Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,430 --> 00:00:19,100
Меня зовут Гоша, мне 15 лет,
2
00:00:19,400 --> 00:00:21,300
и у меня возраст Христа.
3
00:00:22,400 --> 00:00:23,400
Ну, а что, блядь?
4
00:00:23,580 --> 00:00:25,100
Христу не было 15?
5
00:00:25,650 --> 00:00:30,500
Ну, да, я пока что не знаменит,
но и он в свои 15 не особо жёг.
6
00:00:31,200 --> 00:00:32,100
Правда?
7
00:00:33,280 --> 00:00:38,600
ПИНГВИНЫ МОЕЙ МАМЫ
8
00:01:16,400 --> 00:01:17,710
Жертвоприношения.
9
00:01:18,280 --> 00:01:23,330
Мне кажется, жертвоприношения как ни что
показывают, что в подарке главное - внимание.
10
00:01:23,460 --> 00:01:26,700
Ну, вряд ли богу прямо нужен мертвый козел.
11
00:01:28,520 --> 00:01:30,300
Но всё равно - приятно.
12
00:01:30,700 --> 00:01:35,300
Люди чего-то суетились,
козла зарезали на праздник.
13
00:01:35,450 --> 00:01:37,200
Я думаю, казусы были -
14
00:01:37,320 --> 00:01:39,600
когда бог такой:
"Интересно, чего мне подарят в этом году?.."
15
00:01:40,400 --> 00:01:42,400
А ему дарят мертвого козла.
16
00:01:42,550 --> 00:01:44,600
"Опять? Как в прошлом?"
17
00:01:45,200 --> 00:01:47,300
"У меня весь рай в мертвых козлах!"
18
00:01:52,800 --> 00:01:57,300
Я думаю, бог смотрит на священников,
как на ролевиков.
19
00:01:57,430 --> 00:01:59,570
Как они наряжаются в свои мантии,
20
00:02:00,400 --> 00:02:03,300
покупают эти кресты огромные
на AliExpress.
21
00:02:03,900 --> 00:02:05,500
Слышали, как они разговаривают?
22
00:02:05,620 --> 00:02:08,300
Ну, типа: "Бог есть"...
23
00:02:08,420 --> 00:02:11,300
Думаешь: это чего такое? Как?
24
00:02:11,420 --> 00:02:12,970
Можешь нормально сказать:
25
00:02:13,420 --> 00:02:14,400
"Бог - есть"?
26
00:02:15,600 --> 00:02:17,300
Я сразу такой: "Понял".
27
00:02:19,400 --> 00:02:23,300
Недавно новость услышал еще,
что иконы мироточат.
28
00:02:23,420 --> 00:02:24,500
По сути - плачут.
29
00:02:25,400 --> 00:02:30,300
Мне так неприятно стало,
что бог показывает себя через плач...
30
00:02:31,600 --> 00:02:35,500
Прикольно, что люди верят,
что святое живет в иконе.
31
00:02:36,500 --> 00:02:43,300
Ну, в плане: ты за жизнь настрадался,
и после смерти тебя в икону посадили?
32
00:02:43,420 --> 00:02:45,420
Какой-то левой семье в угол.
33
00:02:46,400 --> 00:02:49,000
Сидишь там и плачешь...
Ну, немудрено.
34
00:02:49,400 --> 00:02:53,300
Мне кажется, следующая новость будет,
что у иконы начались месячные.
35
00:02:53,440 --> 00:02:56,640
- Ау! По краю ходишь!
- Слышь, давай чего-нибудь другое.
36
00:02:57,620 --> 00:03:00,300
Вы как будто негатив какой-то чувствуете.
37
00:03:00,500 --> 00:03:02,600
Я вообще на вашей стороне,
должен сказать.
38
00:03:02,720 --> 00:03:06,280
Потому что, я вот...
Ну, мусульманам тяжелее, чем христианам.
39
00:03:06,400 --> 00:03:08,300
У вас много атрибутов,
типа там: ковер...
40
00:03:09,300 --> 00:03:13,300
Просто боюсь представить,
насколько сложно: идешь с ковром в мечеть...
41
00:03:13,500 --> 00:03:16,300
Про Бога не надо!
Тебя нормально же просят!
42
00:03:17,400 --> 00:03:19,500
Вы решили, значит, вписаться за бога, да?
43
00:03:20,180 --> 00:03:21,330
Бог прямо рад за это?
44
00:03:21,450 --> 00:03:23,500
Сука, сказали: заткнись!
Чего непонятного?
45
00:03:23,620 --> 00:03:25,300
Бля, это шутки. Идите на хуй.
46
00:03:25,420 --> 00:03:26,600
Спасибо, пока.
47
00:03:30,640 --> 00:03:31,800
Спокойно, спокойно...
48
00:03:33,500 --> 00:03:34,370
- Иди сюда!
- Не уходи.
49
00:03:34,490 --> 00:03:35,500
Давай поговорим!
50
00:03:35,620 --> 00:03:36,600
Это чего такое?
51
00:03:36,720 --> 00:03:38,300
Куда ты пошел?
Иди сюда!
52
00:03:42,370 --> 00:03:43,500
Эй, чувак, а ты куда?
53
00:03:45,400 --> 00:03:46,300
Руки от меня убери на хуй!
54
00:03:46,500 --> 00:03:47,300
Сейчас палку возьму!
55
00:03:48,400 --> 00:03:49,300
Тихо, тихо...
56
00:03:59,400 --> 00:04:00,300
Иди сюда!
Сюда иди!
57
00:04:00,420 --> 00:04:02,300
- Спокойно!
- Давай выйдем, поговорим.
58
00:04:02,400 --> 00:04:04,300
Тихо, тихо, тихо!
59
00:04:04,420 --> 00:04:05,300
- Всё хорошо...
- Не трогайте.
60
00:04:05,420 --> 00:04:06,300
Зови его сюда! Зови!
61
00:04:06,400 --> 00:04:09,300
Всё хорошо, ребята,
присаживайтесь, веселитесь...
62
00:04:09,420 --> 00:04:12,300
Всё нормально.
Это часть шоу.
63
00:04:13,400 --> 00:04:14,300
Спокойно, спокойно...
64
00:04:14,420 --> 00:04:15,300
Попозже ментов вызовут.
65
00:04:15,800 --> 00:04:17,300
Дай я ему по-братски пизды ввалю - и всё!
66
00:04:17,500 --> 00:04:21,180
Никто никому не будет пизды вваливать.
Заведи этого бессмертного долбоёба во внутрь!
67
00:04:21,300 --> 00:04:22,300
Ты решай вопрос, Арман!
68
00:04:22,420 --> 00:04:25,300
Я сейчас вам сам въебу и свалю!
Успокоились! Всё, замолчали.
69
00:04:25,420 --> 00:04:27,300
Всё, хорош. Вы чего творите, блядь?
70
00:04:27,420 --> 00:04:29,300
Зови этого кудрявого пидора, блядь!
71
00:04:29,500 --> 00:04:32,300
Слушай, Арман, зачем ты нас сюда позвал?
Вот этого черта слушать?
72
00:04:32,420 --> 00:04:34,300
Ты сам слышал, чего он нес, блядь?
73
00:04:34,420 --> 00:04:36,360
Ну, это юмор, пацаны...
Ну, да: на грани.
74
00:04:36,480 --> 00:04:39,280
Вот ты, блядь, ты в школе
постоянно собачим говном парты мазал.
75
00:04:39,400 --> 00:04:40,300
Ну и чего?
76
00:04:40,420 --> 00:04:42,280
Мне 8 лет было!
А этому хуйлу сколько?
77
00:04:42,400 --> 00:04:45,180
Да столько же.
Клянусь, по мозгам - то же самое.
78
00:04:45,300 --> 00:04:46,600
Так нельзя, для него это плохо кончится...
