Original subtitles

Która godzina? Juz tak pózno?

Niesamowite. Musisz teraz isc do pracy?

Jest dziesiata.

Jestes taka kochana z rana.

Kazdego ranka jestes kochana.

Widzisz te dwie dziewczyny? Nie zle, co?

Zaczepimy je?

Moze sie zaprzyjaznimy.

Przepraszam, mówisz po angielsku? -Tak.

Skad pochodzisz? - Z Pragi.

Ja jestem francuzem a moja zona wegierka. Podoba sie wam Budapeszt?

Co tu robicie? -Robimy reportaz.

Oh, o Budapeszcie. -To jest piekne miasto.

Ona jest fotograafem? To swietnie.

Tak. Podoba ci sie Budapeszt? -Tak, nawet bardzo.

Jezeli chcecie zrobic dobry reportaz to mozemy o tym porozmawiac.

Mam dwóch przyjacieli z Paryza co pracuja dla filmu.

Jak chcecie ich interviewen to moge do nich zadzwonic.

Moze sa w domu.

Dwuch francuskich ludzi filmu. Wazni ludzie.

Wlasnie poznalem dwie journalistki z Pragi .

Dwie journalistki?

One chca zrobic o nas reportaz...

...no to zobaczymy co sie bedzie dzialo.

Ok. Przyjdziemy za pól godziny.

Mei przyjaciele. -Trzy dziewczyny!

Powiedziales "dwie" a nie trzy. Jaka niespodzianka.

To jest duza niespodzianka.

To jest Jonathan, A to mój przyjaciel Richard.

Idz sie dalej pieprzyc, A my sie popatrzymy.

To jest zycie, prawda?

Ladna dziewczyna,co?

Chlopcy, ona chce to z wami robic.

Sluchaj.

Twoja dziewczyna jest zla, ze ty tutaj sie pieprzysz. Stoi na zewnatrz.

Nie uwazasz ze to troche glupio? -Mam isc?

Lepiej idz do niej. -Tak. Przepraszam.

Nie znasz tak dobrze miasta. Wieczorem bede na Starym Miescie.

Tam jest galeria z dobrym barem. Piccolo Bar sie nazywa.

Napijemy sie czegos. Wez przyjaciólke ze soba.

Spróbuje to zalatwic.

Idziemy sie kawalek przejsc?

Chodz, idziemy sie przejsc.

Ale nie gadaj z tymi kurwami.

Przepraszam. Klamalem. Nie ma tu nic do obejrzenia.

Chce byc z toba. Szaleje za toba.

Nie. -Dlaczego nie?

Ty jestes wspanialoscia.

Widzialem cie jak sobie robilas palcówke.

Zostan tu. Widzialem jak sobie robisz palcem.

lle? - 300 Dolarów.

300 Dolarów?

Ona jest taka swietna.

Wiesz co? Bede ja pieprzyl po prostu tutaj.

Jest dobra na 300 dolarów.

Co ty mówisz?

300 Dolarów. To nie pieniadze.

Ona jest taka kochana.

Nie jestem debilem. Uwielbiam sie pieprzyc.

A ona jest swietna. Jak ci sie nie podoba, to idz do przyjaciólki.

Do jutra. Idz do swojej przyjaciólki.

A ty chcesz chetnie pogadac o seksie?

Bardzo lubisz seks? -Tak.

To jest wazne zeby Rozmawiac o seksie.

To mozesz powiedziec partnerowi co najlepiej lubisz...

Ona musi cos zrobic, i przyjdzie z powrotem.

Ladna, co? To moja przyjaciólka.

Tez jest journalistka. Robimy reportaz o porno.

Ja mam problem.

Jaki problem? - Z journalistami.

Wy chcecie wszystko wiedziec i tak duzo mówicie...

Mam 21 lat.

Chce ci cos pokazac. Moze cie to zainteresuje.

On nie jest za duzy, ale...

Trzy dni temu poznalem journalistke z Pragi.

Chciala zrobic reportaz O zabytkach.

Powiedzialem ze reportaz o porno bedzie duzo lepszy.

Na poczatku mówila: "Nie, nie chce tego."

Chcialem ja bardzo mocno poczestowac.

No wiesz, Katalin... Ona musi wszystko miec. Wiesz co mam na mysli.

Musi wszystko miec.

Musi sie rozkoszowac, bo to jest wielka suka.

I musi dostawac.

To jest Budapeszt.

Zauroczaja sie dziewczyny.

Budapeszt to nie tylko koscioly i zabytki.

Tu mieszkaja najpiekniejsze dziewczyny na swiecie.

To jest stolica seksu Tego swiata.

To mój asystent.

Katalin.

Katalin to mój asystent. Ona jest królowa seksu.

Traktuj ja dobrze.

Jest ladna, co? -Jestes wspanialoscia.

Katalin, przyprowadz ja tutaj. Mysle ze chce zaczynac.

Nie zapomnij co mówilem.

Jest dobrze tu w Budapeszcie?

Tak, tylko nie z moja kolezanka.

Wiesz ze pare razy spotkalem Twoja przyjaciólke...

Wiem.

Ona tak lubi swoja prace.

Chcesz cos spróbowac? -Dlaczego nie?

Widzis tych chlopaków? To jest Wegierska porno-boksdruzyna.

Porno-boksen? -Chcesz spróbowac? Lepiej nie.

To jest wegierska porno-boksdruzyna.

Najleprza na swiecie. -Nie do uwierzenia.

Najleprze dziewczyny na swiecie. -Sa fantastyczne.

Barbera, Kristina...

Chcesz wejsc do porno? -Tak. Dlaczego nie?

To siedzisz tu dobrze. -Ale ja nic o tym nie wiem.

Ona nic nie wie, ale jej przyjaciólka tak.

Ona jest swietna, Ale jest wielka suka.

I bardzo to lubi.

Chce chetnie spróbowac, Ale tylko jest George .

On jest trenerem. -Co mi chcesz pokazac?

Przepraszam. Musze porozmawiac z druzyna.

Zrobimy przerwe. To ta seksmaszyna wróci.

Do zobaczenia.

Calujecie sie? Nie teraz, tylko jak dziewczyny patrza.

Ona nie jest tak niesmiala jak jej kolezanka.

Nie przeszkadzaj sobie. To pójde popatrzyc na dziewczyny.

Przepraszam. Ja tylko patrze.

Nie przeszkadzaj sobie. Ja patrze.

Chcialbym wam przedstawic Koko.

To ladna dziewczyna. Milo mi cie poznac.

Bylo dobrze w Budapeszcie? -Tak. Wszystko bylo OK.

Bylo ciekawie. Razem sie rozkoszowalismy.

Macie duzo materialów do przepisania, nieprawda?

Musimy wzniesc toast.

To jest dopiero zycie.

A teraz toast za dwie wspaniale journalistki.

Mam nadzieje ze rozkoszowalyscie Sie w Budapeszcie. Na zdrowie.

Nie Francuskie, Ale nie zle.

Dobrze, niech sie zaczyna impreza.