Original subtitles

SUBTITLE INDONESIA BY INAG 2711 FANS OF LAY EXO FOREVER

DiTerjemahkan Secara Manual SPECIAL Request Dari ATIKA

~Dilarang Re-upload Subku Tanpa Izin~ | Hargai Karya Orang Lain |

~@~ OH MY GOD ~@~

Abracadabra

Dewa tolong turunlah dan bantu aku

Chenmo dan aku

Dia belum menikah

Aku juga belum menikah

Kami berdua single/lajang

Dibawah sinar bulan dengan penuh bunga-bunga

Dewa

Aku mempersembahkan lolipop edisi terbatasku untukmu

Tolong kabulkan permohonanku

Baiklah, aku akan mengatakannya duluan

Kami sudah berpacaran tiga tahun

3 Tahun 10 bulan

10 bulan tidak dihitung

Kami hanya berpegangan tangan

Itu hanya pengendalian pikiran

Pikiran mengendalikan tubuh kita

Kami tinggal bersama selama 1 tahun

Tidak hanya kami berdua

Tidak seperti yang kau pikirkan

Kami hanya memiliki seorang teman lain

Pengusik rumah tangga

Hah?

Kami hanya teman sejak kecil

Jadi kalian teman yang kasmaran

Lalu aku datang dan mengambilmu

Hey, apa maksudmu?

Ini sungguh gila

Hey, tunggu, kau bertanya seperti seorang psikiater

Sekarang bibi disini dan kau bersikap sensi

Lalu bagaimana kita menyelesaikan masalahnya?

Ini benar-benar masalahku atau kau?

Ini masalahku

Lalu bagaimana bisa aku menjelaskan masalahmu?

Ini membuat kita bertengkar

Ini masalahmu dan kau mengakuinya

Hey, tenang!!

Hanya selesaikan baik-baik!

Dewa, berkati aku!!

Memeluknya

Menciumnya

Dan Letakkan dirimu padanya

Ambil dia

Ra

Kembali dan bicaralah denganku

Kau jatuh dari langit jadi kau pasti hebat

Itu bekerja walaupun tanpa baterai

Chenmo

Apa itu kau?

Chenmo! Aku datang! Aku datang!

Apa kau sengaja memposisikan laki-laki itu diantara kita?

Apa yang kau katakan?

Apa yang kau lakukan?

Hanya bersih-bersih sedikit

Ini siapa?

Itu laki-laki yang Leyi suka

- Dia ... - Teman masa kecil yang kasmaran?

Kok bisa dia?

Bibi

Sekarang kau memahamiku?

Tapi teman masa kecil yang kasmaran tidak pantas untuk laki-laki'kan?

Kenapa kau mengacau disini?

Hey, aku tidak mengacau, aku membantumu men-terapi mereka

Benar bibi

Aku masih ada pekerjaan

Terimakasih

Trouble maker (Pembuat masalah)

Leyi

Aku akan memberimu kesempatan terakhir untuk setengah hari ini untuk memutuskan

Apakah kau ingin bersamanya atau aku

Kau boleh pulang duluan bibi

-Untuk apa kau menginap disini? -Berdiri disini!

Laki-laki itu

Laki-laki itu yang kau suka?

Bicarakan tentang itu, kau sudah ditunangkan sejak kau kecil?

Aku bicara padamu

Apa kau akan menyerah pada pertunangan itu?

Pertunangan?

Bibi

Itu disebut pertunangan "bayi"

Itu disebut Komitmen, kau tahu tidak?

Itu Komitmen oleh adikmu dan suaminya

Sayang

-Bye-Bye -Tunggu, Hey!Tunggu!

Kembali kesini!

Bibi dengan tato itu sangat menakutkan

Hey Chenmo, dimana kau bersembunyi?

Lu Miga selalu bertengkar denganku

Jika aku segera kembali, ini akan jadi lebih buruk

Wanita itu gila

Aku mendengar semuanya

Hey, gadis ini

Anda memiliki hati yang sangat mulia

Mengenai ini, kau tidak akan mengatakannya pada Miga'kan?

-Kenapa kau tidak pulang dengan bibimu? -Ya, kenapa?

Aku tidak akan mengatakan soal ini pada Mega,

Jika malam ini aku menginap dirumahmu

Ya, kita bisa tidur bersama

Dalam mimpimu!!

Aku hanya ingin tidur bersama Chenmo malam ini

Hm.. jadi kau hanya mau tidur dengannya

Jangan dekat-dekat dengannya

Dia alergi dengan oestrogen

Aku dalam keadaan sangat sehat

Ma, berikan aku dan Leyi waktu lebih banyak

Kalian berdua sudah bersama selama 4 tahun

Dan dia tidak pernah membahas tentang pernikahan

Bagaimana bisa kau tetap menunggunya?

Sebagai seorang gadis yang tinggal bersama dua orang cowok selama satu tahun

Jangan membuat semuanya jadi omong kosong

Apa yang kau bicarakan Ma?

Ini seperti Ma tidak tahu situasinya

Aku sudah bilang cari laki-laki yang lebih tua tapi kau tidak mendengarkanku!

Dia masih anak-anak, bagaimana dia bisa mengurusmu?

Ya, aku mengerti. aku mengerti.

-Dimana kau menemukan kudanya? -Dijalanan

-Dimana kau? -Disini

Aku keluar

- Kalian berdua mengusikku duluan - Makan permennya!

- Kami mengusikmu? - Kau yang mengusik kami

Oh ya, dikamar mana kau mau tidur?

Kau bisa tidur dikamarku

Wow, Maaf sudah mengganggumu

-Bisakah aku tidur denganmu? -Ok

HAH

Kalau begitu aku akan tidur di sofa

Dalam kasus ini kalian tidak boleh dalam garis yang salah (Homo maksudnya)

Ouch, kau hanya seperti menyerang otak kecilku

Lupakan, kau bisa tidur dikamarku

Hey, cowok pintar

Jadi kau tidur di sofa

Kau bisa tidur di kamarku, aku akan ke lantai atas

Hey, Mohan

Tolong kembalikan sepatuku ya, thanks

Terserahlah

Meskipun kami tidak tidur bersama, dia tetap milikku!

Milikmu?

atau apa?

Apa dia pernah merespon ketika kau memanggil namanya?

Chenmo~~~~

-Chenmo! -Ada apa?

