Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,566 --> 00:00:04,126
♪ Who's gonna help
when the danger overwhelms ♪
2
00:00:04,178 --> 00:00:05,878
♪ And the mysteries
are piled high? ♪
3
00:00:05,918 --> 00:00:07,458
♪ Who's gonna be around,
never gonna let you down ♪
4
00:00:07,485 --> 00:00:09,525
♪ When you're on a wild ride?
5
00:00:09,574 --> 00:00:11,584
♪ Your friends are
always by your side ♪
6
00:00:11,620 --> 00:00:15,800
♪ It's Craig of the Creek,
he's gonna save the day ♪
7
00:00:15,841 --> 00:00:19,631
♪ It's Craig of the Creek,
he's gonna save the day ♪
8
00:00:19,671 --> 00:00:21,111
♪ It's Craig of the Creek
9
00:00:23,023 --> 00:00:25,423
♪♪
10
00:00:25,460 --> 00:00:27,720
Summer is almost over,
11
00:00:27,766 --> 00:00:30,986
which means getting brand new
back to school supplies!
12
00:00:31,031 --> 00:00:33,511
Markers!
13
00:00:33,555 --> 00:00:35,465
Crayons!
14
00:00:35,513 --> 00:00:38,263
And the crown jewel
of writing implements...
15
00:00:38,299 --> 00:00:40,259
one Slide the ferret pencil!
16
00:00:40,301 --> 00:00:42,741
So new I haven't
even sharpened it yet.
17
00:00:42,781 --> 00:00:44,131
[ Crack ]
Huh?
18
00:00:46,655 --> 00:00:48,655
What are you doing?!
19
00:00:48,700 --> 00:00:50,140
Playing pencil break.
20
00:00:50,180 --> 00:00:52,440
Why would you want to break
your pencils on purpose?
21
00:00:52,487 --> 00:00:53,917
What, they're just pencils.
22
00:00:53,966 --> 00:00:56,056
Yeah.
23
00:00:56,099 --> 00:00:57,969
[ Gasps ]
She was just a baby!
24
00:00:58,014 --> 00:00:59,284
And she fought hard.
25
00:00:59,320 --> 00:01:03,240
Now to begin her life anew
as a tree.
26
00:01:03,280 --> 00:01:04,910
Well, what about you, Craig?
You wanna play?
27
00:01:04,934 --> 00:01:06,814
Of course not.
28
00:01:06,849 --> 00:01:11,069
I could never risk my beautiful
new Slide the ferret pencil
29
00:01:11,114 --> 00:01:12,594
to such a destructive game.
30
00:01:12,637 --> 00:01:14,287
Besides, there's
no skill to this.
31
00:01:14,335 --> 00:01:16,945
You just smash pencils together
until someone gets lucky.
32
00:01:16,989 --> 00:01:19,469
Well, there's actually
a lot more to it than that.
33
00:01:19,514 --> 00:01:21,174
Okay, Craig forfeits.
34
00:01:21,211 --> 00:01:25,391
That means JP is the best
pencil breaker in the creeeeek!
35
00:01:25,433 --> 00:01:27,173
Aw cool, I'm the champ!
[ Chuckles ]
36
00:01:27,217 --> 00:01:29,997
Well, paint that cute.
37
00:01:30,046 --> 00:01:32,156
You think you're the best
pencil breaker in the creek?
38
00:01:32,179 --> 00:01:35,139
Uh, well, I mean she said it
and I was kinda like "Okay."
39
00:01:35,182 --> 00:01:36,572
Blah, blah, blah, blah, blah!
40
00:01:36,618 --> 00:01:38,658
You just keep flappin'
those gums about how
41
00:01:38,707 --> 00:01:44,147
you're the best at pencil break,
and it's making my paint boil!
42
00:01:44,191 --> 00:01:47,061
Paintball Benny, don't tell me
you play this game, too.
43
00:01:47,107 --> 00:01:48,537
Ooh. Game?!
44
00:01:48,586 --> 00:01:50,886
I'm the reigning pencil
break champ
45
00:01:50,936 --> 00:01:54,026
thanks to my heavily armored
HB-leaded camo pencil!
46
00:01:54,070 --> 00:01:55,510
On sale!
47
00:01:55,550 --> 00:01:56,960
And you ain't nothin'
'til you've gone
48
00:01:56,986 --> 00:01:59,856
lead to lead with me, brother.
