Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
A NETFLIX SERIES
This is what we're going to sell this year.
Next week, we'll be on TV, on the radio, in magazines.
We'll be present in all this media.
And here, we have the results of the focus groups for the singles.
Take a look at the way they reacted to "Cómo es Posible Que a Mi Lado."
Maybe we should start with that single instead of "Dame."
They loved "Dame" too. There's no rush.
And we're going to use a different commercial strategy for every region.
Something younger for South America, more classic for Europe.
I love it.
When you get back from Los Angeles, we have a press conference, okay?
Micky, please don't forget.
Yeah. Just make sure everything's how I like it, okay?
Of course, Micky.
Really great work.
Oh, this tour is gonna be intense.
I know, but we've practiced so much.
You've got this.
What's this?
Pretty sure it's a piano.
I'm gonna get ready, okay?
Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today
We have a problem with the name of the album.
- The name of the album is perfect. - We just got a call.
There's a lawsuit.
Plagiarism.
Hey.
Please tell me they loved it.
They went nuts, it was incredible.
If it were up to me, that would be the first single.
Oh, hey, and, um...
I wanna give you credit as one of the composers.
Wait, what? Micky, don't be ridiculous. You know I don't deserve the credit.
I was just there while you and Kiko while doing the song.
Right, you were there, you get the credit.
Fine, then. Whatever the boss says.
- Thanks. Thank you for including me. - That's what friends are for, no?
Ben, whiskey, please.
What the hell are you doing studying in Spain?
Don't you wanna be a composer working in the music industry?
Well, yes. Among other things.
That's pretty much the idea.
Look, I just opened my offices in Mexico.
You can't imagine everything we're doing, it's crazy.
Come to Mexico and work for me. I want you here.
To Mexico?
- Just drop everything? - What do you say?
Let me check things out and I'll let you know.
Okay?
But, hey, thanks again for believing in me.
Ah, thank you.
All right.
- I'll call you. - All right, sounds good. Take care.
- Talk later, Micky. - Okay, later.
Come on, you guys know me. You really think I'd plagiarize a song?
I've never even plagiarized a single note.
I don't know, Kiko.
I don't know.
Maybe you heard something and you just don't remember.
Maybe you didn't mean to.
Didn't mean to? You don't plagiarize without meaning to.
I've never even heard of this Conti guy. I didn't know he existed.
Well, it's complicated.
I don't think the melodies are similar, but maybe it's apples and oranges.
So I'm going to Buenos Aires tomorrow to clean this whole thing up.
For now, Patricio, I recommend pushing back the release date for the album.
No. No! You don't get it.
There are hundreds of concerts we have to set up.
And we start promoting it everywhere on Tuesday.
I don't think you understand that this album has already been distributed.
Patricio, if the song sounds like "Nada es Igual," the lawsuit goes through.
If it goes through, you can't use the name of the song,
which is also the name of your album,
in shows, for promotion, or literally anywhere.
Am I getting through to you?
Sir, thank you very much.
Micky, you were supposed to go to court weeks ago.
How am I supposed to go if no one tells me?
You didn't receive a summons?
Or any request?
How often do you check your mail, Micky?
Well, it doesn't matter now. I spoke with the police.
They'll leave you alone,
just as long as you appear in court tomorrow.
You can't do that.
Within five minutes, everyone will know what's going on.
I just promised them you would go tomorrow.
It's that, or next time, they take you to jail.
Listen to me.
Micky is not stepping foot in that courtroom.
Uh... Fine.
We don't have to go to court. But what's our plan B?
It's all right, Miguel. What time do I have to be there?
At seven.
Hello?
I love it. Thank you so much.
- It's nice, no? - It's beautiful.
Are you in LA?
No, no, I'm in Mexico City right now for a press conference.
But, uh... I should be back tonight.
You wanna come over for dinner this week?
Uh...
Whenever you want.
Deal.
Okay.
This is the launch of your first world tour. Mwah!
- Is everything ready? - Everything's ready.
All right. Good.