Selamat malam~

Ya

Jangan pamer!

Aku akan bilang pada Miga

Leyi, aku akan memberimu waktu selama setengah malam ini untuk memutuskan antara aku atau dia?

Leyi

Leyi

Leyi

Leyi

-Leyi!!

-Ada apa? Ada apa? Api?

-Atau ibuku datang? -Tidak

Oh~

-Bangun! -Ada apa?

Sepertinya kau sudah memutuskan pilihanmu

Keributan besar apa ini pagi-pagi

Darimana bayi ini?

-Kenapa kalian melihatku?

Aku yang pertama pergi tidur

Aku selalu bersama Chenmo

Apa yang kalian bertiga lakukan tadi malam?

Dia yang selalu di sofa sepanjang waktu

Ya, aku selalu disini

Tapi aku tidak punya organ atau kemampuan untuk itu

Bisakah seorang pria melahirkan bayi?

Telpon polisi!

Hallo? dengan 110? Kami punya...

Tidak perlu melakukan itu

Oh maaf, pak! saya mau menelpon 120. maaf, maaf!

-Bukankah dia terlihat seperti bayi Leyi？ -Benarkah?

-Masih butuh alasan? -Sangat ganteng

Dia benar-benar terlihat seperti aku saat bayi

Leyi, tidak apa-apa jika kau tidak bilang pada Miga tentang ini

-Tapi kenapa kau tidak mengatakan padaku? -Bukan

Apa kau berkencan dengan gadis bule?

What the *** yang kau bicarakan Chenmo??

Kenapa kau bilang tidak apa-apa aku tidak tahu?

Atas dasar apa

Jangan terganggu, jangan terganggu

Aku hanya menggodanya, jadi jangan dianggap serius

Ok, jangan berdebat lagi

Ada berapa rahasia yang kau sembunyikan dariku??

Apa yang aku sembunyikan darimu?

Katakan!

Kalian berdua terlihat benar-benar mirip!

Kau pikir aku buta??

Baby, kemarilah!

Berhenti berdebat

Pergilah kerumah sakit, ambil sampel darah lalu tes DNA

dan kita tahu kebenarannya

SUB INDO BY INAG 2711 ~FANS LAY EXO FOREVER~

-Baby hebat! -Sebentar lagi selesai

Benarkah? Sangat lemah

-Halo? -Ada darah

Sangat bagus

Aku tiba-tiba benar-benar sakit

Ok, kita selesai

- Ayolah Chenmo - No.9 Leyi

Baby didalam bukan punyaku, bukan punyaku!!

Leyi

Kau sedang bercanda? cepat masuk!

No.9 Leyi

Aku akan melakukannya

-Apa kau Leyi? -Ya

Gantengnya~

Aku akan segera kesana, terimakasih

Apa-apaan ini!!

Miga, Miga, dengarkan aku dulu

Ini tidak seperti yang kau pikirkan!

Aku benar-benar sakit

Chenmo, apa kau baik-baik saja?

Ada darah di tanganmu

Kau mengganggu Leyi setiap harinya dan aku hidup dengan itu juga

Tapi kau tidak perlu melakukan ini

Kau terlalu jauh, kau baik-baik saja?

Lu Miga

Apa?

Dimana sopan santunmu??

-Diam kau! -Aku belum memaafkanmu

Apa kau akan melakukan apa saja untuk Leyi?

Bahkan jika dia menikah dan punya anak?

-Tentu saja -Hah?

Jika dia yang minta

Hah?

Pertengkaran apa ini? Ini rumah sakit, bukan rumahmu!

- Maaf suster, kau memeriksa orang yang salah

Dia Leyi yang benar

Apa-apaan, ini tes DNA

Siapa sebenarnya yang harus di tes?

Dua-duanya

Ini juga

Jadilah gentleman

Leyi

Apa yang kau tertawakan?

Leyi

Jadi ini hasilnya

Kalian berdua memiliki anak

Teknologi masih belum berkembang

Jadi sebenarnya aku akan jadi gila

atau kalian sedang membodohiku

- Membodohimu? - Kita yang mengacaukan semuanya

Benarkah bukan baby-mu?

Tentu saja bukan

Buang saja

Sub Indonesia By INAG 2711 ~DILARANG RE-UPLOAD ATAU HARDSUB~

Sub Indonesia By INAG 2711 ~Fans LAY EXO Forever~

Baby, hal baik akan datang pada akhirnya

Jangan masuk angin

Nenek, nenek

Kenapa mereka menghanyutkan bayi di sungai?

-Orang-orang ini tidak berprikemanusiaan

-Tidak berprikemanusiaan

-Kita tidak usah bertemu mereka lagi -Ayo, lewat sini

Apa kita akan lewat sini

Bisakah menjadi ekstraterrestrial?

Katakan pada kami, kawan

Para manusia ini

Kau datang pada kami untuk apa?

Apa kau mau mencuri minyak di bumi atau makan otak manusia?

Katakan

Caramu melihat seperti kau sangat menyukai Leyi

Bagaimana mungkin kau menjadi baby-nya Chenmon？

Jika kau memanggil Chenmo "Ayah"

Aku akan jadi ibu tirimu

Ok

OK Apa?

Ok

Ya ampun, aku akan gila

Darimana mereka benar-benar berasal?

Kau benar-benar membawa malu untuk spesiesmu

Apa kau "pup"?

What the hell

Kita gagal menelpon polisi dan gagal membuangnya

Kita harus menyerahkannya ke kantor polisi besok

Bilang saja kalau tidak ada orang tua atau siapapun menginginkannya

Kenapa kau menepukku?

Apa aku salah bicara?

Satu belum cukup dan sekarang ada yang lain

Para wanita hanya melihat wanita lain

Dan aku hanya akan melihat pria juga

Jika kalian tidak mau, aku akan mengasuhnya

Aku juga tidak punya orang tua atau seseorang yang menginginkanku

Itu hebat!!

Aku akan menjaganya denganmu

Siapa itu?

Tidak semua simpanan itu cewek

Jangan Menangis, jangan menangis

Oh tidak! Ini akan seharian begini

Dan dia juga belum makan apapun seharian

Lihat betapa keras dia menangis

-Jadilah baby baik

-Aku akan mencari makanan -Cari seperti ASI segar

-Kau harus ke rumah sakit -Aku akan kesana

Tolong jaga dia

Oh ya, aku harus keluar juga

Kau mau kemana?