79
00:04:46,720 --> 00:04:48,280
- Пиздюк, иди домой.
- Я сегодня выступить хотел...
80
00:04:48,400 --> 00:04:51,280
А я - бухнуть на Чили.
Иди, говорю. Домой иди!
81
00:04:51,400 --> 00:04:53,100
Дурацкая ситуация, блин...
82
00:04:58,590 --> 00:05:02,600
...Ну, Мариночка, вы поймите, что мастикой
я могу обтянуть всё, что угодно.
83
00:05:02,720 --> 00:05:05,370
Хоть, танк, хоть Роллс-Ройс.
84
00:05:06,400 --> 00:05:09,300
Пожалуйста,
мы же всё-таки говорим с вами о марципане.
85
00:05:09,420 --> 00:05:12,300
А он же не такой эластичный,
он рвется.
86
00:05:13,400 --> 00:05:16,300
А мы хотим с вами идеальную поверхность.
Ну, конечно.
87
00:05:19,600 --> 00:05:22,300
Да, но получается тогда, что...
88
00:05:23,400 --> 00:05:26,300
...где-то приблизительно 30 на 35, да?
89
00:05:27,400 --> 00:05:28,300
Где-то 3 кило?
90
00:05:32,400 --> 00:05:34,800
1750 за килограмм...
91
00:05:36,400 --> 00:05:37,300
И что?..
92
00:05:37,420 --> 00:05:38,300
Что?
93
00:05:39,400 --> 00:05:43,300
- Соня, ну есть же правила, мы договаривались.
- Семейное шоу.
94
00:05:43,420 --> 00:05:47,300
...Тогда хорошо, во вторник, в 11.00 утра.
Да. Спасибо.
95
00:05:47,420 --> 00:05:50,000
Подписывайтесь на мой инстаграм, кстати.
96
00:05:52,200 --> 00:05:53,400
Гоша, подойди сюда, пожалуйста.
97
00:05:56,300 --> 00:06:00,300
Так, ребята, кстати, все подписали
согласие на усыновление, которое я просила?
98
00:06:00,420 --> 00:06:01,300
Амир?
99
00:06:05,400 --> 00:06:06,300
Я подписал.
100
00:06:07,400 --> 00:06:09,300
Ребята, ну надо подписать.
101
00:06:10,300 --> 00:06:11,280
Что вы все согласны.
102
00:06:11,400 --> 00:06:12,280
В чём срочность?
103
00:06:12,400 --> 00:06:15,280
Ты же сама сказала: это в следующем году
будет нужно. И то - не точно.
104
00:06:15,400 --> 00:06:18,540
Ну, хорошо, это не точно, конечно,
но это им просто нужно для формальности.
105
00:06:18,660 --> 00:06:21,300
Просто предварительно проверить,
что все согласны.
106
00:06:22,400 --> 00:06:23,300
Не все, допустим.
107
00:06:23,420 --> 00:06:25,280
Мам, блин... Это...
108
00:06:25,400 --> 00:06:27,300
Сонечка, милая моя,
золотая моя, хорошая,
109
00:06:27,420 --> 00:06:31,300
ты пойми, что это просто
на всякий случай нужно подписать.
110
00:06:31,420 --> 00:06:32,300
Бумажка.
111
00:06:33,510 --> 00:06:37,200
Ребята, вы поймите, пожалуйста,
что это всё очень надолго растянется.
112
00:06:37,320 --> 00:06:41,200
Но подписать это нужно сегодня.
Сейчас. Это ясно? Амир?
113
00:06:41,520 --> 00:06:44,300
Мама, не объясняй.
Хорошо, сделаю так, как ты скажешь.
114
00:06:45,520 --> 00:06:46,500
Соня?
115
00:06:48,400 --> 00:06:49,300
OK.
116
00:06:49,500 --> 00:06:50,300
OK.
117
00:06:50,460 --> 00:06:54,360
Мама, мне какую подпись ставить:
старую или новую? Новая красивей.
118
00:06:54,480 --> 00:06:57,300
Ну, новую, конечно.
Красивую поставь.
119
00:06:58,400 --> 00:06:59,300
Нет, нетушки.
120
00:07:00,350 --> 00:07:02,330
- Да, датушки!
- Ну, это развод какой-то!
121
00:07:02,450 --> 00:07:06,600
Мы чего-то подписываем - нам чего-то привозят.
Уже проходили. Спасибо.
122
00:07:07,400 --> 00:07:09,300
Быстро подписал!
123
00:07:13,240 --> 00:07:14,560
Паша, возьми это на себя, пожалуйста.
124
00:07:14,720 --> 00:07:15,660
Хорошо?
125
00:07:25,100 --> 00:07:26,000
Гоша...
126
00:07:27,400 --> 00:07:28,600
Чего ты ее доводишь, а?
127
00:07:29,600 --> 00:07:32,360
Ну, подпиши - и забыли уже,
будем жить дальше спокойно.
128
00:07:33,400 --> 00:07:34,300
Пап, ну...
129
00:07:35,400 --> 00:07:36,300
Ты сам всё понимаешь.
130
00:07:51,520 --> 00:07:52,400
Гоша...
131
00:07:53,500 --> 00:07:54,500
Я там был.
132
00:07:57,600 --> 00:08:00,300
Этого точно не отдадут.
Он прямо больной ребенок.
133
00:08:01,300 --> 00:08:03,280
С абсолютно разрушенной психикой.
134
00:08:03,400 --> 00:08:06,200
Я говорил с директором - дохлый номер.
135
00:08:07,400 --> 00:08:10,360
Ты знаешь, сколько раз его уже брали,
потом возвращали обратно?
136
00:08:13,400 --> 00:08:15,300
Они не хотят его больше никуда пристраивать.
137
00:08:16,400 --> 00:08:18,300
Потому что это для них геморрой.
138
00:08:19,400 --> 00:08:21,300
А для ребенка это просто катастрофа.
139
00:08:22,400 --> 00:08:24,300
Это сто процентов -
нам его никто не отдаст.
140
00:08:27,200 --> 00:08:29,300
Ей сейчас откажут в третий раз,
и она успокоится.
141
00:08:29,420 --> 00:08:31,300
Она не знает об этом.
142
00:08:33,530 --> 00:08:35,300
Ну, а так мы...
143
00:08:37,270 --> 00:08:40,400
...покажем ей, что мы вместе с ней,
что мы ее поддерживаем, что мы с ней заодно.
144
00:08:41,500 --> 00:08:43,500
- Да блин, пап...
- Гоша...
145
00:08:45,700 --> 00:08:47,300
Я тебе обещаю.
146
00:08:54,400 --> 00:08:57,300
Просто подписываю - и никого не будет?
Точно?
147
00:08:58,800 --> 00:08:59,500
Точно.
148
00:09:21,400 --> 00:09:22,680
- Привет...
- Привет!
149
00:09:25,400 --> 00:09:26,280
Привет...
150
00:09:26,400 --> 00:09:27,300
Как дела у тебя?
151
00:09:27,450 --> 00:09:28,500
Хорошо всё.
152
00:09:29,400 --> 00:09:31,300
- Это я тебе сделал.
- Мне?..
153
00:09:33,200 --> 00:09:35,500
Это что?
Это... Это лягушка?
154
00:09:36,230 --> 00:09:37,690
- Ты сам ее сделал?
- Да.
155
00:09:38,400 --> 00:09:41,580
Какая классная...
Спасибо тебе большое.
156
00:09:43,300 --> 00:09:44,200
Спасибо.
157
00:09:44,400 --> 00:09:46,360
А ты сегодня меня заберешь?
Сегодня поедем?
158
00:09:46,480 --> 00:09:51,300
Нет, сегодня не получится.
Но скоро, скоро, малыш, заберу тебя.
159
00:09:51,550 --> 00:09:52,700
Сегодня нельзя.
160
00:09:57,510 --> 00:10:00,600
Слушай, а это что?
