Original subtitles

Si, bueno, mira, ya citamos hasta 20 pies cuadrados...

¿Qué quieres decir con eso? ¿Qué ofreció ella?

No se porque ella se queja acerca de estas perspectivas.

-Son bastante estándar. -¿Hola?

Pinta la casa de mamá y abuela, ella, ella escogió...

Añadida a la cita misma, así que...

Hola.

Estoy acostumbrado a ella finalmente reenviarle el correo electrónico de cotización

entonces ella ve lo que ella realidad aceptó en primer lugar.

Muchas gracias por esto. Esperaré,

Oh, uh, espera, espera un segundo,

Hola.

Estoy buscando a Stirling Cooper.

Ese soy yo.

Hola.

Yo, uh, soy amiga de Jenny.

-Oh, del club Polaris. -Si.

¿Te dijo que venía?

Ella dijo algo al respecto, eh...

-Bueno. -Voy a llamarte, ¿de acuerdo?

-Por favor entra. -Gracias.

Entonces, ¿cómo puedo ayudar?

Así que antes de decir algo más, eh...

mi, mi ex marido...

...insistió en comprar una casa reparadora,

Y bueno, nunca lo arregló del todo,

Bien.

-Uh, siéntate. -Gracias.

Entonces yo, gané la casa que nunca quise...

en el divorcio.

Y traté de enumerarlo, pero

todas las ofertas a conseguir son simplemente terribles,

Así que he estado trabajando muy duro

ahorré un poco de dinero

y solo me preguntaba...

Buscando hacer algunas remodelaciones,

Y no tengo el mayor presupuesto pero solo estaba esperando,

ya sabes, tal vez consiga algo.

Bueno, vamos, eh, veamos qué estamos trabajando aquí.

Esto no es un Fixer Upper esto es un derribo.

Sé que sé.

Cuéntame sobre eso.

Si volvemos a hacer el baño,

se verá ridiculo con el resto de la casa así.

Lo sé, pero eso es todo lo que yo puede pagar ahora mismo.

Así que pensé que seguiría ahorrando

y poco a poco voy a conseguir ya sabes una parte nueva de la casa rehecha,

Mira, solo dime cuál es tu presupuesto,

Podemos hacer que funcione para usted,

Podemos usar el antes y después de imágenes para nuestra cartera.

Sabes, mi, mi equipo podría

Diviértete un poco con este proyecto,

Guau. De Verdad?

Si mi casita de mierda puede ayudar

tu contratación el negocio crece de cualquier forma,

Estaría tan emocionado.

Mira, puedo pasar

y tomar algunas medidas.

De hecho teníamos un trabajo que va a caer a través de esta semana,

Uno bastante grande también.

Para que podamos empezar esto tan pronto como la próxima semana,

Santa mierda.

Eso sería sorprendente.

Mi mamá viene de visita como dos meses más o menos.

Y la última vez que visitó...

...se quedó conmigo por una noche y luego se registró en una habitación de hotel,

Que dice mucho porque ella es bastante frugal con su dinero.

Te refieres a la alfombra peluda y el fondo de pantalla de menta

¿No la incitó a quedarse?

No, creo que necesitaba una bola de discoteca,

-Mira, esto ya es bastante malo.

Vamos a arreglarlo, ¿de acuerdo?

Gracias.

Revisaré mis finanzas y veré lo mejor que puedo hacer es.

Mira...

sea cual sea su presupuesto...

...vamos a hacer que funcione, ¿de acuerdo?

Vamos a hacer que tu casa luzca increíble.

Gracias.

Muchas gracias.

Hola mamá.

Yo, eh...

Creo que deberíamos posponer su viaje,

Tú, no puedes quedarte aquí.

Apenas puedo quedarme aquí.

La ducha no funciona.

Me he estado bañando en el gimnasio,

Sí, serán unas semanas

tal vez un mes hasta que esto esté hecho,

Lo sé.

Um, lo siento.

No, tu, tu...

No puedo volver a casa por tu cumpleaños,

Tengo que quedarme aquí para la construcción.

Lo sé.

Lo sé, lo siento.

Está bien, yo...Hablaré contigo pronto,

Bueno.

Adiós.

¿Hola?

Oye, sé que te sigo molestando,

pero ¿cuándo podrás hacer esto?

Mira,

No puedo rechazar nuevos clientes cuando me ofrecen proyectos.

¿Bien?

Francamente, tu trabajo no vale la pena el tiempo.

Sí, así se hará cuando se hace.

Vete a quedarte en un hotel o algo así.

¿Quedarse en un hotel?

¿Qué?