Rapat

-Kau mau kemana? -Aku mau ke kantor

-Oh -Ayo, cepat!

~DiLARANG RE-UPLOAD SUB-KU TANPA IZIN~ | Hargai Karya Orang Lain |

Sudah Jam berapa sekarang?

Kemana Chenmo pergi untuk mencari ASI?

Kenapa aku merasakan sesuatu yang hangat?

Ada apa?

Dia pipis

Kesini cepat! Bantu aku memegangnya

Oh My God (astaga/ya ampun)

Miga

Oh ya

Miga bisakah kau kesini dan mengambilnya dariku?

Miga

Oh My God (astaga/ya ampun)

Oh Raja kecilku

Oh tidak! Ini sangat basah

Apa menempelkan dua-duanya bersamaan begini?

Wow, darimana semua ini berasal?

Perusahaan Leyi memegang proyek tentang produk-produk bayi

Semua ini tidak berguna untuknya

Dan semua ini tidak memiliki tempat lagi dirumah ini

Wow, Miga kau luar biasa

-Apakah ini cara yang benar memasangkannya? -Seharusnya iya

Apa kau bisa mencium sesuatu?

Baunya tidak enak, jauhkan itu!

Aku penasaran bagaimana dengan Chenmo

Hallo, Chenmo

Kamu dimana?

Sub Indonesia By INAG 2711 FANS LAY EXO

Suster

Bayiku sudah kehausan selama tiga hari tiga malam

Dia alergi susu bubuk dan tidak bisa meminumnya

Jika dia tidak makan saat ini dan aku tidak bisa membuatnya

Tolong bantu dia dengan susu

Tenanglah

Kakak Ipar

Suster

Kakak iparku berkata jujur

Kakakku sakit parah setelah melahirkan

Sedikit demi sedikit dia terinjeksi oleh antibiotik dan obat-obatan berbahaya

ASI-nya jadi tidak bisa diminum, keponakanku kehausan

Kakak Ipar

Keponakaanku

Memiliki kehidupan yang sulit

Copot itu! Itu menakutinya

Bawa dia keluar!

Kau mengirim pesan pada siapa tengah malam begini?

Chenmo

Bisakah sekarang kau hidup tanpanya?

Kenapa kau selalu ingin membuangnya?

Bagaimana bisa aku ingin membuangnya jika tidak ada yang salah padanya?

Ini karena dia selalu saja masuk dalam kehidupan kita berdua

Hey

Ma menelponku lagi dan menyuruhku untuk menikah

Leyi

Apa kau berencana agar aku melamarmu?

Aku akan melamarmu. Pasti

Jangan marah!

Bisakah kau hanya diam dan tidak bertengkar dengan Chenmo?

-Kami bersama.. -Maafkan aku

Hukum China tidak seperti itu

Pikirkan itu

Kita akan menikah dan tidakkah kau memikirkan..?

Kau tidak berhutang apapun padanya

Kau tahu, orang tuanya meninggal karena kecelakaan waktu dia masih kecil

Kau sudah mengatakannya sebelumnya

Tapi aku tidak pernah bilang padamu

Jika bukan karena aku, orang tuanya tidak akan meninggal

Sejak kematian ayahnya

Dia tinggal dengan neneknya

Dan dia pindah ke sekolahku dan kami jadi teman sekelas

Sampai aku tahu

Dia...

Aku tidak pernah berani memberitahunya

Kenyataan di hari itu

Sebenarnya disana ada aku dan ayahku

Tapi ayahku tidak bisa menyelamatkan orang tuanya

Sejak aku tahu hal itu,

Aku berjanji menjaganya dengan baik

Apakah Chenmo memiliki teman lain selain kau?

Tidak

Dia benar-benar sendirian

Mungkin Mohan bisa membantumu

Hmmm

Terimakasih

Kakak Ipar

Kau masih punya aku meski kakakku sudah meninggal

Hey

Apakah kau berfikir kalau ini enak?

Coba saja

Ok

Apa kau benar-benar mau mencobanya？

SUBTITLE INDONESIA BY INAG 2711 FANS OF LAY EXO FOREVER

Cepat! Cepat! Cepat!

Kita tidak butuh alarm lagi sekarang

Itu hebat!

Jaga dia~

-Leyi -Aku menghargai kerja kerasmu

Kesini dan tolong aku

Hallo, boss? Ya, ya, ya

Miga

Kau akan menjaga baby itu sendiri hari ini

Ini kesempatan bagus untukmu untuk menghabiskan waktu bersamanya

Aku pergi

Eh

Aku juga mau pergi bekerja

Chenmo~

Bagaimana.....

Kalau aku cuti dan menjaga baby bersamamu?

Bekerja lebih penting. Hargai itu!

Baby kemarilah

Apa kau mau tidur bersamaku?

Selamat malam~

-Tidak!! -NO~

Apa yang terjadi???

-Aku tidak bisa mengerti tentang ini -WHY??

Kenapa semuanya anak perempuan?

Bagaimana dengan anak laki-laki?

Aku suka anak laki-laki

Aku akan mengatakannya sekali lagi

Meskipun kita mengiklankan produk bayi, tidak ada diskriminasi dalam hal ini

Leyi, Leyi, Leyi

Kau harus mengerti apa yang aku mau, ya'kan?

Aku akan mengatakannya sekali lagi, satu kali lagi!

Ide kita, Butuh, Anak Laki-laki!!!

Tetap

Bernafas secara alami

Perlahan-lahan Bangun

Tekuk kaki kanan anda

Letakkan kedua tangan anda di depan dada

Tahan sesuai kemampuan anda

Ya, kalian tetap begitu! Tetap tahan!

Hey kau! Jangan turunkan tanganmu!

-Hello? -Hello Ma?

Benarkah? Ma?

Kenapa terdengar aneh

Sudah lama, datanglah kesini. Kita harus bertemu

Hari ini aku punya kelas siang, sore dan malam

Kelas apa? Datanglah!

Aku bilang kesini sekarang!!

Kami datang bersama keluarga kami dan menunggumu

Aku'kan sudah bilang semua disini kecuali kau

Hari ini tidak ada alasan apapun

Oh ya, aku akan mengirimkan alamatnya padamu sekarang

Hello?

Aku..