Новые игрушки вам привезли, что ли?
161
00:10:00,720 --> 00:10:04,100
Да. Скучные какие-то,
я их выкину сейчас.
162
00:10:04,400 --> 00:10:05,460
Хорошие игрушки.
163
00:10:06,400 --> 00:10:07,300
Ну-ка...
164
00:10:07,800 --> 00:10:12,300
О! Какой медведь!
Можно ведь кому-то их отдать.
165
00:10:12,420 --> 00:10:14,300
Где, кстати, все?
166
00:10:15,400 --> 00:10:17,280
Уехали в зоопарк.
167
00:10:17,420 --> 00:10:19,300
А ты чего не поехал?
Не захотел?
168
00:10:20,400 --> 00:10:21,820
Или потому что меня ждал?
169
00:10:22,400 --> 00:10:23,520
Да? Поэтому не поехал?
170
00:10:23,800 --> 00:10:26,350
Я себя плохо веду.
Со мной стыдно.
171
00:10:27,400 --> 00:10:32,000
Можно подумать... Хм...
Мы с тобой сами в зоопарк пойдем, правда?
172
00:10:32,120 --> 00:10:34,880
А можно к лошадкам?
Они такие красивые, они так:
173
00:10:35,000 --> 00:10:38,180
пф... пф... у-у-у-у!.. тук, тук, тук...
174
00:10:38,300 --> 00:10:44,300
А помнишь еще, как Жерар? Вот так:
И-го-го! Скок, скок, скок, скок, скок...
175
00:10:45,400 --> 00:10:47,380
Ты как Чапаев, а не как Жерар.
176
00:10:49,480 --> 00:10:50,710
Поедем, конечно.
177
00:10:54,400 --> 00:10:55,400
Так...
178
00:10:56,400 --> 00:10:59,300
Что значит:
опыт общения с детьми "успешный"?
179
00:10:59,800 --> 00:11:04,520
Пиши: кого, в каком возрасте ты взяла.
Пиши, что отношения теплые.
180
00:11:04,650 --> 00:11:08,100
Что дети обучаются по общей программе.
181
00:11:08,400 --> 00:11:11,360
Что кружки посещаете.
Посещаете же?
182
00:11:11,480 --> 00:11:15,440
Ну, конечно. Посещают.
Соня на анимацию ходит.
183
00:11:15,800 --> 00:11:20,990
Ну, вот. Пиши: имеют много друзей.
Прикопаются же, что не информативно.
184
00:11:22,520 --> 00:11:23,600
А это зачем?
185
00:11:23,920 --> 00:11:26,320
"Собираемся летом всей семьей в Черногорию".
186
00:11:26,440 --> 00:11:30,280
Ты знаешь, что они скажут?
"Вы что, против отпуска в России?"
187
00:11:30,400 --> 00:11:34,300
Лена, ты как в первый раз. Ты что, забыла?
Здесь главное - не выпендриваться.
188
00:11:34,520 --> 00:11:35,400
Всё.
189
00:11:38,400 --> 00:11:41,300
Ну, что? Попробуем еще раз.
190
00:11:42,170 --> 00:11:45,300
Ну, только чтобы потом
ты мне тут не рыдала.
191
00:11:45,420 --> 00:11:47,180
Оно вообще того стоит?
192
00:11:47,400 --> 00:11:49,320
А? Ты же понимаешь, какой он?
193
00:11:49,700 --> 00:11:51,300
Света, ну какой?
194
00:11:51,610 --> 00:11:56,280
- Маленький, зашуганный.
- Он зашуганный?
195
00:11:56,400 --> 00:12:00,000
Два возврата с истериками:
"Только заберите! Только заберите!"
196
00:12:00,120 --> 00:12:01,300
Зашуганный он...
197
00:12:03,400 --> 00:12:07,270
- Может, кого-нибудь другого посмотришь?
- Света, мне не надо другого.
198
00:12:07,400 --> 00:12:08,460
Это мой ребенок.
199
00:12:08,870 --> 00:12:13,600
Мне просто нужно собрать все бумажки,
и забрать моего ребенка домой.
200
00:13:11,520 --> 00:13:14,440
Нет, давай, лучше вот ту руку, правую...
201
00:13:16,350 --> 00:13:17,180
Нет, лучше ту.
202
00:13:17,400 --> 00:13:18,500
Нет, закатай, вот так...
203
00:13:20,440 --> 00:13:22,400
Сука, Нестеренко, ты чего творишь-то, а?!
204
00:13:22,580 --> 00:13:25,100
Блядь, прости, не удержался.
Ты сегодня такой красивый...
205
00:13:29,400 --> 00:13:30,300
Блин, ёбнутый.
206
00:13:31,400 --> 00:13:32,300
Здравствуйте, класс.
207
00:13:35,600 --> 00:13:36,500
Садитесь.
208
00:13:36,990 --> 00:13:38,770
Поздравляю вас с окончанием каникул.
209
00:13:39,520 --> 00:13:42,400
Все пережили это лето,
все живы-здоровы, я смотрю.
210
00:13:43,400 --> 00:13:45,280
Кроме Гоши. Как всегда.
211
00:13:45,400 --> 00:13:48,100
А я-то что?
Я вообще-то тоже жив-здоров.
212
00:13:48,400 --> 00:13:50,380
Ну что это у тебя?
Зачем это тебе опять?
213
00:13:50,770 --> 00:13:53,200
Ну что, у меня там нимб?
214
00:13:54,400 --> 00:13:57,620
Гоша, я не шучу.
Я тебя многократно предупреждала: хватит.
215
00:13:57,840 --> 00:14:00,400
На следующий урок с такой головой
я тебя не пущу.
216
00:14:01,400 --> 00:14:04,370
Ну чего я-то?
Вон у Береева постоянно длинные волосы.
217
00:14:04,600 --> 00:14:08,670
Сейчас мы опять весь урок посвятим тебе, да?
Что у тебя не так?
218
00:14:08,990 --> 00:14:12,200
Тебе история не нужна.
Хорошо, мы поняли.
219
00:14:12,320 --> 00:14:16,500
А вот твоим одноклассникам она нужна, потому что
они собираются поступать в серьезный ВУЗ.
220
00:14:17,400 --> 00:14:21,300
А у меня психологическая травма развивается
на фоне комплексов.
221
00:14:21,400 --> 00:14:24,300
Ирина Георгиевна,
давайте ему реальную травму нарисуем.
222
00:14:25,400 --> 00:14:28,300
Всё... Всё. Да, больше не буду.
223
00:14:28,420 --> 00:14:29,500
- Понял, да?
- Понял.
224
00:14:30,400 --> 00:14:32,300
С такой головой больше не приду.
225
00:14:32,590 --> 00:14:33,660
Прекрасно.
226
00:14:46,770 --> 00:14:49,300
- Я же четвертый, правильно всё?
- Да, да, записала тебя.
227
00:14:49,600 --> 00:14:50,500
Всё, давай.
228
00:14:50,720 --> 00:14:54,300
Ребята, я вас в произвольном порядке раскидаю
на второй половинке.
229
00:14:55,200 --> 00:14:56,200
- Всё.
- Меня тоже.
230
00:14:56,500 --> 00:14:57,800
Ага, давай.
231
00:14:58,600 --> 00:15:00,180
Гоша Нестеренко.
232
00:15:03,900 --> 00:15:05,400
Так, всё. Записала.
233
00:15:06,770 --> 00:15:08,100
На вторую половину.
234
00:15:11,400 --> 00:15:14,180
Про жертвоприношение
у тебя в каком месте?
235
00:15:27,000 --> 00:15:29,100
- Привет.
- Здорово.
236
00:15:29,570 --> 00:15:33,560
Слушай, я на сегодня записался.
Можно я на тебе шутки проверю?
237
00:15:34,400 --> 00:15:36,300
Да, давай. Ты первый раз, что ли?
