All language subtitles for Naruto 082 English

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,293 --> 00:00:04,004 Naruto Fan Subber Presents Naruteam checking {NFS} {http://narutofansub.altervista.org /} 2 00:00:07,257 --> 00:00:09,593 We to are Fighting Dreamers 3 00:00:09,718 --> 00:00:11,595 Mezashite Takami wo 4 00:00:11,720 --> 00:00:13,305 Fighting Dreamers 5 00:00:13,347 --> 00:00:15,224 Narifuri kamawazu 6 00:00:15,224 --> 00:00:16,808 Fighting Dreamers 7 00:00:16,892 --> 00:00:18,852 Shinjirugamama ni 8 00:00:18,852 --> 00:00:22,981 Oils 0li Oils Oh! Just go my way! 9 00:00:22,481 --> 00:00:24,191 Right to here Right now (Bang!) 10 00:00:24,191 --> 00:00:26,068 Buppanase like to dangan raina 11 00:00:26,068 --> 00:00:27,903 Right to here Right now (Burn!) 12 00:00:29,571 --> 00:00:33,242 Not hito not michi Kewashi shura naka not 13 00:00:33,242 --> 00:00:36,703 Chizu wo hirogete doko and yuku 14 00:00:36,703 --> 00:00:39,998 Goku you know shoku not karasu ga sore wo 15 00:00:40,499 --> 00:00:43,836 ubai totte yabu rivers suteta 16 00:00:43,836 --> 00:00:47,381 Saa kokono not mehiraite to me 17 00:00:47,381 --> 00:00:51,093 shikato ima wo mikiwamero (Yeah!) 18 00:00:51,093 --> 00:00:54,555 Nante Ushinau mono naisa 19 00:00:54,555 --> 00:00:57,266 Iza mairou ! 20 00:00:57,266 --> 00:00:59,935 We to are Fighting Dreamers 21 00:00:59,935 --> 00:01:01,854 Mezashite Takami wo 22 00:01:01,854 --> 00:01:03,564 Fighting Dreamers 23 00:01:03,564 --> 00:01:05,357 Narifuri kamawazu 24 00:01:05,357 --> 00:01:07,067 Fighting Dreamers 25 00:01:07,067 --> 00:01:08,986 Shinjirugamama ni 26 00:01:08,986 --> 00:01:12,906 Oils 0li Oils Oh! Just go my way! 27 00:01:12,906 --> 00:01:14,575 Right to here Right now (Bang!) 28 00:01:14,575 --> 00:01:16,159 Buppanase like to dangan raina 29 00:01:16,159 --> 00:01:17,911 Right to here Right now (Burn!) 30 00:01:17,911 --> 00:01:19,746 It throws gittekuze get the to fire! 31 00:01:19,746 --> 00:01:21,623 Right to here Right now (Bang!) 32 00:01:21,623 --> 00:01:23,375 Buppanase like to dangan raina 33 00:01:23,375 --> 00:01:25,169 Right to here Right now (Burn!) 34 00:01:25,169 --> 00:01:28,589 It throws gittekuze get the fire!BANG! 35 00:01:31,884 --> 00:01:33,051 Suiton ! (Technical of Water) 36 00:01:36,430 --> 00:01:38,682 Suikodan not Jutsu! (Technical of the Squalo d' Acqua) 37 00:01:43,312 --> 00:01:44,980 My same technique? 38 00:01:45,564 --> 00:01:48,150 In order which reason devil you have caught up to us? 39 00:01:48,984 --> 00:01:52,446 Beh, before I had asked you two to follow them� 40 00:01:53,447 --> 00:01:55,741 But I was being bored� 41 00:02:00,370 --> 00:02:04,708 What makes in this rinnegato village a ninja us like you? 42 00:02:11,006 --> 00:02:12,424 Hatake Kakashi� 43 00:02:13,425 --> 00:02:17,262 Epiosdio #82 Sharingan VS Sharingan !! 44 00:02:35,280 --> 00:02:37,824 What! 45 00:02:37,824 --> 00:02:42,371 Why I would have to follow in one search mission to you, Erosennin? (Pervertito Hermit) 46 00:02:42,996 --> 00:02:47,000 Not, normal search mission will not be one. 47 00:02:47,125 --> 00:02:50,671 There is a woman to which I want to turn some questions, therefore I must find it at all costs. 