All language subtitles for Craig Of The Creek s03e14

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Who's gonna help when the danger overwhelms ♪

♪ And the mysteries are piled high? ♪

♪ Who's gonna be around, never gonna let you down ♪

♪ When you're on a wild ride?

♪ Your friends are always by your side ♪

♪ It's Craig of the Creek, he's gonna save the day ♪

♪ It's Craig of the Creek, he's gonna save the day ♪

♪ It's Craig of the Creek

Alright, we're ready for camping now!

I can show you guys how to pitch a tent, how to make a fire,

then use a spit to roast a meal with your bare hands!

I can't wait to use all the awesome nature skills

I've developed at the creek!

Playing tag next to a dirty stump

is not a real skill, Craig.

You're just out of touch with nature.

Unlike me. I can talk with animals

and they all say I'm cooler than you.

Which animal said that?

Buckle up, Small Uncle.

[ Grunts ] Oh, hi, Daddy!

Listen, baby, I won't be able to see behind me

with all of Small Uncle's friends back here.

You only need to look forward --

to all of the fun adventures we'll be having!

[ Horn honks ]

Ooh! There's my ride! Y'all have fun camping!

I love you! Mwah! Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!

Have fun at the bachelorette party!

Tell Rhonda she still owes me $5!

She owes everybody $5.

Oh, I don't know how this party's gonna work.

Ooh, I hope you kids are ready for the best camping trip ever!

Craig: Yeah, alright! Jessica: Yaaaay!

Bernard: [ Unenthused ] Yay.

[ Dramatic music plays ]

Uh, where's the trailer?

No!

My portable charger was in there!

Our everything was in there!

Tents! Food! Water!

How's Small Uncle's friends gonna eat?

[ Horn honks ]

[ Heroic music plays ]

Whoa.

What's up, family! Where my hugs at?

Uncle Darnell! Uncle Darnell!

[ Inhales deeply ] Ahh, the great outside!

Come on, Jasmine!

Wow, it's beautiful.

Okay, I saw it, so I'm going back inside.

Bryson! What up, cuz?

It's so cool being out in nature.

I feel like my senses are in overdrive.

[ Sniffs ] Did you have waffles for breakfast?

No.You see? Also, check it out.

I brought my outdoor shoes!

Whoa! How'd they get even more detailed?

I see you went all out for this trip, huh, Darnell?

Yeah, went ahead and bought this RV.

You know it ain't no thing. You rented it.

Yeah, that -- that's what I said, I bought it...

temporarily, heh, heh. So don't break anything.

But listen, this baby has all the works --

a canopy, full kitchen, state-of-the-art speakers,

and a projector! And of course,

all of it is connected through the Bluetooth.

Lemme see what y'all got.

Wait, where's your trailer?

Dad forgot it.

[ Laughs ] You kidding!

Oh, you serious.

[ Laughs ]

No, no, this was all part of my camping plan.

You did this?!

Well, y'all are more than welcome to camp with us.

But only if you admit that I'm the true King of Camping.

King of Camping?!

Thanks, but no thanks!

My family is fine toughing it out.

Yeah, tough!

What's the WI-FI password?

They got WI-FI?

I'm staying with Uncle Darnell!

[ Gasps ]

[ Chuckles ] Looks like to me

that you're running out of kids.

Fine! Then I guess I'll take yours.

C'mon, Jasmine! C'mon, Bryson!

[ Cellphone vibrates ]

C'mon, Bryson!

So... we gonna sleep on these rocks?

Well, we could build somewhere to sleep,

like how we build stuff at the creek.

We at least have some pillows in the car.

Duane: Yeah. I think the King of camping

can work with this.

♪♪

Every rock has a story.

[ Sniffs ] You've been through a lot, haven't you?

There! Camp Williams!

And not a bad-looking one at that!

Now what do y'all say we get started?

On a seep well!

A seep well?

Yeah, so we can have drinkable water.

You just place some rocks in here like this.

You see that stream right over there?

The rocks will help filter fresh water

through the ground and into our seep.

Whoa. Whoa!

Dad, how do you know all this?

Heh. Because I am the true King of Camping!

Really? 'Cause my dad's been saying

he was the King of Camping, for like, the whole ride here.

In his dreams.

It was I who got the official title when we were kids.

Kids? Kids?

Yeah. It was a camping trip

similar to this one...

Earl: Alright, you two.

I'm gonna go catch us some dinner.

Why don't you two get a fire going?

Now, if I try with this perm, ho!

There's a fire everywhere!

Yes, sir!

Alright, man, whatever.

Duane: I must've tried for hours to get that fire started!

Until finally, I got it!

Darnell, look!

[ Darnell snoring ]

Ooh, that's a mighty fine flame you got there, son!

Or should I say...

King of Camping!

And that's how I got this hatchet!

Aww, it's a bit rusty, but it's kinda cute!

Cute? This thing can cut off heads...

of cabbages! Lettuces!

All types of TV-Y7 vegetables.

Dad! The water!

It's not foggy anymore!

Darnell: Y'all out here drinkin' dirt water?

[ Laughs ] That couldn't be me!

Hey, baby girl, have some of this berry-infused water.

