All language subtitles for www.1TamilMV.vip - Dheevara (2021) Telugu TRUE WEB-DL - ESub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Smoking and Drinking is Injurious to health

Hey uncle, urgently give me a cup of tea

Uncle, give me a cup of tea

Out of your 60 limit, 59 were completed already

A single tea was left in your account, your friend has consumed the last one

Bad luck is playing with me uncle if i had miss this tea,

I feel very bad hence i came running fast to drink tea

I will take care of you when we meet in the evening!

Go man!

Uncle, how’s the business is going on?

Not great! People are drinking on credit basis,

Old lad is cracking jokes!

Oh We didn't ask about your business!

We are asking about the social service by our friend

Just a while ago I gave him a small work

Nice I think he might have started his work

Do you think is this road belongs to you? Bastard!

Speak out!

Oh what was the work?

Its about pundit’s daughter

Why are you eating? Don't you care while i am shouting at you?

Hey girl! Stop there right now

What a shape man, her waist curve looks like a silencer

Walking style is like 350 CC Bike

Whatever gear, must ride on this bike! Looking damn crazy

Hey Dude, for that comments

I have removed his gear rod!

Shiva! Body is too hot

To cool his body, we need to find sea and immerse him

Need Chilled beers dude

If our buddy drinks booze, he shouts like a dinosaur

Public need to hide in forests to escape - Hey stop it dude...

Dude, why so greedy while drinking?

Stop it

Do you think i have forgotten about morning's incident near tea stall?

Someone like you in the olden days, got to know he's having a lucky mark

Got in front of a mirror and removed all his clothes to find that lucky mark

[Music]

[Music]

Friends, look around its all colorful

Not only outside

We should have colors in our life as well

I don't know about colors but, if you booze with greed, you will get sick for sure

Let's see

Friends, this bachelor life is very boring

We should start work from tomorrow is it OK?

Why no one is talking ?

Uncle! One Strong tea please, cannot get out of headache

Where are your friends?

They are still in hangover of last night

Excuse me girl what's going on?

Going to school! I shall become an collector and arrest you!

You will be set right

Uncle, are you training this girl to poach us?

come here..

Sit down

Eat the candy!

If i am with you, my mind gets disturbed and cannot study

Oh!

Bye - Bye!

Where is she?

Hey, is this the park? - Yes, i have inquired its the right park.

Hey, there she is..

Come I'll also join

No way, calm down and stay here..

Anu..

Ha, yes tell me..

Hey what do you want? Get lost from here..

You.. - What?

I LOVE YOU

Tell me something new

I am in love with you.

I told you to tell something new, why you are repeating the same?

These words to used to use girls,

woo them into your trap! - Then listen carefully..

At 8.30

Morning in your beautiful garden I have seen beautiful girl, it was you!

Watering the plants

At 9.15

You moved into your house, had a coffee in your balcony

At 9:45 hours you came out from home.

As your bike didn't start, you decided to walk out

When a girl,who can't able to walk properly

You took her towards and helped that girl to be brave!

Clock was at 10:9

You were an outsider to me And at 10:AM and in the first second, you have entered into my heart

That's why, I LOVE YOU

You have a reason to love me! because I entered your heart..

To love you back, you need to be in my heart!

Lets see,if that happens!

What is it?

You have confused me after all that I have expressed my feelings

Yeah..there will be confusion in place of love, if there are no feelings

This is not love..do not disturb me again!

You are very talented! lets try tomorrow..

Hi Anu...

Oh shit..

Hey Anu.. Did I came into your heart or not?

Please, everyone is watching us leave now.

If you keep me at distance, i shall scream out

Scream out, i don't care

she will not listen!

Anu.. don't you love me..

Aren't you ashamed of making this on a road?

I am not ashamed.. Love exists when there is nothing to hide

Go to hell..

Hey Anu,come on lets fall in love without any shame

Shit this guy is not at all ashamed..