49
00:01:59,902 --> 00:02:02,692
Well, if you're saying
you wanna play pencil break?
50
00:02:02,731 --> 00:02:04,041
My answer is...
51
00:02:04,080 --> 00:02:05,170
Alright.
52
00:02:05,212 --> 00:02:06,432
Kelsey: Get him, JP!
53
00:02:06,474 --> 00:02:07,874
[ Laughs ]
54
00:02:07,910 --> 00:02:10,040
Yah!
Ooh!
55
00:02:10,086 --> 00:02:11,256
Ah!
Ooh!
56
00:02:11,305 --> 00:02:13,305
Ugh, this is barbaric!
57
00:02:13,350 --> 00:02:15,610
Yeah.
Isn't it great?!
58
00:02:15,657 --> 00:02:16,877
Paint bombs away!
59
00:02:16,919 --> 00:02:20,139
Oh!
Same thing I do every time!
60
00:02:22,446 --> 00:02:25,186
Noooooooooo!
61
00:02:25,232 --> 00:02:27,192
Tell me it paint true.
62
00:02:27,234 --> 00:02:28,844
You beat me.
63
00:02:28,887 --> 00:02:31,667
Go ahead, take this.
64
00:02:31,716 --> 00:02:35,106
You are the champion now.
65
00:02:35,155 --> 00:02:37,545
Alright, have a good one!
66
00:02:37,592 --> 00:02:39,902
So, guys, what do ya think?
I kinda like how it cinches.
67
00:02:39,942 --> 00:02:42,682
It really says,
"JP's got a waist."
68
00:02:42,727 --> 00:02:45,947
So, you're the World Creek
69
00:02:45,991 --> 00:02:48,651
Pencil Break
Federation Champion?
70
00:02:48,690 --> 00:02:51,740
Nate: Not if I have anything
to say about it!
71
00:02:51,780 --> 00:02:55,610
You work for me.
72
00:02:55,653 --> 00:02:57,743
Nate Moger the third.
73
00:02:57,786 --> 00:03:00,696
CEO of the WCPBF.
74
00:03:00,745 --> 00:03:03,395
And I'm not about to let
some pencil pushing rookie
75
00:03:03,444 --> 00:03:05,924
hold my company's
championship belt.
76
00:03:05,968 --> 00:03:08,058
You aren't worthy
of that championship.
77
00:03:08,100 --> 00:03:11,630
You aren't even worthy of
holding my pencil shavings.
78
00:03:11,669 --> 00:03:13,929
Whut? Where did that banner
come from?
79
00:03:13,976 --> 00:03:17,106
If you want to prove your worth,
then you must defend your title
80
00:03:17,153 --> 00:03:19,503
in an all out
gauntlet-style battle.
81
00:03:19,547 --> 00:03:21,237
You will face
multiple opponents,
82
00:03:21,288 --> 00:03:23,808
and only after defeating them
can you call yourself
83
00:03:23,855 --> 00:03:29,465
the World Creek Pencil Break
Federation Champion-ion-Ion!
84
00:03:33,778 --> 00:03:35,428
Hello, everyone.
85
00:03:35,476 --> 00:03:37,366
And welcome back to another
action-packed afternoon
86
00:03:37,391 --> 00:03:39,571
in the World Creek Pencil
Break Federation!
87
00:03:39,610 --> 00:03:41,260
That's right, Barry.
88
00:03:41,308 --> 00:03:43,418
We're a mere 10 minutes into
the title reign of new champion,
89
00:03:43,440 --> 00:03:45,830
JP Mercer, and he is already
defending the belt
90
00:03:45,877 --> 00:03:48,447
in what promises to be
a heck of a championship match.
91
00:03:48,489 --> 00:03:51,269
Get ready for you
first challenger...
92
00:03:51,318 --> 00:03:54,968
Toman Napitapulu!
93
00:03:55,017 --> 00:03:56,977
Tomann Napita-who?
94
00:03:57,019 --> 00:04:00,979
All: Napita Puuuuu-Luuuuu!
95
00:04:01,023 --> 00:04:03,373
He's got a theme song?
96
00:04:03,417 --> 00:04:05,107
JO, you may be good,
97
00:04:05,157 --> 00:04:07,287
but you're nothing compared
to the To-man.
