All language subtitles for [Russian (auto-generated)] Тобол. 5 серия [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[музыка]

[музыка]

[музыка]

после разгрома армии карла 12-го под

полтавой более десяти тысяч пленных

шведов

сосланы в себе в это же время на востоке

джунгарское ханство громит китайскую

армию и сейчас как никогда

китаю нужен союзник многие попытки

втянуть россию в войну против джунгар не

имеют успеха этот слиток золота китайцы

называют

бойца вручается он лично главам

государств взявший пальцу правитель

должен вступить в войну на стороне китая

[музыка]

[музыка]

[музыка]

в

[музыка]

[музыка]

здравствуй med

это я

paypal

где

батя когтистый старик

[музыка]

да

[музыка]

[аплодисменты]

да

[музыка]

весь пол загадили

от и почесть ты язык-то за руль я

губернатор просьбы какие есть

велик кандалы снять до костей протирают

да-да-да-да-да-да-да контрастными снимем

отдал и снимем харчей добавим сено

завезен лидеров опять же

одежды подыщем обуви

когда что когда

завтра завтра могу я чем-нибудь еще

масса ведь да и кто их да не к нам где

богослужение такие книги вам нельзя

тогда удавись на моих цепи ахнут шибко

ты дерзок человек я пред тобою дерзок а

ты пред богом

матвей петрович думаю надо колодец здесь

бить в окошко рендере видать вот так по

маточки ход и пустим

у котище плетемся как корова на тогда же

зиме до крепости не доберемся иван давай

гонец а что за дело до

вы мало какаши еле чтобы с нами конец

брасы

передал шведов побили сейчас побьем

что-то я тебя полтава не видеть и тогда

свою мамку сиську сатори

если ты будешь так много болтать дядя

йоган тебя утопит вместе с твоим барабан

барабан никто не но ты-то плавать

неумение переда сдать все

только вот одно условие коли шведами

командую трубки русскими пусть

командующий видят ясно

йохан арены перебираясь вода чайник

русским

я стану

[музыка]

кто живет подобен

[музыка]

я мне

.

ну

ты чё орёшь здесь мелко на те мелком не

то чтобы утонуть хватило вот это престиж

лайк

[смех]

начать такой рыба господь голода

[музыка]

давай поймали и узкую тину вырыл ульян

а кто торопил скорее скорее я тут стены

уперся

уперся плавать только уже сломал уже она

багаж

коза то-то я говорю какая красота не как

всю пустую казну до последнего хвоста не

стер сюда с тоска и все у меня

отклейте еще сундуки стоят они мало на

вклады

и все чего недостает записывай я из

своих запасов в тир сундуки недостающие

доложу метров завтра самых сюда и

приволочет

[музыка]

и

маги пожарными оже прогнать когтистого

старика

я не смогу макро и пожар

[музыка]

помогите у меня

[музыка]

бюро

[музыка]

все мать заложил как было никто не

разглядит

заперты на vertu

держи матвей петрович оставьте весь мой

применяя этот пусть у тебя будет

почему вдруг нестеров меня под корова

возьмет а нужно заставить снова в казну

сложить оставь оставь только

батюшка

деды я здесь сестрица

еле вырвалась ненаглядный мой

пришел твой черед нам помочь сестра

слушай меня

я знаю себе ходишь к у нас

на крещение расходниках обратно в

церковь принимают без поставили себе

цель

ваш ты вернешься она незаметно с тобой

обвенчался

может быть тем

может быть

добрый

жаль что не три года назад я тебя узнала

а я молился все

чтобы бог не сердце открыла вот он мне

тебя я послал

я тоже бога за тебя молитву и сел

наглядеться .

но спать все равно надо

трудный день

а какое еще будет

давай спать он сейчас

[музыка]

ты чё бродишь

угли погасли зажгла чему от лампадки

[музыка]

с богом

[музыка]

ключ

постараться дремлют батюшка

к славе тебя бог сестрицы

идеи да делай свое дело так условились

на тебя уповаю зажигайте смеси братья

зажигайте свечи в них бог за нас

[музыка]

позволить остаться я бы к утру анти

кирпичев трещине

расширили лба лопатой затем свод

просядет

стена лопнешь вертеп рухнет от и офисов

я уже давно деткам своим покойным хочу

не время и не место брат прием сам я

всегда виду вертоград у тебя душа

поторопимся братья

давай руку

пошли-пошли обстреле

а дальше что дальше а дальше сестрицы

проведет нас огородами на подворье купца

чурилово купить наш часовен он уже

приготовил нам кушать и

этим капусте погреться у такая не

положено

потом бога славьте братья мы давали

на холопкой хозяина я выдумал козу

искать пусть и холодно сказал не

положено у.е.

