All language subtitles for Imagination.Game.2018.720p.BluRay.x264-WiKi.chs
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Ê·ÈðÌØ×ÖÄ» http://www.srtzm.com
2
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
±¾Õ¾×ÖÄ»½ö¹©·Òëѧϰ½»Á÷,½ûÖ¹ÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;
1
00:00:05,000 --> 00:00:55,000
»áÈÕÓԸÒâÒ»ÆðÖÆ×÷×ÖÄ»µÄС»ï°é£¬»¶Ó¼ÓÈëÎÒÃÇ¡£¼ÓÈë·½·¨£ºÇë·¢ËÍ˽ÐÅ¡°ÎÒÒª¼ÓÈ롱¸øAÕ¾»òBÕ¾¹Ù·½upºÅ£ºÖíÈâÊìÁË£¬»ò¹Ù·½Î¢²©:SUBPIGÖíÖíÈÕ¾ç×ÖÄ»×飬»ò¹Ù·½Î¢ÐźÅ:ÖíÖíÈÕ²¿Âä¡£
2
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
º£±¨
3
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
mushroom
4
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
mushroom
5
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
mushroom
6
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
mushroom
7
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
mushroom
8
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
·Òë
9
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
ÅÖ´óº£
10
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
ÅÖ´óº£
11
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
ÅÖ´óº£
12
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
ÅÖ´óº£
13
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
ÅÖ´óº£
14
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
·Òë
15
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
ºÕÑÅ
16
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
ºÕÑÅ
17
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
ºÕÑÅ
18
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
ºÕÑÅ
19
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
ºÕÑÅ
20
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
·Òë
21
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
½ñÉú
22
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
½ñÉú
23
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
½ñÉú
24
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
½ñÉú
25
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
½ñÉú
26
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
·Òë
27
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
Gin
28
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
Gin
29
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
Gin
30
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
Gin
31
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
Gin
32
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
У¶Ô
33
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
ÄϹ¬
34
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
ÄϹ¬
35
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
ÄϹ¬
36
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
ÄϹ¬
37
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
ÄϹ¬
38
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
ʱ¼ä
39
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
°¢Ñþ
40
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
°¢Ñþ
41
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
°¢Ñþ
42
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
°¢Ñþ
43
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
°¢Ñþ
44
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
ʱ¼ä
45
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
½±±
46
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
½±±
47
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
½±±
48
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
½±±
49
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
½±±
50
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
ʱ¼ä
51
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
Ŷ»íghost
52
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
Ŷ»íghost
53
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
Ŷ»íghost
54
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
Ŷ»íghost
55
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
Ŷ»íghost
56
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
ºóÆÚ
57
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
mamengji
58
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
mamengji
59
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
mamengji
60
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
mamengji
61
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
mamengji
62
00:02:25,550 --> 00:02:34,050
»ÃÏëÓÎÏ·
63
00:03:37,440 --> 00:03:40,450
±§Ç¸ ÎҵóöÃÅÁË
64
00:03:40,930 --> 00:03:43,360
ÚÀ ÎҺò»ÈÝÒ׸øÄã×öÁËÔç·¹
65
00:03:43,900 --> 00:03:45,850
Óнô¼±µÄ»áÒª¿ª
66
00:03:46,990 --> 00:03:49,150
ÄÇÄãµ¹ÊÇ×òÌì¸æËßÎÒ°¡
67
00:04:57,280 --> 00:04:58,850
-ÔçÉϺà -ÔçÉϺÃ
68
00:05:00,090 --> 00:05:02,140
-ÔçÉϺà -ÔçÉϺÃ
69
00:05:02,480 --> 00:05:05,530
-ÔçÉϺà -ÔçÉϺÃ
70
00:05:07,010 --> 00:05:09,150
´ó¼ÒÔçÉϺÃ
71
00:05:13,640 --> 00:05:15,950
-²¿³¤ÇëÇ©Ãû¸ÇÕ -ºÃ
72
00:05:27,220 --> 00:05:28,250
ÎÒÄÃÒ»±
73
00:05:28,750 --> 00:05:29,840
²»ºÃÒâ˼
74
00:05:40,700 --> 00:05:41,740
²»¾õµÃÌ«ÎÂÁËÂð
75
00:05:42,250 --> 00:05:43,490
ÎÒ¸ÕÅݵÄ
76
00:05:43,500 --> 00:05:44,830
Äã³¢¹ýÁËÂð
77
00:05:45,170 --> 00:05:45,940
ûÓÐ
78
00:05:46,780 --> 00:05:48,660
ÄǾÍÖØÐÂÅÝ
79
00:05:49,450 --> 00:05:50,570
¿ìÈ¥
80
00:05:51,010 --> 00:05:53,760
ÖØÅÝÒ»ºø¾ÍºÃÁË ÖØÅÝÒ»ºø
81
00:05:54,770 --> 00:05:56,040
»ØÊÕ¿§·È
82
00:05:56,450 --> 00:05:57,830
²¿³¤
83
00:05:58,570 --> 00:06:01,340
ÄúÉϸöÔÂÒ²ÊÇÒµ¼¨µÚÒ»ÄØ
84
00:06:01,580 --> 00:06:04,040
ÎÒÄܽøÈ벿³¤µÄÍŶÓÕæÊÇÐÒ¸£
85
00:06:04,590 --> 00:06:05,880
ÄÇÕâ¸öÔÂÒ²Òª¼ÓÓ͸É
86
00:06:05,880 --> 00:06:06,940
µ±È»
87
00:06:07,180 --> 00:06:09,040
ºÃÁË ´ó¼ÒÈë×ù°É
88
00:06:09,040 --> 00:06:10,000
ΧÔÚÒ»Æð
89
00:06:10,000 --> 00:06:11,940
-¼ÓÌÙÄãÒ²×øÏÂ -ÊÇ
90
00:06:13,010 --> 00:06:13,930
Õâ¸öÔÂÔ¤¼ÆÇö¨
91
00:06:13,930 --> 00:06:18,430
СÔóÉ糤µÄÇàɽÔÙ¿ª·¢¼Æ»®µÄ¾ßÌå´ëÊ©
92
00:06:18,840 --> 00:06:21,820
×îÖØÒªµÄÊǹ«Ë¾µÄÀûÒæ
93
00:06:21,820 --> 00:06:23,190
Çë±÷ÆúÎÞνµÄ×Ô×ðÐÄ
94
00:06:23,190 --> 00:06:25,950
¸ü¼ÓµØÈÈ°®¹¤×÷
95
00:06:27,340 --> 00:06:28,970
˵ʲôÈÈ°®¹¤×÷
96
00:06:28,970 --> 00:06:30,950
ÄÇÀÏÌ«ÆÅÌ«·³ÁË
97
00:06:31,310 --> 00:06:32,780
Ò»Ììµ½Íí¾ÍÖªµÀǮǮǮ
98
00:06:32,780 --> 00:06:34,450
ËäȻǮÊÇÖØÒª
99
00:06:34,730 --> 00:06:37,180
µ«ÒªÊÇ°®ÉϹ¤×÷ÈËÉú¾ÍÍêÁË
100
00:06:38,010 --> 00:06:41,600
²¿³¤ÊÇÄÇÖÖÈ¥°¢¸»º¹³ö²î¶¼ÊÇÒ»¸öÈËÈ¥µÄÈË
101
00:06:41,600 --> 00:06:44,400
ËùÒÔËý²Å½á²»ÁË»é
102
00:06:44,400 --> 00:06:46,120
±ðÈÃÄÇÖÖÈ˵±²¿³¤°¡
103
00:06:46,120 --> 00:06:47,790
Õâ¼Ò¹«Ë¾ÏëʲôÄØѽ
104
00:06:47,800 --> 00:06:49,380
²î²»¶àÈ¥³Ô·¹°É
105
00:06:49,380 --> 00:06:51,250
-ʱ¼ä²»ÔçÁË -ÊÇ°¡ ×ß°É
106
00:06:52,100 --> 00:06:55,020
»°Ëµ»ØÀ´²¿³¤Ã¿ÌìÔÚÄijԷ¹°¡
107
00:06:55,020 --> 00:06:57,670
