Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ชๅใงใใ ใใใงใ ใใใงใ
5ใถๆ
ใใใชใฎๅใใๆฅใใ ใกใใฃใจ
ใใใใใใใใใใใใ
ใฆใใ ใใ ้ดไธ ใใใๅฑฅใใใงใใ ใใใ
ไปใ้กใใใพใ
้ชจใใพใ ๅ ฅใฃใฆใชใ
ใพใ
ใพใ
ๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ๆฉใ
ๆๆฅ ๅใใชใใงใใ ใใใ
ๆใ
ๅฏๆใใชใใใชใใงใใ ใใใใฐใใ ใ ใ
ใจใณใธใงใซใกใใๆ้ซใ ใช
ใใคใฉใคใ
ๆฑใใใๅฑฅใใฎใ้ฃใใใใญใกใใใจ ใชใใงใใ
ใคใณใ ๅ ็ถบ้บใช่ใใฆใใชใ
ใใใงๆใใใฎใใใ
ใชใใๆฅใใใใใ
ใใใ ใฃใฆ ใใใ ใฃใฆ ใใใ ใใใ
Why
ใใ
ใใใใใใ
ใ้กใ
ใคใใฆใคใใฆ
ๅใงใใ
ๅฏๆใใชใใใชใใงใใ
ใใใใใ
ไธ็ใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ไปๅ
ใ ใใงใใใใใใจใใใใใพใ ใใใใจใใใใใพใ
้ฟ้จใใใๅ ๆฐใซใชใใใ ใฃใใ
ใใฃใใ ๅใฎใจใณใธใงใซใ
ใฝใฝใฝใฝใฝใฝ
ใใใใฃใใ่ฒ ใใธใใฎใงใใ
ใใใชใฎๅใใฆใงใ
็ด ๆดใใใ
ในใใคใซในใใคใซในใใคใซ
้ฟ้จใใๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใพใใ
ใใใง็ตใใใงใใใงใใใญ ใใใใฎใใใพใใญ
ๅพใๅใใฆใใ ใใ ่ชฟในใฆใใ ใใใฆใใ ใใ ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ ใฏใใฏใ ใ้กใใใพใ
้ใใพใ้ใใใผใใซใซๆใใคใใฆใใใใ
ใงใใใใง็ตใใใงใใใใญ ่กใใพใ
ใฏใผใ
็ด ๆดใใใ
ใใฃใจใใฃใจ ใใผใใซใซ่ใใคใใ
ใ้กใใใพใ ใใใง็ตใใใงใใ
ใใใใฎๆใใกใใฃใจๅใซใ้กใใใพใ
ใใผใ ใชใใงใ ่ฆใฆใชใใงใ ใฏใ ๅคงไธๅคซใงใ ใฏใ
ใใฎ็ฌ้กใงใ้กใใใพใ
ใใฎใพใพ ๅฐใใใค
ไผใฃใฆใใใใพใใใญ
ใฏใ ใใฎใพใพใใฎๆฅใงใใใฎใพใพใ ใฃใใใใณใใ่ฆใใ
ๅคงไธๅคซใ ่ธใฃใฆใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ็ตใใใงใใใ
ASIMO ๆฉ่ฝ
ไฝใๅใฃใฆใพใใใญ
้ซๆ ก็ ใ้กใใใพใ ๆใ่ใซใคใใฆใใๆใใงใ
ใใฎใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ๅพใใๅใใฆใใใ ๅพใ
ๅคๅธ
ใใใง็ตใใใงใใ
ใใใใ ใใฎๅพใๅใใฆใใฃใก ๅๅฟใใฆใ้กใใใพใ
ๅพใ ใ้กใใใพใ
่ข
ใจใณใธใงใซใกใใใฎ
ใใณใ ้ท็ ใใใชใใใใชใใงใใ
ๅๅถๆฅญๆ
ใณในใใฌใใฆใใจใ ใใฃใฑใๅใใใใจใใไบบใฏ
