Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Narrator: I think of Chinese art as a single great scroll
of calligraphy,
written by many hands, telling the story
of a 4,000-year-old civilisation's fears and hopes.
At first, there was art for the dead,
created to appease the wrath of the gods,
to take control of the afterlife
or offer consolation through prayer.
Then there was the art of the living -
the art of scholars,
who immersed themselves in nature,
of emperors with an insatiable thirst for exquisite objects,
or for breath-taking architecture,
gateway to the divine.
And finally, an art born out of China's contact
with the West -
brilliant hybrids, but also portents of disaster,
a humbling end to 2,000 years of imperial power.
The art that emerged from the ruins
was one of revolution and rebirth,
but accompanied too by shattering destruction.
And now, China has risen again,
and a new generation of artists
are striving to give it a shape and a meaning.
- We've taken away so much, so fast,
that we don't even remember what we had before.
- Have they been crushed by the oppression of the past?
Or have they found a way to breathe new life
into China's ancient traditions?
Modern China - it can be a bewildering place.
Gleaming high-rise buildings next to wooden shacks.
McDonald's next to street concessions
selling bowls of steaming noodles.
An uneasy blend of East and West.
What can be more uneasy than a communist capitalist state?
But if you want to understand the history
of China's relationship with the West,
you have to turn the clock back some 400 years
to the arrival of China's last great imperial dynasty -
the Qing.
The Qing were foreigners,
breaching the Great Wall from their homeland of Manchuria,
north-east of China.
They formed the last of China's great dynasties,
but never completely forgot their outsider origins.
Unlike their predecessors, the Ming,
whose great symbol was the Great Wall of China,
who were enclosed, inward-looking,
the Qing looked outwards.
They opened Chinese culture up to the outside world
and, above all, to the West.
Qing cultural policy was two-pronged -
you might say two-faced.
To woo their new subjects,
they commissioned traditional Chinese art,
expanding the Forbidden City and adding to its collections.
But at the same time, they introduced art so foreign,
it seemed positively alien.
When we're talking about the influence of the West on China,
this really is 'X marks the spot'.
It all began here,
because this was the very first Western European settlement
in the heart of China's capital city
and this marks the centre of it -
it's a Catholic cathedral.
The Jesuits were allowed to settle here
and to preach the Word of God
by the Qing emperors.
But it was a deal -
what the emperors wanted in return was Western science,
Western technology, Western inventions
and, perhaps above all, Western art.
And one traveller from Europe
gave them that more than any other.
His name was Giuseppe Castiglione
and he, almost single-handedly, changed the face of Chinese art.
Castiglione was by no means the only Westerner
to come to China from the Catholic south of Europe,
but he was by far the most influential.
Before he arrived, under the Ming,
Chinese court art had continued in a traditional style.
Exquisite, but unadventurous.
Castiglione, with his Western innovations,
shook up this frozen world.
His earliest known work is a scroll of 1723
called 'Accumulating Fortunes'.
On a background of imperial gold,
Castiglione has modelled his bouquet in light and shade,
has used bright, living colours for the blooms,
and painted the vase in perspective -
techniques familiar in Europe since the Renaissance,
but unknown in China.
The symbolism of the flowers was ancient.
Corn and lotus blossom for fertility and good fortune.
Peonies, national symbol of China.
But this Western realism was startlingly new.
'Accumulating Fortunes' beguiled the emperor
and under his patronage,
Castiglione thrived.
Castiglione is hardly a household name in the West,
but in China, as Lang Shining, he is venerated as a master
and his paintings are national treasures.
The measures taken to protect
this work of art may seem extreme,
but this 1728 scroll, '100 Horses in a Landscape',
is considered his masterpiece.
After you.
The painting's got security guards.
I've never seen a painting with security guards before.
- So I have to put on a mask? - Yes.
OK.
- Like this? - Yes. Great.
Oh, great, thank you.
[laughter]
How am I supposed to work?
A bigger one? Oh, thank you.
So, I've got... It wasn't...
I know I've got a big mouth, but...
Wow!
I should explain the symbolism.
The symbolism of the painting is that the horse
stands for talent, a man of talent
and the landscape stands for China under the Qing.