48 00:02:50,671 --> 00:02:54,716 I do not have time to lose with your sciocchezze from pervertito. 49 00:02:54,716 --> 00:02:56,885 I must train to me !! 50 00:02:57,219 --> 00:02:58,470 To train to you? 51 00:02:58,679 --> 00:03:00,138 Kakashi-sensei� 52 00:03:00,138 --> 00:03:03,433 It must teach many things to me, the Chidori as an example� 53 00:03:03,851 --> 00:03:07,646 In truth it is a pessimo teaching, Kakashi-sensei. 54 00:03:07,938 --> 00:03:10,148 Well, uhm� 55 00:03:10,148 --> 00:03:13,569 Creed that you will not be able to never padroneggiare that technique� 56 00:03:13,735 --> 00:03:14,486 Eh! 57 00:03:14,486 --> 00:03:16,238 Other important thing� 58 00:03:16,238 --> 00:03:20,284 � the woman of which I spoke to you is truly a lot sexy. You do not want to know it? 59 00:03:20,409 --> 00:03:21,869 For nothing! 60 00:03:21,869 --> 00:03:27,165 They are not a boy who makes itself to convince a lot easy from a EroSennin like you! 61 00:03:27,165 --> 00:03:29,376 However.... NOT !! 62 00:03:30,127 --> 00:03:33,213 Then I do not have other choice.>. 63 00:03:33,213 --> 00:03:37,467 That sin� I know one technical the much most powerful one of the Chidori. 64 00:03:38,760 --> 00:03:42,097 Task that I will carry Sasuke with me. 65 00:03:43,765 --> 00:03:45,017 I have changed idea! I will come! 66 00:03:45,976 --> 00:03:48,812 I go to prepare the suitcases! 67 00:03:48,812 --> 00:03:51,857 EroSennin, waits for to me here! 68 00:03:53,525 --> 00:03:58,238 Eh� E' truly a likeable child. 69 00:04:12,002 --> 00:04:14,796 Its eyes are still the same ones once, in fact� 70 00:04:14,796 --> 00:04:18,091 � she is the true heir of the Sharingan. 71 00:04:18,091 --> 00:04:21,512 This is worse the situation in which we could ourselves be found. 72 00:04:22,596 --> 00:04:26,850 That beautiful surprise. I am not astonished that you have copied my Jutsu.(Tecnica) 73 00:04:27,309 --> 00:04:31,688 Beyond to Itachi-saint other exists qualcun that has the same look� 74 00:04:32,064 --> 00:04:35,651 Its name is.... the Ninja Kakashi Copy. 75 00:04:35,984 --> 00:04:38,445 The surprise is also mine. 76 00:04:38,445 --> 00:04:42,074 The two men suspiciones to the store of dolciumi� 77 00:04:42,491 --> 00:04:45,327 � they are themselves demonstrates to you to be Uchiha Itachi� 78 00:04:45,744 --> 00:04:49,456 � and from the village of the Fog, Hoshigaki Kisame, the searched one. 79 00:04:49,957 --> 00:04:54,628 Well, well� You know also my name. They are honored. 80 00:04:55,462 --> 00:04:59,758 If not me mistake� you six one of the 7 shinobi-katana of the village of the Fog� 81 00:04:59,758 --> 00:05:02,636 � and that large katana must be the Samehada (Skin Squalo). 82 00:05:05,055 --> 00:05:08,892 I have felt to say that six met to you with that child of Yabuza. 83 00:05:10,060 --> 00:05:10,894 .>. 84 00:05:16,441 --> 00:05:19,027 Task that we will have of that to amuse to us� 85 00:05:19,027 --> 00:05:21,113 Stopped, Kisame! 