ใใใกใใพใ ๅคงไธๅคซใงใใใใ้กใใใพใ ใ้กใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใใใใญ
ใฏใผใ
ใใฎใพใพ่กใใ
้ใใฆใใใใพใใใญ
่ถณใงใใใญ ใปใใจ ใจใฃใฆใชใใงใใ ใจใจใจใจใจใจใจ ใใใญ
ๆฌๅฝใใ ไผผๅใ ใชใ ใใฃใฑใ
ใจใณใธใงใซใกใใใฎใใใซ็จๆใใจใใฆใใใฃใ
ใใฎใใฎใพใพ ใๅธฐใใชใใใพใ
ใไธปไบบๆงใฃใฆ่จใฃใฆใใใใพใ
ใ้กใใใพใ
็งใฏๆดๆฟฏ็ฉ
ใใใพใใฎใงใ้กใใใพใ ใ้กใใใพใ
ไธ่จใ้กใใใพใ
ใๅธฐใใชใใใพใใไธปไบบๆง
้ฟ้จใใ ใใใงใๅคใใงใใใ ๆดๆฟฏ็ฉใใใใพใใใง
ใใใ้กใใใพใ
1ๅใฎๆฎๅฝฑใซๅฏ็
ใใใใใฎๆฐๆธฉ ใชใใงใ
ๅไบบๆฎๅฝฑไผใฏๅฟ ใ2็ไปฅไธใฃใฆๆฑบใพใฃใฆใใใงใฏใ ใ้กใใใพใ
ใใใงใใ
ๆถใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใคใซใซ
ใคใซใซ
ใฆใใกใใ
่จใฃใฆใชใใ
ๅใฎ้ธใใ ใณในใใฅใผใ ้้ใใชใใฃใ
ๆฎๅฝฑใใฆใใใใงใใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใ
ๆฏ
ใใใใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใก
ในใใคใซ ใ้กใใใพใ
ๆใฃใๆใใง
ใขใใพใณใบ
ใจใณใธใงใซใกใใ ใใใไผผๅใฃใฆใใ
ใใๅบงใฃใฆ็ซใฃใฆๅบงใฃใฆ
่ซใฎใณใฌใฏใทใงใณ
ใจใณใธใงใซไผ่ชฌ
ใใฃใก่ฆใฆ ใใฃใกใใใง
ใใฃใจ ่ถณ ่ถณ ๅใใใใใงใ
ใใใใใ ใใใฆใใใใพใใใญ
่ถณใๅใใใใใงใ
ใงใ่ฆใใฆใใพใใพใใ ่ถณใๅใใใใใงใ
ใฉใใใใใใช ้ง็ฎใชใใงใใ
ใจใณใธใงใซใกใใใฎๅญใฎ็ถบ้บใช่ถณใ ใๅใใใ ใใใใ ๆณฃใใชใใงใใ ใใ ใใใใชใใใญ
ใ้กใใใพใใฏใ
่ถณ่ถณใๅใใพใใ
่ถณใๅใใพใ ใฏใ
ๅใใชใใงไธใใ
่ถณ้ณ ๆญ่ฉ
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใ่กใฃใฆใ
ใฉใใใใ ใใฃใฑใ
ใญใน ใ้กใใใพใ ไธกๆใงใใผในใใ้กใใใพใ
่ถณ้ณ ใฃใฆ่ชฐ
ใใคใใผใน ใ้กใใใพใ
ใงใ ใ้กใใใพใใฏใไธกๆใงใใผในใ้กใใใพใ
ใใกใชใใงใใ
ใจใณใธใงใซใกใใใฎไฝใ ใใผในใใฆใ้ก ๅคชใใใใฎใซ
ใ ใใใใชใใ
ใจใณใชใใงใใญ
ใ ใใใใชใใงใใ
่ถณใใใฃใจๆฎใใใใใฃใจ ่ถณใๅบใใฆ
ใใใฎใ ใกใใฃใฆใพใใใฃใกใใ้กใใใพใ
ใใใง็ตใใใซใใใ
ๅ ๅณถ ใใพใใ
ๆใใฆ
ใ้กใใใพใ
ใใณ้ ข ใ้กใใใพใ
ๅฏๆใ
ๅฏๆใ
ใฏใใฏใ