My dear misses Did anu woke-up?

No dear..

Her Birthday's coming up in 5 days.. I’m scared about her gift!

what dear, whatever we spend, it's for our daughter!

Last year for her birthday, i have asked her about her gift to present

Apart from a scooty, she made do 108 rounds in temple..

What's wrong in that? - Oh you dumb head!

she isn't vouching for only gifts, also making me experience trouble

I have the vision of god in bathroom, because of that 108 rounds..

Today at any cost, i need to sort my love matter

Anu, anu Please wait

Why are you so much angry?

I hate those who follow and flirt!

OK Anu, i will not follow you..

Let me know what makes you get impressed! will follow..

Will you do it?

Then listen..You need to appear in decent attire Plain shirt, full hands & button up with a side craft hairstyle

Whats this Anu.. should i go to school with a bag also?

Stop it.. You will not change!

That's the reason, i have rejected you

Please, please anu Will follow, whatever you say

Should i be the one who's happy for a short period?

Or shall i be the one who gets into a marriage for a lifetime

The one who stays for lifetime

OK,then also have a cute smile on your face..

Look in a dignified manner

OK.

If you are that way, then is shall think.

Why did you say that to him?

If i be tough and keep rules, he will face torture..

Well said,you are very great

Then what did you think of ANU?

Damn..! this guy has come again..

Hi Anu, how am i looking?

I don’t care about your look - This is all for you

I was saying it casually please don't irritate me

And do not follow me I don't like this behaviour

Damn,you are playing dramas with me

you gave me the list to be as you like

Hey anu, i am talking in straight manner, I love you do you like me or not?

No, i don't like you please leave me

Why do i appear like this, when you don't like me

I shall live my life on my terms, you go to hell

She's thinking herself as an angel..

Hey Shiva

Hey uncle, what happened?

Saraswathi D/o Padmavathi is missing

May be she's gone to play somewhere do not worry.

No, its not possible

Few people are talking gossips about,

Some gang with black skin tone guys named Vardhi gang

Gossip is that, they kill children and eat up their brains

[No Audio]

Vardhi Gang a new gang who are equal to animals

The gang members used to live in the borders of andhra..

The members of gang kill children and have as food

Because of the scare, people at border made these people run away

Now this Vardhi gang have crossed the borders and entered into andhra

The mother is frightened

What was the direction they traveled?

As per public, they are saying that direction was towards forest behind the school

Tell Sister to not worry..

Guys, you go along with uncle..

Going to school! I shall become an collector and arrest you! will set

If i am with you, my mind gets disturbed and cannot study

Brain tastes good..

I need more to taste..

Yes the taste was very good..

Taste was damn good

We eat the brain of the children

Do not bother about anything else..

Today, we have got you as our prey we are loving it

Saraswathi....

My Daughter

Oh God!

My Daughter

Oh my god, Little Saraswathi..

Saraswathi................

My Daughter

Oh god! My daughter

[No Audio]

Hey Shiva, Anu is coming our way

Hey, leave that topic

Really Siva,she's coming towards you

Siva, i need to talk to you

Yeah tell me - I LOVE YOU

I do not trust you, that too about love i gave up

SIVA I LOVE YOU

If you scream out,should i believe you say something else.. i shall listen

Then Listen me first After you left, my friend latha met me

Hey, is that boy been following you?

He's very good lad, he saved me from a trouble with mechanic

Oh is it!

Do not miss him anu.

Till that moment,i didn't have any belief

I got to know this at 4:25 PM, and you won my heart

Got a feeling of trust on you

Till then you were an outsider at 4:25:01 you entered into my heart

That's why Shiva, I LOVE YOU

How much love have you got for me?