No yo...

Te di todos mis ahorros por adelantado,

No puedo hacer eso.

Mira, ese no es mi problema.

Francamente, estás siendo muy ingrato.

Incluso el trabajo que ya hicimos.

Mira, la demostración que hicimos es...

el doble del costo de la pago inicial que me diste.

Entonces...

Pero no te pedí un descuento.

tu dijiste...

Mira, sé lo que te dije, ¿de acuerdo?

Yo estuve ahí. ¿Si?

No tienes que recordarme lo terrible que su lugar se veía antes de que llegáramos,

Yo solo...

Es muy difícil para yo para vivir así.

Mira, tengo que irme.

Vendré mañana por unas horas y tomar algunas medidas.

¿Que puedo hacer?

Yo solo, no entiendo que estaba mal con

el plano de planta original que elegimos,

Yo, pensé que habías ordenado eso como hace un mes.

Bueno, gastaste todo tu presupuesto en las encimeras.

Pero, pero las encimeras tampoco están aquí.

Si, eso es porque son encimeras personalizadas.

Tienen que hacerlos.

Eso es lo que significa costumbre.

Pero no pedí costumbre.

Bien...

Ordenaste algo que no estaba en stock,

así que técnicamente lo hiciste.

Esto es simplemente...

Esto se me está poniendo muy difícil,

No puedo invitar a mis amigos.

Estoy, estoy luchando en el trabajo,

Yo, no sé qué hacer.

Bueno, no estabas viviendo exactamente en un palacio antes de todos modos, -ab

Tuve una ducha que funcionaba.

Bien, ahora tienes que pasar más tiempo en el gimnasio.

Tengo que admitir.

Ciertamente está dando sus frutos,

¿Qué diablos me acabas de decir?

Dije que te ves bien.

Fue un cumplido.

No tienes mas dinero para pagarme, ¿verdad?

No, yo, te di todo lo que tenía.

Me va a llevar tiempo ahorre más dinero.

Correcto.

Bien...

Tal vez podamos llegar a algún tipo de arreglo.

Algo que me deja saber lo agradecida que estás.

Algo que me motivará a...

...terminar las cosas rápidamente.

¿Qué quieres decir?

Creo que sabes exactamente a qué me refiero.

Creo que deberías ponerte de rodillas y muéstrame exactamente lo agradecido que estás,

No puedo creer que esto esté pasando,

Es eso...

¿Es eso lo único que va a terminar esta casa rápidamente?

Nada me motiva más que una buena follada.

Bien entonces.

Hagámoslo.

Esa es una buena chica.

No seas tímida.

Eso es. Esa es una buena chica.

Oh bebe.

Oh, eso es todo.

¿Por qué no intentas divertirte?

Nos divertiremos un poco.

Sí señor.

Lo que digas.

¡Oh, eso es todo!

Oh, mierda.

Esa es una buena chica.

Esa es una buena chica.

Creo que estás empezando a divertirte,

Ahí tienes.

¡Oh si! Eso es tan...¡joder!

¿Cómo le gustaría, señor?

¿Le gusta eso, señor?

Te dije que podrías disfrutarlo también,

Tienes razón.

Te gusta cuando ¿Te jodo así?

Abre esas jodidas piernas.

Esa es una buena chica.

Oh, ahí mismo.

-Si. Me voy a correr -Si.

-¿Te vas a correr?

No tienes mi jodido permiso más.

¡Oh señor! ¿Puedo correrme?

-Oh, ¿puedo correrme?

Te vas a correr mientras ¿Estoy abofeteando tu maldito coño?

-¡Oh Dios mío! Si. -¿Te vas a correr así?

¿Vas a correrte así?

-¡Si! ¿Puedo correrme? -Si eso es.

Por favor por favor por favor! -Sí, te corres así.

Te corres así.

Vuelve a meter esa polla allí.

Vamos, cariño, monta esta polla.

-Giro de vuelta. -Sí señor.

Oh, te quiero...

Consíguelo, consíguelo.

Agarra ese puto culo.

Agarra ese puto culo. Si.

Gracias, señor.

Ese culo parece demasiado caliente. Aquí vamos,

-Así. Así. -Si. ¿Le gusta eso, señor?

Así.

Sí Sí Sí Sí.

Oh, más difícil.

¡Sí, eso es todo!

Quieres que dispare esa bonita cara de mierda?

Lo que quiera, señor.

Oh, bájate.

Saca esa maldita lengua.

Sí señor.

Bien.

La tripulación estará aquí La primera cosa en la mañana.

Gracias.

Estoy deseando follarla en su nueva casa.