86 00:05:24,616 --> 00:05:27,119 If you had to meet to you against of he� 87 00:05:27,119 --> 00:05:28,579 � you would remain hurt sure. 88 00:05:29,413 --> 00:05:34,126 Moreover, if we lose still other time, others ninja will arrive. 89 00:05:34,001 --> 00:05:35,085 But� 90 00:05:35,586 --> 00:05:37,504 Not to lose sight our objective� 91 00:05:37,504 --> 00:05:40,841 � we have not come in order makes other enemies here us. 92 00:05:41,466 --> 00:05:44,386 Then you say which to us are your scopes. 93 00:05:54,104 --> 00:05:56,607 We have come to try something that it interests to us. 94 00:05:57,691 --> 00:05:59,234 To try.>.? 95 00:06:21,965 --> 00:06:24,718 What been exactly trying? 96 00:06:28,013 --> 00:06:31,767 You are careful, I have said that only Kisame does not have to be struck. 97 00:06:34,853 --> 00:06:37,189 Ninpou: Suiton Suijinheki! (Ninja Art: Water wall) 98 00:06:45,531 --> 00:06:47,407 That incredible speed� 99 00:06:47,407 --> 00:06:49,117 My eyes do not succeed to follow it. 100 00:06:50,118 --> 00:06:52,538 It has used the shuriken in the right hand like decoy� 101 00:06:52,538 --> 00:06:54,957 � for distrarmi from its Suiton (Water Attack) that it aimed at my legs. 102 00:06:55,707 --> 00:06:57,376 Much good, Kakashi-saint� 103 00:06:57,793 --> 00:07:01,463 Your intuito one is impressive.... not creeds? 104 00:07:02,631 --> 00:07:04,299 Kage Bushin! (Cloni d' Ombra) 105 00:07:04,299 --> 00:07:06,009 The speed of its Jutsu is incredible! 106 00:07:08,971 --> 00:07:10,430 It was a Mizu Bushin! (Clone d' Acqua) 107 00:07:11,849 --> 00:07:16,562 It seems that ninja the copy has learned from ours village much Suiton not Jutsu. (Technical of Water) 108 00:07:18,856 --> 00:07:20,357 Nice (Well), Kakashi. 109 00:07:20,691 --> 00:07:21,817 You are Down, Kurenai! 110 00:07:23,360 --> 00:07:25,112 This is a Kage Bushin. 111 00:07:27,406 --> 00:07:29,575 Kakashi! Kurenai! 112 00:07:30,158 --> 00:07:32,369 It has made to explode the Kage Bushin? 113 00:07:35,372 --> 00:07:38,333 Technical new tecniche..nuove!!! 114 00:07:40,544 --> 00:07:44,256 Sakura-chan finally innamorer� of me. 115 00:07:45,257 --> 00:07:49,052 Kakashi-sensei and Sasuke will be surprises also they. 116 00:07:58,812 --> 00:08:00,230 Kakashi ! 117 00:08:06,111 --> 00:08:07,571 Not to lower your guard. 118 00:08:07,571 --> 00:08:10,657 This man has become a commander ANBU when he had still 13 years. 119 00:08:11,617 --> 00:08:13,785 I did not think was much fort. 120 00:08:13,785 --> 00:08:17,456 Not. It has not still shown its true power. 121 00:08:20,834 --> 00:08:23,003 Although do not make part of the Uchiha clan� 122 00:08:23,003 --> 00:08:25,756 You possess the Sharingan and its powers� 123 00:08:26,089 --> 00:08:32,054 But you will not be able to never take advantage of its true power inasmuch as a not six Uchiha. 124 00:08:32,304 --> 00:08:35,140 Exactly. It has made center easy. 125 00:08:36,850 --> 00:08:40,229 Why creeds that the Uchiha clan is feared and considered the best one? 126 00:08:40,229 --> 00:08:41,772 The answer is� 127 00:08:44,191 --> 00:08:45,817 Sharingan. 