ÎÒÒÔÇ°¿´µ½¹ýËýÒ»¸öÈËÔÚʳÌóԷ¹
108
00:06:57,670 --> 00:06:59,140
ÄÇÖÖÈËûÓÐÅóÓÑ°É
109
00:07:00,730 --> 00:07:01,830
³Ô·¹Âð
110
00:07:03,380 --> 00:07:04,400
ÎÒ¸øÄã·¢¶ÌÐÅÁË
111
00:07:06,100 --> 00:07:06,740
¹þ
112
00:07:07,570 --> 00:07:08,530
ÎÒ³Ô¹ýÁË
113
00:07:09,850 --> 00:07:10,950
ÎÒûÌý˵°¡
114
00:07:12,960 --> 00:07:14,780
ÎÒ¶¼ËµÁ˸øÄã·¢¶ÌÐÅÁË
115
00:07:14,790 --> 00:07:16,060
Äãµ¹ÊÇ¿´Ò»Ï°¡
116
00:07:20,920 --> 00:07:25,060
ÎÒÊǸøÄãµÄÐÄÁé´øÀ´¿ìÀÖµÄÉîҹŮÉñ
117
00:07:25,060 --> 00:07:29,650
ºÃÁË ½ñÍíÒ²À´²ØÄÚÒ°É
118
00:07:33,270 --> 00:07:37,550
Æäʵ½ñÌì±»ÊìÈËÍÚ¿àÁË
119
00:07:37,550 --> 00:07:38,950
ÓеãÓôÃÆ
120
00:07:39,220 --> 00:07:44,140
ËùÒÔ½ñÌìÒª²ØµÄÊÇÒòÓôÃƶøʪºõºõµÄÄÚ¿ã
121
00:07:59,650 --> 00:08:02,450
²ØÔÚÄÄÀïºÃÄØ
122
00:08:04,800 --> 00:08:07,380
·¢ÏÖ¸öºÃµØ·½ÄØ
123
00:08:09,400 --> 00:08:13,160
ÄǾͲØÔÚÕâÀï°É
124
00:08:13,710 --> 00:08:15,860
ºÃ ²ØºÃÁË
125
00:08:16,220 --> 00:08:20,650
Ìáʾ»áºÍÍù³£Ñù·¢ÔÚÆÀÂÛÀï
126
00:08:20,650 --> 00:08:22,160
¾´ÇëÆÚ´ý
127
00:08:22,520 --> 00:08:26,200
ÄÇô½ñÍíÒ²³ÃÓàλ¹Î´É¢¾¡Ö®Ê±
128
00:08:26,200 --> 00:08:27,560
°ÑËü´øµ½ÄãÉí±ß°É
129
00:08:27,860 --> 00:08:30,040
ÎÒÊÇÉîҹŮÉñ
130
00:08:32,750 --> 00:08:36,360
»°ËµÄ㾹ȻÄܽ⿪ÄãÆÞ×ÓÊÖ»úµÄËø
131
00:08:36,850 --> 00:08:40,560
Ëý¼Ç²»×¡ÃÜÂë ½âËøºÜ¼òµ¥
132
00:08:40,790 --> 00:08:42,570
¾Í½á¹ûÀ´Ëµ»¹ÊǺõÄ
133
00:08:43,290 --> 00:08:46,340
³ØÄÚÏÈÉúÄãÒªÊDz»Íµ¿´Ò²²»»á·¢ÏÖ
134
00:08:47,240 --> 00:08:50,450
ÕâÊÇÄãÆÞ×Óä¯ÀÀ¹ýµÄÃûΪÏòÕÉ·ò¸´³ðµÄÍøÕ¾
135
00:08:50,600 --> 00:08:55,430
Õâ¸öÍøÕ¾¾Û¼¯ÁËÌÖÑáÉõÖÁÔ÷ºÞ×Ô¼ºÕÉ·òµÄÅ®ÈËÃÇ
136
00:08:55,430 --> 00:09:00,420
ÃÜıÔÚÕÉ·òÍâ³öʱÃØÃÜÏòÕÉ·ò¸´³ð
137
00:08:57,930 --> 00:09:04,980
ÏòÕÉ·ò¸´³ð
138
00:09:00,420 --> 00:09:02,940
ËýÃǰѸ´³ðµÄÄÚÈݱ¨¸æÔÚÕâ¸öÍøÕ¾ÉÏ
139
00:09:03,370 --> 00:09:07,660
ÔÚÍøÕ¾ÉÏÄãÆÞ×ÓÒÔÕêµÂ´ï¶ø¿ËΪ±ÊÃû
140
00:09:07,670 --> 00:09:11,240
ʥŮÕêµÂ£¿ ÕêµÂ²»¾ÍÊÇÄǸö¡
141
00:09:11,240 --> 00:09:14,030
ÊÇÀúÊ·ÉϵÄŮսʿ
142
00:09:14,030 --> 00:09:17,840
ÔÚÕâ¸öÍøÕ¾ÖÐÕâλʥŮÕêµÂÊÇÁìÐä°ãµÄ´æÔÚ
143
00:09:18,780 --> 00:09:22,820
ÕâÊÇÇ°¶Îʱ¼ä°²ÔÚÄã¼ÒµÄ¼à¿ØµÄ¼Ïñ
144
00:09:22,820 --> 00:09:24,760
À´¿´¿´°É
145
00:09:52,660 --> 00:09:56,110
·òÈËÄÃ×ŵÄÊÇÄãµÄÑÀË¢
146
00:10:07,810 --> 00:10:09,520
¸Õ²Å·Å»ØÈ¥ÁË
147
00:10:10,280 --> 00:10:11,080
ÚÀ£¿
148
00:10:12,700 --> 00:10:14,480
Õâ¶Î¼ÏñÀïÊÇ·òÈË°ÑĨ²¼ÉϵÄË®
149
00:10:14,480 --> 00:10:17,440
Å¡µ½Á˳ØÄÚÏÈÉúÄãµÄζÔöÌÀÀï
150
00:10:48,170 --> 00:10:49,210
ÄãûÊ°É
151
00:10:49,970 --> 00:10:52,460
ÚÀ ÎÒûÊÂ
152
00:10:53,500 --> 00:10:55,330
Óë¸Õ²ÅµÄ²ÞËùÄǶμÏñ¼¸ºõͬһʱ¼ä
153
00:10:55,330 --> 00:10:58,340
ÔÚÍøÕ¾ÉÏ·¢²¼ÁËÏàÓ¦µÄÁôÑÔ
154
00:10:58,730 --> 00:11:02,240
³ý´ËÖ®Íâ »¹ÓÐÀýÈçÔÚÏ´·¢Ë®Àï¼Ó½à²ÞÁé
155
00:11:02,440 --> 00:11:05,960
Ôڱ㵱Àï·ÅÉúÏÊÀ¬»ø ˯¾õµÄʱºò°ÎÍ··¢
156
00:11:06,220 --> 00:11:08,250
¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÊÖ¶Î
157
00:11:09,260 --> 00:11:12,550
Ï´ÎÈÃËûºÈƯ°×¼ÁÔõôÑù
158
00:11:12,550 --> 00:11:14,920
ʥŮÕêµÂÄãÒªÔõô×ö
159
00:11:15,090 --> 00:11:17,810
ÈÃËûºÈƯ°×¼Á°É
160
00:11:17,950 --> 00:11:21,920
ÓÃƯ°×¼Á°ÑÀ¬»øÀϹ«µÄÉíÐĶ¼Æ¯°×°É
161
00:11:22,030 --> 00:11:24,040
лл´ó¼ÒµÄµã×Ó
162
00:11:24,320 --> 00:11:25,750
ÎÒ¾ö¶¨ÁË
163
00:11:25,880 --> 00:11:29,830
½ñÍíÊÔÊÔÔÚÍí·¹Àï¼ÓƯ°×¼Á
164
00:11:27,970 --> 00:11:29,760
ÕâÒªËÀÁË
165
00:11:30,960 --> 00:11:31,750
¹þ
166
00:11:33,670 --> 00:11:36,810
²»ºÃÒâ˼ ÎÒÔÙÔö¼ÓЩ·ÊÁÏ
167
00:11:40,200 --> 00:11:41,460
ÄÇÊÇ×ÔÀ´Ë®Âð
168
00:11:42,660 --> 00:11:44,680
»¹ÊDz»ÒªÓÃ×ÔÀ´Ë®½½»¨ÁË
169
00:11:44,920 --> 00:11:46,270
ÊÇÂð
170
00:11:46,270 --> 00:11:48,380
·ÊÁÏÒ²ÉϵÄÓеã¶à
171
00:11:54,580 --> 00:11:56,190
²»À¢ÊÇÄã
172
00:11:56,370 --> 00:11:58,240
µ«ÊÇÒªÔõô¼Ó°¡
173
00:11:58,480 --> 00:12:00,530
½ñÍí
174
00:12:00,770 --> 00:12:02,620
¼Óµ½ÕÉ·ò×îϲ»¶µÄ
175
00:12:02,750 --> 00:12:06,130
ÄÌÓÍìÀ²ËÀï
176
00:12:10,290 --> 00:12:11,640
ÄÌÓÍìÀ²Ë
177
00:12:19,390 --> 00:12:23,750
É糤ÄúÕâ´ÎµÄÇàɽÔÙ¿ª·¢¼Æ»®ÕæÊǸßÃ÷
178
00:12:24,130 --> 00:12:25,480
ÊÇ»®Ê±´úµÄ´´¾Ù
179
00:12:25,480 --> 00:12:27,860
ÊÇÌì²ÅµÄÏë·¨
180
00:12:30,770 --> 00:12:34,250
ÕâÒѾÊÇ´ÓÊ®ÄêÇ°¾Í¿ªÊ¼µÄ¼Æ»®°¡
181
00:12:34,890 --> 00:12:36,830
˵·þ¹«Ë¾¸É²¿¿ÉÊDz»ÈÝÒ×°¡
182
00:12:36,830 --> 00:12:41,330
ÊÇÂð Ê®ÄêÇ°¾Í Õæ²»À¢ÊÇÉ糤
183
00:12:41,330 --> 00:12:44,220
ΪÁË×·ÇóÃÎÏ벻ϧ»¨·Ñʱ¹â
184
00:12:44,240 --> 00:12:45,550
ÕæÊÇÅå·þ
185
00:12:53,650 --> 00:12:55,990
²»¶ÔÀ² ÊÇ¾Æ ¾Æ°¡
186
00:12:55,990 --> 00:12:58,340
ÄãÔõô¸ãµÃ ¿ìµã
187
00:12:59,490 --> 00:13:01,010
¶Ô²»Æð ËýÕâôûÑÛÉ«
188
00:13:01,010 --> 00:13:02,340
ûÊÂ
189
00:13:03,040 --> 00:13:04,300
¿ìµã
190
00:13:04,300 --> 00:13:05,520
»ú»áÄѵÃ
191
00:13:06,780 --> 00:13:08,740
¾ÍÈÃÅ®ÐÔÀ´¸øÎÒµ¹¾Æ°É
192
00:13:08,910 --> 00:13:11,470
É糤 ÎÒÒ²ÊÇÅ®ÐÔ
193
00:13:11,470 --> 00:13:13,310
ÊÇÂð ÄãÊÇÅ®µÄÀ´×Å
194
00:13:13,310 --> 00:13:14,050
ÎÒÊÇÅ®µÄ
195
00:13:18,070 --> 00:13:19,340
-²»ºÃÒâ˼ -ûÊÂûÊÂ
196
00:13:19,340 --> 00:13:21,150
¿ì ¿ì
197
00:13:23,080 --> 00:13:24,420
²»ºÃÒâ˼
198
00:13:24,750 --> 00:13:25,760
Äã¸ÉʲôÄØ
199
00:13:25,960 --> 00:13:28,620
ÄãÊÇɵÂð ¿ì³öÈ¥
200
00:13:28,950 --> 00:13:29,900
Õæ²»À¢ÊÇÉ糤
201
00:13:29,900 --> 00:13:32,040
ËýÕæµÄÊDz»¶®ÑÛÉ«
202
00:13:32,760 --> 00:13:34,360
²»ÓÃÔÚÒâ
203
00:13:39,130 --> 00:13:40,600
-²»ºÃÒâ˼ -ÊÇ
204
00:13:40,610 --> 00:13:43,040
-ÔÙÀ´Ò»Æ¿Õâ¸ö -Ã÷°×ÁË
205
00:13:46,820 --> 00:13:48,140
²ÞËùÔÚÄıß
206
00:13:48,340 --> 00:13:49,820
ÄǸö ÎÒÈ¥ÎÊÎÊ
207
00:13:50,170 --> 00:13:50,820
²»ÓÃÁ˲»ÓÃÁË
208
00:13:50,820 --> 00:13:52,740
²¿³¤ÒªÉúÆøÁËÄ㻹ÊÇ¿ì»ØÈ¥°É
209
00:13:52,880 --> 00:13:53,740
лл
210
00:13:53,740 --> 00:13:58,600
¶ÔÁË ÄãÓöÉÏʲôÀ§ÄѾÍÁªÏµÎÒ
211
00:14:03,640 --> 00:14:04,530
¶Ô²»Æð
212
00:14:05,340 --> 00:14:06,940
»ØÈ¥¼ÓºÃÓÑ
213
00:14:07,840 --> 00:14:12,560
-Óм±ÊµĻ°»¹ÊÇ·¢¶ÌÐÅ -ºÃ
214
00:14:14,460 --> 00:14:18,200
-·¢¶ÌÐÅÎÒÄÜÁ¢¿Ì»Ø¸´-ºÃ
215
00:14:18,200 --> 00:14:21,140
-àÅ ¼ÓÓÍ -ÊÇ
216
00:14:28,890 --> 00:14:29,860
Äã»ØÀ´ÁË
217
00:14:31,250 --> 00:14:32,160
ÎÒ»ØÀ´ÁË
218
00:14:37,210 --> 00:14:38,150
½ñÌì³Ôʲô
219
00:14:38,440 --> 00:14:41,560
àÅ£¿ÄÌÓÍìÀ²Ë
220
00:14:45,940 --> 00:14:47,060
ÄÌÓÍìÀ²Ë
221
00:14:50,880 --> 00:14:53,440
²»ÊÇÄã×îϲ»¶µÄÂð ÄÌÓÍìÀ²Ë
222
00:15:02,410 --> 00:15:03,350
ÔõôÁË
223
00:15:04,660 --> 00:15:05,450
ûÊÂ
224
00:15:18,070 --> 00:15:19,260
Ϊʲô
225
00:15:20,030 --> 00:15:20,970
ʲôΪʲô
226
00:16:16,580 --> 00:16:17,950
Ϊʲô°¡
227
00:16:20,540 --> 00:16:23,160
ÄãÊÇҪɱÁËÎÒÂð
228
00:16:29,580 --> 00:16:31,250
ÒªÊÇÏëɱÎÒ¾ÍÓÃÕâ¸öÀ´°É
229
00:16:31,250 --> 00:16:32,950
À´Ñ½ ɱÁËÎÒ
230
00:16:33,920 --> 00:16:35,060
¶¯ÊÖ°¡
231
00:16:49,010 --> 00:16:50,440
µçÌݽ«ÏòÏÂ
232
00:16:53,850 --> 00:16:55,520
ÃŽ«¹Ø±Õ
233
00:17:18,220 --> 00:17:19,540
Ò»²ã
234
00:17:23,330 --> 00:17:24,840
µçÌݽ«ÏòÉÏ
235
00:19:04,800 --> 00:19:05,940
ÄÇÊÇÎÒµÄ
236
00:19:08,470 --> 00:19:09,550