So what the painting expresses as a whole
is the notion that China under the Qing dynasty
is full of talent,
full of celebrated, clever, gifted individuals.
This one is especially interesting
- because he is so skinny. - Yeah.
Skinny horse means something, that they are very...
[she speaks Mandarin]
How to say...? They will not obey to the authority.
He is just looking at other horses
and don't want to join them,
but in the last part, he joins them.
- That's fantastic.
Which symbolises the notion that, under the Qing,
even the rebellious talented
will come into the imperial fold.
So it's a great celebration of the emperor's power.
- Yes, exactly. - Fantastic.
The horsemen represent the officials of the Qing court,
tenderly caring for their happy beasts -
the Qing's loyal subjects.
This is brilliant propaganda.
The painting is over 25 feet long
and its scale drives home the strong, clear message.
It's wonderful, isn't it?
Because you can see Castiglione has looked at Chinese painting.
He's looked at the imperial collection,
- I imagine. - Yes.
Here, this remind me of Guo Xi, and here, he's got the mists
that represent the chi, the energy,
- of the landscape. - Yes.
My understanding is that he could have put more shadow,
but that the Chinese found shadows in painting
rather disconcerting,
so he included shadow to allow
a sufficient Western amount of modelling...
- Yeah.
..but then kept it to a minimum,
not to confuse the Chinese sense of taste.
But it's absolutely beautiful.
Castiglione served three different Qing emperors,
the last of whom came to the throne in 1735 -
the charismatic Qianlong.
Castiglione painted his portrait on horseback,
harking back to the great equestrian portraits
of European Baroque painting.
Never before had a Chinese ruler
looked down his nose at his people
quite so convincingly.
Qianlong would reign until the end of the 18th century.
Under him, China enjoyed peace, stability
and agricultural abundance.
The population grew rapidly.
China had never had it so good and to congratulate himself,
Qianlong commissioned
one of the most elaborate scroll paintings
in the history of Chinese art.
Completed 1759, it's called 'Prosperous Suzhou'.
This is what the richest town in China looked like
when Samuel Johnson was out and about in London.
The painting includes 12,000 figures and 260 shops -
this is the land of consumer durables,
the land of prosperity.
There are tobacco shops, wine shops,
cotton shops, silk shops,
garden supply shops - you-name-it shops.
Qianlong was very, very proud of how wealthy his China was.
He's competing with the famous Song emperor Huizong,
who'd commissioned the Qingming scroll,
China's most famous painting -
a depiction of wealthy, prosperous Kaifeng
back in the Middle Ages.
He's employed an entire team of artists,
whom it took three years to create this 30-metre scroll.
It's a truly extraordinary object.
What it has to say is, basically,
"We are as rich as we have ever been."
Not so much the Qing dynasty
as the 'Ka-ching!' dynasty.
Qianlong saw himself as the rightful heir to China
and its most precious traditions.
The transformation of the Qing
from foreign invaders into Chinese rulers
was complete.
Qianlong's vast wealth also enabled him
to pursue a new love of all things Western on a grand scale.
He embraced plans for a European-style quarter
within the Qing's vast Summer Palace estate
on the outskirts of Beijing.
Drawn up by the increasingly influential Castiglione,
ten new European-style palaces would occupy a new garden
within the 800 acres
previously dominated by Chinese wooden architecture.
Little remains, but the drawings reveal stone pavilions
of a dazzling, Frenchified, Rococo elegance.
The effect must have been surprising -
like seeing Marie Antoinette in China.
The one surviving remnant of the great Summer Palace
is the maze and, in many ways, it's a perfect symbol
of the Qing's love
of complexity, intricacy, foreign styles, foreign games.
As Emperor Qianlong's reign continued,
his passion for art became an obsession
and the country began falling behind
in science and technology.
Emperor Qianlong loved art -
in fact, he collected and commissioned so much of it
that it is said if you laid his collection end to end,
it would take ten years just simply to walk past it.
It wasn't enough for Qianlong to love art and collect it.
He wanted the world to know forever
just how much he loved it.
He didn't merely, as emperors in the past had done,
put his own seal on his favourite pieces -
he put his seal plus a word of commendation.