Ah! I just remembered!
Mauricio Ambrosi, he's a longtime friend of mine.
He's coming to Mexico and I'd like to make him part of the team.
Doing what?
I don't know. He's from the music side of things.
But I think we can find him something interesting.
- I'll look into it. - Please do. Thank you.
Of course, Micky.
Hello. Good evening. How is everybody?
I'm gonna answer everything once I get up there, okay?
Thank you.
- It's Karla. - Have her call in a half-hour.
- It's urgent. - ...will answer all your questions.
- Thank you. - What is it?
I just spoke with the judge, Patricio.
The lawsuit is serious.
Unless Conti retracts, we'll have to go to court.
Conti, you, Kiko, Luis Miguel, and me.
- When? - Three months. Maybe even four.
Good evening, how are you all?
I would like to thank the press, all of you, the media,
for being with me here tonight.
How am I supposed to publicize this if I can't use the name?
I don't know, but if you do use the name, the fines are gonna be huge.
- I can't use it on anything? - No, Patricio, not on anything.
I hope that I can be much less isolated, be closer to my fans.
Well, I've always been close with my fans. But closer to you all in the media.
And I... I hope you will treat me a little better
as you get to know me a little bit better as a person, you know?
I'm so sorry, uh... It's about the hearing.
And, uh... I'd just like to say I'm really excited to be with you all tonight.
So, why don't we take some questions?
Micky, I swear to you, we just found out about this whole thing.
Bullshit, asshole!
- What's Karla doing in Buenos Aires, then? - Fine, a few days ago, it's recent.
Well, then, that was the exact moment you should have told me.
What for? We couldn't postpone the press junket,
and we couldn't postpone the album release.
Patricio, don't hide things from me in my own company, or this won't work.
I didn't wanna say anything until we knew.
And it's easier to tell me in the middle of a press conference!
Right?
Had I known it would be like this, I would've stuck with McCluskey.
I will fix this.
Yeah, and quickly!
Relax, I recommend you be honest.
Answer all the judge's questions.
Keep in mind, you have nothing to hide from them.
How much do you wanna bet it was Brockhaus?
Brockhaus? Why? What's he have to do with it?
I don't know, he was mad when I fired him,
and I never saw him again.
I don't know who was worse, him or Daniel.
- Sly? - Sir?
When we get to the court, don't park in front.
I also sent for another car to park in front,
to confuse the press.
- The press? There's gonna be press? - No, just in case some reporter found out.
Don't worry, there won't be any press.
♪ Mi corazón no está bien ♪
♪ Siente el dolor ♪
♪ Fuiste infiel ♪
♪ Yo no sé ♪
♪ Porque te has ido tú con él ♪
♪ Dejando todo al olvido ♪
♪ ¿Cómo es posible que a mi lado ♪
♪ A mi lado ♪
♪ Has encontrado otro querer? ♪
♪ Y yo muy triste me he quedado... ♪
- What? - I have everyone here,
- in case you wanted to change anything. - No.
No, it's fine.
That's great, Micky, I'm glad.
- No changes, then? - No.
- Okay. - Hey.
What's up?
How's it going with Ambrosi?
It's good. He just got to the office, he's happy.
- Why? - Take care of him.
Yeah, don't worry.
♪ ...Mi corazón Y tú lo has destrozado ♪
♪ ¿Cómo es posible Que a mi lado? ♪
♪ A mi lado ♪
♪ Has encontrado otro querer? ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Y yo muy triste me he quedado ♪
♪ Pensando solo en el ayer ♪
♪ ¿Cómo es posible que a mi lado? ♪
- ♪ A mi lado ♪ - ♪ Has encon... ♪
Did you see all the posters that we had to take down?
Yeah, this morning.
You speak with Karla? Is she with that Conti guy?
- She just called me. I can call her back? - Then let me know.
I have to figure all this out.
Micky wants me to give some friend of his a position.
A position? Right now?
Listen, this song right here could be a number-one hit.
I agree, it's a great single.
Micky told me you'll be working with us.
