Original subtitles

We come here with great sincerity

and hope to cooperate with your company

For the starring role

We have contacted

the internationally influential actress

Miss Han Hui

She's one of the most successful actresses in China

And she also conquered Hollywood audience

I disagree

I disagree

Ms Cheng

Mom

You'd rather offend Foxy

than selecting Han Hui?

Lots of overseas companies

are staring at Chinese market

It doesn't matter to work with anyone of them

What?

You still can't forget Han Hui?

Did you reach out to her

to come back?

You're too imaginative

Well

Then you should

date someone

I don't want you to be hurt anymore

Li Zheng, help her

OK

I think the girl looks like

a younger Han Hui

A little bit

Recently

Han Hui and the crew of Storm Sniper

walked the red carpet of Cannes International Film Festival

As the hot film of the main competition section

Han Hui's coming back

As far as I know

She has got touch with

some top domestic production companies

Ever since he broke up with Han Hui

Feimo never dates other girls

I am worried

Are you worrying that Han Hui

will badger Mr. Ye when she comes back?

We have to do something

Come in, please

Hello Mr. Ye, I'm your new secretary

Li Zhen

Get her out

Mr. Ye, that's Ms Cheng's arrangement

Then you'll lose your job

Please

You alright?

I can't get up

I mean my car

My car DVR has recorded it

It's you who suddenly rushed over here

Tell my mom, stop tricking me

Hello

You should be having lunch with me

There's some unexpected happenings

But, I asked a girl to

Son, she's excellent

She's the student of the famous pianist Maksim

I heard that Ms Cheng has been

trying to find beautiful girls for you

But you refused them all

Is that true?

Boring

Introduce to me if you don't like them

I think you have enough girlfriends

The more the better

But Feimo

Ever since Han Hui left you

you haven't

date any girl

You haven't forgotten

her yet?

I don't understand

Why she is so unforgettable?

You wanna have a fight?

I'll hit you

It's like you can win

That's humiliating

How about

let's try outside

Childish

Feimo

You should consider my suggestions

We grow up together

Han Hui's not that impressive

Right?

Well, she's tall and well built

Where are you going?

Toilet

Jiang Fang

I know you'll be back

I don't want you to be hurt anymore

Li Zheng, help her

OK

I think the girl looks like

the younger Han Hui

A little bit

Jiang Fang

Why you here?

Just eat

Let me help

That's so uncomfortable

Here you are

Good?

Well,

Is filming alright today?

Good

I'm the leading role in this ad

I've got it

a strawberry, right?

Yeah

In a strawberry milk ad

Of course the star is a strawberry

But I messed up several scenes

The director has blamed me

I have to do it better

Nuannuan, in future,

just don't do these jobs

You look so tired

I'm not

They pay fast

The Huangmei Opera troupe in your hometown

just give it up

Tell Xiaokai to close it

and come to Beijiang

Then we can take care of each other

The troupe is not my burden

Instead, it's my strong support

Besides

I've also got you

Enough about me

How about your interview in Yaohua?

Yaohua

They decided to employ me

Really?

Let's celebrate tonight

What present do you want?

Thank you, but no present

What do you want to eat?

All get ready

Dear, it's starting

I gotta go

You may do your own work

Take care

Coming right now

You can just scan this

OK

Can I divide the bill in two?

Of course

I'll pay the remaining with a bank card

Each a half

OK

Thank you

You're welcome

Jiang Fang must have no idea I'm here

Mr. Jiang doesn't trust me

Don't worry

As long as I'm here

The Production Director of Yaohua

will definitely be you

My big brother can't refuse my request

I promise you

Once I'm on that post

I'll make Yaohua

No. 1 in this industry

Jiang Fang

You're Wen Xiaonuan?

Let me introduce myself

I'm Jiang Ling'er

sister of Yaohua's CEO Jiang Hao

But you should know me

I recently starred in the hit TV series

Jiang Fang

Who is she?

What's wrong with you

Do you understand

I'm his girlfriend?

We are lovers

Girlfriend?

Then how about me?

Nuannuan, I…

Miss Wen Xiaonuan

Do you know you are encumbering him?

He's so talented

He just needs an opportunity

And I can give him the opportunity

What you do is just encumbering him

If you truly love him

You should let him go

So

You told me before

not to take burdens

You already thought I was your burden

Right?

I…

Jiayi

Where are you, Nuannuan?

Having fun with Jiang Fang?

I'm not with him

He broke up with me

Jiang Fang

I know you'll be back

Look

I bought you a breastpin

to celebrate you

joining Yaohua

Is it good?

Why don't you

just need me

so heartlessly

Why do you cheat on me

I am talking with you

Why don't you respond?

Sorry

Did I hurt you?

I thought you were in the toilet

What's this?

Get her away, quickly

Does she look

a little bit like Han Hui

By the way

Feimo

Something serious happened in the company

Let's go

Hurry up

Just move fast

The original film of Hannan Memory was leaked

Five minutes ago, the 1080P HD version

was uploaded to the internet

We put in much on that film

It will be disastrous to the box office

And how can we

explain it with Yaohua

Their theater chain will also be influenced

If we lose this battle

We'll be enslaved to Yaohua in future

What are you going to do?

Calm down

Let me think

Wen Xiaonuan

What's wrong, get up

She's been talking about Jiang Fang

and drinking all night

What's the matter

You're here

Quarrel?

I'm calling Jiang Fang now

Don't call him

What's wrong?