"Sublime." "Marvellous."
"I really like this one."
For me, the ultimate example of his obsessive collectamania
is this -
the box for the man who has to collect
absolutely everything in the world.
Well, that's my name for it.
The museum label calls it
"curio box with the motif of dragons".
Open it up, and you find a miniaturised version
of Qianlong's favourite things from his collection.
It's like a doll's house version of his universe.
Onyx.
Porcelain.
Knotted strings carved from stone.
Curious religious sculptures.
A bronze chicken.
You name it, it's all here.
Qianlong even collected himself -
well, he collected volumes of his own poetry,
each with a frontispiece portrait,
slowly ageing, rather like Dorian Gray,
from image to image.
If I had to choose a single object to epitomise Qing taste,
it would be this one.
A Qing vase, commissioned by Emperor Qianlong himself,
from the imperial kilns.
You have got lattice-work,
embellished discs attached to the sides,
you've got these fronds, multicoloured,
climbing up the spout.
Such a contrast with Chinese porcelain
from earlier dynasties.
Think back to the aching simplicity
of Song dynasty Ru ware.
This is the Chinese ceramic equivalent of French Rococo -
both are the styles of frivolity,
decadence, overconsumption.
It is the style that perfectly represents
the pride that comes before a fall.
Qianlong is honoured in buzzing virtual reality
here at the National Palace Museum in Taipei.
There's even a cartoon hologram you can queue up
to have your photograph taken with.
There's something apt about enthroning him
in this flickering fantasy land.
He was a man enthralled to the fantasy of his own omnipotence.
"Mine is a celestial dynasty",
he wrote to King George III of England,
"my palace, the centre around which the globe revolves."
In truth, Qianlong took his eye off the globe -
a great collector of Western art,
he didn't realise it was Western science
that was changing the world.
So while Europe had the Industrial Revolution,
new technology, new weapons,
the newest thing in Qianlong's China
was a collection of fragile novelties.
When he waved his last goodbye in 1799,
he left China ill-equipped for the new century.
A particular thorn in China's side
would be the people of a tiny, far-away maritime nation.
Englishmen in unfamiliar woollen clothing
had began arriving in numbers in the mid-18th century.
Chinese tea was what they were after.
It had become an English addiction
and they'd stop at nothing to get it.
The Qing authorities set limits on the trade,
insisting tea could only be bought for silver.
But the English paid with opium
they could pick up for next to nothing in India.
Millions of Chinese became drug addicts,
brain baffled by the foreign devils
caricatured in cartoons like this.
The end result? China seized British hauls of opium
and the British retaliated, starting a war which,
thanks to the technological limitations of the Chinese,
was heavily stacked in favour
of His Royal Majesty the King of England's drug dealers.
In 1842, after three years of battles,
Britain was victorious.
Now...
..under the Treaty of Nanjing,
the British were granted - or, rather, took -
a small fortune in silver from the Chinese,
as reparation for their war losses.
They took a small place called Hong Kong in perpetuity,
and the right to trade from
and create settlements in five ports,
the most important of which was Shanghai.
This was a huge humiliation for the Qing.
Imagine - a foreign power not only owning property
on Chinese soil,
but usurping Chinese trading rights.
And I think the style in which the British chose to build
their consulate here in Shanghai,
with its rampantly colonial style,
having the finely-trimmed lawn -
I wonder if they weren't trying to rub it in a bit?
A fine spot to drink a rather complacent cup of tea.
Over the next two decades,
the Qing began to lose the confidence of their people.
There was popular unrest, uprisings, rebellions,
tens of millions of Chinese lives lost.
In 1860, during a second Opium War,
the British struck a hammer blow
from which the dynasty would never recover.
It was a cold and knowing act of iconoclasm -
an all-out attack on the Summer Palace.
They looted its treasures, they levelled its stone building
and they torched the rest.
Within a month, they had destroyed
the greatest jewel of the entire Qing empire.
The French 19th-century writer Victor Hugo simply remarked,
"We think we are civilised
"and we think the Chinese are barbarians.
"Look around - this is what civilisation did to barbarism."