[музыка]

пойдем

баян

[музыка]

леонтий давайте

люди открой что смысла смотреть будем

батьку и брата раскольники сбежали через

подземный ход и пустую положу только ему

что погони что тянемся и рвать не на

раскольников нам быстрее пролом в наш

класс надо заделать пока нестеров про

это не пронюхал дай не волнуйся

петровича успел лёнька мой быстро кирпич

идет моя выучка когда утром нестеров

явится стена будет как прежде чем я

начал потом решетку надо будет выломать

пусть думаю что раскольники через окно

а ломать не строить сделаем а та девка

ты не скажешь как эти дьяволы замок там

пули холопка мои епифания ключ у меня

украл а он оказывается тоже раз кончится

вот избежала сюда к своим уже 2 девка с

привязи скрывается ты что держит никого

не бил это мое вам печаль не кипра

сестрицы водятся столько всяких грим от

этих горемыки хуже филистимлян давай

давай давай

убить нас всех беременных

пошли разглядит виноват это что и сказал

раскольников здесь оставить и кандалы с

них снять ладно ладно за раскольников

владыки открываться нам главное чтоб

нестеров про нашу вас не признал нет

давай давай давай давай давай ,

вагонка и селение в enter

[музыка]

мы ждали вас и приготовили вам дом кто

ты я напрочь конец воин тура

[музыка]

или же

вот

здравствуйте

доставка моя

я поклялся знайте тебе после сна и shell

и любить меня до

тогда бери я себе месяц плывет лодка в

лес я живу на имп уклон

я хоронить полку ниями пири-пири я тебе

и так не можно неправильно я сел огонь я

волк не собака твой крест мне веревка ты

мне боишься нет я не боюсь ты бы тогда

лезь в лот с игры

тогда нищими

[музыка]

you все 1 дэвис найду

[музыка]

едешь каменский завод 1

заверни в долматов ему раз ты помолись

на могиле долбат уйдет воры не уйдет со

всем когда дьявол быстрей сыпи пашкой

твоею ну сбежала и плюнуть и на нее все

равно на тебя не любила черствая на

какая-то злая я ее все равно мне без нее

тоска мотив да провалитесь в оба

пропадом

ответ на господин де мотт вот моя карта

сибири

надеюсь баранова cdr диллема удастся

переправить ее в университеты viano

кёльна и ханеда я не ожидал что посылка

такая большая но я же говорил вам

очевидно что карта не письмо

я разумеется понимаю что устроить такое

тайна и правление сложно потом и

предложу вам столь щедрое вознаграждение

в 23 хз талеров видите ли господин

tenders прочитать все письма чиновники

губернатор складывают их в сундук под

замок я могу отпереть его и подложить

карту но только при условии что она

меньше самого сундука

что вы предлагаете

накиньте 7 лишь талер я найду подходящий

сундук с ловко вы пользуетесь оказывать

умеете вести дела но я не русский мужик

не надеетесь вытянуть из меня лишнего в

конце концов я ваш соотечественник

господин ковер я подвергаю себя

опасность из-за вашей корреспонденции

меня могут выгнать со службы поэтому 7

эрих стайлеров сверху

найден нет господин детьми мы

договорилась и я заплатил вам извольте

держать слово

всё уходите

уходите все это же

зифа меня болит голова

что беспокоить моего господина у меня

очень опасный враг

ты моя самая старшая жена и ты знаешь

что я не буду произносить такие слова

напрасно мой враг губернатор он загнал

меня в уловах лишил меня торговли с

оборотами меня единственный путь

отправить свои караваны

вверх по иртышу моему брату юсуф но

теперь я убедился что гагарин хочет

развязать войну с джунгарами а это

знаете джунгары будут нападать и грабить

мои караман и я отрезал от бухары а тип

нового купить за его врага до

у него столько денег что мои подношение

для него просто

ничтожная напиши на него донос на него

все пишут донос его любит сайт когда-то

совсем юной девушкой я уехала с тобой

жаркой бухары сюда в тобольск

но я не побоялась снегов и мрака потому

что мой господин любимый сын аллаха

самый мудрый из самый стильный как там

мухаммед

профи вас не знаю что ты сейчас найдешь

выход и погубишь всех своих врагов

представьте к плетень сели began to get

fun стран doc

твоя карта фон не запирайся мне ефимка

уже доложил как ты в казенную почту ему

эту карту пихал карты есть мой ты никак

забыл что наша держава воюют что эта

карта военная тайна не думал что война

дать это тату поиск и моя карта теперь

имеет ваш нос то стратегий ты не умничай

я тебе за такие дела в тюрьму засажу или

на каторгу сажу

хуже и тебе в москву отправлю

преображенский приказ ваше право

господин губернатор

откуда сведения по кортни откуда я видел

много русских

идешь я рассказывает людей который ходит

любопытно значит выпороть бы тебя чтобы

вдругорядь неповадно было ладно погодим

bk

вот тебе деньги за кажется считаю что же

карту я тебе заказал и деньги заплатил

[музыка]