Seems that way.
He didn't tell me much, he said I should speak to you about it.
Don't worry. We have the perfect position and I think it'll be a good fit for you.
This is José Pérez. He'll tell you exactly what it entails.
- Mauricio. How are you? - Hey.
- José Pérez, pleasure to meet you. - Likewise.
Uh...
- Come with me. - With you?
- Yes. - Yeah? Patricio, thank you.
- Thanks so much. - Make yourself at home.
Phew. This office is incredible.
Incredible.
Well,
here we are.
Come on in.
Mauricio, right?
- Yes, Mauricio Ambrosi. - Mauricio Ambrosi.
What's all this?
This is Luis Miguel's sanctuary.
These are all the letters from his fan club.
Well, what do I do?
Read these?
Of course, read them and answer them.
- All of them? - No.
The storage unit has a bunch more.
So, be patient.
What do I tell you, Mr. Gallego?
To me, it's clear that you owe Mr. Brockhaus.
So...
you're saying
I owe him ten percent of my income
from 2010 to 2013?
Do you have any idea how much that is?
I'll be quite frank with you, sir.
My mother's from Guadalajara, so I know exactly who you are.
But I'm gonna give you some advice.
Pay your manager.
Pay what you owe Mr. Brockhaus.
Don't appeal it.
I can assure you,
you're gonna lose.
They sent the accounting info to Polanco.
Let them know, so they send it back. Lead invoices are on my desk.
Do it for me? Please?
What did Karla say?
That this writer who's suing us,
this Conti guy, doesn't want to talk to us.
Give him a blank check.
Whatever it takes to retract the lawsuit and the injunction.
He said he wants us to speak with his manager.
Perfect.
I'm sure he's some nobody.
It's Alex McCluskey, Pato.
Conti is represented by Publishow.
♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪
♪ Come on... ♪
♪ Oh, yeah... ♪
- ♪ Well, I tried to tell you so ♪ - ♪ Yes, I did ♪
♪ But I guess you didn't know ♪
♪ As the saddest story goes... ♪
Thank you.
♪ Baby, now I got the flow ♪
♪ 'Cause I know it from the start ♪
♪ Baby, when you broke my heart ♪
♪ That I had to come again... ♪
♪ And show you... ♪
- We're fine! - We're fine.
♪ You lied to me ♪
- ♪ All those times I said I loved you... ♪ - Good evening.
♪ You lied to me ♪
♪ Yes, I tried, yes, I tried ♪
♪ You lied to me... ♪
- ♪ Even though you know I'd die for you... ♪ - Good evening.
Oh! Micky!
Ah! I didn't think you were coming!
Aww. Mwah.
Hey, everybody!
So, this is my friend Luis Miguel.
He just moved to LA from Mexico. So be nice.
He brought something to drink. What is that? Tequila?
Uh, no. I left my tequila outside with my donkey and my sombrero.
So... what do you do, Luis?
Well, I...
I... sing.
Oh, he's being modest.
Micky is the most famous singer in Latin America.
Wait, wait, wait. Now I'm confused. Is it Luis or Micky?
For you today, Luis Miguel.
I'm gonna tell Lola to open this. I'll be right back, okay?
- Right. - Joey!
So, can we get you something to drink?
What's your name?
Dominique.
- Dominique. Beautiful name, huh? - Thank you.
Uh, sure, I'll have, uh, champagne.
Okay. So, she'll take care of you. I'll be back in one minute, okay?
- ♪ Return of the mack ♪ - ♪ It is ♪
- ♪ Return of the mack ♪ - ♪ Hold on ♪
- ♪ Return of the mack ♪ - ♪ Don't you know ♪
♪ You know that I'll be back ♪
- ♪ Here I go... ♪ - Thank you.
- ♪ Return of the mack ♪ - ♪ Oh, little girl ♪
- ♪ Return of the mack ♪ - ♪ Once more, girl ♪
Yes, he's right here. I'll put you on.
We are gonna fix this right away.
Alex, how are you?