128 00:08:45,817 --> 00:08:49,655 I will show you the real power of this Kekkei Genkai. (To be able inherited with the blood) 129 00:08:51,782 --> 00:08:54,576 It cannot be� is put badly. 130 00:08:54,576 --> 00:08:57,120 You two! It in the eyes does not watch to you! 131 00:09:00,165 --> 00:09:02,251 You two! It in the eyes does not watch to you! 132 00:09:06,797 --> 00:09:11,677 For no reason you open the eyes, if you made it would be fine yours. 133 00:09:12,511 --> 00:09:16,306 Of hour in then, only someone that has the Sharingan can face it. 134 00:09:16,849 --> 00:09:19,268 Even if you possess the Sharingan� 135 00:09:19,268 --> 00:09:23,105 � to my Mangekyou Sharingan you will be able to resist very little. (Sharingan Kaleidoscope) 136 00:09:23,522 --> 00:09:24,773 In fact� 137 00:09:26,817 --> 00:09:29,778 The Sharingan has one special DouJutsu� (Technical with the eyes) 138 00:09:29,778 --> 00:09:33,198 The Genjutsu Tsukuyomi is one its prerogative. (illusory Art of the God of the Moon) 139 00:09:33,198 --> 00:09:38,120 In order to strike to me, there is need of someone that possesses my same Kekkei Genkai Sharingan. 140 00:09:45,169 --> 00:09:46,461 Sasuke? 141 00:10:03,770 --> 00:10:08,150 Without the Kekkei Genkai how much you will be able to resist to me? 142 00:10:24,458 --> 00:10:27,461 This is� a Genjutsu? (illusory Art) 143 00:10:27,461 --> 00:10:29,379 In the world of the Tsukuyomi� 144 00:10:31,298 --> 00:10:33,300 I control space and the time� 145 00:10:35,928 --> 00:10:38,722 � and even the mass of the objects. 146 00:10:41,308 --> 00:10:46,146 Beginning from now, you will be subordinate to 72 hours of tortures. 147 00:11:04,289 --> 00:11:05,666 This is.... 148 00:11:06,041 --> 00:11:08,168 In the world of the Tsukuyomi� 149 00:11:09,127 --> 00:11:11,171 I control space and the time� 150 00:11:13,882 --> 00:11:17,594 � and even the mass of the objects. 151 00:11:20,180 --> 00:11:21,306 It calm to you� 152 00:11:21,306 --> 00:11:23,934 E' only a Genjutsu. 153 00:11:24,351 --> 00:11:28,313 Not to underrate this world only why creeds illusion is one. 154 00:11:33,777 --> 00:11:36,738 These suffering are real for your spirit. 155 00:11:39,074 --> 00:11:43,245 These suffering are real even if come from a Genjutsu. 156 00:11:50,878 --> 00:11:55,799 For how much time your spirit will succeed sopportar it? 157 00:12:29,082 --> 00:12:35,547 59 minuteren and 59 second ones lack still 71 hours. 158 00:12:38,509 --> 00:12:39,843 This is� 159 00:12:44,097 --> 00:12:46,725 This is only� 160 00:13:41,071 --> 00:13:44,741 What succeeds arrived Kakashi?E' the moment to open our eyes? 161 00:13:47,286 --> 00:13:49,371 N-Non still� 162 00:13:49,371 --> 00:13:50,706 What has happened? 163 00:13:50,706 --> 00:13:54,793 Six collapsed down without warning hardly he have ended to speak ! 164 00:13:57,379 --> 00:14:02,634 Three entire days in that illusion� The Genjutsu is lasted less than a second in the real world. 