Äã¸ÉʲôÄØ
237
00:19:13,270 --> 00:19:14,210
ÎÒ£¿
238
00:19:16,320 --> 00:19:17,060
¶Ô
239
00:19:23,000 --> 00:19:24,010
¶ËÞ
240
00:19:27,430 --> 00:19:28,460
¶ËÞ£¿
241
00:19:32,940 --> 00:19:33,690
Õâ¸ö¡
242
00:19:35,060 --> 00:19:36,240
¾Í·ÅÄÇ
243
00:19:38,060 --> 00:19:39,750
-ÄÇÀï -·ÅÕâÂð
244
00:19:40,030 --> 00:19:40,750
¶Ô
245
00:19:43,700 --> 00:19:45,450
ÎÒûÓкÍÄã½âÊ͵Äʱ¼ä
246
00:19:45,450 --> 00:19:48,550
×ÜÖ®ÄãÄÜ´ÓÕâ³öÀ´Âð ¿ìµã °ÝÍÐÁË
247
00:19:48,820 --> 00:19:49,540
¿ì×ß
248
00:20:11,980 --> 00:20:13,250
ÄÇÊÇË°¡
249
00:20:14,510 --> 00:20:15,550
²»ÈÏʶ
250
00:20:34,110 --> 00:20:36,140
ÈËÊýÔõôÔö¼ÓÁË
251
00:20:55,450 --> 00:20:59,990
Ìáʾ£ºÓÎÀÖÉèÊ©µÄÏÂÃæ
252
00:21:18,950 --> 00:21:21,860
-ÕÒµ½Å®ÉñÁËÂð -ûÓÐ
253
00:21:22,850 --> 00:21:25,070
ÄÚ¿ãºÃÏñÒѾ±äÁ¹ÁË
254
00:21:25,690 --> 00:21:26,550
ÊÇÂð
255
00:21:27,350 --> 00:21:28,940
ÒѾ×ßÔ¶ÁËÂð
256
00:21:29,790 --> 00:21:31,950
ÒѾÍÑÏÂÀ´Ò»¶Îʱ¼äÁË
257
00:21:45,240 --> 00:21:46,980
Äã¸ÉʲôÄØѽ
258
00:21:50,830 --> 00:21:51,450
ÕÒµ½ÁË
259
00:21:54,190 --> 00:21:55,040
µÈµÈ
260
00:21:55,710 --> 00:21:57,780
¿ì ¿ìÌÓ
261
00:22:15,230 --> 00:22:16,080
Õâ±ß
262
00:22:25,000 --> 00:22:27,650
»ì¡µ°
263
00:22:28,590 --> 00:22:30,080
ÒªÊÇÅĵ½ÁËÕÕƬ¾ÍºÃÁË
264
00:22:31,610 --> 00:22:34,130
-Äã¿´µ½Á³ÁËÂð -àÅ
265
00:22:35,740 --> 00:22:40,610
ÊÇÅ®Éñ°¡Å®Éñ ÌرðµÄ¿É°® ³¬Ô½ÏëÏó
266
00:22:40,790 --> 00:22:43,500
Õæ²»À¢±»³ÆΪÉîҹŮÉñ
267
00:22:43,750 --> 00:22:48,510
-ÊÇÂï ¿ÉÎÒһֱæ×ÅÕÒÄÚ¿ã ¶¼Ã»¿´µ½ÄØ -àÅàÅàÅ
268
00:22:49,960 --> 00:22:51,750
ллÄã¾ÈÁËÎÒ
269
00:22:54,680 --> 00:22:57,550
¸Õ²ÅµÄÊ ÊÇÕâ¸öÂð
270
00:23:02,110 --> 00:23:03,720
Õâ¸öÊÇ¡
271
00:23:07,600 --> 00:23:11,850
Å®Éñ´óÈË Ð»Ð»ÄãµÄÄÚ¿ã
272
00:23:13,200 --> 00:23:17,840
ÏãζÌرðµÄÃÀÃî ÎÒ¶ù×ÓÐËÖ²ª²ª
273
00:23:18,540 --> 00:23:22,690
ºÃ¶ñÐÄ Ì«¶ñÐÄÁË°¡
274
00:23:27,970 --> 00:23:29,940
-ÄãÒ²ÊÔ×Å×ö×öÂð -²»ÁË
275
00:23:58,560 --> 00:24:01,490
ÔÚ¹«Ô°Àï¹ýÒ¹²»ÊǸü¶ñÐÄÂð
276
00:24:04,360 --> 00:24:05,840
ÄãΪʲô²»»Ø¼Ò
277
00:24:07,730 --> 00:24:09,440
±»ÀϹ«¼Ò±©ÁË
278
00:24:15,720 --> 00:24:19,170
µ½ÎÒ¼ÒÈ¥°É ¾ÍÔÚ³µÕ¾Ç°ÃæµÄ¹«Ô¢ ºÜ½üµÄ
279
00:24:22,520 --> 00:24:23,390
²»ÓÃÁË
280
00:24:25,620 --> 00:24:28,150
Õ⸽½üÓÐÁ÷À˺º·¸×ïʼþ·¢ÉúŶ
281
00:25:26,160 --> 00:25:27,570
ºÃÃÀµÄ¾°É«°¡
282
00:25:29,660 --> 00:25:32,630
µ½ÁËÏÄÌìÔÚÑǫ̂ÉϺȺȾÆÐÄÇéºÜºÃŶ
283
00:25:37,660 --> 00:25:38,600
ÕæºÃ
284
00:26:01,890 --> 00:26:03,190
ºÃ¿á°¡
285
00:26:03,210 --> 00:26:05,680
É糤½±
286
00:26:05,680 --> 00:26:08,400
Ôç¼ûÕæ¼Í×Ó
287
00:26:17,150 --> 00:26:19,260
-¸øÄãÕâ¸ö -ºÃµÄ
288
00:26:19,290 --> 00:26:22,710
û´²¸øÄãÁË ¶Ô²»×¡ ÄãÓÃÕâ¸öµ½ÄDZß˯¿ÉÒÔ°É
289
00:26:23,960 --> 00:26:25,060
лл
290
00:26:43,490 --> 00:26:46,760
ÎÒÔÚ¶ÔÃæ·¿¼ä˯ Èç¹ûÓÐʲôÊÂÄ㺰ÎÒ
291
00:26:47,850 --> 00:26:48,310
ºÃµÄ
292
00:26:50,560 --> 00:26:51,560
Íí°²
293
00:26:52,660 --> 00:26:53,880
Íí°²
294
00:28:32,480 --> 00:28:35,140
ι ÄãÔÚ¿´Ê²Ã´
295
00:28:35,870 --> 00:28:41,690
ÓÐÈ˾ٱ¨ÔÒ³µµÁÇÔ µ«Ö»ÊÇÔÚ´ò¼Ü°¡
296
00:28:42,580 --> 00:28:43,730
ÆÕͨ°¸¼þ°¡
297
00:28:44,720 --> 00:28:48,270
µ«ÊÇÇ°±² ÓÐÒ»µãºÜÓÐȤ
298
00:28:53,040 --> 00:28:56,410
Êܺ¦ÈËÔâÊܱ©Ðкó¸øÁ˶Է½Ò»¸ö¶«Î÷
299
00:29:00,090 --> 00:29:02,060
Ó¦¸ÃÊÇ×öÁËʲô½»Ò×
300
00:29:02,910 --> 00:29:04,860
ÁíÍâ Ò»¸öСʱÒÔÇ°
301
00:29:11,440 --> 00:29:13,000
Äã¾õµÃÊÇÔõô»ØÊÂÄØ
302
00:29:17,000 --> 00:29:17,890
ÕâÊÇ´Ó·¸°É
303
00:29:18,400 --> 00:29:21,240
¿Ï¶¨ÊÇµÄ ¿´ÆðÀ´Êǹ߷¸ÁË
304
00:29:21,240 --> 00:29:22,630
Õâ¸öÅ®µÄÊÇË
305
00:29:23,090 --> 00:29:26,730
ͬ±ðµÄ¼à¿Ø¼Ïñ ÒÔ¼°GPSÐÅÏ¢½øÐбÈÕÕ
306
00:29:27,000 --> 00:29:30,150
ËýÈç¹ûÔÚÕâ¸öµØ·½ÓÃÁËÊÖ»úµÄ»°¾ÍºÃÕÒÁË
307
00:29:41,170 --> 00:29:43,200
ÎÒÅ®¶ùÀë¼Ò³ö×ßÁËÂð
308
00:29:43,680 --> 00:29:47,130
ÊÇµÄ ÎÒÏò¾¯²ìÒѾÌá³öÁËËѲéÉêÇë
309
00:29:47,570 --> 00:29:52,000
È»ºóÎÒ°ÝÍÐÊìʶµÄ˽¼ÒÕì̽ҲÔÚÕÒ
310
00:29:53,990 --> 00:29:56,300
ÄǺ¢×ÓÔÚ¸ÉʲôÄØ
311
00:29:56,420 --> 00:30:00,170
¸ø³ØÄÚÏÈÉúÄãÌíÂé·³ÁË Õæ¶Ô²»Æð
312
00:30:00,170 --> 00:30:03,480
±ðÕâÑù ÂèÂè ÎÒÒ²Óдí
313
00:30:07,100 --> 00:30:10,770
Æäʵ ÔÚÎÒÇëÇ󾯲ì°ïæÕÒÈ˵Äʱºò
314
00:30:11,270 --> 00:30:12,820
ÓÐÒ»¼þÊÂÎÒºÜÔÚÒâ
315
00:30:14,170 --> 00:30:18,850
-°¢¿ûÊǶ̴ó±ÏÒµµÄ¶Ô°É -ÊǵÄ
316
00:30:19,330 --> 00:30:22,870
ºÃÏñûÓÐËý¶Ì´ó±ÏÒµµÄ¼Ç¼
317
00:30:26,210 --> 00:30:28,070
ÎÒÒ²³ÔÁËÒ»¾ª
318
00:30:29,690 --> 00:30:34,200
²»½öÈç´Ë ¸ßÖеıÏÒµ¼Ç¼ҲÊÇûÓеÄ
319
00:30:35,630 --> 00:30:40,570
´Ó³õÖбÏÒµÖ®ºóµÄ¼Ç¼ȫ¶¼ÕÒ²»µ½
320
00:30:40,920 --> 00:30:43,530
Äǿ϶¨ÊÇʲôµØ·½¸ã´íÁË
321
00:30:44,280 --> 00:30:50,090
ÎÒÒ²µ÷²éÁ˺ü¸´Î ¶Ì´óºÍ¸ßÖÐËýºÃÏñ¶¼Ã»È¥ÉÏ
322
00:30:52,480 --> 00:30:53,830
ÕâÖÖʲ»¿ÉÄܵÄ
323
00:30:53,830 --> 00:31:03,270
ʵ¼ÊÉÏ ÎÒҲȥѧУÎÊѯÁË Ã»ÓÐÔÚѧ¹ýµÄºÛ¼£
324
00:31:05,100 --> 00:31:06,600
ÈÃÈ˲»¸ÒÏàÐÅ
325
00:31:09,280 --> 00:31:10,550
Ôõô»áÕâÑù
326
00:31:13,720 --> 00:31:16,440
ÂèÂèÄúÒ²²»ÖªµÀ°É
327
00:31:19,590 --> 00:31:26,620
ÎÒÒ²ÊǾõµÃ ·ò¸¾Ö®¼ä»¥Ï಻֪µÀµÄÊÂÇéºÃ¶à°¡
328
00:31:35,700 --> 00:31:39,420
-ÄãÔÚ¸ÉɶÄØ Ã»Ê±¼äÁË¿ìµã -ºÃµÄ
329
00:31:47,300 --> 00:31:48,330
ÄãÔÚ¸ãʲô°¡
330
00:31:48,550 --> 00:31:51,300
ι ÄǸöÄãµÈÏÂÔÙŪ°É
331
00:31:53,930 --> 00:32:00,660
²¿³¤ ¸Õ¸ÕСÔóÉ糤ÁªÏµÎÒ Õâ´ÎµÄÊÂÇé¾ö¶¨¾ÍÓÉÎÒ¸ºÔðÁË
332
00:32:02,760 --> 00:32:04,280
Ϊʲô»áÁªÏµÄã
333
00:32:05,210 --> 00:32:07,670
ÒòΪÎÒÃdzÉÁËÅóÓÑ
334
00:32:10,540 --> 00:32:16,000
×ÜÖ® ÄãÃDz»ÒªËµÀ´ËµÈ¥µÄÁË Äã¸æËßËû ÎÒÀ´×ö
335
00:32:16,250 --> 00:32:19,040
ÄÇÈç¹ûÓÐʲôÎÒÄÜ×öµÄ
336
00:32:19,350 --> 00:32:26,370
ÄãÂð °ÑÕâ¸ö¸´Ó¡»ú¸øÐ޺à ¿ìµã°¡
337
00:32:44,780 --> 00:32:45,410
ÄãºÃ
338
00:32:46,410 --> 00:32:49,590
ллÄú¾³£¹â¹Ë ½ñÌìÐèÒªÕÒ´ó¸ÅʲôÑùµÄÒ·þÄØ
339
00:32:49,750 --> 00:32:53,170
-¸øÕ⺢×ÓÕÒ¼¸ÉíºÏÊʵÄÒ·þ -ºÃµÄ ÎÒÖªµÀÁË
340
00:32:55,170 --> 00:32:58,200
ÄǸö ÎÒûÓÐÇ®
341
00:32:58,610 --> 00:33:02,470
ûÊ ²»Óõ£ÐÄÕâЩ ѡЩÄãϲ»¶µÄ°É
342
00:33:02,740 --> 00:33:06,540
Èç¹ûҪסÔÚÎÒ¼Ò Ã»Óл»Ï´Ò·þ²»ÐаÉ
343
00:33:29,500 --> 00:33:32,240
ÄãÊDZ¿µ°Âï ΪʲôѡÎ÷×°
344
00:33:33,330 --> 00:33:35,700
ÎÒÓеãã¿ã½ÕâÖָоõ
345
00:33:36,180 --> 00:33:38,230
ÐÐ°É Õâ¸öÒªÁË
346
00:33:38,550 --> 00:33:38,800
ºÃµÄ
347
00:33:38,800 --> 00:33:40,720
µÈÏÂҪѡƽʱ´©µÄ¹þ ƽ³£µÄÒ·þ
348
00:33:41,140 --> 00:33:41,560
ºÃµÄ
349
00:33:42,380 --> 00:33:43,260
ÕâÑùºÃÂð
350
00:33:43,930 --> 00:33:45,670
×÷Ϊ½»»» ½ñÍíÅãÎÒÏÂ
351
00:33:51,420 --> 00:33:52,140
ÏëÒª²Î¼ÓÉîÒ¹ÕÒÑ°ÄÚ¿ã»î¶¯£¡
352
00:33:50,420 --> 00:33:52,070
´ó¼ÒºÃ ÕâÀïÊÇ÷ÈÁ¦ÐÖµÜΪÄã´øÀ´½ÚÄ¿
353
00:33:52,140 --> 00:33:53,370
ÃÀŨ ´ÎÀÉ ÇÇÖÎ
354
00:33:53,370 --> 00:33:54,740
÷ÈÁ¦ÐÖµÜ
355
00:33:52,140 --> 00:33:54,570
ÎÒÊÇÇÇÖÎ ÎÒÊÇ´ÎÀÉ ÎÒÊÇÃÀŨ
356
00:33:57,000 --> 00:33:59,880
ÉîÒ¹ÕÒÑ°ÄÚ¿ã
357
00:33:54,740 --> 00:33:59,560
-ÏëÒª²Î¼ÓÉîҹѰÕÒÄÚ¿ãµÄÓÎÏ·°¡ -Ä㶮µÃÕæ¶à°¡
358
00:34:00,430 --> 00:34:01,260
É«ÇéÓÎÏ·!£¿
359
00:34:00,430 --> 00:34:04,550
-É«ÇéÓÎÏ·£¿ -ÄÇɶ ¼¸ºõÊÇÉ«ÇéÓÎÏ·ÁË
360
00:34:02,850 --> 00:34:04,510
ËãÊÇÉ«ÇéÓÎÏ·!!