238
00:15:36,600 --> 00:15:38,300
- Ну, да.
- Давай.
239
00:15:39,400 --> 00:15:45,600
Я думаю начать так, типа: "Меня зовут Гоша,
мне 15 лет, и у меня возраст Христа".
240
00:15:46,200 --> 00:15:48,280
"Ну, а что, блядь, Христу не было 15?
241
00:15:48,400 --> 00:15:52,300
Ну, да, я пока не знаменит,
но и он в свои 15 не особо жёг.
242
00:15:52,430 --> 00:15:53,300
Ну, ведь, правда?".
243
00:15:54,400 --> 00:15:55,300
Ну, как?
244
00:15:59,400 --> 00:16:01,300
Ну... Поразгоняй. Ладно.
245
00:16:07,300 --> 00:16:12,360
Эй, добрый вечер, народ!
Привет, привет, блядь! Привет!
246
00:16:12,600 --> 00:16:17,300
Мне... Мне 29 лет, и я заметил,
что стал стареть.
247
00:16:17,400 --> 00:16:18,300
Как я это понял?
248
00:16:19,320 --> 00:16:22,300
На днях обнаружил у себя
седой волос на лобке. Представляете?
249
00:16:23,400 --> 00:16:25,300
На голове нет ни одного,
кстати говоря.
250
00:16:26,200 --> 00:16:28,440
Я подумал, что как будет ужасно,
если на всём своем теле
251
00:16:28,570 --> 00:16:31,300
я буду стареть только хуем.
252
00:16:31,990 --> 00:16:35,300
Блядь... Что мой хуй будет
как портрет Дориана Грея.
253
00:16:35,990 --> 00:16:40,300
Ладно, если бы это был прямо портрет.
Скорее, небольшая зарисовка.
254
00:17:45,300 --> 00:17:50,380
А сейчас встречайте: молодой комик,
впервые на этой сцене - Гоша Нестеренко!
255
00:18:23,450 --> 00:18:25,380
Блин, ну можно как-то быстрее!
256
00:18:25,800 --> 00:18:27,270
Мы засекли: 5 минут.
257
00:18:27,440 --> 00:18:30,500
Опять 5 минут! Ну, блин,
сколько можно зубы свои драить?
258
00:18:30,620 --> 00:18:34,280
Надо выходить, когда тебя зовут.
Сама мимо ушей - потом возмущаешься.
259
00:18:34,420 --> 00:18:36,300
В смысле?
Я же мультик фоткаю!
260
00:18:36,420 --> 00:18:38,450
Гоша, отбой был уже миллион лет назад!
261
00:18:40,620 --> 00:18:43,300
Гоша, чего - совсем?!
Тут вообще-то очередь.
262
00:18:45,400 --> 00:18:46,580
Ты охуел, вообще?..
263
00:18:46,750 --> 00:18:48,300
Так, это чего за слова?
264
00:18:48,430 --> 00:18:49,300
Мам, ну чего он?..
265
00:18:50,400 --> 00:18:53,300
Гоша! Закрыл кран,
и вылез отсюда живо!
266
00:18:53,420 --> 00:18:55,300
Да я быстро, мне 5 минут не нужно.
267
00:18:55,420 --> 00:18:57,200
Так, сейчас приедет папа с работы,
268
00:18:57,320 --> 00:19:00,560
и всем вам влепит штрафы
за хождение после отбоя. И тебе Соня.
269
00:19:00,680 --> 00:19:02,300
Я прямо предвижу этот момент.
270
00:19:02,420 --> 00:19:03,380
Я тут при чём?
271
00:19:03,520 --> 00:19:04,440
А тебе - за мат.
272
00:19:06,100 --> 00:19:07,300
Так, все на выход.
273
00:19:12,980 --> 00:19:14,200
Гоша, на выход.
274
00:19:17,100 --> 00:19:18,360
Сейчас, я ноги вытеру.
275
00:19:18,610 --> 00:19:20,100
"Вытру", а не "вытеру".
276
00:19:20,700 --> 00:19:22,100
Да я - чурка, мне можно.
277
00:19:28,430 --> 00:19:29,370
Да блин...
278
00:19:30,300 --> 00:19:31,200
Бегом.
279
00:19:52,400 --> 00:19:53,350
Гоша, сядь нормально.
280
00:19:57,400 --> 00:19:58,300
Простите...
281
00:19:59,400 --> 00:20:02,300
Гоша, вставай.
Соня, садись сюда.
282
00:20:04,400 --> 00:20:05,300
Игоряша, иди ко мне.
283
00:20:05,510 --> 00:20:07,300
Гоша, да, правильно - туда становись.
284
00:20:07,480 --> 00:20:11,300
Нет-нет-нет, Амир,
вот ты - здесь, А Гоша - сюда...
285
00:20:11,430 --> 00:20:14,300
Амир, вот здесь встань.
Давай, вот здесь. Вот так становись.
286
00:20:14,420 --> 00:20:16,300
Мне кажется, всё-таки лучше,
когда девочка сидит.
287
00:20:17,400 --> 00:20:18,340
Да? Вот так - хорошо?
288
00:20:24,200 --> 00:20:25,300
Гоша, улыбнись немного.
289
00:20:29,100 --> 00:20:31,200
Давайте немножко теперь поговорим.
290
00:20:31,330 --> 00:20:35,300
Расскажите, пожалуйста, как всё началось.
Как возникла история с усыновлением?
291
00:20:39,400 --> 00:20:42,370
Ну... Сначала у нас родился Гошик...
292
00:20:42,490 --> 00:20:44,300
Истинный Старк.
293
00:20:45,400 --> 00:20:48,300
А потом, когда ему было лет 10,
294
00:20:48,470 --> 00:20:51,280
- мы поняли, что...
- ...он нам надоел.
295
00:20:51,400 --> 00:20:53,300
Нет... Что мы еще молоды.
296
00:20:53,470 --> 00:20:57,300
Что у нас есть еще
какой-то ресурс... Да?
297
00:20:57,420 --> 00:20:59,300
И мы хотели бы еще детей.
298
00:20:59,420 --> 00:21:04,300
И вот как-то начали думать
в сторону усыновления.
299
00:21:04,450 --> 00:21:06,800
Пошли в школу приемных родителей...
300
00:21:07,700 --> 00:21:09,300
И... Вот...
301
00:21:09,600 --> 00:21:11,300
Встретились с Амирчиком...
302
00:21:12,450 --> 00:21:13,300
И...
303
00:21:13,430 --> 00:21:16,300
Ну, как-то сразу было понятно, что...
304
00:21:17,420 --> 00:21:19,300
Ну, что мы его забираем.
305
00:21:20,350 --> 00:21:25,300
А потом мы встретили Сонечку,
с ней познакомились, и...
306
00:21:27,100 --> 00:21:31,200
Ну, не будем во все подробности вдаваться,
да, Паша?
307
00:21:31,320 --> 00:21:33,800
Но было понятно,
что ей очень-очень нужна семья.
308
00:21:34,700 --> 00:21:38,300
Вот... Вот, ну а Игоряша -
это просто наш котик.
309
00:21:38,500 --> 00:21:39,500
Мяу...
310
00:21:40,260 --> 00:21:43,390
Гоша, а ты скажи: как ты относишься
к братикам и к сестренке?
311
00:21:43,510 --> 00:21:46,280
Не ревнуешь к родителям?
- Я? - Ты.
312
00:21:46,400 --> 00:21:48,280
Да я их обожаю.
313
00:21:48,410 --> 00:21:51,500
Игорька... Мур...
Да, Игорёк?
314
00:21:52,200 --> 00:21:53,720
А если еще братик или сестричка?
315
00:21:54,500 --> 00:21:55,570
Да пожалуйста.
316
00:21:55,690 --> 00:21:59,300
Вырастим еще один цветочек жизни.