165 00:14:04,052 --> 00:14:07,639 But� Why it has not killed to me? 166 00:14:07,639 --> 00:14:09,474 It would have been easy for he. 167 00:14:10,267 --> 00:14:15,647 Oh! That Jutsu only serves to stremare the spirit of the enemy� 168 00:14:15,731 --> 00:14:20,986 But for Itachi-saint it would be dangerous to use to along those eyes. 169 00:14:25,532 --> 00:14:29,661 What you are trying� � Sasuke, is not true? 170 00:14:32,456 --> 00:14:36,585 We are not trying the inheritance of the Fourth Hokage. 171 00:14:38,462 --> 00:14:40,714 These two� what want? 172 00:14:50,349 --> 00:14:51,934 Naruto? 173 00:14:52,351 --> 00:14:53,685 E' a lot that is not looked at to us. 174 00:14:55,479 --> 00:14:58,482 How many years are that lathes not to visit the village? 175 00:15:04,071 --> 00:15:05,822 Kakashi. 176 00:15:08,659 --> 00:15:10,702 I of Naruto will take to cure. 177 00:15:12,746 --> 00:15:18,919 The task of star behind Naruto you it has been given from the Third party� 178 00:15:18,919 --> 00:15:24,174 perhaps� but to the state they of the things puts into effect your level is not enough high. 179 00:15:24,174 --> 00:15:26,260 About what you are speaking? 180 00:15:28,303 --> 00:15:34,935 I have controlled the acts of Orochimaru sin from when it has left the village. 181 00:15:34,935 --> 00:15:39,398 E' clearly that sooner or later it will try to return in this village. 182 00:15:40,274 --> 00:15:44,736 But this is not the main problem that plagues to me� 183 00:15:46,363 --> 00:15:47,406 That is? 184 00:15:48,490 --> 00:15:51,201 Entered E' to make part of one organization� 185 00:15:52,202 --> 00:15:53,537 Organization? 186 00:15:55,247 --> 00:15:57,291 Which type of organization is? 187 00:15:59,001 --> 00:16:01,378 I do not know the details� 188 00:16:01,378 --> 00:16:05,591 Nine shinobi they have formed one small organization Akatsuki call (Red Moon). 189 00:16:06,633 --> 00:16:12,222 Until they have not arranged nothing of worrisome now.... They have continued to collect information. 190 00:16:12,222 --> 00:16:13,891 But the real problem is the members� 191 00:16:14,850 --> 00:16:18,312 Many of they are sly criminals signal to you in the Bingo Book. (Book of Searches to you). 192 00:16:18,312 --> 00:16:22,858 Of they it would only make to become one mission of S class much difficult one. 193 00:16:23,692 --> 00:16:27,279 To the inside of the organization� there is also Itachi. 194 00:16:28,822 --> 00:16:33,202 E' difficult to believe those nine is not I hand on nothing of dangerous. 195 00:16:33,619 --> 00:16:37,956 You must have understood where I want to arrive with my speech� 196 00:16:42,419 --> 00:16:46,423 However Orochimaru has left of recent the organization. 197 00:16:47,049 --> 00:16:54,264 From that moment� the members are puttinges in travel in groups of two learning Jutsu and trying something other. 198 00:16:55,641 --> 00:16:58,769 Tasks are trying Kyubi? (the vixen to Nine Tails) 199 00:16:59,269 --> 00:17:02,272 E' the more reasonable hypothesis�. 200 00:17:02,856 --> 00:17:06,860 After all it is the Youma that possesses the more imposing Chakra. (Stirpe di Mythical Demoni) 201 00:17:09,696 --> 00:17:10,697 Kakashi� 202 00:17:10,697 --> 00:17:12,991 Naruto must be prepared..... 