98
00:04:07,334 --> 00:04:08,734
AKA Flick Ross,
99
00:04:08,770 --> 00:04:11,770
AKA the number one
with the number two!
100
00:04:11,816 --> 00:04:14,076
Toman is sporting a pencil
he purchased on a trip
101
00:04:14,123 --> 00:04:15,823
to the Natural History Museum.
102
00:04:15,864 --> 00:04:18,484
The end is shaped like a tiger,
Toman's favorite animal
103
00:04:18,519 --> 00:04:21,039
because both their names
start with "T."
104
00:04:21,086 --> 00:04:22,436
It's from a museum?
105
00:04:22,479 --> 00:04:24,609
That pencil's gotta be worth
millions of dollars.
106
00:04:24,655 --> 00:04:25,735
I can't watch!
107
00:04:25,787 --> 00:04:26,877
Kelsey: Go, JP!
108
00:04:26,918 --> 00:04:29,228
Destroy that priceless
work of art!
109
00:04:29,269 --> 00:04:30,839
Oh. It broke.
110
00:04:30,879 --> 00:04:32,789
AKA, it broke!
111
00:04:32,837 --> 00:04:34,877
One, two, three!
112
00:04:34,926 --> 00:04:36,316
No way.
113
00:04:36,363 --> 00:04:38,193
[ Cheers and applause ]
114
00:04:38,234 --> 00:04:41,324
Did you see that?
JP took him down with one hit!
115
00:04:41,368 --> 00:04:42,798
Yeah, because that's
what happens
116
00:04:42,847 --> 00:04:44,627
when you slam
pencils together --
117
00:04:44,675 --> 00:04:46,325
They break!
Ugh.
118
00:04:46,373 --> 00:04:48,903
Ugh!
The gauntlet continues!
119
00:04:48,940 --> 00:04:52,810
And our next challenger
is out of this world.
120
00:04:52,857 --> 00:04:54,687
♪♪
121
00:04:54,729 --> 00:04:56,119
Ahhh.
Oomph!
122
00:04:56,165 --> 00:04:59,905
I am the champion
of feeling and positivity.
123
00:04:59,951 --> 00:05:03,221
The foe of bad vibes
throughout the galaxy.
124
00:05:03,259 --> 00:05:04,739
I am...
125
00:05:04,782 --> 00:05:07,392
Sparkle Cadet!
126
00:05:07,437 --> 00:05:08,827
And nobody...
127
00:05:08,873 --> 00:05:11,883
Kids: Can dull my sparkle!
128
00:05:11,920 --> 00:05:13,140
And what's that in her hands?
129
00:05:13,182 --> 00:05:14,182
Oh, my glitter!
130
00:05:14,226 --> 00:05:15,576
It's a rainbow pencil!
131
00:05:15,619 --> 00:05:17,359
Four colors in one!
132
00:05:17,404 --> 00:05:20,104
Barry: That's four times as
powerful as a regular pencil!
133
00:05:20,145 --> 00:05:22,015
Don't think I'm gonna
go easy on you
134
00:05:22,060 --> 00:05:24,410
just because you think I'm cute.
135
00:05:24,454 --> 00:05:26,374
There's no question
that you are cute,
136
00:05:26,413 --> 00:05:30,033
which is not to say that
I am interested in you,
137
00:05:30,068 --> 00:05:33,028
but...let's just do
this thing!
138
00:05:33,071 --> 00:05:35,641
Shining Sparkle Strike!
139
00:05:35,683 --> 00:05:37,383
Oop!
140
00:05:37,424 --> 00:05:39,384
Barry: By golly, JP's dropped
his pencil
141
00:05:39,426 --> 00:05:41,036
and it's rolled out of the ring!
142
00:05:41,079 --> 00:05:42,619
If he can't get his pencil
back in the ring
143
00:05:42,646 --> 00:05:45,206
by the count of five,
he will lose the match!
144
00:05:45,257 --> 00:05:48,297
One, two, three,
145
00:05:48,348 --> 00:05:49,868
four...[ Gasping ]
146
00:05:49,914 --> 00:05:51,574
- [ Grunts ]
- He's up!
147
00:05:51,612 --> 00:05:52,922
[ Cheers and applause ]
148
00:05:52,961 --> 00:05:54,621
Ah, that was close!