Love which is equal to have kids with you

♪ I have melted like water from a frozen ice ♪

♪ I have touched the sky, oh darling ♪

♪ I have melted like water from a frozen ice ♪

♪ I have touched the sky, oh darling ♪

♪ My heart is racing to touch the stars.. ♪

♪ It has traveled to touch the waves of the sea.. ♪

♪ And its shining like a star my dear love ♪

♪ It has traveled to touch the waves of the sea..♪

♪ And its shining like a star my dear love ♪

♪ I have melted like water from a frozen ice ♪

♪I have touched the sky, oh darling ♪

Hey Shiva, is this what they call love with out any shame?

Yes, anu

Is this the reason, you followed me? You.

♪ The beautiful eye lids for those eyes ♪

♪ The charm of anklets on the legs ♪

♪ The ear rings on the ears ♪

♪ And a tikka on your forehead ♪

♪ the beautiful eye lids for those eyes, the charm of anklets on the legs ♪

♪ The ear rings on the ears, and a tikka on your forehead ♪

♪ the age is running and making a statement ♪

Shiva - Tell me anu.

Shiva its my birthday tomorrow

My house is been decorated

My family traveled to Vijayawada to take blessing they will be back tomorrow morning

Then!

I am scared of being alone at home will you join me?

Yes...

Don't worry anu, i am there for you..

Let them have god's blessings, we shall enjoy before they come back

Both of us? - That is..

I am saying, will be with you taking care

♪ My heart is getting pumped up. ♪

♪ and your image is staying in my heart oh darling.. ♪

♪Heart is getting pumped up. ♪

♪ and your image is staying in my heart oh darling.. ♪

♪ I have melted like water from a frozen ice ♪

♪ I have touched the sky, oh darling ♪

♪ Like an oasis flowing in desert.. ♪

♪ Like a light shining in a dark place ♪

♪ Like an oasis flowing in desert.. ♪

♪ Like a light shining in a dark place ♪

♪ Broke your limits and started our journey ♪

♪ You have got into my life Darling..♪

♪ I will be with you my dear love ♪

♪ You have got into my life Darling..♪

♪ I will be with you my dear love ♪

♪ I have melted like water from a frozen ice ♪ ♪ my love.. ♪

♪ I have touched the sky, ♪

♪ My dear ♪

♪ My heart is racing to touch the stars.. ♪

♪ It has traveled to touch the waves of the sea.. ♪

♪ And its shining like a star my dear love ♪

♪ It has traveled to touch the waves of the sea.. ♪

♪ And its shining like a star my dear love ♪

Not only Siva, I am also following a girl since 3 days

When i reach home, my aunt shouts on me because i roam with friends

And my mom compares me to a pig

To avoid all those at home, I roam outside

My friends pass comments as i look different in color

I used to say only one thing

Will tell you the details about that lucky women

Will tell you the details about that lucky women

♪ She's in my eyes.. ♪

♪ She takes my life.. ♪

♪ Looks at my biceps, Tears my heart..♪ ♪ and finally makes a sign! ♪

♪ She's in my eyes..♪

♪ She takes my life.. ♪

♪ Looks at my biceps, Tears my heart..♪ ♪ and finally makes a sign! ♪

♪ There were lots of lady following She’s the luckiest to get door knocking ♪

♪ Blossoms like a flower Spreads her smile and makes me go crazy.. ♪

♪ Like kohli to anushka Sharma I will become her life partner.. ♪

♪ She come’s a kick And does all the tricks.. ♪

♪ I got to know it is time to get married..! ♪ ♪ Shall i Date for the moment? ♪

♪ Shall i wait for the moment? ♪

♪ Very soon I'm going to start a family.. ♪

♪ Shall i meet her? Or Shall i chat with her? ♪

♪ She's in my eyes..She takes my life.. ♪

What dude?

Still the girl didn't take you seriously

Yes dude, how did you know?

What's there to know dude It's your color effect..

Dude, i shall follow Shiva’s style and get her love - Ok come on

Say it from a little distance

Why Dude? - Stay safe getting a slap from her..!

Hey stop it dude.

Piggy fellow

Hey She's there lets go.