361
00:34:04,820 --> 00:34:12,750
ÓÐһλÄäÃûµÄÅ®Éñ´óÈËÔÚÉîÒ¹°ÑÄÚ¿ãÍÑÁ˲ØÆðÀ´
362
00:34:13,040 --> 00:34:15,780
È»ºó´ó¼ÒÒ»Æð³ö¶¯È¥ÕÒµÄƵµÀ½ÚÄ¿
363
00:34:15,780 --> 00:34:18,400
-ÊÇÏÖʵÊÀ½çÖз¢ÉúµÄÊÂÇéÂð -ÊÇµÄ ÏÖʵÊÀ½ç°¡ ƵµÀ½ÚÄ¿°¡
364
00:34:18,630 --> 00:34:21,630
ÊǶ¯»Ê·ÉÏ×îΪ¼«Ï޵ĴóÐÍÐÂÈËÁË°¡
365
00:34:21,630 --> 00:34:23,940
-ÊÇ×ÏÞµÄÁËô -×ÏÞµÄÁË°¡
366
00:34:24,780 --> 00:34:27,700
ÉîҹŮÉñ ÐÅÏ¢1
367
00:34:27,700 --> 00:34:30,600
ƵµÀµÇ¼ÈËÊý 10ÍòÈË
368
00:34:23,940 --> 00:34:25,280
-ÏÖÔÚÓÐ10ÍòÈ˲μÓÁË°¡ -ÓÐ10ÍòÈËÁËŶ
369
00:34:25,280 --> 00:34:27,260
Ôö³¤Õâô¿ì°¡ Ì«Å£ÁË
370
00:34:27,260 --> 00:34:30,610
-¿ÉÊÇÓÐ10ÍòÈËÔÚÕÒÄÚ¿ã°¡ -ÕæµÄ¼ÙµÄ
371
00:34:32,180 --> 00:34:34,220
ÉîÉîҹŮÉñ ÐÅÏ¢2
372
00:34:34,220 --> 00:34:37,320
ÌرðÌرð¿É°®
373
00:34:30,610 --> 00:34:33,840
Óд«ÑÔ˵ Å®ÉñÌرðµÄ¿É°®
374
00:34:35,140 --> 00:34:35,880
É«ÀÇ°¡
375
00:34:35,880 --> 00:34:37,490
ʲôɫÀÇ°¡
376
00:34:37,860 --> 00:34:40,920
ÎÒ¾ÍÏëÄÇÑùÇ£ËýµÄÊÖÒ»ÆðÈ¥Çé¾Ƶ갡
377
00:34:41,570 --> 00:34:43,520
ÉîҹŮÉñ ÐÅÏ¢3
378
00:34:43,520 --> 00:34:46,530
±¾È˲»ÔÚ³¡
379
00:34:41,040 --> 00:34:42,670
-²»Ðв»ÐÐ ±¾È˲»ÔÚ³¡°¡ -±¾È˲»ÔÚ³¡°¡
380
00:34:42,670 --> 00:34:44,610
-Ö»ÓÐÄÚ¿ãÔÚ³¡°¡ -¶ÔµÄ¶ÔµÄ ÄãÀí½âͦ¿ìµÄÂï
381
00:34:44,610 --> 00:34:46,750
-ÎÒÒѾȫÉíÐÄͶÈëÁË -À÷º¦ÁË
382
00:34:46,920 --> 00:34:48,070
-±¨µÀ¾Íµ½ÕâÀï -àÅ
383
00:34:49,500 --> 00:34:53,090
ÓÎÏ·¿ªÊ¼!!!
384
00:34:48,070 --> 00:34:49,230
-ÈÃÎÒÃǸϽôÈ¥ÕÒÄÚ¿ã°É -ºÃµÄ
385
00:34:49,260 --> 00:34:52,320
-ÈÃÎÒÃÇ×ß°É -¸É¾¢ÉÏÀ´ÁË°¡
386
00:34:53,480 --> 00:34:56,260
-×ß°É×ß°É -ÒªÊÇÊÇÄãµÄ¿ãÍ· ÎÒÕæµÄ»áÈÃÄãÏûʧµÄ
387
00:34:56,260 --> 00:34:57,600
-ÊÇҪȥÕÒÎҵĿãÍ·Âð -Õâ¼Ò»ï£¿
388
00:34:57,600 --> 00:34:59,790
Èç¹ûÊÇÄã¼Ù×°µÄÅ®Éñ ÎÒÒªÏûÃðÄã
389
00:35:02,730 --> 00:35:05,400
-Õâ¸öÒªÁ½·Ý -ºÃµÄ
390
00:35:08,130 --> 00:35:13,140
½ñÌìÀ´ÁËÇàɽÔÙ¿ª·¢¼Æ»®µÄ¶©µ¥
391
00:35:14,500 --> 00:35:17,010
ÓÐÁ½°ÙÒÚŶ Á½°ÙÒÚ
392
00:35:18,640 --> 00:35:21,760
Ҫ˵·þÂé·³µÄ½¨ÖþÉÌÈË
393
00:35:22,350 --> 00:35:25,330
¾¹ýÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄÌá°¸ ÖÕÓÚ¾ö¶¨ÁË
394
00:35:26,590 --> 00:35:31,490
ÊÇÓÐƵÀ¹©²ÐÕÏÈËʿʹÓõÄ×ÛºÏÉèÊ© ÓµÓл®Ê±´úµÄÒâÒå°¡
395
00:35:39,850 --> 00:35:41,100
Õâ¼þÒ·þºÜÊʺÏÄã
396
00:35:42,840 --> 00:35:44,020
лл
397
00:35:51,450 --> 00:35:52,880
Õâ¸öÒ²Ë͸øÄã
398
00:35:55,840 --> 00:35:56,610
ÊÇÄÚ¿ãŶ
399
00:35:56,750 --> 00:35:57,450
Äڿ㣿
400
00:36:01,750 --> 00:36:03,300
¶øÇÒÕâô¶à
401
00:36:04,460 --> 00:36:07,180
ÒòΪ½ñÍí»áÓкܶàÄÐÈËÃÇÏëÒª
402
00:36:08,880 --> 00:36:10,190
ÄãÒ²Òª×öŶ
403
00:36:16,000 --> 00:36:17,510
Õâ¸öÊǺÏͬ
404
00:36:19,740 --> 00:36:20,880
ллÄã
405
00:36:23,000 --> 00:36:29,000
ÎÒûÏëµ½ÄãÕâô¿ì¾ÍÄÜÄõ½ºÏͬ ºÃÁË
406
00:36:36,800 --> 00:36:40,480
-ÓеãÄÑд°¡ È¥ÄÇ±ß°É -ºÃµÄ
407
00:36:46,640 --> 00:36:48,710
-¸øÄã -лл
408
00:36:49,280 --> 00:36:51,400
²¿³¤ÄDZßÎÒÀ´ÁªÏµ°É
409
00:36:52,100 --> 00:36:53,140
ÇëÄú±ðÕâÑù
410
00:36:55,480 --> 00:36:56,090
Ϊʲô
411
00:36:57,650 --> 00:37:00,180
²»ÖªµÀ¸úСÔóÉ糤ÄúÕâô˵ºÏ²»ºÏÊÊ
412
00:37:01,020 --> 00:37:03,810
µ«ÎÒ²»Ïë³ÉΪÄÇÑùµÄ²¿³¤
413
00:37:05,390 --> 00:37:07,950
ÒÔ¹¤×÷ΪÉúÃü ûÓÐÅ®È˵ÄÑù×Ó
414
00:37:08,180 --> 00:37:10,000
û°ÑÏÂÊôµ±ÈËÀ´¿´
415
00:37:10,910 --> 00:37:12,870
µ×ϵÄÈËÒ²¶¼ºÜÌÖÑáËý
416
00:37:14,530 --> 00:37:15,710
Óе㵣ÐÄ°¡
417
00:37:17,100 --> 00:37:22,080
Èç¹û¿ÉÒԵĻ° ÎÒÏëÀ´¸ºÔðÕâ·Ý¹¤×÷
418
00:37:26,490 --> 00:37:33,290
ÊÇÂï µ«ÊÇ Ä㻹ÊǸöÐÂÊÖ°¡
419
00:37:40,740 --> 00:37:42,050
Ò²ÊÇ°¡
420
00:37:46,420 --> 00:37:47,250
Äã³Ô·¹ÁËÂð
421
00:37:49,010 --> 00:37:52,250
ÆäʵÎÒ¶Ç×Ó¶¼¹¾¹¾½ÐÁË
422
00:37:53,740 --> 00:37:57,990
ÊÇÂï ÖªµÀÁË ¸½½üÓв»´íµÄµê ÎÒÃÇ×ß°É
423
00:37:58,070 --> 00:37:58,710
ºÃµÄ
424
00:38:02,180 --> 00:38:02,880
¸É±
425
00:38:10,120 --> 00:38:15,430
¸É°É ºÜ¼òµ¥µÄ ವÄÒ»ÏÂÍÑÏÂÀ´ÔÙ²ØÆðÀ´¾ÍÐÐÁË
426
00:38:18,910 --> 00:38:30,460
ÎÒ²»¸É Å®ÉñµÄÊÂÇéÎÒ²»»á¸ú±ðÈË˵µÄ
427
00:38:32,710 --> 00:38:34,390
Äã¿Ï¶¨»á˵µÄ
428
00:38:42,700 --> 00:38:46,360
ÄÇÄãÊÇÒª»Øµ½¼Ò±©ÄãµÄÄÐÈËÉí±ßÂð
429
00:38:53,360 --> 00:38:55,830
ÄãÀë¼Ò³ö×ßµÄÕæÕýÔÒòÊÇʲô
430
00:39:01,110 --> 00:39:02,970
ÒòΪ²îµã±»ÎÒÕÉ·òɱÁË
431
00:39:04,590 --> 00:39:05,460
Ϊʲô
432
00:39:07,730 --> 00:39:09,360
ÒòΪÎÒÏëɱÁËËû
433
00:39:19,880 --> 00:39:21,270
¹¤×÷Ì«¶àÁË
434
00:39:25,950 --> 00:39:27,690
-·¹ÄØ -²»³ÔÁË
435
00:39:32,830 --> 00:39:38,780
-ÄÇÄã°Ñ²Í¾ßÊÕÊ°Ï -¼ÒÎñ»î²»ÊÇÓ¦¸ÃÅ®ÈËÀ´¸ÉÂð
436
00:39:40,230 --> 00:39:43,580
¶¼²»¹¤×÷µÄÈË µÈÕõµãÇ®À´ÔÙÀ´ÒªÇóÎÒ°É
437
00:40:18,280 --> 00:40:20,150
¼ÒÎñ»î¾Í¸ÃÅ®ÈËÀ´¸ÉÂð£¿
438
00:40:40,660 --> 00:40:42,770
½øÈëÏòÕÉ·ò¸´³ðÍøÕ¾
439
00:40:50,800 --> 00:40:53,280
¼ÒÎñ»î¾Í¸ÃÅ®ÈËÀ´¸ÉÂð£¿
440
00:40:53,280 --> 00:40:56,610
²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÊÇÅ®È˾ÍÇƲ»ÆðÎÒÃÇ£¡
441
00:40:56,610 --> 00:40:59,690
¾ÍÕâÑùÈÌ×ÅÕæµÄºÃÂð£¿
442
00:40:59,690 --> 00:41:02,420
ÏòÀäÄ®µÄÕÉ·ò¸´³ð°É£¡
443
00:41:02,470 --> 00:41:04,990
¶Ô ¸´³ð£¡
444
00:41:21,300 --> 00:41:23,580
ÊǵÄÄØ ·¿¼äÒ»ÏÂ×Ó±äÃ÷ÁÁ¶àÁË
445
00:41:24,360 --> 00:41:25,900
ºÃÏëÈ¥¿´¿´Äã¼Ò°¡
446
00:41:25,900 --> 00:41:29,930
-ÄÇÏ´ÎÎÒÃÇÈ¥ÓÅ×ÓÄã¼Ò ¿ªÅ®Éú¾Û»á°É -ÔÞ³É
447
00:41:30,500 --> 00:41:32,430
ÎÒ´øÌð±ý¹ýÈ¥
448
00:41:32,430 --> 00:41:35,870
-ÕæµÄÂð ÎÒºÃÏë³ÔÄǸö -Ì«ºÃÁË ÎÒÃÇÀ´°ì°É
449
00:41:43,410 --> 00:41:46,890
ÄǼһï ÊÇÔÚ¿ÉȼÀ¬»øÀïÃæ·ÅÁ˺ܶàËÜÁÏÆ¿µÄ¼Ò»ï°É
450
00:41:47,540 --> 00:41:48,800
¼ì²éÏÂÀ¬»øÀïÃæµÄ¶«Î÷Âð
451
00:41:49,160 --> 00:41:51,560
ÎÒ²»¸É ÎҲŲ»ÏëÅöÄǼһïÈÓµÄÀ¬»øÄØ
452
00:41:51,560 --> 00:41:53,260
ϸ¾ú»á´«È¾°¡ ϸ¾ú
453
00:41:53,280 --> 00:41:55,350
ÊÇ°É ÎÒÒ²²»ÏëÈ¥Åö
454
00:41:55,350 --> 00:41:56,470
ÎÒÒ²ÊÇ
455
00:41:56,660 --> 00:41:58,080
³¬¶ñÐĵĶ԰É
456
00:42:03,560 --> 00:42:05,480
ÎÒÈÓÁËÀϹ«µÄÊé
457
00:42:05,480 --> 00:42:07,850