149
00:05:54,658 --> 00:05:57,138
[ Clears throat ]
Still barbaric.
150
00:05:59,446 --> 00:06:02,186
Ha!
My turn!
151
00:06:02,231 --> 00:06:05,671
Intergalactic Rainbow Barrage!
152
00:06:07,192 --> 00:06:08,412
Ooh!
153
00:06:08,455 --> 00:06:11,015
Hn?
154
00:06:11,066 --> 00:06:13,416
By golly!
All four colors have broken!
155
00:06:13,460 --> 00:06:15,070
As Roy G. Biv
is my witness,
156
00:06:15,113 --> 00:06:18,423
the only thing at the end
of the rainbow is pain!
157
00:06:18,465 --> 00:06:20,115
That was amazing!
158
00:06:20,162 --> 00:06:22,772
You kept fighting even though
she was four times as powerful!
159
00:06:22,817 --> 00:06:25,907
It was pretty cool,
but statistically speaking,
160
00:06:25,950 --> 00:06:27,450
your luck is going
to run out eventually.
161
00:06:27,474 --> 00:06:29,484
Nate: Ha, you better listen
to your friend, kid.
162
00:06:29,519 --> 00:06:32,299
Because you still have
one final opponent...
163
00:06:32,348 --> 00:06:38,438
The human skyscraper-
Boriiiiiiiiiiiiis!
164
00:06:38,485 --> 00:06:40,305
[ Booing ]
165
00:06:40,356 --> 00:06:42,226
Hush!
Hush your tiny mouths!
166
00:06:42,271 --> 00:06:43,711
Yeah, you heard him!
Hush up!
167
00:06:43,751 --> 00:06:45,801
You better show my client
some respect, see!
168
00:06:45,840 --> 00:06:47,800
Barry:
Holy three ring binder!
169
00:06:47,842 --> 00:06:49,102
Is that even a pencil?!
170
00:06:49,147 --> 00:06:51,017
It looks like a tree branch!
171
00:06:51,062 --> 00:06:53,432
Mark:
Clearly Boris has just painted
a branch to look like a pencil!
172
00:06:53,456 --> 00:06:55,906
But it looks like there are no
rules in the books against that,
173
00:06:55,937 --> 00:06:58,457
and if anyone knows the rules,
it's a scout.
174
00:06:58,505 --> 00:07:00,415
Rrrr!
175
00:07:00,463 --> 00:07:02,073
Rah!
176
00:07:02,117 --> 00:07:03,467
I can't believe it!
177
00:07:03,510 --> 00:07:04,730
He's still standing!
178
00:07:04,772 --> 00:07:06,382
He's still in the match!
179
00:07:06,426 --> 00:07:08,116
Yeah, JP!
180
00:07:08,166 --> 00:07:09,906
Time for plan B.
181
00:07:09,951 --> 00:07:11,521
Hey! Hey, ref!
182
00:07:11,561 --> 00:07:13,451
Mark: Tony's on the apron
calling for the ref's attention.
183
00:07:13,476 --> 00:07:15,216
- Huh?
- And he's giving it to him!
184
00:07:15,260 --> 00:07:17,920
Uh, hey ref, uh,
I wanna show you a badge I have.
185
00:07:17,959 --> 00:07:18,959
Yeah, look over here.
186
00:07:19,003 --> 00:07:20,533
Ah! My helmet's on wrong!
187
00:07:20,570 --> 00:07:22,050
Mark:
He turned his helmet around!
188
00:07:22,093 --> 00:07:23,533
This is outrageous!
189
00:07:23,573 --> 00:07:25,883
Ref David now stumbling
around the ring like a fool.
190
00:07:25,923 --> 00:07:27,663
And what's Boris doing.
191
00:07:27,708 --> 00:07:31,098
Oh, my gosh!
He's bringing out a steel pipe!
192
00:07:31,146 --> 00:07:33,056
Can he do that?
Is he allowed to do that?!
193
00:07:33,104 --> 00:07:34,414
Raaaah!
194
00:07:34,454 --> 00:07:36,674
Raaaah-ooh!
195
00:07:36,717 --> 00:07:38,867
Mark: A small knight has jumped
to the champ's defense!
196
00:07:38,893 --> 00:07:40,203
Where'd she get that chair from?