203 00:17:12,991 --> 00:17:16,286 They will find sooner or later. 204 00:17:18,205 --> 00:17:20,666 This is its destiny. 205 00:17:23,544 --> 00:17:26,672 Of hour in then occupied only of Sasuke. 206 00:17:26,672 --> 00:17:30,467 It must learn to use R-al.meglio its Sharingan. 207 00:17:31,343 --> 00:17:35,556 I will take Naruto with me and I will guide it personally. 208 00:17:41,937 --> 00:17:46,525 Been trying� Naruto and its Kyubi? 209 00:17:49,361 --> 00:17:54,032 You have made the first movement� but you know that we were to acquaintance of your arrival. 210 00:17:55,492 --> 00:17:59,496 The name of the organization is Akatsuki, is not true? 211 00:18:02,374 --> 00:18:03,500 Akatsuki? 212 00:18:04,168 --> 00:18:09,256 Kisame, occupied of Kakashi-saint. These persons must disappear. 213 00:18:12,968 --> 00:18:16,180 Konoha Gouriki Senpou! (Powerful cyclone of the leaf of Konoha) 214 00:18:26,064 --> 00:18:27,274 Who devil six? 215 00:18:28,650 --> 00:18:32,070 They are the noble green flower of Konoha� 216 00:18:32,654 --> 00:18:33,822 Maito Gai! 217 00:18:34,948 --> 00:18:37,201 I thought pits one wild beast! (NdT the Kanji of the flower and the beast is similar) 218 00:18:37,201 --> 00:18:38,911 The thing is made interesting. 219 00:18:39,494 --> 00:18:41,246 Not to underrate it. 220 00:18:41,747 --> 00:18:43,999 As I thought� Itachi. 221 00:18:53,342 --> 00:18:55,177 It watches as they have reduced Kakashi� 222 00:18:55,177 --> 00:18:57,721 Not to watch in the eyes of Itachi, Gai. 223 00:18:57,721 --> 00:18:59,348 You will come caught in its Jutsu. 224 00:18:59,723 --> 00:19:01,975 I know very well. 225 00:19:02,559 --> 00:19:04,561 Considering that I trained myself with Kakashi� 226 00:19:04,561 --> 00:19:07,523 They are accustomed to fight an adversary who uses the Sharingan. 227 00:19:09,691 --> 00:19:11,818 You two� open the eyes. 228 00:19:13,195 --> 00:19:14,112 But� 229 00:19:14,321 --> 00:19:18,867 When you fight against a Sharingan, you must to only avoid to watch it in the eyes. 230 00:19:18,951 --> 00:19:23,580 The better trick is to concentrate the look on its feet, in order to foretell the movements. 231 00:19:24,581 --> 00:19:27,751 To think to us well, your reasoning is corrected� 232 00:19:28,335 --> 00:19:31,672 But you the six only one who succeed to make one similar what. 233 00:19:32,047 --> 00:19:38,136 Well. I must teach an other trick to you in order to understand the movements of the enemy solo from its feet� 234 00:19:38,136 --> 00:19:40,639 But we do not have time in this moment enough. 235 00:19:40,639 --> 00:19:42,724 In order now, we think the enemy! 236 00:19:44,101 --> 00:19:44,977 What we make? 237 00:19:45,185 --> 00:19:47,813 Kurenai, you Kakashi door in hospital. 