день

знаешь почему прощаю

потому что работа добрая за добрая

работа я всегда плачу закрыть обидно

вы тоже заботиться донос да мы тоже

заплатите донос карту этого я государю

императору отправлю

он давно хотел тебе строго-настрого

запрещают

новые чертежи делать все ясно

[музыка]

мы притащили видела как я хотел и ждем

его от тебя

кольцово ермака я благодарю тебя

я хочу

оставить его

иконы

[музыка]

я хочу сказать терек я вижу твою мог он

есть синий я несу это

а тебе поговорим еще когда вертишься

[музыка]

[музыка]

как ты здесь очутился

владыка

[музыка]

а я и не здесь возвращаешься с тобой

собрать

хочу проститься с тобой молитвенно не

скоро свиделись хотя

обманул на хоть я давно это конь

я могу силы заставит на хочу показать

дорогу на инкубов

и мы возвращаемся в тобольск ну почему

митрополит умер

мне надо быть в тобольск мы возвращались

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

мне батя

без семьи с тобой поговорить когда чем

37 кто не угодил похоже я знаю а

тройную деревня в которой стенки и

писаний укрылась охотники рассказали

заплутали в тайге и случайно вышли по

что за деревню чили гена да пропади она

пропадом вот зараза

[ __ ] да ничё бать работай давай по

делам мне старым его люди это бог не

наказывать в чем дело-то знаю я эту

деревню лет двадцать назад

бес попутал варим переписи взял я деньги

у мужиков что в деревне youth в книге не

указывать сулил ну да тут взятку нашу

избу поставил а директор казалось

неучтенное неизвестное вот раскольники

туда и добежали

аукнулось мех рычу старому мошенства

ладно дело давнее

все грешны чего sing это делать да вон

если узнает шары закате туда понесется и

вернет в дом свою кикимору

да не в этом беда ботинок прирежут они

сеньку

чтоб деревню свое втайне сохранить бать

середина только свойство команда надо

идти я не царь у меня войск от нету

матвей петрович есть

и на 1 котиков мне себя на вич до всего

свой день нужно на свой подход свой

расход как-то и шкуру спасать так мое

время была ли что-либо считаться решил я

тебе помог бы тебе долг меня перед тобой

ульянович

никаких долгов и быть не может

зарываешься той старой я губернатор

червь эдиктом

и цена тебя сколько я заплатить готов

спасибо просветил матвей петрович 1

верное чуть сдурел

за друга тебя почитая от твоя дружба

пока досуг пустой до шапка не гореть

[музыка]

1 раз твой батько и весьма малой олесь

как деревня называется чили гена добро

пошли за просекли эта резкость туда

можно только с команды ехать а не

отбиваться бутане а то меня войска вся

бог большой ол хоть кого надо брать без

проволочки это долг христианский

еще один долго до ремизов

они гарь готовят господи боже мой счет

на беда на мою голову сеном пахнет и не

деревне человеке не жаль тебе the winner

батюшка мир меня не жалел и я его не

жалею

там где мы будем воздух сладкой и трава

шелковая

рассказывай но слушаться тебя не могу

березки там

как девочки и на ветвях птицы сирин и

сидят крылами радужными машин а у нас

там будут крылья будут

скажи ли он ваши раз комики есть загадку

они даже от старый обряд но они [ __ ] от

много других отличий там на верху

царя лают от закона бегут нет полный

имеет крепостных не грустит работать и

молиться

веру в них там строго это не понимаю это

очень похожи как принцип лютера

нет папство римская риту нация ну в

общем новая церковь

почему у вас a new star вера это абсурд

чего-то я тебя уже не понимаю господину

капитану

а иисус эти встретил то куда мне малый

твари может как приведу книгу стадо свое

законы выйдет камни

а без подвига я не чисто

меня земным тленом спарте нет батюшка

от тебя

клевером бахнуть

[музыка]

и позже я душа

слышу только уханье какое оттуда принес

а как

как там любовь хранишь людей творится

просто смотришь в глаза и блаженство

[музыка]

я там в твои глаза смотреть буду а ты в

моей смотреть

[музыка]

[музыка]

рисуйте бисере честный осень в лесу

иисус 3 что светлые украина

[музыка]