I need to talk to you miss.

Yeah go on..

At 4:30 in the evening, you came out of the home Got into car and drove away

At 7:30 you came back

I got hurt as you were speaking with some one

I felt its high time so came here to propose you

I have feelings for you I LOVE YOU

What all you said is true,

but how did you catch me at 7:30 while i was busy with customer?

OMG, you are very lucky She Didn't accept.

Lets run from here..

Oh Shit, Power has gone

Whatta Timing!

Siva Come Inside

Please come and take a seat.

Sit down and relax, i shall freshen up and come

Ok

Hey anu, how much more time?

Yeah i'm done, getting dressed up! wait for a while..

Shit, why to dress now

Hope the current is up!

Hurray, lights are up

♪ My lips are waiting for you in a hurry.. ♪

♪ My body is waiting to get drenched in you with fire.. ♪

♪ My lips are waiting for you in a hurry.. ♪

♪ My body is waiting to get drenched in you with fire.. ♪

♪ Your body curves are shining.. ♪

♪ and the body is craving for romance ♪

♪ Your body curves are shining.. ♪

♪ and the body is craving for romance ♪

♪ My lips are waiting for you in a hurry.. ♪

♪ My body is waiting to get drenched in you with fire.. ♪

♪ My lips are waiting for you in a hurry.. ♪

♪ My body is waiting to get drenched in you with fire.. ♪

♪ My heart is beating to get you.. ♪

♪ and My soul is craving for the peck of your lips ♪

♪ My heart is beating to get you.. ♪

♪ and My soul is craving for the peck of your lips ♪

♪ Your body curves are shining.. ♪

♪ and the body is craving for romance ♪

♪ Your body curves are shining.. ♪

♪ and the body is craving for romance ♪

♪ My lips are waiting for you in a hurry.. ♪

♪ My body is waiting to get drenched in you with fire.. ♪

♪ My lips are waiting for you in a hurry.. ♪

♪ My body is waiting to get drenched in you with fire.. ♪

My Sister is in US for studies Father is into real estate business

Little brother is studying 6th Standard and my mother is a house wife

After B.tech wanted to visit US

But now, i am with you at present!

So, when shall we get married?

Why so hurry?

Want to spend my rest of life with you till the end.

Once my sister is back, first her marriage

Ok

Damn, its been late my family members must be waiting at home!

I shall attend cake cutting and be back in an hour, Bye.

Hey Anu, i shall wait here for an hour

If you are late by a fraction of second also i will be at your home!

Because, i will die for your love!

Hey Siva, you came out after 5 days!

We all were very worried

Uncle, has shut his shop and was feeding you

Some one stabbed me with knife!

Stabbed! who was that?

Don't know!

Whats with Anu? She didn't turn up till now!

At least didn't call yet!

This number can't be reached right now Please try later

This number can't be reached right now Please try later

She has no feeling of love dude!

Anu isn't like that!

Then why didn't she turn up even when you were fighting for life?

Siva, i am also of the same feeling..

She didn't turn up to visit you till now

Did she betrayed me? and made false love!

Lets find out

One thing is for sure uncle.

When you are attacked, either you live or die..

But if her love is not true! i am equal to death, if alive also!!

Should i be the one who loves for few days for the sake of relationship?

Or, get married and shall be in love with you forever ?

Is this the reason you are in love with me?

So, when shall we get married?

Why so hurry?

Want to spend my rest of life with you till the end.

Hey Anu.. come outside

I am calling you only

Step out of your house!

Did you really love me? Or pretend that love in past 4 days?

We have crossed all the limits!

What happened now? Come out of the house!

Its not working out ! not this way anymore

Oh, here you are!!

Hey anu, don’t you care to answer while I was shouting?

You didn't visit me while i was suffering Is that love false?

You expressed to have a life with kids!

What happened to your feelings?

Don you get my words? I am talking to you only..!

Anu...

Everyone in the house were murdered.

Murdered?

