Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
L!011636263306074
[00:00.06]เพลง: ถ้าเธอเหงา
[00:04.04]ศิลปิน: Blue Shade
[00:08.01]เนื้อร้อง: Panuwat Phumiphol
[00:09.24]ทำนอง: Blue Shade
[00:10.34]เรียบเรียง: Blue Shade
[00:11.52]ฉันอยากรู้คนเหงา
[00:15.75]เขาทำอะไรกันนะ
[00:20.45]กินข้าวฟังเพลงคนเดียวหรือเปล่า
[00:24.24]เหมือนกันหรือเปล่ากับฉัน
[00:31.79]ฉันอยากรู้เธอนั้น
[00:35.73]เหงาเหมือนกันกับฉันไหม
[00:40.72]แล้วเธอต้องการใครรึเปล่า
[00:44.48]อยู่คนเดียวรึเปล่า
[00:46.96]เผื่อฉันช่วยบรรเทา
[00:51.22]และถ้าหากตอนนี้เธอเหงา
[00:54.96]ให้ฉันเป็นเพื่อนคุยได้หรือเปล่า
[00:59.82]ถ้าเหงาถ้าเธอไม่มีใคร
[01:04.62]ขอได้ไหมให้ฉันอยู่กับเธอได้หรือเปล่า
[01:11.36]เราออกมาเจอกันดีไหม
[01:15.02]มีหนังเรื่องไหนที่อยากดูหรือเปล่า
[01:19.85]เผื่อความเหงามันจะหายไป
[01:24.24]แบบนี้ดีไหมจนกว่าใจเธอจะไม่เหงา
[01:31.24]อยู่กับฉันได้หรือเปล่า
[01:37.61]ฉันอยากรู้เธอนั้น
[01:41.77]คิดถึงใครอยู่บ้างไหม
[01:46.34]ได้เฝ้ารอใครอยู่บ้างรึเปล่า
[01:50.13]เธอมีรึเปล่าคนนั้น
[01:58.20]ที่ถามเธอนั้นเพราะฉันเองแค่สงสัย
[02:06.53]ก็คิดอะไรในใจเรื่อยไป
[02:10.24]ไม่ได้หวังอะไรทั้งนั้น
[02:17.11]แต่ถ้าหากตอนนี้เธอเหงา
[02:20.87]ให้ฉันเป็นเพื่อนคุยได้หรือเปล่า
[02:25.68]ถ้าเหงาถ้าเธอไม่มีใคร
[02:30.51]ขอได้ไหมให้ฉันอยู่กับเธอได้หรือเปล่า
[02:37.23]เราออกมาเจอกันดีไหม
[02:40.96]มีหนังเรื่องไหนที่อยากดูหรือเปล่า
[02:45.85]เผื่อความเหงามันจะหายไป
[02:50.16]แบบนี้ดีไหมจนกว่าใจเธอจะไม่เหงา
[02:57.13]อยู่กับฉันได้หรือเปล่า
[03:22.81]ถ้าหากตอนนี้เธอเหงา
[03:26.47]ให้ฉันเป็นเพื่อนคุยได้หรือเปล่า
[03:31.46]ถ้าเหงาถ้าเธอไม่มีใคร
[03:36.24]ขอได้ไหมให้ฉันอยู่กับเธอได้หรือเปล่า
[03:42.95]เราออกมาเจอกันดีไหม
[03:46.69]มีหนังเรื่องไหนที่อยากดูหรือเปล่า
[03:51.37]เผื่อความเหงามันจะหายไป
[03:55.65]แบบนี้ดีไหมจนกว่าใจเธอจะไม่เหงา
[04:02.83]อยู่กับฉันได้หรือเปล่า 3939
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.