He said

I'm a liability

Don't take it too seriously

It's OK

It's a true break-up

It's OK

Nuannuan

Let's go, I'll take you home

I'll take you home

First

Remove all the online resources

and block the channels

Second

Release the film early

as soon as possible

Third

Contact the media for my exclusive interview

That might earn some

sympathy from the public

to minimize our loss

OK, I'll do it right now

Just follow my instructions

I have something else to do

Xiaokai, what's wrong

The landlord asked me for one million yuan

Otherwise he'll sell the theater

What?

A million yuan?

What should we do now?

Don't worry

I'll find a solution

Three, two, one

Action

Cut

Be more fierce, get it?

Add some water, do it again

Action

Cut

Cut

Cut

Cut

Be more fierce, got it?

It's all her fault

I'm sorry

I'll do it better

I'm so sorry

Add some water, again

Action

Thank you

Thank you all

Huixing Jewelry

Infinite pure

and forever beautiful

Who is he?

It's a lot of money to advertise here

5203

Ye Feimo

I'm waiting for you

He's the CEO of Anning Culture

He's very famous for being more handsome

than all the male stars in his company

That's the search notice it is now

5203

I'm waiting for you

Look

I'm waiting for you

5203

I'm waiting for you

Today, Ye Feimo, CEO of Anning Culture

published a search notice

5203

I'm waiting for you

Yunzhou

Feimo is not a swanking guy

What does he want

by making such a big deal?

Well

I had a dinner with Feimo the other day

He went to the toilet

and came back to the wrong room

Then

he was

he was kissed

by a girl

Kissed by a girl?

The girl was drunk

and looked pretty grieved

Is that girl

special

That girl's

nothing special

Maybe cuz she looks

a little bit like Han Hui

a little bit like Han Hui

Looks like Han Hui?

I think the girl looks like

Looks like the younger Han Hui

Thank you

Ms Cheng

Xiaojing

I heard that Han Hui has made the date for coming back?

Half a month later

I was told that Yaohua will

throw a grand welcome party for her

But don't worry

Mr. Ye won't go

I wish he could go

But not alone

on that party

Ms Cheng

You mean…

Help me find a girl

Good, cut

Thank you all

Take a rest

Thank you

Thank you very much

Thank you

Thank you all

Thank you

Thank you

Thank you

Wen Xiaonuan

Hello

Anning Culture

Zhou Xiaojing

Nice to meet you

Anning Culture

Do you have new job for me?

Well

Let's make a deal

If you can complete the task

I'll pay you a good money

What deal?

Fifteen days later

you'll attend a party with Mr. Ye

as his girlfriend

Mr. Ye?

Anning Culture, Ye Feimo

Ye Feimo

Are you kidding me?

I don't have that time

to kid you here

Sorry

I‘ve got someone in my mind

Although he betrayed me

I can't fall in love with others soon

Not to mention starting a new relationship

Besides

Love can't be traded

Please find someone else

Hold on

Here's my calling card

Call me if you change your mind

The film was leaked

under strict encryption

There must be a hidden traitor

who occupies important position

When you go to the company tomorrow

help me ask for leave

Tell them I'm sick

You pretend to be sick

to let the traitor give himself away

Has the girl in 5203 contacted you?

No

I can't imagine a girl

who doesn't care about Ye Feimo

Bottom up for that

Feimo

Who do you think the traitor is?

I've got one suspect

Lin Zheng

Then why do you pretend to be sick?

I wonder more

about the man behind him

My leave

offers him the chance to

manipulate things

Nope

I think you want to take the time

to find that girl in 5203

It's none of your business

To be frank

I never imagine

you thinking of other girls

you thinking of other girls

I thought you only cared about Han Hui

After all, she's the goddess

who saved your life with a loving kiss

That's not Han Hui

You said she had a butterfly birthmark

That's the only thing you remembered in the water

That not the only impression

There's also that kiss

Maybe this time

I really found her

So tired

Xiaokai

Don't touch them, put them down

Xiaokai, what's wrong

The landlord sends someone to move our stuff

There's a forklift outside to destroy the theater

Put the landlord on

Excuse me

can you give me some more time?

Give me

another 15 days, please!

Just 15 days

I promise to give you the money

I promise to give you the money

OK, for the sake of your parents

I trust you for the last time

Xiaonuan, I also have difficulties

Don't put me on the spot then

Okay

I'm glad you've changed your mind

Miss Xiaojing

I have another question

Hmmm

why you ask me to do it?

I have my reason

But you don't have to know it now

Just say

Yes or No

Yes

Of course I will

Deal

That's all the background information of Mr. Ye

Finish it in three days

Then we'll go ahead

Easy, I can memorize it in one day

A reminder

Mr. Ye has serious stomach problem

Pay more attention to the diet

I'll take care of him

Very Good!

Doesn't matter

You hired someone to take care of me?

No

Hello

Wen Xiaonuan, emergency

Mr. Ye's sick now

and needs to rest at home

Pack up now

and pretend to be a nurse

to take care of him

A nurse? But I don't have...

and pretend to be a nurse

I don't have...

Once you entered the house

Our contract has come into effect

Now it's your show time

Hope we cooperate well

Get yourself familiar with the house

I gotta go

Miss Xiaojing

Mr. Ye?

Mr. Ye, are you here?

He's not home

I guess it's OK I just look around

He only

drinks these two kinds of Soda water

Is he a real human?

Don't be nervous

Just a rehearsal

Hello Mr. Ye

I'm Wen Xiaonuan, a senior nurse

from Kangtai Nursing Center

Hello Mr. Ye

Handshake is too polite

Mr. Ye?

Mr. Ye?

Mr. Ye?

Mr. Ye?

Mr. Ye?

No

Mr. Ye?