A century earlier, Emperor Qianlong
had imagined Europe was something you could dally with -
a source book of styles for an emperor
to decorate his playground.
Now, the playground was smashed.
No-one in China was taking the West lightly any more.
In the thriving port of Shanghai,
Britain's international settlements had now been joined
by French and American concessions.
Foreign influence was having a transforming effect
on the city's art and artists.
Shanghai's a city that grew up in the 19th and 20th centuries.
That's why it feels a little bit
like a hybrid between Liverpool and New York.
But thanks to the settlements, from the 1860s onwards,
this was really an urban experience like no other.
Not only did you have Westerners
and Chinese living cheek by jowl,
but the indigenous Chinese of Shanghai
developed their own versions of Western architecture.
Town houses, apartment blocks -
they were living in new types of spaces.
And suddenly, they lost their enthusiasm for the old forms
of Chinese art - the scroll and the screen.
What they wanted was pictures in frames to hang on their wall
and lots of bright colours -
a subtle change in taste, but a profound one.
At first sight, this Shanghai School art
can look a bit too pretty -
wallpaper for the new Chinese collectors
of the international settlements
to decorate their Western-style homes.
But it's understandable that they wanted to look
at colourful blooms, cuddly animals.
Many of these new Chinese collectors
were traumatised refugees,
fleeing the violence and bloodshed
that had racked China throughout the 19th century -
Opium Wars, the Taiping Rebellion.
But the presence of foreign powers on Chinese soil
was a continuing cause of confusion and anger,
epitomised in a masterly self-portrait
that the Shanghai School artist Ren Xiong created in the 1850s.
The image of an angry young man in knife-edged clothing
echoes the romantic self-portraits
that European artists were painting at just this time.
But it's hardly a homage -
the scroll bears a pained inscription,
lamenting China's territorial losses
and the indignation of being subjugated to foreign powers.
China's century of disasters came to a climax in 1894
with the loss of the first Sino-Japanese War,
fought over control of Korea.
This was the most humiliating defeat of all.
China had fallen so far behind,
it wasn't just losing to the West,
but to its own far-smaller neighbour, Japan,
which HAD embraced Western technology.
At the higher levels of Chinese society,
there was a deep sense of shame and betrayal.
Their rulers had let them down. It was time for change.
1911 was the year of the Great Revolution.
The last Emperor, Puyi - still just a little boy
who could barely reach his throne -
was forced to abdicate.
More than 2,000 years of dynastic history
had been brought to an end.
Chinese society would be fundamentally altered.
So too would Chinese art.
The old skills were no longer encouraged.
Western-style industrial design began to displace
brush and ink painting.
And the Forbidden City, for so many centuries
the principal source of commissions,
was closed for business.
After 1911, the new Republic of China
would endure decades of political instability.
The Nationalist leaders
struggled to keep the country unified,
as regional warlords exploited the power vacuum.
And how did China's artists respond
to these turbulent times?
The more adventurous travelled west in search of fresh ideas.
In 1919, a young painter called Xu Beihong
went all the way to France
and enrolled in the Ecole des Beaux-Arts in Paris.
When he returned to China eight years later,
he adapted 19th-century French ideas
to create a new kind of epic, politically engaged Chinese art.
One, two, three.
The most celebrated of his early paintings lies buried deep
within the vaults of Beijing's Capital Museum.
[chuckles]
I think my Chinese is improving.
That was Chinese for, "Whatever you do, don't drop it."
Influenced by French painters' meditations
on their own tumultuous times,
like Delacroix's 'Liberty Storming the Barricades',
the young painter's new work made him
the most acclaimed and influential artist
within a country still racked by uncertainty.
Ah-ha!
So, this is the very first example of a fully-fledged,
Western European-style narrative history painting
ever created in China, and it's 1928-30.
Xu Beihong, in his own mind, is cutting edge.
He's been trained in Paris.
He's been trained at the Beaux-Arts.
He's studied anatomy,
he's studied Delacroix, Gericault, Courbet.
He's studied Veronese,
the great tradition of the Italian Renaissance.
In truth, Western modern painting
has moved on from this style.
We've had Cubism, Futurism, Surrealism is just being born
at the point when this picture is painted.