When did that happened?

Its been 5 days!

Anu...

Anu...

Hey Anu...

Anu...

Anu...

Hey Shiva, let move from here!

Shiva, lets go..

Hey Shiva, lets go.....

Anu..

Hey Shiva, lets go.....

Come on.

I Love You

Hey Shiva, Your love is unforgettable

how can you be like this!

Because of that Vardhi gang, a family has been wiped off

We are also feeling bad!

Siva, let go of anu.

Sure, i will move on,by letting her go!

But her death was not natural it was a murder!

Anu did not leave me, someone made this up to break us.

I shall not forgive the one who broke our relationship.

Till i see their end, i shall not forget anu!

When i have gone to meet her, she was there for me!

She was trying to share some thing! i have seen her sight looking for me

Although she's gone due to the misshaping, her soul is still alive in that house

Oh is it?

What are you saying, Soul is still alive?

Yes, what Shiva is saying is true.

When you do not get what you desire, through spirit, souls try to communicate!

I have heard, these type of incidents in the past!

Whatever is the case, i shall visit that house for her sake

To those who made our love a dream, will give back a strong counter with time

♪ The Heart is full with tears of pain.. ♪

♪ My past has been spent with thirst for your love ♪

♪ The Heart is full with tears of pain.. ♪

♪ My past has been spent with thirst for your love ♪

4;25 , you came into my heart

I LOVE YOU

♪ Oh Dear, My heart's been disturbed with your love ♪

♪ Oh Dear, My heart's got shallowed ♪

♪ Oh Dear, you are my soul-mate and time's running out ♪

♪ The Heart is full with tears of pain.. ♪

♪ My past has been spent with thirst for your love ♪

[No Audio]

♪ My hopes were fresh while you were with me..♪

♪ Lost in your love and let go of the world around me ♪

♪ My past has been spent with thirst for your love ♪

♪ Lost in your love and let go of the world around me ♪

♪ Oh Dear, we both were one and spent time.. ♪

♪ Oh Dear, my heart breathes for you ♪

♪ Oh Dear, My heart broke without you being with me ♪

♪ The Heart is full with tears of pain.. ♪

♪ My past has been spent with thirst for your love ♪

♪ Oh Dear, My heart's been disturbed with your love ♪

♪ Oh Dear, My heart's got shallowed ♪

♪ Oh Dear, you are my soul-mate and time's running out ♪

Anu..

Anu..

What's this anu?

How did all this happen?

After meeting you on my birthday!

Hey, who are you guys?

Daddy...

OMG! my dear husband!!!!

OMG! my dear husband!!!!

Oh god!

You are also going to die, don’t call him

He's only calling you..

Mother ! Father !

Mom...

Mother ! Father !

Mom.. - Why are you crying?

Mom ! Dad...

Mom...

Dad...

Who's next?

Clear

Had so many dreams!

With your love, wanted live life happily

But, i am standing as a spirit before you

Give me a word Shiva! - Tell me anu

My little brother has been taken away I don’t know, who they are!

They have parted both of us Killed my family

I want to see their ending through you!

Then only my heart gets into peace

With a belief on you and our love i am leaving....

My body has left but......

Anu.. Anu...

Anu..

Hey Shiva, is it compulsory to leave?

Yeah it is compulsory.

To find the one who did this mishap what was he looking for?

To get the answers, it is must that i move into that house

Hey, you are saying that spirit is alive is it sill in the house?

Hey, don’t you get the seriousness? pack up your bags!

This old man!

We are kids, also we do not know much about the souls

You are the elder one,

If you join us, it can be good

I was about to tell that only he just spelled out

Then what about my business..?

Are you married to your business?

Let it go and come with us

if our time's not good we need to sell tea to ghosts.

We all shall be together in this case

You guys get inside, i will be back in a moment

What's this uncle, is he thinking as we are at a temple?

Did he forget about this haunted house?