Ah!

Tenanglah~

Pesan apa yang mau kau sampaikan untukku?

Apakah yang didalam perutmu keluar?

Darimana kau datang?

Bagaimana keluargamu?

Setelah melahirkan bayiku aku merasa seperti

Orang yang sangat berbeda

Suamiku Mark mengatakan kalau aku lebih feminim dari sebelumnya

Hello, Mohan

Sejak kapan kau datang?

Aku sangat lapar dan aku akan mencari makanan dulu

Ambil beberapa buah

Apa kau menikah?

Sepertinya tidak

Tidak Mungkin!

Bagaimana mungkin dia belum menikah?

Kembali ke masa sekolah

Tidak peduli hari valentine atau tidak

Dia selalu menerima banyak coklat dan bunga

Aku membantumu makan banyak coklat

Oh ya, coklat yang Mark kirim adalah yang paling enak

Yang terbaik dari Mohan, kepala dan bahunya

Kenyataannya hanya dibagian depan

Itu yang patut dikagumi darinya

Aku sudah lama menikah

Kau sudah menikah?

Putraku bahkan lebih tua daripada putrimu

-Kapan tepatnya? -Kenapa kau tidak bilang pada kami? -Ya, Kenapa?

Itu karena suamiku sangat luar biasa

Dia itu selalu low profil

Benarkah？

Lalu seperti apa dia ya~

Sekarang minta suami dan putramu untuk datang kemari untuk bertemu kami

Suamiku sangat sibuk

Jika dia sibuk berarti dia tidak mencintaimu

Apa kau menyembunyikan mereka dari kami?

Karena jika mereka kesini, kau akan mempermalukan dirimu?

Ya, dan jangan lupa putramu juga ya

Mohan, buktikan pada mereka!

Tidak ada yang perlu ditakutkan

Hanya suruh mereka kesini

Hallo?

Aku ada dipesta bersama dengan teman sekelasku dulu

Bisakah kau membawa putra kita kesini?

Aku akan mengirimkan alamatnya

Mohan

Putra?

Apa-apaan, seenaknya!

Ayo, ayo, ayo

Kemarilah

Hello?

Bisakah kau membawa baby-nya ke perusahaanku?

Ini darurat! Cepatlah!

Ada apa ini?

SUB INDONESIA BY INAG 2711 ~DILARANG RE-UPLOAD OR HARDSUB~

Leyi

Yo? Yo-Yo-Yo

-Boss

Wow, bayi yang luar biasa

Boss, Tenanglah!

Boss, kemarilah

Tenanglah!

Boss, Apa kau puas dengan bayinya?

Puas, sangat puas

Aku bisa menjamin dari sejak aku melihatnya

Dia bayi yang paling cantik

Bayi yang paling luar biasa

Perfect (Sempurna)

-Benarkah dia hebat? -Jadi dia bayinya?

Dia

-Ya -Jadi cepat dan yng baby harus lakukan...

Casting

-Leyi -Dan..

Yo-Yo-Yo

Leyi, kau berfikir kalau ayahnya juga sangat tampan'kan? -Ya-ya

Lakukan casting pada ayahnya juga -Ok-ok

-Sekarang juga, go-go-go

-Leyi

Dia menangis

Itu,, Felix, Bibi ayo ayo ayo

-Lakukan casting pada baby-nya -go-go-go

Mohan, ini sudah terlalu lama

Kenapa suamimu belum datang?

Mungkin macet

Mohan

Apa kau sangat gugup?

Sangat bodoh!

Walaupun dia terlihat pintar

Sebenarnya walaupun suamimu bukan siapa-siapa

Kami ikut bahagia untukmu

Piexin, apa maksudmu?

Tak masalah mengatakan itu bukan siapa-siapa tapi "Tidak ada"

Apa? Tidak ada?

Ayo lakukan ini karena dia merawatmu dengan baik

Sayang？

Suamiku?

Sub Indonesia By INAG 2711 ~DILARANG RE-UPLOAD Atau HARDSUB~

Suamiku

Akhirnya kau disini

Teman-temanmu?

Kau hebat Mohan

Suami yang sangat tampan

Dan kau mendapatkannya

Wow, putraku apa kau merindukan Ma (Ibu)-mu?

Siapa nama putramu?

Yi Shou (Ok)

Yi Shou (OK)

-Jenis nama apa itu? -Yi Shou??

-Itu seperti nama Korea'kan? -Oh, iya

Itu seperti nama Jepang

-Sayang, apa kau lapar? -Ya

Makanlah beberapa buah

Hey, Piexin

Kenapa Mark tidak kesini?

-Itu..

Aku jadi tidak bisa membayangkan bagaimana Mark menjaga baby seperti apa

Dia sangat pintar

Seperti ini, dia tidak pernah salah dan kacau

-Oops, ada apa denganmu? -Kenapa kau bisa seceroboh ini?

Aku berlari kesini untuk bertemu denganmu

Mark juga seperti ini sebelumnya

Selalu meleset dalam barang-barang lalu dia pergi

Ke "Daddy Club" (Klub para Ayah)

Lalu dia menjadi ayah yang baik dalam mengurus baby

Klub apa?

Ah...aku tidak begitu yakin

Anggota keluarga yang lain tidak boleh masuk

Itu seperti bagaimana menjadi ayah yang baik

Piexin, putrimu menangis dan memanggilmu

Bagaimana menjadi ayah yang baik?

Terimakasih Chenmo

Aku tidak menyangka

Kau akan datang dan membantuku keluar

Aku juga tidak menyangka kalau kau orang yang lemah

Tapi

Semua orang berfikir kalau kita pasangan serasi

Bagaimana kalau menjadikan itu kenyataan?

Ok

Ok apa?

Hal itu tidak akan terjadi

Jangan memberi pengaruh buruk pada baby

Kau luar biasa

Ini.. ini.. datang

Lihat, dia terlihat sangat lapar

-Apa aku terlambat? -Ya

Yi Shou, ini sangat tidak baik

Ah~

Tidak apa-apa, kau tidak boleh membiarkanku menggendong Yi Shou

Kau lakukan seperti yang aku bilang ya?

-Berdiri tegak -Split! lagi!lagi!

-Angkat tanganmu -Lebih tinggi

Lalu turun, turun! turun!

Bisakah Yi Shaou berhenti menangis？

Apa kau sedang mempermainkanku?