But for him and for his audience,
this is startlingly new.
Now, what has he done?
He's taken a moment from Chinese history when Tian Heng -
he's the hero of the painting -
he realises that he cannot possibly defeat
the Emperor of the time.
Rather than accept surrender, accept defeat,
he is going to kill himself.
This is the moment when he announces
to his 500 followers that he will leave.
He doesn't tell them he's going to kill himself, but they know.
That's why you've got this pervasive sense of melancholy.
These figures reaching out.
And right at the centre of the painting,
as if to sign it with his own identity,
he's placed a self-portrait.
In fact, several of the characters in the picture
represent people he knew. These are his friends.
This rather dignified, solemn figure,
that's actually the security guard at his school.
This is his daughter.
At this moment in time, hostilities between China
and its great enemy, Japan, were deepening.
What he's done is he's painted a collective portrait of China
facing this solemn, sad, difficult moment.
A new kind of art...
for a new sense of national emergency.
In this climate,
Xu Beihong's art struck a chord for the Chinese.
But he wasn't the only artist
importing alternative Western ideas.
Lin Fengmian also went to France during the early 1920s,
falling under the spell of a very different
and rather more modern tradition of painting.
The tabletop Cubism of Braque and Picasso.
Cezanne's still lifes also enthralled him.
And you can see their influence everywhere
in Lin Fengmian's homages to his heroes.
He also painted Chinese versions of the odalisques of Matisse.
For all its modernisation,
China wasn't ready for Western-style avant-garde art.
Fengmian's work was seen as weird, outlandish,
and it was deeply unpopular.
Chinese politics was so frenzied during these years
that the Chinese artists were virtually,
and then literally, compelled to take political sides.
A new political force had emerged
and was vying for power with the Nationalists.
The Chinese Communist Party had found its inspiration
in the Russian Revolution.
During the 1930s,
the Communists began to challenge the government.
But internal strife was then overshadowed by disaster -
a second major war with imperialist, expansionist Japan.
July 7, 1937, this bridge,
once admired by Marco Polo for its 500 carved lions,
this bridge separates Japanese garrison over there,
a Chinese town over there.
Silly little dispute over a missing soldier,
but then it escalates.
Shots are fired. It escalates again.
It turns into full-blown war.
20 million Chinese dead.
95 million refugees.
The country is rocked to its foundations.
In 1941, the death, displacement and atrocious suffering
caused by the Second Sino-Japanese War
roused Xu Beihong
to create one of his most enduringly famous images.
A work still much reproduced throughout China today.
I met the artist's son, who kindly agreed to show it to me.
Merci pour...
[speaks French]
Like his father, Xu Qingping studied in France.
So we had one language in common.
Narrator: No 100 horses here, just one.
And it's surely significant that, adapting his medium
to his patriotic Chinese message,
Xu Beihong went back to the traditional Chinese scroll.
It's a beautiful image.
Merci, merci.
The Sino-Japanese conflict fused into the global melee
of the Second World War
and Japan's eventual surrender in 1945 left China free
to resume its bloody internal power struggle.
Four years later, in 1949,
the Communist Party finally took control.
After four decades of chaos,
the Chinese breathed a collective sigh of relief.
There were high hopes for their new leader, Mao Zedong.
The saviour began his radical reforms immediately.
Although Mao claimed to despise the imperial past,
he used art and architecture
to proclaim the legitimacy of his rule
with every bit as much determination
as the emperors of China's dynastic history.
So this is Tiananmen Square
and it still perfectly reflects Chairman Mao's idea
of how the new Communist state and its powers
should be expressed
in the form of architecture and sculpture.
'Tiananmen' means 'heavenly peace gate'.
And there is the gate.
It marks the border
between this space and the Forbidden City,
the old arena of imperial power.
In fact, this used to be part of the Forbidden City,
but Mao took it over and made it his own.
At one side you've got the Hall of the People.
And here...
with its great blazon of Communist power at the top,
what used to be the People's Museum of the Revolution -
it's now the National Museum of China.
This is the architecture of 1950s Communist Russia.