Great, great.
Exactly, that's why I'm calling you.
We spoke to your composer, this...
- Mariano Conti. - Mariano Conti.
Amd he told us to speak with you about "Nada es Igual."
Alex,
our legal department already checked all of this out.
The lawsuit won't proceed,
because the songs don't sound anything alike.
You know Kiko would be the last one to plagiarize.
Perfect.
So, stop giving me the runaround and give me a number.
No, I won't be calling you back about this, it's now or never.
McCluskey, I know you're mad because I took your only client from you,
but this is another level.
Yeah, we sure fixed that right away.
I... I swear. I was the guy who sings "Querida."
My God!
- No way. Then what happened? - Nothing, I gave the guy an autograph.
- No! - Of course.
You didn't tell him that Juan Gabriel is 20 years older than you?
- No. - Oh, Micky!
- That's so bad! - "Oh, Micky" what?
Oh, nothing! Micky was just telling me
about his first business meeting here in LA.
Yeah, it, um... wasn't great.
Aww. Well, hang in there, bud.
This town's a tough nut to crack.
- Babe, I think I'm drunk. - Mmm!
- Mm-hm. - Me too.
If I'm honest!
I think I should be heading home.
- No. - Oh, more meetings tomorrow?
Thank you so much for a lovely dinner.
Oh, okay.
Ah, so, tomorrow we're gonna have the best party ever?
- Yeah. - Yeah. We'll get really high,
like we were talking about.
It's gonna be so good.
The pinstripe's just beautiful. An Italian fabric?
Only the best, right?
You know? I, um... I want...
three of the blue and three of the black.
Micky, we went over your finances with the accountants.
- Here's everything you need to look at. - Okay. Just a sec.
- Got that right there... - I think you'll wanna sit down for this.
- How much is this lawsuit gonna cost me? - It's...
Huh?
It's a lot.
Eddie, I want... I'm gonna want ten more.
It's sufficient enough to bankrupt you.
Eddie, I'll be right back.
I have to pay this?
- Seriously? - We have a plan.
But it won't be easy.
If we follow this plan exactly, you'll be out of debt in...
- Twelve months. - Right.
Including alimony, the debt with the other singer,
and the Brockhaus lawsuit.
Okay, so...
Get it from the bank.
Fix it. What's the problem, huh?
Micky, I don't think you've looked at your account lately.
You don't have enough.
With this plan,
you'll have to do some concerts
and sell some properties.
You want me to sell Acapulco, right? That's what you're here for?
Not just Acapulco, Micky.
You have to sell the house in Mexico, the cars, the yacht.
Actually, we already have a buyer,
and we just need the green light from you.
- What do you say? - Don't know. I have to think about it.
No, no, no. You're not understanding.
We don't have time to...
Fix it.
It's really good.
- Salud. - Salud.
- Mmm. Thank you. - So, yeah, I think I need to be patient.
I know friends here, I know people, obviously, but...
Quincy Jones heard me sing at Sinatra's birthday,
- and he wants to meet with me. - Ooh!
- Quincy's great. - Yeah.
You'll love him. So, if he asks you to pick any project...
- Uh-huh? - ...in English,
what would it be?
Uh...
I don't know, probably something like Romance, but in English.
Old love songs.
You're a bit of a throwback, aren't you?
What can I say? I'm an old soul.
I've always loved those songs.
Did you ever listen to my album Romance? Boleros album?
Ah, you probably didn't even know it existed. No!
I've been listening to all your records.
I like... a lot.
And I don't even speak Spanish.
Okay...
It's that guy, right?
The actor I met at your house the other night?
Eric and I had started hanging out when you and I first met.
So, I don't know. It just happened.
Then, what are we doing here?
Okay.
Where are you going?
I've been very clear about what I want.
But I'm not going to wait here while you choose between me and some other guy.
- I'm sorry. - You're not leaving, are you?
I am. Thank you for dinner.
Did you talk to McCluskey about the lawsuit?
Yes, Micky. I talked to him and tried to convince him.