творятся пара поджигай

исусе храме предвечный по крыме

или люби солдаты входят но это без у них

на головах волосы мертвецов рога

скрывает в них куцые кафтаны чтоб

хвастов небесами

у них башмаки что вы копыта влезли они

говорят как лают

а из пасти терзают но к нам сюда не

войти здесь вера истинная барон

нерушимую держит

[музыка]

на колени встать

ну хоть ненадолго

лик остался мы вместе полетим как те

годы там уже свет зажгли неизъяснимый

у райских врат апостол пётр ключами

измене

сейчас купили огненной на нас опрокинет

черный темно

придя

а по

но они

истец вот она деревня

цена

больно судя по физике 9 лет

и вот ваши грехи на мужика по краю

[музыка]

это

[музыка]

ты приносил в столь

и

все жира

а

самара

давай

он

[музыка]

радугу

любовь дуньи

[музыка]

[музыка]

тебя ждали без тебя не решить реже

сколько паломников и за 5 недель су пока

я не владыки прошло мы дела во гроб

положили а почему не хоронить что литр

да сам гляди тело возле реки и от недель

нетленную без свеча горит не догорая

задуть не можем

чудо господне

[музыка]

владыка святость возраста

божья благодать

платье вы хранили

[музыка]

тебя на свое место призывай

[музыка]

а привет simon можно поговорить с отцом

проходи спасибо а я буду тебя господин

to wear трется вот у неё

здравствуй и желает 50 книг о россии

добро и жмем охватит делать если

возможно я хочу спросить тебя

расскажу чего ставку до но я должен быть

честным с тобой turbo невозможно когда

тайна

я сделал греха и звенит

какой вид

[музыка]

эту книгу сел я кто спят и уступая

ушлёпка

как-то держался восходим к в тон я

просил ваш услугу акроним она принесла

мне

я понимаю это моё двойное тело для сошли

такая такой украла так вот она чего

горницу подожгла бать ну конечно я я

готов заплатить убить тихого плачет он

убил к 3 кого машешь зимой а

и отварами . им от и лицо как красный

мужик

увидемся и герб таких чепчик

какую высоту предполагают крепость кара

12 по плану должно быть 20 затем такую

кучу наворотили

ну что casa de готовимся 12 мало надо

хотя бы 18 футов каратыгин посчитал 18

футов до зимы не успеем земля замерзнуть

хорошо можно мне если у нас 12 футов то

нужно изменить угол наклона

вау посыпется назима бери моих шведах

рубить еще лозу волне осыплется и для

конницы будет неприступным для какой

танец

любой как говорят латиняне si vis pacem

para bellum если хочешь мира готовься к

войне

ага пор него

силуэта тебя в мой то болек занесло

березовой большинства или нету или бабы

кончились вызвал фискал петербургский на

познание мистера он

чего вам отделы понимаете под меня

копает денег хочет да хрен получится мне

владыка филофей

жалуется что ты новокрещенов закабалить

я тебя должен с комендантов попереть

если не попру

лады к царю на жалуется а он убит rolex

еще в фаворе и тогда мне царя пригодится

сколько просишь у тебя столько нет

загадочку хочу разгадать тобой это все

ясно ты свое мзду

с инородцев и промысловых дерешь вот как

бибиков богатеет карту shift хитрость

изобрел меняет с прибытком

ну пример берет он в казне 3 соболя

меняет утру ханских на 600 белок 600

белок меняет

у енисейских на 4 6 4 рысью у иркутян

берет 5 соболей 300 лет назад в казну 2

себе хитроумные

а со мной что пенсию вы пока

но государя не задирай

[музыка]

печень не сдержу поклон от меня

оберегает

и прикрепите испужался

крепость кара 8 месяцев спустя зимовка

подходила к концу так всю зиму в refresh

и меньше паковали

шел на ученик даже стрелять не дает

командир пор хожу я добываю на будет

впереди душу петя наша армия в европе со

шведов гони

я тут по степи круги наворачивает сдавай

[музыка]

печка бей тревогу до

[музыка]

вот

я поручик де молина вы представьтесь это

великий зай самкам hyundai

какова цель вашего визита

[музыка]

не теряем ресурсы проводи нас к

[музыка]

при толщине

лепит ребусов сигнал на открытие оборот

[музыка]

зачем сюда пришли русские войска ты что

не хочешь мира за мной а я пришел с

миром я пригласил тебя в ретро же мент я

показал тебе свою оборону хорошие пушки

это доверие

ты наш друг до

так чего на граждан прошу тебя принять

даже угощение надеюсь ты будешь доволен

мой друг а это есть кто здесь

джунгарский командир

[музыка]

[музыка]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.