Dia menangis lagi

Ayo kita keluar!

-Aku belajar beberapa tips beberapa hari yang lalu -Ayo

Dimana？

Ayo

Dimana kau belajar tipsnya？

Pengunjung luar angkasa

Hah?

Acara TV tentang alien itu?

Polisi tidur (Benjolan pada jalan) bekerja dengan baik'kan?

Chenmo

Aku pikir kita sangat Romanic (Istilah Romawi)

Bagaimana kalau kita buka atapnya?

Apakah ini menidurkan Yi Shou atau kau?

Wow

Bagaimana Yi Shou?

Sedang Menerima sinyal dari luar angkasa

Apa kau berfikir.. kita seperti sedang kencan?

Lebih baik kita tutup atapnya

Hey, jangan!

Biarkan terbuka

Hey

Lihat? Dia jadi tidak bisa mendapatkan sinyal

Chenmo

Bagaimana kalau kita tidak usah pergi ke klub daddy (ayah) hari ini?

Aku bisa menghubungi Mark untukmu

Jadi anak baik

Aku pikir...

Lebih baik kita kesana

Sub Indonesia By INAG 2711 ~Fans LAY EXO Forever~

-Apa yang kau lakukan? -Kita sudah sampai

Ah? sampai?

Kenapa kau tidak membangunkanku?

Selain Anggota keluarga tidak diizinkan masuk

Kita bukan anggota keluarga

Dimana barang-barangmu?

Apa yang kau lakukan?

Aku harus sangat cantik berdiri disampingmu

Aku tidak boleh mempermalukanmu

Aku akan membuatmu terkenal

Benarkah?

Tentu saja aku terkenal

SUBTITLE INDONESIA BY INAG 2711 FANS OF LAY EXO FOREVER

Chenmo

Hai

Ikuti aku

Ayo kita bicarakan peraturannya

Topik apapun yang disebutkan disini

Siapapun tidak boleh membocorkannya

Baik di Weibo (Sosmed China), Wechat

Tidak boleh mengambil foto

Ini

Gunakan ini nanti

Subtitle Indonesia By INAG 2711

Ok, mari aku kenalkan

Ini Boss Nan

Teman dekatku

Dan juga Boss besar disini

Hai

Dan selamat datang juga untukmu baby kecil

Sejak kau jadi teman Mark, kau bukan orang luar lagi

Tempat ini

Melayani teman kami para ayah dengan aturan lama

dan menyediakan perlindungan

Kau Mark?

Perlindungan? Perlindungan apa?

Kau akan tahu nanti

Kemarilah

Ayo mulai kelasnya

Ayo, Yi Shou

Apakah kau belajar bahasa Inggris?

Luangkan waktu untuk mempelajarinya

Boss-mu

Berapa banyak dia membayarmu?

Kenapa kau berpakaian sangat bagus?

Boss-ku sangat baik

Oh benarkah?

Ngomong-ngomong, Kak

Baby-ku selalu menangis, apa kau tahu kenapa?

Kapan dia menangis?

Hm.. seperti...

Ketika dia "Pup" dan pipis

Kenapa kalian tertawa?

Itu normal

-Kau belum mengurus baby sebelumnya'kan? -Itu sangat normal

Ada waktu lain

Kak

-Kukumu sangat cantik -Benarkah?

Aku mempredicure semuanya

Bagaimana? Bagaimana?

-Sangat cantik'kan? -Aku setuju

Ini mutlak menarik perhatian

Aku ingin melakukan itu juga pada kukuku

Tapi bos-ku bilang itu bisa menggores dan melukai baby-ku

Hah?

Dia tidak mengizinkanku melakukan itu

Melukai baby?

Ya

Ok, murid-murid

Ayo kita mulai kelasnya

Hari ini kita akan mengulang apa yang kita pelajari sebelumnya

Ok, ikuti aku

Siap.. Mulai

Ma (Ibu) jangan kehilangan sifat (attitude)-mu

Ma tetaplah bersikap tenang

Pa (Ayah) mencintai Ma

Pa sangat bekerja keras

Bagus, sangat bagus

Lihat dan perhatikan

Ini adalah praktek sebenarnya

Kau mengetahuinya saat di rumah

Ya, dia benar

Ok, murid-murid kita lakukan sekali lagi

Untuk memberikan ingatan pada anak-anak-mu

-Ok, ikuti ucapanku -Mulai

Ma (Ibu) jangan kehilangan sifat (attitude)-mu

Ma tetaplah bersikap tenang

Ma harus mendengarkan Pa

Pa sangat berharga

Pa mencintai Ma

Pa sangat bekerja keras

Hebat, luar biasa

Bukankah memoles kuku kesukaanmu?

Kenapa kau membersihkannya?

Oh

Aku takut ini menggores dan melukai Yi Shou

Oh Tidak

Yi Shou "pup" lagi

Hey, ada apa? ada apa?

Hey Teman

Ayolah aku tidak menghadapi mereka sendirian

Teman, Teman! Cepat!

Kemarilah, aku akan membersihkanmu

Beri aku pelukan

Bagaimana aku melakukan ini?

Hey~Kemana kau?

Oh tidak, aku gagal

Chenmo

Dasar pengganggu

Jangan bermalas-malasan disini

Pergi ke lantai atas dengan Chenmo

Ok-ok-ok, aku kesana sekarang

Kau selalu tahu bagaimana menikmati hidup

Leyi

Ya

Berikan aku popoknya

Cepatlah

Orang tuamu tidak pernah malu padamu

Subtitle Indonesia By INAG 2711

Sub Indonesia By INAG 2711 ~Fans LAY EXO Forever~

AH~~~~~~~~

Aku sangat lelah

Bagaimana kalau kita semua istirahat

Jika ada yang ingin dikatakan, besok saja

Kenapa besok?

Hari ini juga kita selesaikan

Aku tidak mau lagi bangun tengah malam karena suara tangisan

Lalu esok paginya dia "pup', "pup', pipis, dan aku sudah cukup

Miga

Dia masih kecil

Bagaimana bisa kau marah pada baby?

Apa kau ingin jadi pengurus baby?

Apakah dua-tiga hari ini tidak cukup bagimu dan kau mau membesarkannya?

-Kau tidak punya kewajiban -Kewajiban apa?