È»ºóÄØ£¿·¢ÉúÁËʲô£¿
458
00:42:07,850 --> 00:42:10,290
±»ÀϹ«ÂîÁË
459
00:42:10,290 --> 00:42:13,100
ÄãÖ»ÈÓÁËÒ»Á½±¾°É
460
00:42:13,100 --> 00:42:15,720
ÕâÑù¹À¼Æ²»»á±»×¢Òâµ½µÄ°É£¿
461
00:42:15,720 --> 00:42:18,040
ËùÒÔ²ÅûʲôÊÂÇé°¡
462
00:42:18,040 --> 00:42:20,700
¶¼Ã»±»Ëû×¢Òâµ½ ²»ÄܳÆ֮Ϊ¸´³ð
463
00:42:20,700 --> 00:42:22,990
ÄãÊÇɵ¹ÏÂð£¿
464
00:42:22,990 --> 00:42:24,990
ÄãÏûʧ°É
465
00:42:24,990 --> 00:42:27,660
ÇëÄãÍ˳ö
466
00:42:43,540 --> 00:42:48,090
ÀϹ«µÄÄÚ¿ãûϴ¾Í·Å½øÁËÒ³÷
467
00:42:48,210 --> 00:42:50,340
ºÃºÃЦ
468
00:42:50,340 --> 00:42:52,760
ÎÒЦÁË£¡
469
00:42:52,760 --> 00:42:55,590
ʥŮÕêµÂ¡¢Ìì²Å£¡
470
00:42:55,590 --> 00:42:58,300
½ÓÏÂÀ´ÄØ£¿½ÓÏÂÀ´ÄØ£¿
471
00:43:05,050 --> 00:43:09,030
´Ó±ùÏäÀï²ã ÕÒµ½ÁËÁ½ÖÜÇ°×öµÄ
472
00:43:09,030 --> 00:43:12,410
ÒѾ³ôÁ˵Ŀ§à¬
473
00:43:12,410 --> 00:43:14,670
¸øÀϹ«³ÔÁË
474
00:43:24,070 --> 00:43:26,120
ÕæÀ÷º¦£¡
475
00:43:26,120 --> 00:43:28,710
ÄãÀϹ«Ê²Ã´·´Ó¦£¿
476
00:43:28,710 --> 00:43:32,840
˵ÊDZÈÒÔÇ°×öµÄ»¹ÒªºÃ³Ô
477
00:43:32,840 --> 00:43:34,690
hhhhhhhhhhhh
478
00:43:34,690 --> 00:43:37,140
ʥŮÕêµÂ¡¢ÓÐÒâ˼£¡
479
00:43:37,140 --> 00:43:39,680
ʥŮÕêµÂ¡¢ºÃϲ»¶Äã°¡£¡
480
00:43:39,680 --> 00:43:42,380
´Ó½ñºóÎÒÒ²ÒªÏòÀÃ͸Á˵ÄÀϹ«¸´³ð£¡
481
00:43:42,380 --> 00:43:44,640
µ½ËÀΪֹ¶¼Òª¸´³ð£¡
482
00:43:46,480 --> 00:43:51,890
È»ºó ¾Í±©Â¶ÁË
483
00:43:58,030 --> 00:44:02,320
ÎÒ³£³£Ïë Èç¹ûûÓнá»é¾ÍºÃÁË
484
00:44:07,270 --> 00:44:10,230
ÎÒż¶û»áÏëÈç¹ûÎÒ½á»éÁ˵Ļ°¡
485
00:44:24,710 --> 00:44:26,260
²î²»¶àÁËÎÒÃÇ×ß°É
486
00:44:27,640 --> 00:44:30,320
Èç¹û²»×öµÄ»°ÎÒ»á¾õµÃ²»°²
487
00:44:31,540 --> 00:44:32,720
ÎÒÀ´×ö
488
00:44:34,840 --> 00:44:35,960
À´ÁË
489
00:44:37,400 --> 00:44:39,130
-ÔÚÕâ¸öʱºò£¿-Õæ¼ÙµÄ
490
00:44:39,330 --> 00:44:40,260
-ÔÚÕâʱºò
491
00:44:40,260 --> 00:44:42,880
×ÜÊÇ¿ìÒª·ÅÆúµÄʱºò»á³öÏÖеÄת»ú
492
00:44:42,880 --> 00:44:44,230
-Ì«ºÃÁË -ÉÏÃæд×Åʲô
493
00:44:45,150 --> 00:44:46,610
-Éæ¹È -ÔÚÕâ
494
00:44:48,280 --> 00:44:49,450
ÄÚ¿ãÎåÌõ
495
00:44:49,800 --> 00:44:50,920
Ì«°ôÁË
496
00:44:51,440 --> 00:44:51,760
¿ÉÒÔµÄ
497
00:44:51,880 --> 00:44:53,640
ÎåÌõ£¿ÊÇÎå¸öµØ·½Âð
498
00:44:54,000 --> 00:44:54,520
ÕæµÄ¼ÙµÄ
499
00:44:54,800 --> 00:44:55,880
ÊÓƵ´«À´ÁË
500
00:44:55,880 --> 00:44:58,910
-Ì«¸ÐлÁË -ÕæÊÇÉÏÌì¾ì¹Ë
501
00:44:58,910 --> 00:45:01,750
-100Íòµã»÷ÂÊ -100Íòµã»÷Âʵ½ÊÖÁË -Ì«ºÃÁË
502
00:45:01,750 --> 00:45:03,150
ÏÖÍÑ°¡
503
00:45:03,180 --> 00:45:04,200
»¹ÊÇÐÂÏÊÈȺõµÄÄØ
504
00:45:04,200 --> 00:45:04,820
-ÈȺõµÄ°É -ÈȺõµÄ
505
00:45:04,820 --> 00:45:06,250
²»ÊÇÈȺõµÄ»°¾Íû¾¢ÁË
506
00:45:06,250 --> 00:45:07,550
ȷʵ
507
00:45:07,550 --> 00:45:10,210
-¿ì³ö·¢°É -³ö·¢ -×ß°É×ß°É ÒªÀ´²»¼°ÁË
508
00:45:10,210 --> 00:45:11,810
-×ß°É -²»¿ìµã¾ÍÒªÊäÁË
509
00:47:20,240 --> 00:47:23,770
°¡ ÕæÌÖÑá ÔÚÄÇÖֵط½
510
00:47:24,100 --> 00:47:25,550
²»ÊÇÎÒϲ»¶µÄÀàÐÍ
511
00:47:26,240 --> 00:47:29,140
ÍÁÀïÍÁÆøÓÖͺͷ
512
00:47:29,510 --> 00:47:30,790
ÕæÊÇÄØ
513
00:47:31,280 --> 00:47:33,160
ÄÚ¿ãÕæÊÇ¿ÉÁ¯
514
00:47:39,920 --> 00:47:44,050
Å®ÉñµÄÄÚ¿ãÖÕÓÚµ½ÊÖÁË
515
00:47:44,270 --> 00:47:49,670
Äã˵¹ýµÄ»° ÄãµÄ´æÔÚ ÄãµÄÒ»Çж¼¸úÎҺϵÄÀ´
516
00:47:50,510 --> 00:47:53,640
ÎÒÒªÓÃÉúÃüÀ´Ö§³ÖÅ®Éñ
517
00:47:55,310 --> 00:47:57,040
ÒªÔõô»Ø¸´ËûÄØ
518
00:48:00,930 --> 00:48:02,030
ÕâÑù¡
519
00:48:06,370 --> 00:48:09,020
רעµØȥѰÕÒ
520
00:48:11,080 --> 00:48:13,740
СÐIJ»Òª±»³µ×²µ¹
521
00:48:16,760 --> 00:48:17,720
²»´íÄØ
522
00:48:50,080 --> 00:48:55,740
ÄúÓÐϲ»¶µÄÈËÂð
523
00:49:00,740 --> 00:49:01,680
ΪʲôÕâôÎÊ
524
00:49:02,920 --> 00:49:04,070
ûʲô
525
00:49:06,170 --> 00:49:08,230
ÒòΪÄãºÜÊÜ»¶Ó°¡
526
00:49:11,990 --> 00:49:16,320
ûÓжÃæ ҲûÓÐ͸©ÄêÁä
527
00:49:17,390 --> 00:49:20,880
˶¼²»»áÏëµ½»áÊÇÒ»¸ö´óÉô
528
00:49:21,500 --> 00:49:23,750
Ðé»ÃµÄÅ®Éñ°¡
529
00:49:28,610 --> 00:49:32,630
ºÃÁË ×îºóÀ´Ö±²¥°É
530
00:49:38,710 --> 00:49:40,350
àË ´ó¼ÒºÃ
531
00:49:40,890 --> 00:49:45,350
ÎÒÊÇ°ÑÐÒ¸£Ë͵½ÄãÐÄÀïµÄÉîҹŮÉñ
532
00:49:46,950 --> 00:49:52,190
½ÓÏÂÀ´ÎÒÒª²Ø×îºóÒ»ÌõÄÚ¿ãÁË
533
00:49:52,190 --> 00:49:55,980
´ó¼Ò ×îºóµÄµØ·½ÊÇ¡
534
00:49:56,540 --> 00:49:58,400
͉˕
535
00:49:59,280 --> 00:50:00,760
ÌáʾÊǹ«Ô°
536
00:50:01,680 --> 00:50:03,470
Ò²¾ÍÊÇÄãÃÇ¿´µ½µÄÕâÀï
537
00:50:03,970 --> 00:50:07,360
ºÃµÄ ¾Í²ØÔÚ¡
538
00:50:08,480 --> 00:50:10,760
¾Í¶¨ÔÚÕâÀïÁË
539
00:50:12,240 --> 00:50:15,480
ÊÇÄØ ÕâÀïµÄ»°´ó¼Ò½ø²»À´ÄØ
540
00:50:15,950 --> 00:50:18,590
ÊÇÄØ°¡
541
00:50:20,560 --> 00:50:22,440
ÕâÑùµÄ»° Õâ±ß ·ÅÔÚÕâ±ß
542
00:50:25,530 --> 00:50:27,920
¾Í¶¨ÔÚÕâÀïÁË
543
00:50:28,270 --> 00:50:31,200
ÓÐÈËÂð
544
00:50:32,010 --> 00:50:34,610
ภºÃ½ôÕÅ
545
00:50:34,640 --> 00:50:36,540
´òÈÅÁË
546
00:50:37,320 --> 00:50:39,990
ºÃ ¾ÍÕâÀï°É
547
00:50:43,130 --> 00:50:45,330
ËøÉÏÃÅ
548
00:51:09,610 --> 00:51:10,520
ÄÇô¾Í¡
549
00:51:10,710 --> 00:51:15,570
²ØºÃÁË
550
00:51:16,460 --> 00:51:19,240
´ó¼ÒÄܹ»Õҵõ½Âð
551
00:51:22,080 --> 00:51:24,800
ÄÇô ¾ÍÆÚ´ý¡
552
00:51:25,300 --> 00:51:27,350
ÕâÀïÊÇÄвÞËù
553
00:51:27,350 --> 00:51:29,010
ÇëÈÿª
554
00:51:29,010 --> 00:51:31,500
˵¹ýÁË ÕâÀïÊÇÄвÞËù
555
00:51:31,500 --> 00:51:33,000
Òª¸Éʲô
556
00:51:33,290 --> 00:51:35,280
·Å¿ªÎÒ
557
00:51:36,240 --> 00:51:38,730
¹»ÁË ´þ²¶ ´þ²¶Ëý
558
00:51:38,740 --> 00:51:40,700
·Á°¹«Îñ×ï´þ²¶Äã
559
00:51:40,700 --> 00:51:43,480
·Å¿ªÎÒ ¸Éʲô
560
00:51:43,630 --> 00:51:45,120
·Å¿ªÎÒ
561
00:51:46,080 --> 00:51:47,170
²»ºÃÁË
562
00:51:47,250 --> 00:51:48,880
Å®Éñ±»×¥ÁË
563
00:51:48,920 --> 00:51:51,340
ÎÒҪȥ¾ÈÅ®Éñ
564
00:51:51,340 --> 00:51:53,300
ÖªµÀÅ®ÉñÔÚÄÄÀïÁË£¡
565
00:51:53,380 --> 00:51:55,340
Éæ¹ÈÇøÉæ¹ÈµÄɽÖй«Ô°ÀïÃæ
566
00:51:55,380 --> 00:51:57,550
µØÖ·ÊÇÉæ¹ÈÇøʯ´¨î®3-5-9
567
00:51:57,590 --> 00:51:59,510
