympics is turning out

to be what many would call a nightmare.

Thoughts on this nightmare?

Wren: Craig approaches the edge of the creek

and certain doom.

Handlebarb: He sees his friends cheering across the bank.

Perhaps for the last time.

And he's off!

[ Panting ]

♪

Whoa!

[ Grunts ] Ooh.

A good effort, but like many before him,

he just couldn't stick the landing.

This is starting to look impossible.

Let's see if Bobby can prove the statement wrong.

♪

And he's off!

Oh! And he landed it?

He stuck the landing!

Against all scientific odds, Bobby has cleared the creek,

taking home a gold medal for whatever group of kids

he hangs out with.

Seems like Bobby is having trouble with his shoes.

Let's go to Camera 2.

Bobby put gummy bears on the bottom of his shoes!

He cheated!

Let's check out the replay.

And there! You can see it as clear as day.

He used the adhesive qualities of that sticky candy

to stick the landing.

Ugh.

It truly is a sad day for Creeklympians everywhere.

We'll be right back!

Wren: [ Clears throat ]

In a perfect creek,

you'd never forget a snack.

In a perfect creek, you'd get the snack you want.

In a... uh...

But the Creek is not perfect.

And that's why the Creek needs...

the Trading Tree.

♪ If it's snack time, it's tradin' time ♪

♪ Down at the Tradin' Tree

Ding!

And we're back with the final event

of the Winter Creeklympics!

Ultimate speed sledding! Whoo!

The final competitors of the day, The Stump Kids,

who have yet to take home any medals/

Let's go to Wren on the hill. Wren.

Craig, this event will be your team's last chance for a medal.

Your last chance to make your Creeklympic dreams come true.

Your last chance to prove yourself to the cosmos!

Can you do it, or will you all go home

cold and soggy losers?

Look, just because we haven't won anything

doesn't mean we're losers.

I mean it kinda does.

Ugh, let's just do this.

Handlebarb: They're on their marks.

[Beeping]

And there they go!

♪

It's looking like a good start!

This could be the one for them!

Uh-oh. Something's going on with JP.

[ Grunting ]

Aah! Aah!

[ All shouting ]

♪

And they crashed.

Right before the finish line.

And that's it, folks.

That was their last chance.

Looks like this year, there's gonna be no medals

for the Stump Kids.

Wait, what's this?

It looks like Craig is giving

some sort of heartfelt speech,

which is only gonna add more time.

And now they're going back up the hill?

Uh, I hope they realize at this point,

they have no chance of winning.

Look! The Stump Kids are going down the track again!

[ All shouting ]

♪

[ Laughter ]

My brain feels soft!

Now the other athletes are doing it too?

Sledding just for fun?

I've never heard of such a thing!

In all my years of winning millions of medals,

I've never seen anything like this.

You gotta wonder what's going through their minds right now.

Let's ask them!

Craig, what did you say to your teammates down there?

I said that winning can be fun,

but you know what's always fun?

Having fun.

- Deep. - Immeasurably.

And with that, we conclude another amazing

- Winter Creeklympics! - Okay, bye!

- Whee! - Whoo-hoo!

♪ When it's time to go to bed

♪ I know I don't have to feel alone ♪

♪ 'Cause I'll see you tomorrow

♪ At the creek

Just like I drew it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.