Semua jelas di tes DNA

Kalau dia cocok dengan Leyi dan Chenmo

Ya

Itu tertulis di tes DNA

Jadi kau harus membiarkan mereka yang mengurus dan membesarkannya

Apa kau pikir Chenmo akan membalas cintamu jika kau membesarkan anaknya?

Lu Miga apa yang kau katakan sudah cukup

Apa kau kesal padaku?

Aku sudah lama kesal padamu tapi kau masih disekitarku

Lu Miga

Hentikan!

Setiap kali kau bicara tentangnya,

Apa kau pernah mempertimbangkan perasaanku?

Kapan kau akan bicara untukku

Leyi, hentikan!

Aku tahu kau tidak menganggapku teman

Tapi mereka? Satunya temanmu

Dan yang lain keluargamu

Kau tidak bisa menyakiti mereka kapanpun kau terganggu

Aku menyakiti mereka?

Teman?

Jika kau benar-benar melihat Leyi sebagai teman sejati

Kau tidak akan mengacaukan diantara kita dan membuatnya merasa bersalah

Sejak kau datang ke hidupnya, kau mengacaukan semuanya

Kau tahu?

Lu Miga Hentikan!

Dia selalu berfikir kalau dia berhutang padamu

Hanya karena orang tuamu meninggal di kecelakaan mobil

dan orang tuanya menyelamatkannya

daripada menyelamatkan orang tuamu

Lu Miga

Apakah salah seorang ayah menyelamatkan anaknya sendiri?

Dia juga korban!!

Orang tuamu menyakitinya dan kau menyakitinya

Tapi sekarang dia datang untuk menebusnya

Lu Miga

Hentikan, aku mohon

Kenapa kau tidak pernah memberitahuku?

Apa kau juga berfikir begitu?

Atau kau berfikir aku menyedihkan?

Ayahmu tidak menyelamatkan orang tuaku

Apakah aku butuh ayahmu untuk menyelamatkan mereka?

Lepaskan!

Tidak ada yang perlu dilakukan denganmu

Aku tahu kau mengharapkanku

Tapi aku tidak akan menyukaimu balik

Mutlat tidak mungkin!!

Kau menebusnya?

~Dilarang Re-upload Subku Tanpa Izin~ | Hargai Karya Orang Lain |

Usaha harus diikuti prestasi

Tapi kau harus melakukannya perlahan untuk membuat suatu prestasi

Apa kau tahu berapa banyak orang yang iri padamu?

Itu tidak seperti kau tidak tahu cara membujuk ayahmu untuk menemukan cita-citamu

Bisakah kau berhenti mengatakan uang, uang dan uang!

Aku harus melakukan sesuatu padanya

Yi Shou

Batu kecil ini sangat murahan

Aku tidak akan membiarkanmu mengirim pesan lagi

Subtitle Indonesia By INAG 2711 | Dilarang Re-Upload Dengan Alasan apapun |

Ma

Ma

Apa bagusnya seorang Ma (Ibu) ?

Jika tidak ada Ma

Aku akan melakukan semuanya sendirian

dan kau

Hanya akan ada kita berdua mulai sekarang

Chen Rusheng, bisa kau katakan sekarang kita dimana?

Bukankah sudah aku bilang kemarin?

Untuk menanyakan alamat dan mengambil jalan yang benar?

Sekarang kita hanya menyia-nyiakan waktu dijalan

Putra kita hanya libur satu hari dan kau tidak punya tujuan

Ma

Ini juga menyenangkan hanya duduk di mobil

-Bah! Sangat ragu-ragu! -Lewati dia!

Jangan membahayakan putra kita

Bibi

Kapan kencan butanya?

Ada apa denganmu?

Kapan kencan butanya?

Ada apa denganmu?

Aku mau pergi ke kencan buta

Tunggu

Dengan siapapun

Susun Pertunangan seperti adikmu dan suaminya

Kami tutup hari ini

Aku bilang hari ini tutup!

Hari ini tutup

Xiao Mo

Subtitle Indonesia By INAG 2711 :: Dilarang Re-upload Dengan Alasan Apapun ::

Bisakah kau mengatakan sesuatu?

Rumah ini sangat sunyi

Hanya ada kita berdua

Bukankah ini yang kau mau?

Kau..

Hm...

Kau bilang....

Dia tidak bisa bicara

Tapi bisa membuat kegaduhan

Ya

Siapa yang kau bodohi?

Ada apa?

Dengan wajahmu?

Kau memukulku

Siapa?

Aku akan membiarkanmu kembali berfikir dengan keras

Dia memukulku

Ok

Aku akan kembali lagi

Bisa bicarakah?

Bye-Bye (Dah..)

Apa kau masih marah dengan laki-laki itu?

Kau tidak pernah mengatakan tentangnya padaku

Hah? Ap-

Gaya ini? Yah..hm..

Kapan kencannya?

Kau menyerah?

Ya

Ayo

Bicara tentang itu..

Menyusun Pertunangan

Berhenti makan

Ok

Susun saja pertunangannya

Subtitle Indonesia By INAG 2711 :: Hargai Kerja Keras-ku Kawan ^^ ::

Paman dan Bibi

Apa kalian merindukanku?

Kali ini aku membawakan kalian makanan manis lagi

Kalian harus menyukainya

Makanan manis akan meningkatkan kegembiraan

Yi Shou

Ini tempat orang tuaku tinggal

Chenmo

Dia seperti menutup diri

Aku tidak mau dia kesepian

Aku akan selalu disampingnya

Dijalan yang sama

Chenmo

Aku rasa, aku tidak bisa menggengamnya lagi

Bolehkah..

Bolehkah aku memanggil kalian Pa dan Ma?

Pa...

Dia berjanji bertunangan denganku sejak aku kecil

Mungkin Chenmo

Dia bukan seseorang di hidupku

Aku sangat berharap

Kalau hidupnya akan sangat bahagia, Lebih bahagia

Aku berharap dia..

seseorang di hidupku

Sehingga aku bisa membawanya menjadi dirinya

Tapi aku masih berfikir

Aku ditakdirkan bersamanya

Jika kalian masih disini

Kalian sangat menyukaiku

Bisakah kalian bicara padanya kalau ini sangat hebat?

Tapi

Bagaimana bisa kalian membantuku dalam hal itu?

Aku tidak bisa

Mengirimnya untuk menemukan kalian

Yi Shou

Kau..