Да, пап?
317
00:22:01,570 --> 00:22:05,220
Спасибо большое.
Я тогда на вычитку пришлю материал.
318
00:22:05,340 --> 00:22:07,100
Спасибо. Спасибо огромное.
319
00:22:08,000 --> 00:22:09,800
Так... Смотрим: Соня...
320
00:22:11,400 --> 00:22:14,200
500 рублей на карманные расходы.
321
00:22:15,400 --> 00:22:16,300
Так...
322
00:22:16,400 --> 00:22:20,300
И - плюс 200 за второе место по проекту.
323
00:22:20,400 --> 00:22:23,300
- Та-та-та - та-там!
- Молодец. Второе место! Умница.
324
00:22:23,700 --> 00:22:26,300
- Так...
- Итого: 700 рублей.
325
00:22:26,640 --> 00:22:30,300
Так, смотрим штрафы...
Минус 200 рублей за мат.
326
00:22:30,400 --> 00:22:34,200
Не смотри на меня такими невинными глазами.
Я всё прекрасно помню, услышала.
327
00:22:34,400 --> 00:22:37,300
И минус 50 за телефон под столом
во время завтрака.
328
00:22:37,430 --> 00:22:41,300
Итого с тебя 250 рублей.
Пожалуйста.
329
00:22:42,400 --> 00:22:44,200
Так... Игорёк.
330
00:22:44,400 --> 00:22:47,300
500 рублей на карманные расходы.
331
00:22:49,400 --> 00:22:51,380
Игорёк... Я тебе еще раз напоминаю,
332
00:22:52,700 --> 00:22:56,310
что заходить к Соне в комнату
без разрешения и без стука - нельзя.
333
00:22:56,430 --> 00:22:57,500
Она девочка.
334
00:22:57,900 --> 00:23:01,300
И брать чужие вещи тоже нельзя.
Ты меня понял?
335
00:23:01,420 --> 00:23:04,240
- Я только один фломастер взял...
- Ты взял два фломастера.
336
00:23:04,360 --> 00:23:05,200
Прости.
337
00:23:05,320 --> 00:23:09,300
Давай так. В эту неделю я тебя не штрафую,
но мы договариваемся,
338
00:23:09,420 --> 00:23:13,380
что мы не берем чужие вещи.
Если тебе что-то нужно - попроси.
339
00:23:13,500 --> 00:23:15,420
- А так - это нехорошо. Ладно?
- Да.
340
00:23:18,400 --> 00:23:20,300
- Гоша...
- О-о...
341
00:23:20,420 --> 00:23:22,300
- Да ладно вам...
- Так...
342
00:23:22,420 --> 00:23:23,300
Не всё же так плохо?..
343
00:23:23,500 --> 00:23:26,320
Я в этот раз 300 должен, видимо?
344
00:23:26,520 --> 00:23:29,500
- Как ты ловко всё уже посчитал.
- Ну, а что там считать?
345
00:23:30,600 --> 00:23:33,700
Хождение после отбоя три раза - 150.
346
00:23:34,600 --> 00:23:37,300
Поздний приход...
Это во вторник...
347
00:23:38,400 --> 00:23:40,480
50. И остается 300.
348
00:23:41,460 --> 00:23:42,380
Ничего не забыл?
349
00:23:43,800 --> 00:23:44,590
Что?
350
00:23:46,550 --> 00:23:48,300
Как ты Игорька в ванной обозвал?
351
00:23:49,400 --> 00:23:50,370
Как я тебя назвал?
352
00:23:50,600 --> 00:23:51,600
"Мудачок".
353
00:23:53,200 --> 00:23:54,520
Гоша, это не смешно. Это мат.
354
00:23:54,700 --> 00:23:57,300
- Да в смысле?.. "Мудачок" - это не мат.
- Вообще-то - мат.
355
00:23:57,420 --> 00:24:01,100
Нет! Мат -
это то, что на "ху", "пи", "блядь" и "ёб".
356
00:24:01,220 --> 00:24:02,100
Гоша!
357
00:24:02,320 --> 00:24:05,300
"Мудачок" - это не мат, блин!
Это уменьшительно-ласкательное, вообще.
358
00:24:05,420 --> 00:24:09,300
- Я так Игорька ласкательно назвал.
- Логично.
359
00:24:09,420 --> 00:24:11,530
Ты меня не ласкательно назвал, а грубо.
360
00:24:11,650 --> 00:24:12,880
Ну реально же - мудачок.
361
00:24:13,000 --> 00:24:17,170
Так, Гоша! Я тебя штрафую -
и за мат, и за твое плохое поведение.
362
00:24:17,290 --> 00:24:18,470
И в эту неделю
ты не получишь вообще карманных.
363
00:24:18,590 --> 00:24:20,500
- Да блин, вы серьезно?..
- Абсолютно.
364
00:24:21,400 --> 00:24:23,300
- Ты перегибаешь...
- В чём я перегибаю?
365
00:24:23,420 --> 00:24:28,300
Вообще-то, пап, в августе вы меня штрафовали
за "говновоза". Его тоже штрафуйте.
366
00:24:28,420 --> 00:24:31,300
- Обзывался же он, пап.
- Обзывался, обзывался. Всё справедливо.
367
00:24:31,420 --> 00:24:32,580
А ты - делай выводы.
368
00:24:35,400 --> 00:24:36,580
Ну чего, Гоша?
369
00:24:36,700 --> 00:24:39,420
По ходу в следующем году
за твой счет отдыхаем?
370
00:24:51,400 --> 00:24:52,500
- Гоша...
- А?
371
00:24:52,740 --> 00:24:53,680
Держи.
372
00:24:54,400 --> 00:24:56,220
А... Спасибо.
373
00:25:01,400 --> 00:25:03,300
А ты знаешь, какой заголовок будет?
374
00:25:04,400 --> 00:25:06,300
"Мы сразу поняли, что мы - семья".
375
00:25:07,400 --> 00:25:08,300
Нормально?
376
00:25:09,000 --> 00:25:09,800
Ага.
377
00:25:11,340 --> 00:25:12,100
Мам!
378
00:25:12,400 --> 00:25:14,300
Соня, а постучаться можно?
Что-то случилось?
379
00:25:14,430 --> 00:25:17,300
- Блин, капец, я там всё грохнула!
- Чего ты грохнула?
380
00:25:17,600 --> 00:25:21,300
Ну, мультик этот - stop-motion.
Мне завтра надо уже начало приносить!
381
00:25:21,430 --> 00:25:23,350
Ну, пересними быстренько - и всё.
382
00:25:23,470 --> 00:25:27,200
Мам, какое "пересними" -
там 200 рисунков, я не успею!
383
00:25:27,340 --> 00:25:28,380
Ну что ты сразу паниковать-то, Соня?
384
00:25:28,500 --> 00:25:29,400
Так... Мам!..
385
00:25:29,550 --> 00:25:30,500
Успокойся.
386
00:25:44,400 --> 00:25:46,300
Гошик...
Гошик, просыпайся.
387
00:25:47,500 --> 00:25:50,260
- Кто это?.. Чего?
- Кто-кто... Дед Пихто.
388
00:25:50,380 --> 00:25:55,270
Слушай, там надо Соне помочь. Она случайно
все свои мультики стерла. Прикинь?
389
00:25:55,400 --> 00:25:56,300
Мам, я спать.
390
00:25:56,750 --> 00:26:00,300
Ну что значит "спать"? Давай,
просыпайся, пожалуйста. Пойдем, поможешь.
391
00:26:00,420 --> 00:26:05,300
Папа сказал: "спать".
Мне новые штрафы не нужны.
392
00:26:05,430 --> 00:26:08,300
Все вопросы завтра утром, пожалуйста.
393
00:26:08,420 --> 00:26:12,300
Так, вставай. Не беси меня. Быстро.
В телефоне, лежал, ковырялся...