With its rectilinear, seemingly endlessly repeating columns,
its daunting scale,
the individual is nothing,
the communal is everything.
It's impressive.
But more than a little forbidding.
Mao's new state buildings had to be huge
to accommodate the teeming masses of the Chinese people.
But having built this enormous stone box,
his next problem was what to put in it.
Now, they call this
the Hall of Chinese Classical Modern Painting.
But I think what it really represents
is Mao's almost frenetic attempt
to fill the void of all that imperial history
he'd done away with at a stroke
and to commission new paintings of his era, his time,
his party, his China.
There he is, Mao with his comrades,
gathered around a table
discussing the works of Karl Marx.
Very serious expressions on their faces.
There he is, the young scholar, with a vision,
standing on top of a mountain.
Here, planning the great victory against the Nationalist Party,
the victory that will seal Communist success.
See how he's represented -
in a simple room, in plain clothes, in drab light.
This is the victory
of absolutely the opposite of ostentation,
it's the triumph of the simple.
This wall reaches its conclusion with...
..a moment of perfect unity.
This is the moment when the pincer movement,
the two forces of the Red Army, met,
the moment when they felt sure
they would get victory over the enemy,
the Nationalist Party.
And everybody,
every single person, without exception,
has got a beaming smile on their face.
Collective unity, Communism, happiness.
Sadly, the reality would not turn out to be like that.
[crowd cheering, joyous band music]
Mao saw himself as the great moderniser,
a man whose mission it was to drag China
from the feudal, imperial past into the modern world.
He did some good,
emancipating women from the harshly patriarchal Confucianism
that had restrained their ambitions for millennia,
and allowing peasants to own their own land.
But he also did an awful lot of bad.
The Great Leap Forward
was meant to accelerate industrial progress.
Farmers were encouraged to produce steel
in so-called back yard furnaces
instead of tending their crops,
with catastrophic results.
Food production plummeted.
Between 1958 and 1961,
around 30 million Chinese people starved to death.
And as the country lurched into chaos,
what did the great leader do?
He did what so many 20th-century leaders have done.
He cranked up his propaganda machine.
Some 2.2 billion images of Mao
were created during the Communist era.
That's why...
the stalls of today's street markets
are full of Chairman Mao propaganda.
These must be among the least rare collectable objects
in the entire world.
In 1966, to galvanise his waning support,
Mao called on his young Red Guard
to join him in a new mission -
a 'cultural revolution'.
Old scrolls, old paintings, old porcelain,
anything from the imperial past or the decadent West -
all were condemned, their owners liable to be tortured...
or worse.
Countless millions of works of art
and literature were smashed or burnt.
Nine out of ten artists were put on trial.
Many were jailed,
or 're-educated' in the countryside.
Lin Fengmian was a case in point.
He was subjected to forced labour and torture,
despite destroying most of the evidence of his wrongdoing -
namely, his own paintings.
- What we see here is almost all what they have
about him from that era.
- Wow, c'est tout? - C'est tout.
- Terrible, huh? - That is terrible.
- Terrible, terrible.
You cannot imagine Picasso destroying his own painting.
Or Matisse, you know, even. It's quite amazing.
It's something very specific about...
..what happened for Chinese artists in the 20th century.
- It's truly awful that when he was actually in, you know,
the work camp, all they gave him was a brush to sweep.
And when he was sweeping...
sweeping the leaves, or whatever he was doing with his brush
to clean, he would paint pictures in his imagination,
'cause it was the only way he could paint pictures.
- It's terrible.
But the problem we have
is destruction of the biggest part of the artwork,
the problem for China, which is a problem for art historians
because we have to guess what they have done
before, for example.
- Well, I'm used to that with ancient Chinese art.
You know, there are only 73 pieces of Ru ware left.
Archaeological, archaeology.
- It's the archaeology of the recent past.
It reminds me of a phrase of Andre Malraux.
"Le musee imaginaire."
Sort of like a terrible Chinese version of the imaginary museum
where you have to remake the pictures
that you've painted in the past.
I just still can't really get my mind around
the horror of that situation.
When Mao died in 1976,
the government scapegoated other senior figures
for the worst of his policies,
preserving Mao's reputation
and ensuring the survival of the Communist Party.