×¥½ô¸Ï¹ýÈ¥
568
00:51:59,600 --> 00:52:01,470
ÄÜÀ´µÄÈ˶¼Ò»ÆðÀ´
569
00:52:01,810 --> 00:52:03,020
ÖªµÀÁËÂíÉÏÈ¥
570
00:52:03,060 --> 00:52:04,060
ÎÒҲȥ
571
00:52:04,140 --> 00:52:05,810
´ó¼ÒÒ²Ò»ÆðÈ¥°¡
572
00:52:05,850 --> 00:52:07,350
×ß°É
573
00:52:07,350 --> 00:52:08,730
×¼±¸³ö·¢
574
00:52:08,770 --> 00:52:10,360
ÎÒµ½Á˹«Ô°ÁË
575
00:52:10,400 --> 00:52:12,480
ÎÒÒ²µ½ÁË Å®ÉñÔÚÄÄÀï
576
00:52:12,520 --> 00:52:14,610
ÑØ×ÅÖ÷µÀÒ»Ö±×ßÓ¦¸Ã¾ÍÊÇ
577
00:52:14,650 --> 00:52:16,240
µ½´ïÏÖ³¡ÁË
578
00:52:16,280 --> 00:52:18,030
ÎÒÒ²µ½ÁË
579
00:52:18,070 --> 00:52:20,370
·¢ÏÖÅ®ÉñÁË ±»Ò»¸ö¿ÉŵÄÄÐÈËץסÁË
580
00:52:20,410 --> 00:52:22,410
³¢ÊÔ½Ó´¥ÄǸöÄеÄ
581
00:52:22,490 --> 00:52:25,000
¾¯²ì£¿
582
00:52:25,040 --> 00:52:27,160
¾¯²ì£¿
583
00:52:27,160 --> 00:52:29,460
ÄǸöÄеĺÃÏñÊǾ¯²ì
584
00:52:29,580 --> 00:52:32,130
Å®Éñ±»´þ²¶£¿
585
00:52:32,290 --> 00:52:34,920
Å®Éñ±»´þ²¶ÁË
586
00:52:34,960 --> 00:52:36,920
Ϊʲô
587
00:52:37,010 --> 00:52:38,800
ÎÒȥѯÎÊÒ»ÏÂ
588
00:52:42,220 --> 00:52:45,140
¡
589
00:52:47,310 --> 00:52:50,270
Å®Éñ¡ÊÇÒ»¸ö´óÉô
590
00:52:50,270 --> 00:52:52,400
ʲô£¿
591
00:52:52,400 --> 00:52:53,940
Ôõô»ØÊ£¿
592
00:52:53,980 --> 00:52:55,530
Å®ÉñÊÇÒ»¸ö´óÉô
593
00:52:55,610 --> 00:52:57,150
´óÉô£¿
594
00:52:57,190 --> 00:52:58,820
ȷʵÊÇ´óÉô
595
00:52:58,860 --> 00:53:00,410
Å®ÉñÊǸö´óÉô
596
00:53:00,490 --> 00:53:01,570
ÊÇ´óÉô
597
00:53:01,620 --> 00:53:02,570
ÕæµÄÊÇ´óÉô
598
00:53:02,660 --> 00:53:03,910
´óÉô
599
00:53:03,990 --> 00:53:05,450
ÊÇ´óÉô
600
00:53:05,570 --> 00:53:06,540
ÊǸö¿É¶ñµÄ´óÉô
601
00:53:06,580 --> 00:53:07,450
ÕæÊÇ´óÉô
602
00:53:07,500 --> 00:53:08,120
´óÉô
603
00:53:08,160 --> 00:53:08,790
´óÉô
604
00:53:08,830 --> 00:53:09,410
Õâ²»ÊÇ´óÉôÂð
605
00:53:09,460 --> 00:53:10,080
´óÉô°¡
606
00:53:10,170 --> 00:53:10,750
´óÉô
607
00:53:10,790 --> 00:53:11,420
´óÉô
608
00:53:11,470 --> 00:53:12,080
´óÉô
609
00:53:12,130 --> 00:53:12,540
´óÉô
610
00:53:12,580 --> 00:53:13,000
ÊÇ´óÉô
611
00:53:13,030 --> 00:53:13,460
ÊǸö»ÆÁ³ÆÅ
612
00:53:13,500 --> 00:53:13,920
´óÉô
613
00:53:13,980 --> 00:53:14,380
´óÉô¶ù°¡
614
00:53:14,420 --> 00:53:14,840
´óÉô
615
00:53:14,880 --> 00:53:15,300
´óÉô
616
00:53:15,340 --> 00:53:15,590
´óÉôÈ¥ËÀ°É
617
00:53:15,630 --> 00:53:15,880
´óÉôÈ¥ËÀ
618
00:53:15,920 --> 00:53:16,170
´óÉôûÓмÛÖµ
619
00:53:16,230 --> 00:53:16,460
Æ×Ó´óÉô
620
00:53:16,510 --> 00:53:16,760
ɱÁË´óÉô
621
00:53:16,800 --> 00:53:17,050
´óÉôËÀÐÌ
622
00:53:17,100 --> 00:53:17,340
ÐÐÐÌ
623
00:53:17,380 --> 00:53:17,630
´óÉô
624
00:53:17,670 --> 00:53:17,920
´óÉô
625
00:53:17,960 --> 00:53:18,220
´óÉô
626
00:53:18,280 --> 00:53:18,510
ɱÁË´óÉô
627
00:53:18,550 --> 00:53:18,800
´óÉôÈ¥ËÀ¡
628
00:53:31,440 --> 00:53:33,210
ÄãÈÏʶÕâ¸öÄеİÉ
629
00:53:36,420 --> 00:53:37,790
ËûÊÇË°¡
630
00:53:37,900 --> 00:53:40,150
²»Òª×°ÁË
631
00:53:40,300 --> 00:53:44,530
ÔÚ°¸¼þ·¢ÉúÇ°ÄãÁªÏµ¹ýÕâ¸öÄеİÉ
632
00:53:45,430 --> 00:53:46,510
ʲô£¿
633
00:53:46,850 --> 00:53:49,530
˳ÌÙÃþ¹ÏÎÒÃÇ»á°Ñ·¸ÈËÒ»¸ö¸ö¶¼»á×¥ÆðÀ´
634
00:53:50,320 --> 00:53:53,870
˳ÀûµÄ»° Ò²»á°ÑµØƦÁ÷Ã¥Ò»Æðɨµô
635
00:53:54,490 --> 00:53:56,960
̹°×ÊǶÔÄã×Ô¼ºÓкô¦µÄ
636
00:53:58,800 --> 00:54:01,460
²»ÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô
637
00:54:05,090 --> 00:54:08,850
Ä㻹¼ÇµÃÕâ¸öµØ·½°É
638
00:54:10,860 --> 00:54:14,390
ÕâÃûÄÐ×ÓÔâÊܱ©Ðеĵط½ÄãҲȥ¹ý
639
00:54:21,810 --> 00:54:23,000
³ÐÈÏÁË°É
640
00:54:23,800 --> 00:54:24,850
³ÐÈÏ£¿
641
00:54:24,850 --> 00:54:26,660
ÄãÔÚÂô²»ÊÇÂð
642
00:54:29,230 --> 00:54:30,790
ÎÒûÓС
643
00:54:31,670 --> 00:54:32,540
ÊÇÃâ·ÑµÄ¡
644
00:54:32,540 --> 00:54:33,970
²»ÒªË£ÎÒ Äã¸ö»ìµ°
645
00:54:33,970 --> 00:54:35,710
ÎÒûÓÐÊÕÇ®
646
00:54:35,710 --> 00:54:37,690
ÄÇÔõô»áÅĵ½Äã
647
00:54:38,930 --> 00:54:39,760
ΪÁËÕҴ̼¤
648
00:54:39,760 --> 00:54:42,060
»ìµ° ϷŪËÄØ ÄãÕâ¼Ò»ï
649
00:54:42,670 --> 00:54:44,500
ÍæÎÒÄØ°É ÄãÕâ»ìµ°
650
00:54:46,940 --> 00:54:49,880
²»ÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô
651
00:54:55,990 --> 00:54:57,490
˵ÄãÊÇ°ïÐ×
652
00:55:35,170 --> 00:55:36,090
Ôç
653
00:55:42,770 --> 00:55:43,830
»ØÈ¥°É
654
00:55:44,970 --> 00:55:45,790
ºÃ
655
00:55:49,470 --> 00:55:50,490
лл
656
00:56:08,860 --> 00:56:11,120
ÄãÒ²±»ÎÊѯÁË
657
00:56:13,900 --> 00:56:17,640
¼ÒÍ¥Çé¿ö¡Ê²Ã´µÄ±»ÎÊÁ˺öà
658
00:56:21,360 --> 00:56:24,240
ÄǸö¡ÄúÄÜÏÈ»ØÈ¥Âð
659
00:56:27,580 --> 00:56:28,920
°ÝÍÐÁË
660
00:56:39,970 --> 00:56:43,350
²»ºÃÒâ˼ ÄÜÔÙ¸øÎÒһЩÌǽ¬Âð
661
00:56:45,930 --> 00:56:47,490
Äã°¡
662
00:56:48,840 --> 00:56:52,000
ÄãÊdzõÖбÏÒµµÄʱ»³ØÄÚÖªµÀÁË
663
00:56:54,510 --> 00:56:59,640
ΪÁ˲éÖ¤»¹ÌØÒâÈ¥ÁªÏµÁËѧУ
664
00:56:59,770 --> 00:57:03,720
ÂèÂèºÃ²»ÈÝÒ׷Ѿ¢Ô²ÁË»ØÈ¥
665
00:57:04,200 --> 00:57:08,120
ÕæÊDz»¸ÒÏàÐÅ Äã¸ø³ØÄÚÌíÂé·³
666
00:57:10,200 --> 00:57:14,660
×ܵÄÀ´Ëµ ÄãÒ»¸öÈËÊÇÉú»î²»ÏÂÈ¥µÄ
667
00:57:15,930 --> 00:57:18,380
ÓÖ²»Ì«»áÕõÇ®
668
00:57:18,420 --> 00:57:20,710
²»È»ÄãÒªÀ´ÎҵľƹÝÀ´¹¤×÷Âð
669
00:57:20,960 --> 00:57:22,800
²»Ô¸Òâ°É
670
00:57:23,810 --> 00:57:27,720
ÎÒÒ²ÊÇÓкöàµÄÍâÕ®ÄØ
671
00:57:30,180 --> 00:57:34,780
µ½ÏÖÔÚΪֹÄã½»¹ýµÄÄÐÅóÓÑÈ«¶¼ÊDZ¿µ°
672
00:57:34,800 --> 00:57:40,230
¶øÓöµ½³ØÄÚ¶ÔÄãÀ´ËµÊÇÒ»¸öÆæ¼£°¡
673
00:57:42,570 --> 00:57:45,980
ËùÒÔ¡ÄãÒª¼ÓÓÍ°¡
674
00:57:46,220 --> 00:57:47,910
ÂèÂèÒ²¸øÄã¼ÓÓÍ
675
00:57:53,650 --> 00:57:56,740
ι ÎÒÒªµÄÌǽ¬»¹Ã»À´Âð
676
00:57:59,020 --> 00:58:01,430
·¢Ê²Ã´´ô°¡
677
00:58:02,240 --> 00:58:04,630
±ù»¯ÁËζµÀ¾Í±äÁË
678
00:58:04,880 --> 00:58:07,510
ÎÒ²»Ï²»¶ÄÇôµµÄζµÀ
679
00:59:47,820 --> 00:59:49,930
ΪʲôÄãȥǩԼÁË
680
00:59:50,490 --> 00:59:52,080
ÎÒ˵¹ýÎÒ»á×öµÄ
681
00:59:54,120 --> 00:59:56,670