But he won't listen. I'm not his favorite person.
- What do you want me to do? - Fuck!
So, then, what are our options, Patricio?
Well, we can wait for this to be decided in Argentina, in court.
And wait a whole year to be able to use the name of the album?
- It wouldn't necessarily be that long. - Are you stupid?
I will not let the sales plummet because of your incompetence.
You know what? I'm coming to Mexico.
- I'll handle this. - Micky, you don't need to come to Mexico.
Well, evidently you won't be able to handle it, will you? Will you?
Imbecile.
♪ Yeah ♪
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
♪ This time ♪
♪ This time... ♪
♪ There's a jungle in my head ♪
♪ I can't get to sleep at night... ♪
Hey, man.
What's up, bud?
Take a seat.
- All right. - Aah.
Oh, here, have a drink.
No, thanks.
- What do you mean, no? - Really.
Okay. I talked to the construction firm in Acapulco, and they...
wanna build some condos.
♪ Just a friend... ♪
Seriously?
They're just gonna tear down the house?
Looks that way.
♪ No matter what you do ♪
♪ Keeps on comin' through... ♪
- When exactly... - ♪ Love is ♪
♪ Runnin' through me... ♪
...did I turn into this?
♪ No matter what you say... ♪
When I think about Acapulco, I think...
about when we finished recording the video for "La Incondicional."
Mmm.
- You remember? - Yeah.
Going to Baby.
Waking Doc up at two in the damn morning to go to Baby.
I remember.
- Poor guy. - ♪ Should I be like this ♪
♪ And the shimmering inside... ♪
I don't wanna sell that house.
- I know, but... - ♪ Is a part of love ♪
♪ I've missed... ♪
I don't think we have any other option.
♪ Here and now ♪
♪ You've taken hold ♪
♪ What am I gonna... ♪
♪ You used to care ♪
♪ When I'd bring you home flowers ♪
♪ And say that I wanted you ♪
♪ You used to care ♪
♪ When I'd take you around ♪
♪ And kiss you and hug you ♪
♪ I guess that it happens ♪
♪ People grow apart ♪
♪ And yet, though it's happened ♪
♪ I can't convince ♪
♪ My heart ♪
♪ It's a dream... ♪
Here he is.
- Come in, Alex. - Thank you.
Could you leave us, Patricio?
- You wanna kick me out of my own office? - Get out, Patricio.
Micky...
Get out.
Have a seat, Alex.
I'm fine like this. Thanks.
- Well, what do you want? - It's simple, Micky.
When you left Publishow,
you canceled at least 20 concerts.
And that year, we stopped receiving that income.
I want that money. Now.
- I thought I was Publishow. - Exactly my point, Micky.
Publishow wanted to represent other artists so this very issue wouldn't occur.
We were your managers for seven years,
- and we deserve to get that money. - "We"?
- Who are you talking about? - Publishow wasn't just my company.
Don't you even think about bringing Hugo into this.
If Hugo saw you working over here with Patricio in this office,
it'd absolutely break his heart.
Man, what would he think about you coming in here and trying to blackmail me?
I'll put my Mexico City apartment in your name,
and write you a check for 500 grand to your composer.
But I want to make one thing clear.
You know damn well that Kiko wrote those songs, Alex.
So, after this,
I don't want to see you again for the rest of my fucking life.
You don't exist.
Don't forget how much I cared for you, Micky.
Good luck.
Can you believe that?
- What did he say? What's the deal? - Nothing. What's important is I fixed it.
Well, he wouldn't see me. What was I supposed to do?
What were you supposed to do?
Your job? I shouldn't have to be doing this.
Mau.
Let's go.
Okay. Thamk you.
Everything okay?
I can do this.
Hey. Why don't we go and have a couple of drinks?
- Sounds perfect. - Yeah?
- Yeah. - Let's go.
No way.
You're actually dating Mariah Carey?
No!
Uh, we're just hanging out, getting to know each other.
No shit!
The world isn't fair, man.