197
00:07:40,242 --> 00:07:41,682
From under my butt, Mark!
198
00:07:41,722 --> 00:07:42,792
Uh oh, she's setting
her eyes on Tony!
199
00:07:42,810 --> 00:07:44,160
No please!
Rrrrrr.
200
00:07:44,202 --> 00:07:45,162
No! Wait, no!
201
00:07:45,203 --> 00:07:47,773
Raaaaah!
202
00:07:47,815 --> 00:07:49,985
Oh. Oh, okay.
Your turn!
203
00:07:50,034 --> 00:07:51,954
What's he gonna do?
204
00:07:51,993 --> 00:07:53,303
Mark:
I'm callin' it, folks.
205
00:07:53,342 --> 00:07:55,522
The show is over,
the match is done for,
206
00:07:55,562 --> 00:07:58,172
put your pencil's to bed
because this is --
207
00:07:58,216 --> 00:07:59,996
A break!
He got a break!
208
00:08:00,044 --> 00:08:01,524
No!
It was just the point!
209
00:08:01,568 --> 00:08:02,738
No, no, no!
210
00:08:02,786 --> 00:08:04,006
He went for the point!
211
00:08:04,048 --> 00:08:05,618
Of course!
What a move!
212
00:08:05,659 --> 00:08:07,359
I'm losing my mind!
213
00:08:07,399 --> 00:08:09,529
By golly!
He did it, Mark!
214
00:08:09,576 --> 00:08:12,266
And we have our new
undefeated World Creek
215
00:08:12,317 --> 00:08:14,447
Pencil Break Federation Champ!
216
00:08:14,494 --> 00:08:16,504
Not so fast, JP.
217
00:08:16,539 --> 00:08:17,889
Looks like my pencil breakers
218
00:08:17,932 --> 00:08:19,542
couldn't win the belt from you,
219
00:08:19,586 --> 00:08:22,456
So I'll just have
to buy it from you.
220
00:08:22,502 --> 00:08:24,502
[ Twinkle! ]
221
00:08:24,547 --> 00:08:26,237
[ Gasps ]
222
00:08:26,288 --> 00:08:28,548
Thanks, but no thanks.
223
00:08:28,595 --> 00:08:30,415
I ain't in this
for the school supplies.
224
00:08:30,466 --> 00:08:33,686
I just like breaking pencils!
225
00:08:33,730 --> 00:08:35,430
[ Cheering ]
226
00:08:35,471 --> 00:08:37,341
Fine!
If I can't buy it off you,
227
00:08:37,386 --> 00:08:38,906
then I'll take it off you
228
00:08:38,953 --> 00:08:41,303
after I snap you in two.
229
00:08:41,346 --> 00:08:42,646
Yaaaah!
230
00:08:42,696 --> 00:08:44,256
Barry: By golly!
231
00:08:44,306 --> 00:08:45,976
Nate just put himself
in a match with the champ!
232
00:08:46,003 --> 00:08:47,613
Awww.
233
00:08:47,657 --> 00:08:49,417
Mark: There's no way JP's pencil
can withstand another bout.
234
00:08:49,441 --> 00:08:52,011
His championship reign is over.
235
00:08:52,053 --> 00:08:53,183
Guess this is it.
236
00:08:53,228 --> 00:08:55,058
Craig: I was wrong, JP.
237
00:08:55,099 --> 00:08:58,189
Pencil break,
it's not just a silly game.
238
00:08:58,233 --> 00:09:01,243
It takes skill and heart,
and JP,
239
00:09:01,279 --> 00:09:04,889
you're the best pencil break
player I've ever seen.
240
00:09:04,935 --> 00:09:07,285
So here.
Take my pencil.
241
00:09:07,329 --> 00:09:09,419
Your Slide the ferret pencil?
242
00:09:09,461 --> 00:09:11,201
But it hasn't even been
sharpened yet!
243
00:09:11,246 --> 00:09:13,116
I-I-I can't take that!
244
00:09:13,161 --> 00:09:14,421
Don't worry, JP.
245
00:09:14,466 --> 00:09:17,596
I'll get it back after you win.
246
00:09:17,644 --> 00:09:19,304
A Slide fan, huh?
247
00:09:19,341 --> 00:09:22,131
I've always been more
of a Mech fan!