×öÕâÖÖÊ ²»»á±»ÐÀÉ͵Ä
682
00:59:57,300 --> 00:59:59,290
É糤ϲ»¶ÎÒ
683
00:59:59,380 --> 01:00:00,310
ʲô£¿
684
01:00:01,050 --> 01:00:02,570
ÄǾÍÊÇÄ㹤×÷µÄÄ¿µÄ£¿
685
01:00:03,810 --> 01:00:05,710
Äã·Ü¶·µÄ·½Ê½ÊÇ´íµÄ
686
01:00:06,630 --> 01:00:09,720
-²¿³¤ÔçÉϺà - ÔçÉϺÃ
687
01:00:09,720 --> 01:00:12,100
ÓÖ×ö´íÁËʲôÂð
688
01:00:12,240 --> 01:00:14,280
²»Òª×ÜÈDz¿³¤ÉúÆø
689
01:00:14,310 --> 01:00:17,360
²¿³¤¿ÉÊÇ´ó¼ÒµÄÅ®Éñ
690
01:00:33,650 --> 01:00:42,200
ÈËÆøÊÓƵÍøÕ¾¡¶ÉîҹѰÕÒÄÚÒ¡·ÒòÆÛÕ©±»ÈËÈâ
691
01:00:33,650 --> 01:00:42,200
ÆäʵÊÇһλÔÚ½¨Öþ¹«Ë¾¹¤×÷µÄÅ®ÐÔÖ°Ô±
692
01:00:48,160 --> 01:00:53,550
ÕâÊÇÅ®ÉñµÄÕæÃæÄ¿
693
01:00:56,930 --> 01:00:59,400
²¿³¤ ÇëÀä¾²ÏÂÀ´
694
01:01:00,770 --> 01:01:01,510
²¿³¤
695
01:01:20,450 --> 01:01:33,590
±»ÆÊܺ¦ÈËYÊÏ
696
01:01:20,450 --> 01:01:33,590
³¬»ðÈËÆøÊÓƵÍøÕ¾ 'ÉîÒ¹µÄÅ®Éñ'ÉæÏÓÒþÂ÷ÕæʵÄêÁä
697
01:01:21,620 --> 01:01:22,940
ÎÒÊÇËýµÄ·ÛË¿
698
01:01:23,790 --> 01:01:25,660
ÕæÊǵÄÌ«²î¾¢ÁË
699
01:01:26,180 --> 01:01:27,780
ÊÇÄÇôһ¸ö´óÉô¡
700
01:01:27,780 --> 01:01:30,740
¼ÒÀïÊղصÄÄÚ¿ãÈ«²¿¶¼ÈÓµôÁË
701
01:01:30,850 --> 01:01:33,220
¿ÉÒԵĻ°ÎÒ»¹ÏëÆðËßËý
702
01:01:33,590 --> 01:01:45,350
ÔâÊÜÆÛƵIJÎÓëÕß
703
01:01:33,590 --> 01:01:45,350
ÈËÆøÊÓƵÍøÕ¾¡°ÉîÒ¹µÄÅ®Éñ¡±Òª±»ÆðËߣ¿
·ÛË¿µÄ·ßŴ󱬷¢
704
01:01:33,870 --> 01:01:37,370
ÓÐÈË˵ÏëÒªÆðËßÉîҹŮÉñ
705
01:01:37,570 --> 01:01:41,180
²»ÖªµÀ¸Ã͸¶¶àÉÙ
706
01:01:42,060 --> 01:01:44,970
µ«ÏÖÔÚ·ÛË¿Ö®¼äÒѾÓÐÈËÔÚÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâÁË
707
01:01:45,350 --> 01:02:06,740
·ç²¨ ÄǸöϲ¾çÒÕÈËÒ²ÊÇ·ÛË¿
¡°ÉîÒ¹µÄÅ®Éñ¡± ÄêÁäÕ©Æʼþ
708
01:01:45,690 --> 01:01:46,230
·½±ãÂð
709
01:01:48,980 --> 01:01:51,730
ÕâЩ¶¼ÊÇÅ®ÉñµÄÄÚÒÂÂð
710
01:01:51,790 --> 01:01:53,020
ÊÇ°¡
711
01:01:53,870 --> 01:01:58,770
ÐÂËÞ Éæ¹È Ï㴨ʡ
712
01:01:58,770 --> 01:02:00,030
ΪÁËÕâ¸öÄÚÒÂ
713
01:02:00,030 --> 01:02:01,400
ÎÒÁ¬³ÔÃæµÄʱ¼ä¶¼Ã»ÓÐ
714
01:02:01,690 --> 01:02:02,730
Äú·ßÅÂð
715
01:02:04,660 --> 01:02:06,010
ÎÒ²»·ßÅ
716
01:02:07,060 --> 01:02:09,920
ÎÒÃÇÊÇ÷ÈÁ¦ÐÖµÜ -ÇÇÖÎ -´ÎÀÉ -mino
717
01:02:09,920 --> 01:02:11,310
Õâ¸ÃÔõô´¦Àí
718
01:02:11,330 --> 01:02:12,420
ÎÒÊǺÜÉúÆøµÄ
719
01:02:12,420 --> 01:02:14,830
ÄãΪɶÕâôÉúÆø
720
01:02:14,830 --> 01:02:18,570
Õâ´ÎÎÒÃǺÜŬÁ¦²ÅÕÒµ½ÕâµÚÎåÌõÄÚ¿ã
721
01:02:20,630 --> 01:02:22,150
ÊÇ´óÉôµÄ
722
01:02:22,410 --> 01:02:24,280
ËùÒÔÎÒÃÇÒªÓÃÍß˹À´ÉÕµôËü
723
01:02:24,280 --> 01:02:27,200
-ÄãÒªÉÕµôËüô -ÒòΪÊÇ´óÉôµÄ°¡
724
01:02:27,200 --> 01:02:27,840
ÎÒÃDzŲ»ÏëÒªÕâ¸ö
725
01:02:27,840 --> 01:02:30,560
-ÎÒÃǺÃÆø°¡-ËùÒÔ˵ÄãΪɶÄÇô¡
726
01:02:30,720 --> 01:02:32,200
-ÉÕ°¡ ÔÚÄÇÀï -·ÅÏ·ÅÏÂ
727
01:02:32,540 --> 01:02:34,850
-ºÃºÃÉÕ°¡ -·ÅÏ·ÅÏ -·ÅÁË°¡
728
01:02:34,850 --> 01:02:36,190
¾ÍÕâô·Å°É
729
01:02:36,190 --> 01:02:38,430
-ι -ι
730
01:02:39,430 --> 01:02:40,340
ÄÜÐÐÂð
731
01:02:44,830 --> 01:02:47,150
-²»´í²»´í -·´ÕýÊÇ´óÉôµÄ
732
01:02:47,150 --> 01:02:49,840
-´óÉôµÄ -ÎÒÄÚÐĺÁÎÞ²¨¶¯
733
01:02:53,890 --> 01:02:55,000
»ÆÁ³ÆÅ
734
01:02:55,000 --> 01:02:57,400
-ÄãµÄ±íÇé²»´í°¡ -´óÉô
735
01:02:57,400 --> 01:02:59,320
±íÇé²»´í°¡
736
01:03:16,660 --> 01:03:17,690
ÎÒ»ØÀ´ÁË
737
01:03:44,840 --> 01:03:50,390
Àë»éÉêÇëÊé
738
01:05:01,420 --> 01:05:02,340
ÔÙ¼û
739
01:05:56,590 --> 01:05:57,610
Ë͸øÄã
740
01:07:27,970 --> 01:07:32,510
²»ºÃÒâ˼ ͻȻ´òÈÅ ÇëÎÊÄúÈÏʶÔç¼ûÕæ¼Í×ÓС½ãÂð
741
01:07:32,820 --> 01:07:34,930
Èç¹û¿ÉÒԵĻ° ÇëÔÊÐíÎҲɷÃÒ»ÏÂ
742
01:07:35,350 --> 01:07:36,750
°ÝÍÐÁË
743
01:07:48,290 --> 01:07:49,850
Õæ¼Í×Ó£¿
744
01:08:30,940 --> 01:08:32,280
ûÊ°É
745
01:08:36,450 --> 01:08:37,660
Õæ¼Í×Ó
746
01:08:39,820 --> 01:08:40,960
ûÊÂ
747
01:08:44,000 --> 01:08:46,560
ÎÒµÄÈËÉúÍêÁË
748
01:08:48,260 --> 01:08:50,150
ÄãÔÚ˵ʲô°¡
749
01:09:19,300 --> 01:09:20,280
¸øÄã
750
01:09:25,490 --> 01:09:30,950
˶¼²»ÏëÒªÎÒÕâÆÆÄÚ¿ã°¡
751
01:09:46,570 --> 01:09:49,240
Õæ¼Í×Ó ÄãÔÚ×öʲô ¿ìסÊÖ
752
01:09:52,090 --> 01:09:52,890
»¹¸øÎÒ
753
01:09:52,890 --> 01:09:53,180
²»Òª
754
01:09:53,180 --> 01:09:53,830
»¹¸øÎÒ
755
01:09:53,830 --> 01:09:54,460
²»Òª
756
01:09:54,460 --> 01:09:55,550
»¹¸øÎÒ °¡
757
01:10:38,940 --> 01:10:40,150
Õæ¼Í×Ó
758
01:11:18,020 --> 01:11:19,160
°ïæ¼һÏÂÓ°
759
01:11:24,490 --> 01:11:25,650
ÕâÑùÅÄ
760
01:11:27,280 --> 01:11:27,950
ºÃ
761
01:11:30,280 --> 01:11:31,160
´ó¼ÒºÃ
762
01:11:31,860 --> 01:11:35,440
ÎÒÊÇÏòÄãµÄÄÚÐÄ´«µÝÐÒ¸£µÄÉîҹŮÉñ
763
01:11:36,470 --> 01:11:40,860
½ñÌìÏëÒªÒÔÕæʵÃæÄ¿À´²ØÄÚ¿ã
764
01:11:58,390 --> 01:11:59,550
ºÃÁË ½áÊø
765
01:12:00,290 --> 01:12:04,090
ÌáʾһÈçÍù³£ »áÔÚÊÓƵµÄÆÀÂÛÇø½ÒÏþ
766
01:12:04,090 --> 01:12:05,550
¾´ÇëÆÚ´ý
767
01:12:06,530 --> 01:12:07,640
½ñÌìÒ²ÊÇÔÚÓàÎÂÉдæÖ®¼Ê
768
01:12:07,640 --> 01:12:11,770
ÅãÔÚÄãÉí±ßµÄÉîҹŮÉñ
769
01:12:48,760 --> 01:12:49,650
ÔõôÁË
770
01:12:50,980 --> 01:12:52,360
²»Ï²»¶ÕâÑù£¿
771
01:12:53,880 --> 01:12:54,670
²»ÊÇ
772
01:12:57,730 --> 01:12:59,300
¹«Ë¾µÄ¹¤×÷
773
01:12:59,310 --> 01:13:00,540
Óкܶàì¶Ü
774
01:13:01,880 --> 01:13:05,120
ÎÒÃDz¿³¤ ÄúÓ¦¸ÃÒ²ÖªµÀ
775
01:13:05,690 --> 01:13:07,750
ÔÚ¹¤×÷ʱºÜÏñ¸öÄÐÈË
776
01:13:08,200 --> 01:13:10,150
µ«ÊÇ ¼ÈÈ»Ïñ¸öÄÐÈË
777
01:13:10,500 --> 01:13:14,180
·´¹ýÀ´ËµÓ¦¸ÃºÜÓÐÅ®È˵ÄÒâʶ²Å¶Ô
778
01:13:14,750 --> 01:13:15,650
¼ÈÈ»Èç´Ë
779
01:13:15,650 --> 01:13:17,650
´Ó×î³õ¿ªÊ¼¾ÍÒâʶµ½×Ô¼ºÊǸöÅ®ÈË
780
01:13:17,650 --> 01:13:19,860
ÒÔÅ®ÈËÕâ¸öÉí·Ý×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÎäÆ÷²»ÊǸüºÃÂð
781
01:13:23,160 --> 01:13:25,160
¶ÔÎÒÀ´Ëµ ÕâÊÇ×ÔÈ»µÄ
782
01:13:26,990 --> 01:13:29,050
°ÑËü¿´×÷Êǹ¤×÷µÄÒ»²¿·Ö¾ÍºÃÁË
783
01:14:02,430 --> 01:14:05,630
É糤 ¿ÉÒÔÏ´ÎÂð
784
01:14:07,100 --> 01:14:09,740
Ï´ÎÔÙÀ´
785
01:14:27,590 --> 01:14:28,720
ι
786
01:14:30,020 --> 01:14:32,740
²¿³¤£¿ Òþ²ØÄÚÒÂ?