In 1978, the new leader, Deng Xiaoping,
made a symbolic journey to America, even donning a Stetson.
The Wild West photo opportunity
meant that China was open to the West once again.
The impact on art and artists was immense.
And it can still be felt today, for better and for worse,
here at the 798 Art Zone in Beijing.
This contemporary art playground
was dreamed up in the late 1990s,
in a complex of obsolete factories,
once the epicentre of Mao's industrialisation programme.
Artists set up their studios.
Galleries opened for business.
The place is still lively
but rather commercialised.
Much of the art on display is eclectic,
often positively manic.
But while it delivers a frisson, there's rarely a real shock.
But away from the 798 Art Zone's sea of white noise,
there are a number of artists creating work
that speaks eloquently
about the predicaments of modern China.
One of them is Xu Bing, whose 1988 installation
'Book from the Sky'
was created from block-printed scrolls of calligraphy.
Ancient technique, modern twist.
Xu Bing's writing was gibberish,
a bitter parody of Communist propaganda.
A lament for the decades when all of China
had to live inside a world of nonsense,
the loopy proclamations of Chairman Mao.
Xu Bing's work made such an impact,
it even spawned a range of nonsense clothing.
But it was criticised by the Communist Party
for expressing 'unacceptable sentiments'.
Shortly afterwards came the crackdown of 1989,
the brutal suppression of protests in Tiananmen Square.
Since then, there's been little room for doubt about
the true nature of the modern Chinese state.
It remains what it's been for thousands of years -
a highly-centralised machine
for controlling untold millions of people.
The soldiers marching in Tiananmen Square today
are just the modern flesh-and-blood versions
of the first emperor's terracotta soldiers.
Artists can still get in trouble if they overstep the mark.
Ai Weiwei, and all that.
But most are left to get on with their work.
Xu Bing's still working
in a hybrid of oriental and western styles,
looking back to the art of China's past,
even as he addresses the issues of the present.
His new work is the 'Tobacco Project',
a sardonic reflection on global capitalism
and China's new cult of money.
Bing.
- Hey. - Hey.
I've never seen so many cigarettes in one place.
What does it symbolise to you, or what does it say to you?
- You seem to be implying that there's something
not entirely healthy about all this,
that it might be bad for our health.
[both laugh]
- Yeah, yeah!
The 'Tobacco Project' strikes me as a very traditional Chinese
work of art, in sentiment if not appearance.
After all,
what could be more Chinese than worrying about materialism?
Chinese thinkers have been worrying about that
for more than 2,000 years.
And the tiger economy is hardly new.
Capitalism's not a Western import, but a Chinese invention.
Visit the financial heart of Shanghai,
gaze up at its towering monuments
to getting and spending,
and what do you see?
A bold new skyline, yes.
But expressing an ancient Chinese impulse to make money.
Modern Shanghai is just another version
of Emperor Huizong's city of Kaifeng
immortalised in the Qingming Scroll,
where paper money changed hands back in the 11th century.
It's just another version of Emperor Qianlong's
prosperous Suzhou, with its 260 shops.
Perhaps someone should paint a scroll of modern Shanghai.
There is, of course, a flip side to all this wealth,
this economic miracle, this new modern China.
Yu Hong was born during the Cultural Revolution
and trained in Western-style oil painting
at Beijing's Academy of Fine Arts.
Reacting against the hollow cheer
of the Communist propaganda paintings she grew up with,
her new works focus on those who've been
psychically disturbed by China's gold rush.
A lot of your work seems to be about...
the state of anxiety, particularly among young people.
What do you think will happen in China?
What do you think the future holds?
You can see in the newspapers, it is a change every day.
Many people move from the countryside to the city.
Apartments are very expensive.
The living costs are very expensive.
And the people everyday want to earn money. It's a pressure.
So I have painted this series.
- So, it's about the pressures faced by young people?
- Yes.
- About the problem of depression
or melancholy in contemporary China?
- Yes, yes.
This is my close friend. She's a writer.
She had tried suicide two times.
Oh, dear.
- And she had burned her face. - Oh, no.
- That's why she wears the glasses.