394
00:26:14,400 --> 00:26:15,600
Ну и чего, Петер Дайм?
395
00:26:15,800 --> 00:26:16,600
Гоша...
396
00:26:16,980 --> 00:26:20,300
Ну, вот оно тут было.
А потом пропало.
397
00:26:23,400 --> 00:26:27,300
Так на кой чёрт тебе это творчество?
Одни страдания.
398
00:26:28,240 --> 00:26:31,300
- Могла бы стать... Не знаю... Кинологом.
- Блин, заткнись.
399
00:26:31,560 --> 00:26:32,900
Соня, слова!
400
00:26:33,030 --> 00:26:36,560
- А ты прекрати ее дразнить.
- Ну чего? Она бы хотя бы с собаками гуляла.
401
00:26:36,800 --> 00:26:41,300
Они вроде как нервы успокаивают.
Будешь хоть по ночам спать, а не корпеть.
402
00:26:41,430 --> 00:26:42,300
Вот.
403
00:26:43,400 --> 00:26:44,300
Подожди...
404
00:26:45,400 --> 00:26:47,350
- Так она и так была.
- Oops...
405
00:26:47,470 --> 00:26:48,600
Блин, Гоша, ну ты дебил?
406
00:26:49,400 --> 00:26:50,500
Ты чего - издеваешься что ли?
407
00:26:53,260 --> 00:26:54,200
Да ладно.
408
00:26:55,600 --> 00:26:56,570
Она?
409
00:26:58,400 --> 00:26:59,300
Да!
410
00:26:59,420 --> 00:27:00,300
- Точно?
- Да.
411
00:27:00,550 --> 00:27:01,600
Блин, напугал...
412
00:27:03,400 --> 00:27:04,300
Да не за что.
413
00:27:04,660 --> 00:27:05,780
200 рублей.
414
00:27:06,400 --> 00:27:07,300
Ага, сейчас.
415
00:27:08,400 --> 00:27:09,300
100.
416
00:27:09,420 --> 00:27:11,300
Так, так... Чего за рынок-то?
417
00:27:11,440 --> 00:27:14,300
У родных брать деньги -
это некрасиво и мелочно.
418
00:27:14,420 --> 00:27:17,300
А тебе - просто большое
человеческое спасибо. Иди спать.
419
00:28:17,540 --> 00:28:18,430
Что?
420
00:28:20,400 --> 00:28:22,260
- Нестеренко!
- А?
421
00:28:22,380 --> 00:28:24,300
- Я не поняла.
- А что не так?
422
00:28:24,480 --> 00:28:26,310
Вы сказали:
с такой головой не приходить.
423
00:28:26,430 --> 00:28:28,740
Ну, я, так сказать,
исполняю ваше желание.
424
00:28:29,400 --> 00:28:30,400
Иди, смывай.
425
00:28:30,900 --> 00:28:33,360
Она не смывается. Она - германская.
426
00:28:34,990 --> 00:28:38,300
Ну, хорошо. Тогда сиди вот такой.
Как попугай.
427
00:28:40,300 --> 00:28:41,300
Мама это одобрила?
428
00:28:41,450 --> 00:28:43,500
Ну, да, конечно.
А кто мне деньги-то дал?
429
00:28:43,620 --> 00:28:44,400
Ага...
430
00:28:45,400 --> 00:28:47,500
А давай-ка я тебя на телефон сфотографирую.
431
00:28:47,620 --> 00:28:50,380
- Ладно.
- Да. А потом маме твоей отправлю.
432
00:28:53,620 --> 00:28:55,120
Так, тише!
433
00:28:55,240 --> 00:28:58,200
Внимание, открываем учебники.
Тема урока:
434
00:28:58,400 --> 00:29:02,280
"Свет и тени духовной жизни
советского общества".
435
00:29:02,420 --> 00:29:06,300
- А что, реально долго держится, что ли?
- Да нет. Я сейчас на перемене смою.
436
00:29:06,600 --> 00:29:08,300
Да это чтобы ее выбесить.
437
00:29:15,400 --> 00:29:18,800
...Мне кажется, что они нормально
выглядят прямо на стене.
438
00:29:18,930 --> 00:29:19,800
Да ну...
439
00:29:20,550 --> 00:29:22,100
- Привет.
- Привет.
440
00:29:23,300 --> 00:29:26,300
У меня это...
У меня плохо стало маме...
441
00:29:26,530 --> 00:29:27,400
Чего?..
442
00:29:27,600 --> 00:29:29,300
Ну... Последний раз, когда я был...
443
00:29:30,300 --> 00:29:33,300
Мне позвонили, сказали,
что нужно срочно домой...
444
00:29:33,400 --> 00:29:34,400
Ну, и что?
445
00:29:44,400 --> 00:29:47,300
Слушай, можешь пораньше меня поставить?
Я тороплюсь.
446
00:29:48,800 --> 00:29:49,700
Торопишься?
447
00:29:50,300 --> 00:29:52,300
Да, я тороплюсь,
поэтому вместо меня вообще...
448
00:29:52,420 --> 00:29:54,330
- Я тебя меняю тогда с Мишей.
- Да.
449
00:29:55,400 --> 00:29:56,600
А можешь меня записать?
450
00:29:57,170 --> 00:30:00,300
А смысл?
Ты хочешь опять проебать своё выступление?
451
00:30:02,400 --> 00:30:05,300
Ну ладно, тебе, братан... Запиши его.
Запиши его последним, пожалуйста.
452
00:30:08,400 --> 00:30:10,360
У меня есть друг,
который очень любит спорить.
453
00:30:11,400 --> 00:30:15,300
Он тоже спортсмен, такой он всегда:
"Давай поспорим", такой он: "Давай поспорим!"
454
00:30:15,420 --> 00:30:17,550
Я говорю: "Ну, давай поспорим, ладно".
455
00:30:17,680 --> 00:30:18,980
"Давай, смотри - такой спор:
456
00:30:19,100 --> 00:30:25,300
спорим, я смогу отбить твое имя
ритмом своего сердца. Спорим?"
457
00:30:25,420 --> 00:30:27,370
Такой интересный спор.
Я говорю, давай, смотри:
458
00:30:33,400 --> 00:30:34,300
"Володя...
459
00:30:36,400 --> 00:30:37,360
Ну, ты - лох".
460
00:30:38,440 --> 00:30:41,300
А может, хватит про уебанов уже, а?
461
00:30:41,420 --> 00:30:42,360
Ну, в натуре, ёбтыть...
462
00:30:43,880 --> 00:30:44,720
А?
463
00:30:45,300 --> 00:30:46,300
Да, может быть.
464
00:30:46,600 --> 00:30:49,300
Но я, кстати,
про вас еще не начал рассказывать.
465
00:30:49,440 --> 00:30:50,300
Чего, бля?..
466
00:30:51,870 --> 00:30:53,600
Вы, вообще-то на шоу...
467
00:30:53,890 --> 00:30:56,270
Вы сядьте поровнее чуть-чуть. А?
Мужчинка!
468
00:30:56,400 --> 00:30:58,660
- Поровнее сядьте.
- Это ты, блядь - "мужчинка", ёбтыть!
469
00:30:59,400 --> 00:31:01,300
- "Мужчинка"...
- А вы кто? Вы кто?
470
00:31:02,550 --> 00:31:05,730
А! Джентльмен! Вот, вы такой:
"Я - джентльмен, блядь".
471
00:31:05,860 --> 00:31:08,300
Взял, пиво выпил, пошел: о-ба!
472
00:31:08,420 --> 00:31:09,400
Такой, да?
473
00:31:09,800 --> 00:31:11,300
- Смотри...
- Я смотрю, ты всё время...
474
00:31:11,460 --> 00:31:13,800
- Шутки будут?
- Шутки будут, мужчинка...
475
00:31:13,940 --> 00:31:15,580
- Ну, шути, еб ты.