ใฏใณใใผใน ใชใใฌใคใทใใน ใใผใน ใ้กใใใพใ
ใใกใชใใงใใ
่ป ็ตใใใงใใใใญ ใใใใจใใใใใพใ
ใใฅใผในใ้กใใใพใ
ไธกๆใงใใผในใ้กใใใพใ
ๆ้ซ
ๅกฉ็ ็ณๅคงๆ น ใกใใฃใจๆฅใใใใใใช
ใกใใฃใฆใใใใช
ๆฉใๅธฐใใชใใ ใใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใฎ่กฃ่ฃ ใกใใฃใจใใใใชใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใใงใกใใฃใจใใใพใใ ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใพใใ ใใใฆใใ ใใ
้ง็ฎใงใ ้ง็ฎใงใ
ใใฆใชใใงใใ ใกใใฃใจ
ใใใฆใใ ใใ
็ฌใใพใใญ
ๅๅฉ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใจๆฌๅฝใซๅฏๆใ
ใใใผ ไปฃ่ก
ใใ็ตใใใงใใใใญ ่ผธๅ ฅใใใฎใใใใพใใใง
ใใฎๆฅ ใงใใใใญ ใใใฏ
ๆณฃใใชใใงใใ ใใใญ
9ๆใซ่ตทใใใฆใใพใใพใใใใญ
ใฉใใใใใงใใ
ใขใซใใคใใง
็ฎใฎๅใซ
่ฆใฆใใใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ๅใฎ้ ญใชใงใชใง ใใฆใใใฏใกใใฃใจ ใชใงใชใง
70ๅ
ใใคใๅฝผๅฅณใใใจใใฏใงใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใญใญใกใใ ๅใฎใใจๅซใใชใใงใใใญ
็ง็ตๅฉใใฆใใ
้ฟ้จใใ ใใใฏ็ก็ใงใใใใญ ใใฎ ็ง ไธปไบบใ
ใงใๅคงไธๅคซใงใใ
่ฟไบใกใใ
ๅ
ๅ
ใจใณใธใงใซ
ใใฃใฑใๆใใฆใใใใใ
ๅใๆใซ้ฃขใใฆใใใงใ
ใงใ็ง
็ตๅฉใใฆใใ
ๅญไพ ่ฒฏ้ใงใใ
ใคใใฆใใ ใใใ
ใ ใใ้ง็ฎใงใใ
ใใฃใจๅ ใฎ ใญ ่งฆใฃใฆใใใพใใใ
ใใใฏใงใใพใใใใ็ก็ใงใใใใญ ๅฎๅใใ
ๅใฎใใ ่งฆใฃใฆใใใใ
ใใฎไธปไบบใซๆใใใพใใใ
ใใกใชใใงใใ
ใใฎๅคงๅฑฑใใใใกใชใใงใใ
ๅฏใใงใใใใญ
ๅใใใใช
ๆญใใใ ็ซใก็ดใใชใใงใ
ใใใฉใใใใใใใงใใ
็งใซใฏใฉใใใใใจใใงใใชใใงใใใใญ
ใใกใใใกใใฎใใใงใใใชใฃใกใใฃใใงใใ
ๅใฎใใจๅซใใชใใงใใ
้ใใฆใใใใใชใใใงใใ
ๆณฃใใชใใงใใ ใใใ ใ้กใใใพใ
ใใใจใใใจใฏ
ใจใณใธใงใซใใฃใคใ
่งฆใฃใฆใใใฃใฆใ
ใใใฏใใใฏ้ใ
ใฉใใใคใญ
ใใใ่งฆใฃใฆใใใฆใ ็ใพใใฆๅใใฆ
ๅฅณใฎไบบใฎไฝใฎไธญ
้ง็ฎใงใใใใญ
ใใใฏใกใใฃใจ้ง็ฎใงใใใ
้ง็ฎใงใ
ใจใณใธใงใซใกใใๆ้ซ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.