Okay. That's right.

A true king provides for his subjects.

Daddy, let me get a water.

Do I look like a water fountain to you?

You got legs, don't you?

C'mon, dad, let's find some food.

That mountain over there kinda looks like --

A butt!

I know, right?

Oh, I was gonna say it kind of reminds me

of the back of your head, but you're right!

It does kind of look like a butt!

[ Laughs ] Alright, boys!

Who's ready for some fishing?

Whoa, cool!

The soda tab is the hook,

and you used our floss for the string.

[ Sniffs ] I detect minty freshness.

Yeah, floss was made for teeth.

We'll be getting bites in no time!

[ Video game noises ][ Laughs ]

Tsk-tsk. Unh-unh. You got that driver's permit

and you still can't drive.

Yeah, well, it's a lot easier

when people aren't throwing turtle shells at me! Ugh!

You know, all this winning is making me hungry.

Dad! Where's those pizza rolls?

Look, I'm reading the manual!

Be patient!

This thing talkin' about using the fryer

while other appliances are in operation may result in a...

kabloowie?!

I'm not sure what that means, but...

You know what, I'mma just order us some pizza.

What y'all want on your pizza?

♪♪

Wha? Dad! Dad!

Oh, snap! Hold on, now!

[ Both grunting ]

Dang, homey!

I think that salamander ate your fish.

We're gonna have to eat this guy?

He seems so cool.

This is the wild.

It's either you, or the salamander.

So says the King of Camping.

Well, I don't want your Uncle D to eat me, so...

sorry, little bud.

Darnell: The app said 20 to 30 minutes.

It's been an hour! Where you at?

Look, man, I got three hungry kids and one adult.

They are hungry.

These are hungry babies...

Ugh! Small Uncle says the hunger is making him hot!

I'm turning on the air!

Brr! We're outside!

We don't need air, we need heat!

[ Grunts ]

Ugh, this is ridiculous.

I'm gonna get this stupid fryer to work.

Hmm.

Duh, there's an "on" button right here.

[ Electricity crackles ]

Hey! What happened?

[ Thunder crashes ]

Uh, nice going, Bernard.

What?!

Oh, no! Everything's soaked!

[ Sniffs ] Smells like the seep's flooded, too.

Don't worry!

A hot salamander is all we need to stay warm!

Come on, come on.

Burn, baby, burn!

[ Groans ]

It's okay, dad. Maybe if me and Bryson

find some dry wood then you could --

No, Craig, it's over.

We got no food, no water, no shelter.

But I guess it's time to turn over the King of Camping title.

So, does this mean we're not gonna eat Rocky?

That's what I named him.

No, rocky's safe.

Cool.

Here we go.

Alright, Darnell, I'll admit it, you are the --

Duane! The power's out and the doors won't open

and the kids are hungry

and the food person is lost with the pizza!

You ordered pizza?! In the forest?

Gimme that! Hello?

I'm gonna need you

to describe your surroundings to me.

Near a mountain shaped like a butt?

Dad! Dad! I know that place!

I drew it on my map earlier!

They're definitely somewhere near this butt,

which doesn't look like my head.

My guy!

Found it!

But where's the pizza?

Hold on, y'all. [ Sniffs ]

Feta cheese... [ Sniffs ]

...pepperoni... [ Sniffs ]

...breadsticks.

I've got the scent! Follow me!

[ Sniffs ] This way!

[ Sniffs ] Over there!

Hello? Are you picking up for Darnell?

Duane: Hold tight! We're gonna rescue you!

Hurry! The pizza's getting cold.

How are we gonna get to her?

Um...

Over there!

Look out, boys!

This tree's comin' down!

[ Grunts ]

Climb on!

Uh, I can't risk the pizzas.

You'll have to take them!

Forget the food!

No. I never miss a delivery.

And I won't... start...

now!

Be sure to leave us a good reviewwwwww!

Williams family!

Ow! Mosquito.

Also, I just wanted to slap you.

Duane: Who's hungry?

We got pizza!

[ Gasps ] Did you hear that, Small Uncle?

Pizza!

I can't believe it! You actually got it.

You know what, Duane, I gotta tell you something.

You were always King of Camping.

Well, maybe a little. No, no, no,

I mean, look at you, man. You came here with nothin'.Mm.

You made your shelter, you cleaned your water.Mm-hmm.

And you saved my pizza. Mm-hmm, it's true.

Look, I couldn't even get the dang fryer working

and I had a manual! Mm.

I guess I'm just salty daddy never gave me a hatchet.

He didn't?

And one for you, Darnell, because obviously,

I bought two hatchets.

Thanks, Daddy! I promise I'll never lose it!

Well, I guess I must've lost it.

Yo, you can use mine.

If you'll let us camp on your couch.

Of course!

Craig: Dad, look! They got Gino Kart Deluxe!

What? I'm the King of Gino Kart!

You think you the King of Gino Kart?

I'm the King of Gino Kart!

Get off my couch!

♪♪

♪ When it's time to go to bed

♪ I know I don't have to feel alone ♪

♪ 'Cause I'll see you tomorrow

♪ At the creek

Just like I drew it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.