Do not spell the words about ghosts & spirits i am already frightened

That’s not the case, Come on lets get in..

We all thought in a different way, the house looks scary..

Hey don’t worry, its a ball

Uncle..!

A little girl..!

Hey little girl, speak out..!

Hey little girl, speak out..!

Hey little girl, speak out..!

speak out..! little girl come on speak out

Hey little girl, speak out..!

Hey little girl, speak out..!

Speak out..!

Mother.....!

Who are these?

I am working as maid here

she's my daughter - meena come down.

She's looking like a scary snake is she the maid ?

I am Shivakaashi

Raghava Rao is my best friend

I didn't think they would face this kind of death in the hands of Vardhi gang

Who are you?

I am Shiva, Anu's friend

We got the permission from Police and finding the culprit behind the murder of the family

Do not leave the one who killed my best friend

Greetings Sir

How are you Lakshmi? - I am fine Sir.

Take care, i shall make a move - Ok Sir.

Lakshmi, do you know Mr. Shiva Kashi?

He's a very good person Sir

After the family was murdered, he did their last rites.

How is the friendship between them? - Both of them are really best friends,

Combinely they are into real estate business

Without the approval of the MARKANDEYA Guru, they don’t do anything!

Sir, the lawyer just called and said that our case is hanging with less chances

These items are facing towards north, so move them towards south to get good results

Ok Sir

Hello, I am listening, Oh got you...

Sir, we won that case!

Oh Kashi & Raghava! what made you visit me?

Sir that is...

Without you, doing pooja how can we start our work?

Its all the almighty's wish

Let's Go.

How many acres? - 108 Acres Swami ji!

Guruji used to do all the formalities and made them grow in business

[No Audio]

Fine, you make a move then! - Ok Sir.

Hey,fill up my glass with drink common fill it up..

Don't speed up uncle, engine gets into trouble

Uncle isn't married his engine must have been switched into waste

What say uncle?

Hey you pity! how am i looking infront of you?

As an old man..!

When i was young, i didn't kept the account of my enjoyment!

I was a raging bull in those days..

Now you are an old man, your powers are gone..

He can't lift the plow and can't do plowing

Hey, why is that lad running with fear?

What's there outside?

He's litte fearsome uncle, lets find out..

Hey, there are ghosts in this location its not safe being here.

The spirit was hanging outside at night and they vanished in the morning.

We can't live in this haunted house..

Do not call the spirit as ghost...

She's my anu..

Sorry Shiva but,what your friends say is true we have seen the spirits yesterday at night

Stop it uncle! they were the one's who came to attack us at night

They esceped before morning!

Anu is not here uncle!

I wish to not trouble you and others leaving here

Thats why i am leaving you and the house forever

Sorry Shiva

Guys, come with me...

In my enquiry, i have found 3 important things..

Anu didn't visit me for 5 days after being stabbed

Because, on the same day anu and her family members were murdered

Shiva Kashi & Raghava Rao are friends

Kashi uncle said, Vardi gang has murdered the family!

This was conveyed to us by our uncle & shiva kashi

I didn't think they would face this kind of death in the hands of Pardhi gang

Because of Vardhi gang, a good family has been vanished

I have finished parthi gang on November 5th

How can they kill anu's family on November 12th?

Anu's family is of 5 members

Her sister is in the USA

Till date, her elder sister doesn't know about the murder

Why did the information was hidden from her?

3 were killed out of the family

Aarav, the little brother isn't killed

They misplaced him..

Apart from all these facts, yesterday there was an attack on us

It means the muderer is observing our actions

He must be in our surroundings...

The culprit behind my stabbing and these murders is same

They have missed killing the little boy

Is the boy alive or been killed?

What's the motive to keep the boy with them?

They made us believe that these murders are done by vardhi gang..

We need to find out those hidden under the hood

Damn it, this much happened!