Kau sangat kejam

Kemana kau mau mengirimku?

Kenapa kau disini?

Apakah kau yang mengirim semua bunga ini?

Ya

Paman dan Bibi menyukainya

Mereka juga sangat menyukaiku

Mereka memperlakukanku dengan baik

Tidak seperti kau yang memperlakukanku dengan dingin

Mengatai-gataiku, menyiksaku dan mem-bulli-ku

Aku memutuskan untuk berhenti menyukaimu

Keluarga kami menjodohkan kami ketika aku masih kecil

Aku akan menikah

Tidak

Hah?

Apa yang kau lakukan?

Batalkan itu, "sayangku"

Kau harus bicara dengan bibi soal itu

Lihat!

Keluarga siapa ini?

Bayi yang dijodohkan itu aku?

Apa? kamu apa?

Bukan apa-apa

Apa yang kau tertawakan bibi?

Apa yang kalian bicarakan?

Aku tertawa karena kau tidak bisa membatalkannya

Yi Shou

Hah?

Tidak

Kenapa? Kau merestuiku barusan

Bagaimana bisa bibi menarik kata-kata bibi lagi?

Apa yang harus aku lakukan Chenmo?

Aku mengerti.

Aku sudah bilang keponakanku ini sangat baik keseluruhan

Tapi dia sedikit bodoh

Aku tahu

Oh S**l, gagal menyelesaikannya lagi!

Miga,Miga

Kemarilah dan bermain denganku.

Aku tidak bisa menyelesaikannya sendirian

Apa kau tidak lihat aku pakai masker tangan?

Suruh pacarmu (Chenmo) datang kesini dan bermain denganmu

Aku dengar dari Mohan kalau klub Daddy yang kau ikuti bagus

Ya, itu surga laki-laki

Sebenarnya kau harus ikut denganku

Siapa yang menyuruhmu berhenti pulang kerumah?

Para Orang tua, silahkan ganti baju baby-mu

Ya

Hello, Guru

Ah~~~

Kembali kesini!

Terimakasih

Chenmo

Siapa ini?

Aku Leyi, Hai

Hai

Ayah Yi Shou

Ayah

Ayah?

Ya

Bagaimana denganmu?

Aku? Yi Shou Pa

Buat dirimu nyaman

Disini kami mengambil metode kerjasama tim dan bergantian

Yi Shou Pa, oh bukan

Ayah Yi Shou adalah anggota baru

Ayah

Hari ini kau akan mengurus semua anak

Darimana kau melihat ini surga laki-laki?

Aku akan menunjukkan padamu nanti

Surga laki-laki itu

Ganti bajumu

Subtitle Indonesia By INAG 2711 :: Dilarang Re-upload Dengan Alasan Apapun ::

Giliran siapa hari ini?

Aku

Kau bertugas hari ini

Ah

Aku bertugas hari ini

Boss Nan

Wanita tidak diizinkan masuk disini'kan?

Ayah Yi Shou

Aku dan kau bertugas hari ini

Bersenang-senanglah

Ayo

Sub Indonesia By INAG 2711 ~DILARANG RE-UPLOAD Atau HARDSUB~

Subtitle Indonesia By INAG 2711

Fans LAY EXO INAG 2711

~Sub Indo~ OH MY GOD ~By~ INAG 2711

Kenapa kau selalu membawa Yi Shou bersamamu?

Karena..

Dia..

Anak-anak

Dan juga melakukan ini

Untuk bisa dekat dengan Chenmo

Miga

Kau bilang kau tidak mau Leyi dan Chenmo keluar bersama

Tapi sekarang kau bertengkar dengan Leyi

Bukankah itu semakin mendorongnya menjauh?

Hm..

Dan Yi Shou

Kau bisa mengurusnya lebih sering

Dan bisa membawanya bersamamu

Jadi kau bisa membantu pekerjaan Leyi

Lalu kalian berdua bisa lebih...

Hmm..Ya'kan?

Dan juga

Chenmo

Sebenarnya aku tidak membencinya dan ingin menyingkirkannya

Jadi kau bisa memperlakukannya lebih baik

Ini juga melepaskan Leyi dari situasi sulit

Kita lihat nanti

Oh ya, Miga

Ada cerita yang menggelikan

Apa kau mau dengar?

Apa kau pikir cerita kita menggelikan?

Apa kau ingat bayi yang ditunangkan denganku?

Kau bilang "ya"?

Bayi yang ditunangkan denganku

Itu Chenmo

Nikahi dia

Secepatnya!

Oh, Yo Shou, kita sedang mandi

Bersihkan kaki kecilnya

Harus ada banyak gelembung untuk mandi

Cukup

Wow

Leyi

Keringkan Yi Shou dan bawa kesini

OK-OK-OK

Aku akan meletakkan ini

Chenmo

Jangan hilang kendali lagi dan kabur dari rumah

Ok

Apakah itu Miga??

Leyi, Cepat!

Ya, baby datang

Ini, satu, dua, tiga, ah ha

Berhenti berlari

Bersamaan

-Hey, kau membawa banyak barang -Ini rumahku dan aku yang mengatur

Bukankah Yi Shou nama keluarganya "Le"?

Kenapa nama keluarganya Le? Kita harus mendiskusikannya

Ini terlihat cocok

Pa, Ma

Apa kalian mendengar itu?

Kau dengar itu atau tidak?

Kenapa aku mendengarnya bilang Pa?

Ma-Ma

Pa

Ma-Ma

Pa-Pa

Kau dengar itu?

Ma-Ma

Dia benar-benar bilang Ma-Ma

SUBTITLE INDONESIA BY INAG 2711 FANS OF LAY EXO FOREVER

♪ Pagi hari yang cerah ♪

♪ Kita berkendara bersama ♪

♪ Belok kanan dengan bebas di petunjuk jalan ♪

♪ Tidak perlu cemas lalu belok kiri ♪

♪ Berpetualang di padang pasir setiap waktu ♪

♪ Untuk menemukan potongan warna yang hilang ♪

♪ Mengejar cahaya di horizon ♪

♪ Menyeberangi sungai legenda ♪

♪ Aku menyetir ketika kau bernyanyi ♪

♪ Kita akan mendaki gunung di depan kita ♪

♪ Oh~~Ya benar, saat ini hanya mimpi ♪

♪ Aku menyetir ketika kau bernyanyi ♪

♪ Tidak ada kesepian di jalan ketika ada cinta ♪

♪ Bunga akan gugur dan layu,tapi siapa yang mau menyerah? ♪

♪ Nikmati masa muda~~ ♪

Kau besok ada waktu?