248
00:09:22,170 --> 00:09:24,780
Barry: It's a Nightshade 3000
mechanical drafting pencil!
249
00:09:24,825 --> 00:09:26,365
No doubt bought with
the millions of dollars
250
00:09:26,391 --> 00:09:28,661
Nate's made from Pencil Sports
Entertainment!
251
00:09:28,698 --> 00:09:29,998
Gah!
252
00:09:30,047 --> 00:09:31,957
Oooh.
253
00:09:32,006 --> 00:09:33,566
Hang in there, JP!
254
00:09:33,616 --> 00:09:35,836
Aaahhhhhhhhh!
255
00:09:35,879 --> 00:09:38,489
[ Laughs ]
Nice try.
256
00:09:38,534 --> 00:09:40,324
But that doesn't work for me.
257
00:09:40,362 --> 00:09:42,152
[ Screams ]
258
00:09:42,190 --> 00:09:43,630
Barry: Oh no!
259
00:09:43,670 --> 00:09:45,720
I think everyone in the audience
felt that hit!
260
00:09:45,759 --> 00:09:48,979
[ Laughs ] Looks like you're
hanging on by a lead.
261
00:09:49,023 --> 00:09:51,633
[ Sighs ]
262
00:09:51,678 --> 00:09:53,718
[ Gulps ]
263
00:09:53,767 --> 00:09:55,417
J...P...
264
00:09:55,464 --> 00:09:56,994
JP.
265
00:09:57,031 --> 00:09:59,771
[ Chanting "JP" ]
266
00:09:59,816 --> 00:10:05,386
♪♪
267
00:10:05,430 --> 00:10:07,650
Hey!
What're you chanting for him?!
268
00:10:07,694 --> 00:10:09,524
Stop chanting.
He's just a nobody.
269
00:10:09,565 --> 00:10:10,995
I'm not a nobody!
270
00:10:11,045 --> 00:10:14,305
I'm just some kid
who likes breaking pencils!
271
00:10:14,352 --> 00:10:15,442
Hya!
272
00:10:15,484 --> 00:10:17,054
Haaaaaa!
273
00:10:17,094 --> 00:10:18,314
Ahh!
274
00:10:21,055 --> 00:10:23,615
[ Panting ]
275
00:10:23,666 --> 00:10:24,886
Ugh.
276
00:10:24,928 --> 00:10:27,668
JP is the winner!
277
00:10:27,714 --> 00:10:29,244
By golly! By golly!
By golly!
278
00:10:29,280 --> 00:10:30,240
Oh no! You broke Barry!
279
00:10:30,281 --> 00:10:31,371
By golly!
280
00:10:31,413 --> 00:10:33,153
Aw, you did it!
[ Laughs ]
281
00:10:33,197 --> 00:10:36,507
JP! You did it,
you ol' pencil breaker!
282
00:10:36,548 --> 00:10:38,118
You are the champion!
283
00:10:38,159 --> 00:10:39,679
Aww.
Thanks, you guys!
284
00:10:39,726 --> 00:10:41,486
I couldn't have done it
without your support,
285
00:10:41,510 --> 00:10:42,690
or your pencil.
286
00:10:42,729 --> 00:10:45,249
JP!
You mark my words!
287
00:10:45,296 --> 00:10:47,856
You may have won this time,
but I'll be back
288
00:10:47,908 --> 00:10:51,128
and I will reclaim
my championship.
289
00:10:51,172 --> 00:10:53,222
Rematch next Sunday
on Pay-Per-Pencil.
290
00:10:53,261 --> 00:10:55,481
Tune in and watch!
It's gonna be realllly cool!
291
00:10:55,524 --> 00:10:56,874
Lot of smack talk!
292
00:10:56,917 --> 00:10:58,877
Lot of pencil breaks!
And that one girl?
293
00:10:58,919 --> 00:11:00,619
She's competing, too!
294
00:11:03,793 --> 00:11:06,973
♪ When it's time to go to bed
295
00:11:07,014 --> 00:11:11,454
♪ I know
I don't have to feel alone ♪
296
00:11:11,496 --> 00:11:14,716
♪ 'Cause I'll see you tomorrow
297
00:11:14,761 --> 00:11:16,071
♪ At the creek
298
00:11:16,110 --> 00:11:17,980
Just like I drew it.
20618
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