- Дорогой, дорогой...
476
00:31:15,700 --> 00:31:19,300
Всё, смотрите... Сейчас ходовая шутка,
которая нравится всем.
477
00:31:19,420 --> 00:31:23,300
Детям, родителям,
мужикам, хамам... Всем.
478
00:31:24,400 --> 00:31:25,500
Он не шутит!
479
00:31:26,800 --> 00:31:29,300
Нет, ну в натуре, блядь, пиздец,
у тебя шутки хуёвые.
480
00:31:29,420 --> 00:31:30,420
- Да? Хуёвые?
- Реально.
481
00:31:30,540 --> 00:31:32,380
Ну, а у вас никто не спрашивает.
482
00:31:32,800 --> 00:31:33,600
Чего?..
483
00:31:37,900 --> 00:31:42,000
Пиздец... Лучшие комики Москвы.
Просто - пиздец!
484
00:31:42,120 --> 00:31:43,200
Согласен.
485
00:31:44,000 --> 00:31:45,200
- Вот...
- Уёбывай!
486
00:31:45,400 --> 00:31:49,300
- Стоп. Ухожу. Вот: не понравился.
- Пока.
487
00:31:49,420 --> 00:31:52,300
Под ваши бурные аплодисменты -
Роман Сомов, дамы и господа!
488
00:32:07,300 --> 00:32:09,100
Слушайте, устал от секса.
489
00:32:09,400 --> 00:32:10,300
Представляете?
490
00:32:10,550 --> 00:32:12,300
Серьезно вам говорю: устал.
491
00:32:12,800 --> 00:32:16,380
Нет, реально - я больной человек.
Я постоянно о нем думаю.
492
00:32:17,600 --> 00:32:19,300
Вот стою сейчас...
493
00:32:20,500 --> 00:32:23,300
Думаете, у меня выученный текст в голове?
494
00:32:23,680 --> 00:32:24,550
А?
495
00:32:24,920 --> 00:32:25,700
Хуй.
496
00:32:27,620 --> 00:32:28,600
Секс...
497
00:32:29,400 --> 00:32:31,300
Секс... Секс.
498
00:32:31,780 --> 00:32:33,450
А самая главная проблема -
знаете, в чём?
499
00:32:34,400 --> 00:32:38,300
Самая главная проблема в том,
что мне всё время дают.
500
00:32:38,460 --> 00:32:39,480
Пиздёж!
501
00:32:40,800 --> 00:32:41,700
Реально.
502
00:32:42,400 --> 00:32:43,300
Прости, что?
503
00:32:43,430 --> 00:32:46,300
Пиздёж!
Кто тебе даст, дрочила пододеяльное?
504
00:32:48,400 --> 00:32:50,370
С меня смеются больше, чем с тебя.
505
00:32:50,560 --> 00:32:54,300
Нет, ну ты реально херово шутишь, пацан.
506
00:32:54,520 --> 00:32:58,200
Слушайте, давайте я наверное вам объясню.
Да, вот так - по-хорошему. Просто...
507
00:32:58,320 --> 00:33:00,300
Ой, ну ладно, дай микрофон.
Дай, я пошучу.
508
00:33:00,420 --> 00:33:01,360
Дай Валерику лучше.
509
00:33:01,480 --> 00:33:02,340
Давай лучше так...
510
00:33:02,460 --> 00:33:03,900
Валерику микрофон!
511
00:33:04,020 --> 00:33:07,280
Так, давайте я лучше буду говорить медленно,
чтобы ты понял.
512
00:33:07,400 --> 00:33:09,000
У меня есть еще полторы минуты.
513
00:33:09,115 --> 00:33:12,300
Я буду здесь стоять и ни хуя не говорить,
если вы не съебётесь.
514
00:33:12,500 --> 00:33:15,000
Чувак, да съебись ты!
Уже сядь, наконец!
515
00:33:15,115 --> 00:33:16,300
- Сам завали!
- Не мешай!
516
00:33:16,420 --> 00:33:17,300
Валерий, Валерий! А?
517
00:33:17,420 --> 00:33:19,000
- Да ну его...
- Ничего, я буду стоять.
518
00:33:19,120 --> 00:33:20,200
Давай, ну, сядь. Ну!
519
00:33:20,400 --> 00:33:22,530
Да не связывайся с заднеприводным.
Дай ему сказать.
520
00:33:25,400 --> 00:33:27,200
- Валерий...
- Садись уже, ну!
521
00:33:27,320 --> 00:33:28,800
На сцену смотри. Там шутят.
522
00:33:29,900 --> 00:33:32,100
Всё, сел. Шути!
523
00:33:32,400 --> 00:33:33,480
Чего там у тебя?
524
00:33:34,650 --> 00:33:36,300
Шути, Красная Шапочка!
525
00:33:39,100 --> 00:33:40,200
Вот уроды...
526
00:33:41,200 --> 00:33:44,340
В натуре... Представь: сейчас драка,
и Настюха выпускает свои боевые сиськи.
527
00:33:48,000 --> 00:33:51,200
Шути! Ну, давай, шути!
Чего ты? Сидим же, ебёныть.
528
00:33:53,280 --> 00:33:55,200
Может, вы лучше уйдете отсюда?
529
00:33:55,320 --> 00:33:57,100
Заебись, послушали стендап...
530
00:33:58,400 --> 00:33:59,300
Охуеть, ты душный.
531
00:34:02,400 --> 00:34:04,360
- Ничего, теперь твой выход.
- Нет, я не пойду.
532
00:34:05,400 --> 00:34:06,330
В смысле, ты не пойдешь?
533
00:34:06,450 --> 00:34:08,360
В прямом смысле. Оно мне не надо.
Они сидят, бухают.
534
00:34:08,480 --> 00:34:09,380
Я - клоун, перед ними выступать?
535
00:34:09,500 --> 00:34:11,100
- А ты не прихуел?
- Нет.
536
00:34:16,570 --> 00:34:18,250
Пиздюк, иди сюда.
537
00:34:18,400 --> 00:34:19,200
Нет...
538
00:34:19,440 --> 00:34:23,000
- Ты выступить хотел? Вот, место свободно.
- Да мне пиздец. Ты чего?
539
00:34:23,800 --> 00:34:27,100
Я тебе обещаю: если ты сейчас выйдешь:
месяц на все майки без очереди.
540
00:34:27,240 --> 00:34:29,280
- О! Месяц! Надо брать.
- Нет, не справится...
541
00:34:29,400 --> 00:34:30,300
Тихо! Тихо!
542
00:34:30,500 --> 00:34:31,300
Месяц...
543
00:34:31,420 --> 00:34:32,300
Идешь?
544
00:34:32,420 --> 00:34:33,280
- Месяц...
- Надо брать.
545
00:34:33,400 --> 00:34:34,280
Давай, давай, давай...
546
00:34:34,400 --> 00:34:35,350
Ладно, блядь...
547
00:34:44,400 --> 00:34:45,700
О, смотри: мелкий вышел!
548
00:34:46,490 --> 00:34:50,500
Давай, Электроник - мочи!
Давай, мы молчим, всё.
549
00:34:55,400 --> 00:34:56,370
Всем привет...
550
00:34:56,770 --> 00:34:59,390
Я тут кое-что заготовил...
551
00:35:14,400 --> 00:35:15,300
Шути!
552
00:35:25,300 --> 00:35:28,360
Похлопайте, кто еще ни разу не пердел
перед своей девушкой.
553
00:35:32,200 --> 00:35:36,280
И я подумал: это же такой целый квест.
Провести вечер...
554
00:35:36,410 --> 00:35:39,300
Поужинать... Посмотреть кино...
И ни разу не пёрнуть.
555
00:35:41,400 --> 00:35:44,390
Просто когда я с друзьями провожу вечер,
ну, там рублюсь в "Ведьмака"...