Tidak

Besok aku akan disini bersamamu

Ayo pulang besok

Kenapa terburu-buru pulang?

Untuk mendapatkan Sertificate Merried (Surat nikah)

Hah?

Aku..

Merry chrismast?

Bukan Merry Chismast tapi Married Sertificate (Surat nikah)

Hey

Kami tidak melihat apapun. tidak lihat~

Ada apa?

Kalian berdua memberi pengaruh buruk pada putraku

Hey, kau tidak menginginkanku lagi

Kau sudah bukan milikku sejak lama

Ngomong-ngomong

Siapa "Little stone"?

Bagaimana kau tahu?

Aku melihat Hp-mu diam-diam

Aku melihatnya sering mengirim emotion yang kurang pantas untukmu

Jadi aku mem-blokir-nya

"Little stone" siapa?

Eits~~Itu bukan aku

Yi Shou, sekarang jadi tidak baik

Siapa itu sebenarnya?

Dia

Hah?

Yi Shou

Tunjukkan pada mereka!

Eh~Apa aku perlu menelpon bibiku?

untuk membuat janji bertemu dokter untuk kita?

Putraku, ayo kita berteman

Eh, bagaimana kalau "Group chat"?

Ya, ayo buat group chat.

-Ayo cepat -Aku akan melakukannya

Sangat menyenangkan

Kita harus mengambil foto selvie keluarga

Ok. lihat kamera semuanya

1, 2, 3

Yeach Cheese

♪ Pagi hari yang cerah ♪

♪ Kita berkendara bersama ♪

♪ Mengendarai mobil lalu belok kanan ♪

♪ Belok kiri setelah belok kanan ♪

♪ Putar balik setelah belok kanan ♪

-Lagu apa ini? ♪ Putar balik setelah putar balik ♪

♪ Kebohongan masa depan yang cerah didepan kita ♪

♪ Ayo berkendara bersama ♪

Yi Shou memiliki setengah DNA Chenmo, aku menginginkannya

Tidak mungkin!

Dia milik kami

Aku pikir Yi Shou harus memakai setengah dari nama keluargaku

Pada akhirnya harus begitu

Apa nama keluargamu?

Baby? Pertunangan Baby?

HAHAHAHA

♪ Pagi hari yang cerah ♪

♪ Kami berkendara bersama ♪

♪ Pagi hari yang cerah ♪

♪ Aku takut kau akan hilang suatu hari nanti ♪

♪ Tidak meninggalkan jejak seolah tidak pernah ada ♪

♪ Aku kembali ke awal seperti biasa ♪

♪ Itu hampa dan tidak ada orang disana ♪

♪ Aku berhenti dan merasa kehilangan seperti orang bodoh ♪

♪ Ini seperti aku baru saja bangun dari mimpi terbesar ♪

♪ Atau aku terlalu keras berfikir sehingga menjadi gila ♪

♪ Tapi jantung di tanganku ♪

♪ Masih di suhu yang hangat ♪

♪ Maafkan aku sudah menjadi egois dan keras kepala ♪

♪ Jika Semua ini tidak pernah terjadi ♪

♪ Kenapa aku merasa ada sesuatu yang hilang dari hatiku? ♪

♪ Bagaimana bisa aku melewati setiap kenangan buram? ♪

♪ Tapi sekarang semua menghilang ♪

Subtitle Indonesia By INAG 2711 :: Hargai Kerja Keras-ku Kawan ^^ ::

Dia..

Bagaimana bisa dia kembali?

Tidakkah kalian berfikir...

Hey!

Ayo kita lanjutkan

Siapa ini?

Dia laki-laki yang aku suka

♪ Jika suatu hari nanti kita bertemu lagi ♪

♪ Menunggumu untuk hadir ke dunia ini ♪

Kami berjanji untuk membuatmu aman

Untuk membuatmu hangat

Tidak peduli sedingin apapun disana

Aku akan memandikanmu

Walaupun itu tidak mudah

Kami berjanji

Untuk membuatmu aman

Kam berjanji kalau tidak ada satupun di dunia ini bisa menghentikan cinta kami padamu

Kami akan membuatmu bangga

Mengajarimu menghargai kehidupan

Selamanya selalu baik

Tahu cara mencintai dan berterimakasih

Baby

Kau akan menjadi guru terbaik kami

Kau mengajari kami bagaimana mencintai orang lain

Kau menunjukkan pada kami cinta yang tidak dibuat-buat

Dan membiarkan kami judul kehidupan baru untuk menghargai orang lain

♪ Untuk bertemu kau lagi ♪

♪ Hanya temukan aku ketika aku kabur ♪

♪ Hidup adalah pertunjukan penuh sihir ♪

♪ Kau adalah cahaya di kekosonganku ♪

♪ Setiap senyum yang aku lindungi ♪

♪ Apakah takdir dalam hidup? ♪

♪ Aku mengerti kalau cinta adalah sebuah obsesi ♪

♪ Kau dan Aku ♪

♪ Tidak akan berubah di periode kehidupan ♪

♪ Lihatlah langit malam dan baca secara diam-diam ♪

♪ Peristiwa perubahan dunia ♪

♪ Hanya temukan aku ketika aku kabur ♪

♪ Hidup adalah pertunjukan penuh sihir ♪

Miga, ada apa?

Leyi

Leyi

Panggil ambulan

Panggil ambulan

Miga, bertahanlah

Bernafaslah

-Tenang -Miga

Tidak apa-apa

Jangan masuk! Keluarga dilarang masuk!

Miga, berjuanglah~~

Apakah baby-nya sudah keluar?

Hey

Baby-mu ada disini

Chenmo, aku...mau melahirkan!

Kau mau melahirkan?

Ada apa?

Suster, buka pintunya!!

Buka pintunya

Ini satu lagi datang. buka!

Suster, tolong!!

Miga

Subtitle Indonesia By INAG 2711 :: Dilarang Re-upload Dengan Alasan Apapun ::

Thanks For Use My Subtitle ^^ :: Ketemu Lagi Di Sub-ku Yang Lain ::