How shall we solve this? - God's there to guide us

Those people can't sneak out of my hands

My blood is being boiled to get them down

♪ Remove the curtains infront of your eyes.. ♪

♪ Burn out the pain in your heart ♪

♪ Make your steps to find the one..♪

♪ Break the shackles inside your body... ♪

♪ Remove the curtains infront of your eyes.. ♪

♪ Burn out the pain in your heart ♪

♪ Break the shackles inside your body... ♪

♪ You Never know your goal.. ♪

♪ Never mind when Clouds meet the Sea.. ♪

♪ Don't Mind about Darkness turning Bright ♪

♪ Only think of your burning blood and run... ♪

♪ You Never know your goal.. ♪ ♪ Never mind when Clouds meet the Sea.. ♪

♪ Don't Mind about Darkness turning Bright ♪

♪ Only think of your burning blood and run... ♪

♪ Remove the curtains infront of your eyes.. ♪ ♪ Burn out the pain in your heart ♪

♪ Make your steps to find the one.. ♪

♪ Break the shackles inside your body... ♪

♪ Death is gift to someone.. Justice for the bearaved soul.. ♪

♪ Never know who gets to taste the success ♪

♪ Aim all your sight on the victory.. ♪

♪ Death is gift to someone.. Justice for the bearaved soul.. ♪

♪ Never know who gets to taste the success ♪

♪ Aim all your sight on the victory.. ♪

♪ Remove the curtains infront of your eyes.. ♪

♪ Burn out the pain in your heart ♪

♪ Make your steps to find the one.. ♪

♪ Break the shackles inside your body... ♪

Will you speak out the reason for stabbing? or shall i kill you?

Already i am in mental state will you speak out or not?

I will tell out...

Hey Raghava Rao - Tell me

Did you watch the news? - What's the matter

Government has decalred our town as special zone!

Is it!

Whatever is the case, we need to buy all those lands in advance

You start off immediately we need to meet MARKANDEYA Guru

Will be there in 30 mins

Greetings MARKANDEYA Guru - How are you?

We are good with your grace - I got to know about your work

I am on an emergency work, to get a special tree for a spiritual work

It will take 3 days for me to come back we shall meet and finish your work then

OK Guruji

Guruji made us to wait,

Its only 3 days, so lets wait

Raghava Rao

Whatever we have done till date is different if we do this one thing

We should not get into business again

It's very gently - Then what shall we do..

We shall combine our revenues

And buy out 10,000 Acres in the special zone

Our life's get changed

Lot of money will be ours

Tomorrow only we shall buy out those lands

In perfect manner, we shall deal this time

Hey, tomorrow our Guruji is not in town!

By the time Guruji is back, the news of special zone will be spread all over

The owners of land will never sell for that low rates then

We shall get MARKANDEYA Guru to do Pooja after we have the lands

In a perfect manner

[No Audio]

Greetings MARKANDEYA Guruji - Namasthe

Raghava & kaashi How many acres did you buy?

Guruji, how did you know?

I live in the spiritual presence

God knows everything and i get to know all about you both with god's power

You are great MARKANDEYA Guruji

Its time for doing pooja at the lands - Let's go sir

This land is very sacred, Goddess Kalika has put her feet in this land

Observe this spot carefully..

What's this

It's a idolistic form of Goddess

Because of the decision taken by you both, without my permission

There will be lives lost in your families

What Guruji, - Please explain us clearly

Till this Idolistic form is here

Whatever work you initiate..

Your family members will die

Can't we pass over the threat? - No its not possible.

But, there is a way!

Tell that Guruji..

We should offer a 8 year old boy to the goddess

That 8 year boy should be fair in color

And have a mole on top of right eye

We need to behead that boy infront of the goddess

This should be done during hours of raahu & kethu combination

Without doing this offering, if you try to work there will be loss of lives in your families

[No Audio]

Damn it Raghava Our fate is getting worse

Hey Calm Down lets go to my residence, its beside this lane

Hello Miss, How are you?