I've been single since...
whenever it was that we met up in Seville last time.
Damn, really?
- You haven't been single for four years. - I swear to you.
But it's only because I'm picky.
Yeah, right!
You're picky, or you just don't have any balls?
If I didn't have balls, I wouldn't have dropped everything and come out here,
- as soon as you called. - Cheers to that.
And to Mariah Carey.
- This guy! - Bro...
Why did you hire me?
I mean, I'm grateful, don't get me wrong.
I just mean I don't want you to feel like
you have to give me a job because we're friends.
You think I'm doing you a favor?
No, but where Patricio put me...
- The fans are important. - Very.
I know, but I don't know, I get the feeling
- Robles doesn't need me on his team. - Look.
I know working with my fans doesn't feel like the most important thing.
But be patient.
You won't be doing that forever, all right?
I have other plans.
Why me?
I don't know.
I'm just so tired.
Of all the people you know, why me?
I don't know who to trust.
Can I trust you?
Always, Micky. Always.
We've known each other forever.
Please give me some good news.
It's done.
We'll be able to use the album name next month.
We're gonna lose the whole premiere month.
It's fine. We can renegotiate the spots
and see what to do with all the promo we have.
- And the projections? Have they changed? - Sales will be good.
But not as good as Segundo Romance.
But we'll make back the investment to make the album.
What we need is Luis Miguel.
We have to put that money back in his account now.
♪ I knew you ♪
♪ Beneath the moon ♪
♪ How the demon throne... ♪
Hi, Micky. Uh, should we come back later?
Hey, there.
- Why don't we have a quick little meeting? - ♪ Down to the swamp... ♪
I've been doing a lot of thinking, and...
Sell it all.
- ♪ I sink again... ♪ - Okay.
- ♪ Just like... ♪ - Do you want to go over the list
- so you can tell us where to begin? - No.
Sell Acapulco, the... the damn yacht...
- ♪ Body's cold, and I grow... ♪ - Yeah... all of it.
The problem is, even if we sell everything,
it won't be enough.
- You'll have to do some shows... - Garduño.
♪ I do nothing and I... ♪
Not now.
Just sell the properties.
Whatever you say, Micky. I'll start preparing everything.
Hello?
Is this the Latin Elvis?
Are you mad at me?
No.
I just don't like wasting my time, is all.
Come over, then.
- Where? - Here.
What for?
I wanna talk to you.
Please.
Where is she?
Miss Carey will be down in a minute.
♪ I gave you all the love I got ♪
♪ I gave you more than I could give ♪
♪ Gave you love ♪
- ♪ I gave you all that I have inside... ♪ - Hey.
Hey.
Who the fuck do you think you are
leaving me alone in a public place like that?
♪ Didn't I tell you ♪
- ♪ What I believe... ♪ - Is that why you told me to come over?
- ♪ Did somebody say that... ♪ - To complain?
You still don't get it, do you?
I call you, you come over.
- It's that simple. - ♪ All that I've got to ♪
♪ Give, baby ♪
♪ I gave you all the love I got ♪
- ♪ I gave you more than I could give... ♪ - Go on. Leave.
- I dare you. - ♪ Gave you love ♪
♪ This is no ordinary love ♪
♪ No ordinary love ♪
♪ This is no ordinary love ♪
♪ No ordinary love ♪
♪ I keep crying ♪
♪ Keep crying ♪
♪ I keep trying ♪
♪ For you ♪
♪ Threre's nothin' like ♪
♪ You and I ♪
♪ Baby ♪
♪ This is no ordinary love ♪
♪ No ordinary love ♪
♪ This is no ordinary love ♪
♪ No ordinary love ♪
♪ Keep trying for you ♪
♪ Keep crying for you ♪
♪ Keep flying for you ♪
- ♪ Keep flyin', I'm fallin' ♪ - ♪ Fallin' ♪
- ♪ And I'm fallin' ♪ - ♪ Fallin' ♪
Please rate this subtitle at www.osdb.link/93xfb Help other users to choose the best subtitles
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.