556
00:35:44,800 --> 00:35:47,350
Ну, ты же, блядь, не сдерживаешься.
Ква-ква...
557
00:35:48,400 --> 00:35:50,300
Фу, блядь! Чего за клуб такой, а?!
558
00:35:55,800 --> 00:36:00,300
Я подумал: это можно назвать: "Пукинау".
559
00:36:02,280 --> 00:36:04,000
Самое интересное: ее реакция.
560
00:36:04,300 --> 00:36:07,300
Ну, то есть: нормальная толерантная девушка
должна пёрнуть в ответ.
561
00:36:08,400 --> 00:36:13,200
Слышь, пердун: у меня 5-летний племянник
лучше шутит про пердёж!
562
00:36:13,360 --> 00:36:16,300
Пиздёж-пердёж, пиздёж-пердёж!
563
00:36:18,350 --> 00:36:21,360
Алкаш вонючий,
свали-ка ты, на хуй, ебало свое!
564
00:36:23,620 --> 00:36:25,300
Отсоси, поц ёбанный!
565
00:36:25,480 --> 00:36:28,300
Я эту богадельню закрою,
а здесь конюшню устрою. Доволен?
566
00:36:28,420 --> 00:36:30,100
Ну, давай-ка, скинемся.
567
00:36:30,230 --> 00:36:31,100
И-го-го, блядь!
568
00:36:34,470 --> 00:36:35,500
Чего делаешь, блядь?..
569
00:36:35,770 --> 00:36:36,740
Эй, встань, помогай!
570
00:36:37,550 --> 00:36:38,970
Руки убери, Красная Шапочка!
571
00:36:41,200 --> 00:36:42,200
Руки убрали!..
572
00:36:42,330 --> 00:36:43,600
Я сказал: руки убрали!
573
00:36:45,250 --> 00:36:46,500
- Хорош...
- Это что такое, а?..
574
00:36:47,400 --> 00:36:49,300
Руки, говорю, руки убрали!..
575
00:36:55,400 --> 00:36:58,800
Как ты там... Как ты там сказал?
"И-го-го", ты сказал? "И-го-го"?
576
00:36:58,920 --> 00:37:00,380
- А можешь повторить еще раз?
- Давай!
577
00:37:00,500 --> 00:37:02,520
Пускай повторит.
Повтори, повтори еще раз.
578
00:37:02,700 --> 00:37:04,300
И-го-го, блядь!
579
00:37:04,600 --> 00:37:07,720
Не так уверенно было, на самом деле.
Но лицо было - один в один.
580
00:37:07,840 --> 00:37:09,300
Я уже думал, он обрез достанет свой.
581
00:37:09,420 --> 00:37:10,300
Пиздюк!
582
00:37:10,500 --> 00:37:12,600
Я тебе так скажу: это было неплохо.
583
00:37:13,400 --> 00:37:14,300
Злой пиздюк...
584
00:37:15,110 --> 00:37:18,200
Точно: "Злой пиздюк".
Будешь у нас теперь - "Злой пиздюк".
585
00:37:18,370 --> 00:37:21,300
Злой пиздюк! Злой пиздюк!
586
00:37:42,400 --> 00:37:44,300
Гоша! Гоша, иди сюда.
587
00:37:44,800 --> 00:37:47,300
- Я спать хочу.
- Иди, иди, разговор есть.
588
00:37:48,550 --> 00:37:49,980
Да я гулял просто.
589
00:37:50,600 --> 00:37:52,200
Хорошо, хорошо, иди сюда.
590
00:37:53,350 --> 00:37:55,260
- Да я гуляю просто, я...
- Садись, поговорим.
591
00:37:55,380 --> 00:37:58,380
- Я не пил, я не укуренный, я просто гуляю...
- Очень хорошо.
592
00:37:58,500 --> 00:38:00,240
Почему у тебя волосы синие?
593
00:38:02,550 --> 00:38:03,600
Так, ладно.
594
00:38:04,200 --> 00:38:08,240
Всё, мы не об этом хотим с тобой поговорить.
Хотя об этом тоже поговорим.
595
00:38:08,360 --> 00:38:09,220
Класс...
596
00:38:09,340 --> 00:38:13,000
Значит, разговор есть к тебе
как со взрослым нормальным человеком.
597
00:38:15,880 --> 00:38:19,270
Скоро...
Я не знаю точно - когда, но...
598
00:38:19,400 --> 00:38:21,300
Может, даже на следующей неделе...
599
00:38:22,800 --> 00:38:24,290
Нам отдают Виталика.
600
00:38:24,410 --> 00:38:26,000
Чего?.. В смысле?
601
00:38:26,200 --> 00:38:29,000
- Вот сильно раньше. Так получилось.
- На год раньше?
602
00:38:29,130 --> 00:38:30,100
Ты чего нам говорила, мама?
603
00:38:30,220 --> 00:38:31,050
Гоша...
604
00:38:31,520 --> 00:38:33,200
Папа, ты согласился?
605
00:38:33,320 --> 00:38:34,300
Гоша, ну тут такая история...
606
00:38:34,420 --> 00:38:37,200
Конечно, папа согласился.
Все согласились.
607
00:38:37,900 --> 00:38:39,600
Послушай меня. Ты должен понять...
608
00:38:40,550 --> 00:38:45,900
Он... Не такой, как Игорёк,
или там Соня, Амир...
609
00:38:46,200 --> 00:38:47,240
Он очень сложный мальчик.
610
00:38:47,360 --> 00:38:52,300
Ему в жизни пришлось пережить
очень много плохого.
611
00:38:53,400 --> 00:38:57,300
И нам всем придется набраться
очень большого терпения, понимания...
612
00:38:57,480 --> 00:39:02,100
Например, ему необходимо
свое пространство.
613
00:39:02,220 --> 00:39:05,300
То есть, он не может, например,
ночью спать с другими людьми.
614
00:39:05,550 --> 00:39:07,100
Может, потому что...
615
00:39:08,400 --> 00:39:12,300
...там обижали по ночам в общей комнате
другие мальчики и девочки... Я не знаю...
616
00:39:12,430 --> 00:39:13,370
Так... И?
617
00:39:14,400 --> 00:39:18,300
В общем, не психуй,
просто подумай сейчас о нем.
618
00:39:18,600 --> 00:39:19,600
Ну, говори уже.
619
00:39:20,800 --> 00:39:24,200
Ну... Тебе придется
уступить ему свою комнату.
620
00:39:24,400 --> 00:39:26,100
Вы чего - совсем, что ли, охренели?!
621
00:39:26,400 --> 00:39:28,200
- Гоша...
- Чего - "Гоша"?
622
00:39:28,400 --> 00:39:32,000
А как я? А где я? Где я буду?
Это как, вообще?..
623
00:39:32,120 --> 00:39:35,480
Я тебе завтра заказываю отличную раскладушку.
Ты можешь спать здесь на кухне...
624
00:39:35,600 --> 00:39:36,380
- Раскладушку?!..
- Да.
625
00:39:36,500 --> 00:39:38,330
- Раскладушку?! Серьезно?
- Можешь у мальчиков.
626
00:39:38,450 --> 00:39:41,200
Хочешь - у нас с папой спи.
Папа, правда, храпит.
627
00:39:41,320 --> 00:39:44,280
- Гоша, я тебе клянусь: это временно.
- Ты достал уже клясться!
628
00:39:44,400 --> 00:39:46,380
Мама, я не понимаю,
тебе, что - мало детей?
629
00:39:46,660 --> 00:39:48,300
Зачем тебе этот ненормальный Виталик?
630
00:39:48,420 --> 00:39:51,220
Я не буду говорить с тобой,
когда ты таким тоном.
631
00:39:51,400 --> 00:39:53,300
Ты освобождаешь комнату - и всё.
632
00:40:05,200 --> 00:40:06,300
Ничего, перебесится.
63451
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.