- Dear, dear.
When I interviewed her, she said that when she feels depressed,
she always has a feeling she was in a hole.
Nobody knows she was there, nobody can help her.
So I want to paint the...
the deep pond as something like a hole.
She is in the middle.
- Who's this here? - He is one of my students.
He's a performance artist.
And he makes performance art
- with drawers? - [laughs]
- The drawers are something like a box of memory.
- Box of memory? - Yes.
So, it's another kind of feeling.
Maybe he wants to protect himself.
Maybe he wants to separate from the other part of the world.
- He wants to hide... - Yes.
..in this sort of cabinet of memory?
- Mh-hm. - Huh.
- Yu Hong's works hark back to Xu Beihong's
Beaux-Arts history paintings of the 1920s,
but the melancholy she describes has still older roots.
China's spent much of the last 300 years
lurching from one disaster to another,
from military crisis, to crisis of identity.
Yet, perhaps because China's past IS so full of loss,
and its future so uncertain, many artists seem passionate
to preserve their Chinese sense of identity.
[soft traditional music plays]
Bingyi is one of many who keep up
the venerable 'elegant gathering',
where artists join to practice calligraphy,
and brush-and-ink painting.
For her, it's spiritual nourishment, reviving old skills
and subtleties of perception,
just as the literati painters did in the 12th century
when they fled the Mongols to create an art of disaffection.
Bingyi and her friends see themselves as custodians
of their culture,
an idea foreign to most contemporary artists
in the West.
In the deconsecrated Taoist Temple
that's her Beijing studio,
Bingyi's created a no-man's land between past and present.
Her latest piece is a traditional scroll
smoked by abstract forms that evoke destruction
and the beauty that can emerge from it.
So, it's called 'The Shape of the Wind'.
Yes.
So, I'm meant to follow it with my eye. I am the wind.
How did you create it?
It looks to me like you threw it or you poured it.
It's got quite an action-painting feel about it.
- Absolutely.
First of all, you burn paper to paint this.
- Ah, so it's an image made on a scroll of paper
created from another burned scroll of paper?
- That's right. - Ah! So, it's ashes?
Yes, it's ashes.
And what do you do? You mix the ashes with water?
- And ink. - And ink!
Yes, and ink.
So, there is a traditional calligraphy scroll,
Chinese element, so to speak,
- lurking within it? - Yes.
Originally, this piece was going to be shown
in the National Cathedral in Berlin.
That cathedral went through a fire during the war.
So we decided to use fire as a thematic choice.
Much of the creation of the world,
especially of the recent centuries,
was done through destruction, or through catastrophe.
And this is precisely about that.
A little bit like China.
- It's just China. - It's just China.
It's the allegorical expression of what we know, or what I know
of a certain time, perhaps the perpetual time of this country.
It's interesting you say that because I've been
reflecting on Chinese history while I've been here.
And, on the one hand,
you have people who are constantly emphasising
the unbroken continuity of Chinese civilisation.
And I was thinking, "No, hang on!"
The history of China is full of vast,
cataclysmic moments of destruction.
It's one of the reasons
why there are so few historical buildings left.
It's very hard to find a capsule of the past
that is intact in China
because it's been repeatedly swept away.
- That's true.
We've taken away so much, so fast...
..that we don't even remember what we had before.
Nonetheless, we can't just lament the loss of that.
We have to come to terms with that by realising such powers
bear all kinds of results.
It turned us into the possibility we are today.
China is an example of such radicalism at work.
It's bubbly, it's expressive, it's alive.
- If there's one moral to be drawn
from the last 4,000 years of Chinese history,
it's that no matter how appalling the catastrophes
that befall the Chinese people,
they always find a way to recover.
A long time ago, the sage Lao Tzu wrote,
"Water is fluid, soft and yielding.
"But water will wear away rock, which is rigid and cannot yield.
"What is soft is strong."
Despite the cycles of destruction and obliteration,
the creativity of China's artists has never been stemmed
and still continues to flow,
adding to the great scroll of Chinese art.
But how could it be otherwise
in a society so enchanted by images
that even its language is a form of picture making?
Captioned by Ai-Media ai-media.tv
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.