Hello Brother, its been long you have been visited us

Its all in the timing

Today it was that time, so I am here

I will get coffee for you - OK

We should find a suitable boy

We are deep shit as we invested all our savings

Whatever we did was wrong.!

We bought the lands without permission of Guruji

Yes

We shall search whole city, it will take some time

Yeah, Shall I move on? - Come I'll drop you

That 8 year boy should be fair in color

And have a mole on top of right eye

We need to behead that boy infront of the goddess

What's this Raghava Rao? Is this your plan or something else?

He's my son

We have invested 100 crores!

Is he more than that?

He's my successor, thats why i didn't tell you

If you want, i shall leave my investment

Do not trouble me in this matter

Whats this Raghava Rao, if you change into a good man should i become the villian?

After taking that land what if my family gets into trouble?

What is the situation then?

I do not know all the consequences

Raghava Rao, take me in good sense only

Getting the old Shivakaashi on present is not good for you

Are you threatening me?

Am i threatening you?

I shall make my way clear I don't care of anyone

But you are my best friend

Don't think of me in other way

We are best friends

Take care of your son, in a good manner

People are changing according to the time

I should also change, isn't it!

Raghava Rao should be given a glimpse of my olden days

Will finish their family without a single trace

He has taken steps to vanish the family, without his involvement in the murder

Finish all the family and get their boy

All this was planned by Shivakashi

Why does Shivakashi wants to kill me? We don't have any past issues..

Because during the murder, he found you in relationship with Anu

Where is the boy now?

He's with Shiva Kashi Tomorrow they are going to behead the boy

You didn't see my crudeness I shall start with you only

Hey Prathap, are we safe in the murder of raghava rao?

The murder is done by S/O Shivakashi No traces are left over my dear father

Prathap and Shivakashi are the same!

Where is Guruji? - Guruji is in Pooja

2 days back,you were at a place where ghosts were present

Go wash your legs

What are you talking about ghosts Guruji? I am coming from the residence of raghava rao

D/O Raghava rao had lot of dreams

She was killed before her dreams came true

Don't be scared

The Soul is not present here now

It has merged into the God

She can only express her feelings

She can't harm others

That's why she left her place

OMG, i was scared Does the spirits are in this world?

She was killde on her birthday itslef

Spirits can be formed only in few rare ocassions

They can't harm others

Go and prepare for tomorrow

NO one can stop us..!

You guys get hold of Anu's elder sister get her back to india

I will get the child

I can keep my word given to anu by connecting the child with her elder sister

Shiva, you are taking a big risk.!

Shiva, you are done with the education

You are gonna leave soon This attitude is very danger

He has made me loose my love uncle

I will not leave him, Tomorrow we will get to know

Who amongst Shiva / Shiva Kashi will be alive

Everything is set

Waiting for the auspicious duration of raahu & kethu combination

Nothing should disturb us during the pooja

Our men are on the job to secure our pooja

I will take care of all the hurdles

You please take care of the work in your hands

To pass over me, the god should land himself

Step your feet like a burning heat Your eyesight makes the world fearsome..

Step your feet like a burning heat

Your eyesight makes the world fearsome..

Strive in with a force..

Break out with a power..

Strive in with a force.. Break out with a power..

Fill your nerves with fire.. Make your fist unstoppable...

Dheevaraaa....

Dheevaraaa....

Dheevaraaa....

Fill your nerves with fire..

Make your fist unstoppable...

Hey Kill that boy in a perfect manner!!

Come On!

Hey Hit him

Hey buddy, hit him from the back

Hey, the time has come kill that child and offer it to Goddess

Because of people like you only

Human beings are turning into wild animals

God gives life he doesn't make false statements to kill someone

You do not have the right to live

Hello, Iam amrutha elder sister of Anu

I got to know what happened

You did this beacuse of Anu,who you loved alot but she's not here

Saved my little brother and made my life something better to live for

[Song]

[Song Continues]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.