238 00:19:48,814 --> 00:19:50,899 Asuma, you cover to me. 239 00:19:50,899 --> 00:19:51,733 He goes well. 240 00:19:53,193 --> 00:19:57,865 In order now, until that they will not arrive he reinforces ANBU that I have called� 241 00:19:58,031 --> 00:20:00,576 � we will hold them to we attend� two. 242 00:20:00,784 --> 00:20:04,162 Interesting� Six truly kind one. 243 00:20:04,997 --> 00:20:07,291 Kisame. We withdraw ourselves. 244 00:20:08,125 --> 00:20:11,253 We have not come in order to begin one here war. 245 00:20:11,253 --> 00:20:14,381 Ill-fatedly� ogni ulterior effort would not have sense. 246 00:20:14,381 --> 00:20:15,257 Ce we go some. 247 00:20:16,800 --> 00:20:20,470 I was in order to begin to amuse to me� 248 00:20:20,470 --> 00:20:22,890 � it does not have sense however. 249 00:20:35,068 --> 00:20:36,695 Ready! 250 00:20:46,288 --> 00:20:48,290 We go!! 251 00:20:49,750 --> 00:20:53,504 Six sure one that you want to carry with you all that one roba? 252 00:20:53,504 --> 00:20:57,216 We are not going in train through mountains. 253 00:21:09,186 --> 00:21:13,315 Gaman not renzoku dattaro 254 00:21:14,191 --> 00:21:18,320 Naite Kokoro de itandaro 255 00:21:19,404 --> 00:21:23,784 Jibun de kimeta is yume dake wa 256 00:21:24,701 --> 00:21:27,204 Yuzurenaindaro 257 00:21:28,497 --> 00:21:30,499 Wakiyaku dakedo 258 00:21:33,210 --> 00:21:36,505 Kage not hito dakedo 259 00:21:36,797 --> 00:21:39,508 Yume to mimu au toki 260 00:21:39,508 --> 00:21:41,301 oh yeah yeah yeah yeah 261 00:21:41,885 --> 00:21:44,012 Manaka ni isasete 262 00:21:44,179 --> 00:21:47,182 Shoujiki ni isasete 263 00:21:47,516 --> 00:21:49,685 Imamade nando mo 264 00:21:49,810 --> 00:21:52,604 Nantoka akiramezu ni 265 00:21:52,688 --> 00:21:54,731 Imamade nando mo 266 00:21:54,815 --> 00:21:57,442 Kita Tachi agatte janaika 267 00:21:57,484 --> 00:21:58,986 Imamade nando mo 268 00:21:59,403 --> 00:22:00,404 Bokura 269 00:22:00,487 --> 00:22:01,697 nando mo 270 00:22:01,905 --> 00:22:02,698 Shinjite 271 00:22:02,781 --> 00:22:04,199 nando mo 272 00:22:04,283 --> 00:22:04,992 Mild Yume 273 00:22:05,117 --> 00:22:06,702 nando mo 274 00:22:07,202 --> 00:22:09,705 Imamade nando mo 275 00:22:09,913 --> 00:22:12,583 Mitekita Baka wa janaika 276 00:22:12,708 --> 00:22:14,418 nando mo 277 00:22:14,501 --> 00:22:17,880 Not tattekita Hito kage ni janaika 278 00:22:19,715 --> 00:22:21,717 Sou shuya ku dayo 279 00:22:22,509 --> 00:22:24,720 Jibun not yume kurai 280 00:22:24,803 --> 00:22:29,516 Wagamama de isasete 281 00:22:37,357 --> 00:22:41,236 Uh!Uh!Uh!Uh!Guarda that one beautifulst laggi� girl! 282 00:22:41,236 --> 00:22:42,654 She is winking. 283 00:22:42,654 --> 00:22:45,657 She watches, Naruto! E' sure interested me! 284 00:22:45,657 --> 00:22:47,534 Not! Sakura-chan is sure prettier! 285 00:22:47,534 --> 00:22:48,952 We go, Naruto! 286 00:22:48,952 --> 00:22:49,369 Yeah! 287 00:22:49,369 --> 00:22:51,830 It alone returns to house to train to you now. 288 00:22:51,830 --> 00:22:54,875 Hey! Che stupidaggini you go saying! 289 00:22:54,875 --> 00:22:57,127 Next Nose-dive: Ohh Not! 290 00:22:57,127 --> 00:22:59,630 Gabbato Jiraya! The problem of Naruto! 291 00:23:00,088 --> 00:23:02,466 My training, diamine!! 23103

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.