787
01:14:34,500 --> 01:14:35,540
ÒÔÕæʵÃæÄ¿£¿
788
01:14:35,950 --> 01:14:37,050
´ó¼ÒÕýÔÚÈÈÒ飿
789
01:14:37,560 --> 01:14:40,560
Ã÷°×ÁË ÎÒÂíÉÏËÑË÷Ò»ÏÂ
790
01:15:04,320 --> 01:15:06,170
ÎÒºÍËûÀë»éÁË
791
01:15:32,700 --> 01:15:34,690
ÎÒÏëÒªÄÐÈË
792
01:15:39,780 --> 01:15:40,970
¾ÍÊÇÒòΪ±§×ÅÕâÑùµÄÐÜ
793
01:15:40,970 --> 01:15:42,740
²Å½»²»µ½ÄÐÅóÓѵÄàÞ
794
01:15:43,610 --> 01:15:45,450
±ð·³ ÄãÕâÀë¹ýÒ»´Î»éµÄÅ®ÈË
795
01:15:46,290 --> 01:15:48,160
ÄÚ¿ã°¢ÒÌ
796
01:15:48,550 --> 01:15:49,920
¶¾ÉàÉÅ®
797
01:15:50,880 --> 01:15:53,740
СÐÄÎÒÆþËÀÄãŶ
798
01:16:03,160 --> 01:16:05,220
ÕâÊǸ¸Ç×Ë͸øÎÒµÄ
799
01:16:13,430 --> 01:16:14,850
¶ÔÄãºÜÖØÒª°É
800
01:16:16,400 --> 01:16:17,310
àÅ
801
01:16:20,790 --> 01:16:23,240
¸¸Ç׺Üϲ»¶ÎÒ
802
01:16:24,170 --> 01:16:25,950
ÒªÊǵ±³õÉúϵÄÊÇÄк¢
803
01:16:25,950 --> 01:16:27,240
ËûÒ»¶¨»áÒòÊÜ´ò»÷¶øµ¹ÏµÄ
804
01:16:28,810 --> 01:16:31,540
ËûÒ»Ö±ÔÚÎÒÉíÅÔÅã×ÅÎÒ
805
01:16:34,320 --> 01:16:37,640
½ñÌì ËûËÀÁË
806
01:16:51,170 --> 01:16:53,060
ºÃÊæ·þµÄ·ç
807
01:16:59,120 --> 01:17:00,260
ÊÇ°¡
808
01:17:06,210 --> 01:17:08,340
ÒªÊÇÓÐËÄÜÅÄÏÂÀ´¾ÍºÃÁË
809
01:17:12,450 --> 01:17:15,150
ÊÇ°¡
810
01:20:09,080 --> 01:20:13,650
²¿³¤ ÄãµÄ¶·Õù·½Ê½´íÁË
811
01:20:15,210 --> 01:20:16,620
ËùνÐÒ¸£
812
01:21:27,320 --> 01:21:28,720
3Äêºó
813
01:20:16,620 --> 01:20:19,250
²»ÊÇÕâÖÖÈç´Ëµ¥±¡µÄ¶«Î÷
814
01:21:52,460 --> 01:21:53,630
ÕâË®¶¼Á¹ÁË
815
01:21:53,640 --> 01:21:54,920
ÎÒ¸Õµ¹µÄ
816
01:21:54,920 --> 01:21:56,670
ÄãºÈ¹ýÈ·ÈϹýû
817
01:21:56,680 --> 01:21:57,440
ûÓÐ
818
01:21:57,550 --> 01:22:00,830
ÄÇÖØÐÂÈ¥µ¹¹ý ¿ì
819
01:22:01,470 --> 01:22:02,540
¸ÔÌïÏÈÉú
820
01:22:03,270 --> 01:22:07,440
СÔóÉ糤ÓÖͶËßÄ㹤×÷̫ë²ÚÁË
821
01:22:08,040 --> 01:22:09,530
¶ªµôÄãÄÇÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄ×Ô×ðÐÄ
822
01:22:09,530 --> 01:22:12,450
°ïæ¸ÄÉÆϹ«Ë¾ºÍ½»Ò׿ͻ§µÄ¹Øϵ
823
01:22:15,690 --> 01:22:18,760
û±ØÒª°®¹¤×÷
824
01:22:19,160 --> 01:22:20,960
µ«Çë¶ÔÈ˸üÓÑ°®Ò»Ð©°É
825
01:22:30,140 --> 01:22:35,380
°¥Ñ½ ÄãÂýÍÌÍ̵ظÉɶÄØ
826
01:22:37,450 --> 01:22:39,450
Õâ¸öÊÇÕâÑùÐÞ¸´µÄ
827
01:22:52,700 --> 01:22:55,800
ºÃÏñµ½ÁË ÎÒ³öÈ¥¼ûÒ»ÏÂ
828
01:22:55,800 --> 01:22:57,650
àÅ °ÝÍÐÁË
829
01:23:11,900 --> 01:23:13,930
²»ºÃÒâ˼°¡ ͻȻ¹ýÀ´
830
01:23:13,940 --> 01:23:15,460
ÏëןܾÃûÀ´Õ⸽½üÁË
831
01:23:15,460 --> 01:23:17,260
ºÃ¾Ã²»¼û
832
01:23:20,170 --> 01:23:21,450
¸Ð¾õ²»´í°¡
833
01:23:21,710 --> 01:23:24,120
ûÀ² ÏÖÔÚ»¹Ö»ÊÇÅÉDzԱ¹¤
834
01:23:26,300 --> 01:23:29,860
ÄúµÄÄÚÒ¹«Ë¾·¢Õ¹µÃÒ²»¹²»´í°É
835
01:23:30,550 --> 01:23:32,930
·Ç³£ ·Ç³£ ·Ç³£ ·Ç³£³É¹¦
836
01:23:33,830 --> 01:23:35,930
·¢Õ¹ÊƲ»¿Éµ²
837
01:23:37,310 --> 01:23:38,450
ÄãÔõôÑù
838
01:23:39,700 --> 01:23:42,290
ÎÒÕâµ¹ÊÇûɶ±ä»¯
839
01:23:42,290 --> 01:23:47,270
µ«ÊÇÇ°·òºÃÏñÓÖ¿ìÀë»éÁË
840
01:23:47,450 --> 01:23:48,960
ºÍÐÂÈÎÀÏÆÅ£¿
841
01:23:49,240 --> 01:23:49,950
àÅ
842
01:23:51,080 --> 01:23:53,350
Ò»µã¶ùҲû±ä°¡
843
01:23:53,930 --> 01:23:57,260
¶ÔÄǸöÈË ²»ÖµµÃ±§Ò»¶¡µã»ÃÏë
844
01:24:04,910 --> 01:24:07,050
²»»áÊÇ ÄÐÅóÓÑ°É
845
01:24:07,460 --> 01:24:10,460
¶Ô Ç°¹«Ë¾µÄÏÂÊô
846
01:24:11,060 --> 01:24:15,060
ÄÇ´Îʼþºó°ïÁËÎҺܶà
847
01:24:17,980 --> 01:24:19,170
½á»éÄØ
848
01:24:19,830 --> 01:24:21,250
²»ÊÇ°É
849
01:24:28,840 --> 01:24:33,060
²»¹ý Õæ¿ì°¡ ±»ÒÅÍü
850
01:24:34,200 --> 01:24:35,370
ʲô
851
01:24:35,720 --> 01:24:37,180
ÉîҹŮÉñ
852
01:24:39,240 --> 01:24:40,280
ÊÇ°¡
853
01:24:41,570 --> 01:24:45,960
ÏÖÔڸоõÄdz¡É§¶¯¸ù±¾Ëã²»ÁËʲô
854
01:24:47,130 --> 01:24:49,300
ÊÇ°¡
855
01:24:49,880 --> 01:24:53,270
È¡¶ø´úÖ® ÏÖÔÚÄãÊÇÌìÏÉ
856
01:24:53,890 --> 01:24:54,700
°×ÖçÌìÏÉ
857
01:24:56,730 --> 01:24:59,350
ÌýÆðÀ´»áºÜÓÐÈËÆøÄØ
858
01:25:00,570 --> 01:25:02,380
¹ûÈ»
859
01:25:03,090 --> 01:25:04,160
¶ÔÄÐÈËÀ´Ëµ
860
01:25:04,160 --> 01:25:07,140
Ðé»ÃµÄÅ®ÉñÊDZØÒªµÄ
861
01:25:09,120 --> 01:25:10,450
Ïñɵ¹ÏËƵÄ
862
01:25:10,740 --> 01:25:11,950
Ïñɵ¹ÏËƵÄ
863
01:25:15,060 --> 01:25:19,650
°¡ ²î²»¶à¸Ã»ØÈ¥ÁË
864
01:25:19,650 --> 01:25:21,060
ллÄã Õâô滹³öÀ´
865
01:25:22,420 --> 01:25:23,350
ûÓÐ µ½Ê±ÔÙÁªÏµ
866
01:25:23,360 --> 01:25:24,750
àÅ ÔÙÁªÏµ
867
01:25:25,810 --> 01:25:27,390
×ßÁË
868
01:25:27,390 --> 01:25:28,330
Âý×ß
869
01:25:48,360 --> 01:25:49,510
¾ÃµÈÁË
870
01:25:51,970 --> 01:25:52,920
¿ªÊ¼°É
871
01:25:53,090 --> 01:25:54,250
°ÑÊÖ»ú¸øÎÒ
872
01:26:15,220 --> 01:26:16,380
´ó¼ÒºÃ
873
01:26:16,390 --> 01:26:19,060
ÎÒÊÇÏëÕÕÁÁÄãÄÇÀïµÄ
874
01:26:19,380 --> 01:26:21,160
°×ÖçÌìÏÉ
875
01:26:21,430 --> 01:26:23,490
½ñÌìÒ²Ïë°ÑÄÚ¿ãÍÑÁË
876
01:26:23,490 --> 01:26:25,730
²ØÆðÀ´
877
01:26:26,000 --> 01:26:30,000
Ê·ÈðÌØ×ÖÄ» http://www.srtzm.com
878
01:26:31,000 --> 01:26:35,000
±¾Õ¾×ÖÄ»½ö¹©·Òëѧϰ½»Á÷,½ûÖ¹ÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;
62414
