Original subtitles

It's a night of starry night snacks!

Starry Night-Snacks! Statistics^sa^that^l 1 PM on Fridgyiljj FjM

Starry Night Snacks! Statistics say that on Friday 11PM is when people think of night snacks the most. - Of course!

At least that's what the surveys said. - Are you sure?

You weren't investigated, right?

I think this means that while watching Singderella, you should eat some night snacks while listening to the^songs!

Killing two birds with one stone. - But.there's onl/two of us.

Then is this show going to be hosted by just the two of us? - No, no.

Then is this show going to be hosted by just the two of us? - No, no.

Actually, some financial problems occurred while setting this business up, so we have other investors.

Investor? Let’s see who our first investor is!

Could you please come out, our first investor?

iiioai NV S.ll iHHHVM

IT'S INFINITE!!

INFINITE SUNG'-GYU!

EVERYTIME I SEE YOU LIKE THAT!!!!!!!!!!

1.2, 1, 2!

aaaaaaaaaOOOW!

YaaaaaaaaaaaaaaaaAAAY! -SungjGyu!

Infinite's main vocal! Sung^Gyu!

How can you say “Be Mine" in a jointycommunity?

We have to be in this together! - Are you saying thabypu're gonna ta£e*all the shares?

We have another investor! When I personally asked him.

If he invested his own money, that means he!s dedicated! hwonder-who he is!

Let’s find out who our nextinvestor is!

Wait, what is this? - What?! Its Rocky!



YobBROTHER!

In the old days, this rap was awesome, but now it’s like you're leading a revival at church.

Yeah, this looked really cool back then.

Good job! - Great job.

And, these.are our new investors!

Infinite's Sung-Gyu and today’s special MC, Lee Sang-Min.

You guys did an awe^me^openingjsequ*erice.d.ee Sam^Mih will be our special MC fontwo weeks, taking FJloon^HeerJobn’s’pilace'.

Ah, I couldn’t go to Moon Hee-Joon's wedding because of my schedule. I got the invitation...

We couldn't go'too. -ASo, I chose ttfdo this because.

I wanted to make up for that. - Yeah, true.

He said that he’d even give his pay to Moon Hee-Joon because of that! - Yeah, instead of the wedding gratuity

What?!

You’re giving him the appearance fee in return for the wedding gratuity. I knew it. You're the best sunbae ever.

Ok.

We’re not going to broadcast today with only these two right? - No, no.

No way would we just have these two. You want this show to die?Right?

Why?! What?! What’s wrong with us? - Singderella changed dramatically for the new season.

You know.^because of the open rush^the guest ofThe^firstvepisode$is

You know, because of the open rush, the guest of the first episode is really important.

Oh?!

Trendy Girl Group

While I. was looking aVyour face in the dark.

tears fell down before I realized

soundlessly you follow me and shine on me

finally were you caring for me because you knew me?

you, who gave my first love shine

you also saw my break.up

don't look for me I

hide my sadness

hide behind those clouds and block the light

so that this road won't know my tears for him

YaaaaaaaaaaaaYYYYYYYYYYYYYYYH They’re here! 1! ♦imitates airhorn sounds

Please introduce yourselves.

1, 2! Happiness! Hello, we're Red Velvet!

There^are only these four.guys oh earth. Don’t do stuff like that.j^^?"

There are only these four guys on earth. - Don’t do stuff like that

Oh, you love Ih is! Wendy, there are only these four-guys on earth: Sung-Gyu, Soo-Geun, Hee-Chui and Sang-fJlin.

£nd I must choose...? - Oh, yeah. - Oh wow; I’m hurt. - NooH

Wendy- ImagineWe’re onra deserted island.

You have to take one person.

Who will Wendy choose out of the four MCs of Singderella?

1.





Sung-Gyu

Hey, wait!

She only pointed this way. She didn’t specifically say that it was you.

That could be right! - She just gestured here! - No! - There instill a possibility that she could have chosen me!

Her gaze kinda... - It went this way? Or did it...

OK then, it's 50:50?Who would you choose ouVof these two?

I.. Me.. Sung-Gyu?

Ohhh. - Yeah.

You have to tell us why.

I don’t know much about SungGyu sunbaenim, so... - Ohh.

So you want to get to know each other on the island...? - Ahhh-

Ah-1

I’ll tell you about myself.

Let’s start this thing right away! Star Live Profile.

Girl group. Red Velvet, who debuted on August of 2O1\ is consisted of the Irene, the leader, eldest and face genius!

Face genius? - How's her face a genius?

Refreshing- - She couldnlt do things’like that before.

Refreshing.

Elegant.

Sexy.

WOAHHHH



Sexy

AHHH!! - WOW- WOOo’oOir ‘-'AHHHHHH!

AHHHI! - WOW-WOOooOl! -AHHHHH!!!

Oh my gosh Irene!Tm’so'happy that you opened up!

And next, she joined Red Velvet after seven years of training.

Whether it's'singing.

What goes around'comes'b'ack'around, hey, my baby-

or^dancirT ■

or dancing.

or even archery, - What's with th’e’archery LOL

Seulgi;the multi-talented member can'do it!

Next is the soulful'main voca

Whabyou want, baby I wanVit

What you need, you know I got it

All I'm'asking-

and the team’s individual talen^millionaire! She can do a splitting impersonation of Christina!

~iMy mother in”lawJoves’fermented bean stew.

Fermented'bean stew is delicious.

That was great! Good job!

Up next is the next generation of SM’s fruit juice beauty. following'Tiffany and SuHi. Joy!

How pretty! - Oh, that'is'pretty!

Because'Joyisn’t here today, Sung-Gyufyou have to take her place. - 'Alright.

WhethentVdancing,

Ah, Red Velvet’s dance...? Rookie rookie my super rookie rookie— Do this part.

or acting'

Acting!

I thoughtyou were my girl.

I thought you’were my girl.

Don’t you know what that means? - Woahh-

Joy couldn£t join us today because she’s filming her'drama. But still it’s like she’s with us!

Oh she'just keeps smilingl^Hee-Chul, carry on, please!

These’four members debuted with'the digital single, "Happiness"

And then’on’201 5,

Yeri.the youngest member with her cute charms, joined, and the team released the’song "Ice Cream Cake."

They/made a'huge success * • —•

Soon after that they released Go-Chuk Dome's favorite song. Dome Dome!

And made another huge success! "Dumb Dumb"! - Dumb Dumb"

And they kept topping the charts from then on - Wow they have a lot of hit songs!

"Russian Roulette," the title track for their 3rd mini album, ranked in 2nd place on the World Digital Song Chart,

and recieved love from all over the'world. Play "Russian Roulette!

With their recently released song, "Rookie/'-Red Velvet secured their place as'one’of the most popular^girl groups.

byjweeping first place in all of the music programs and getting'lst place on America’s Billboard World Album Chart.

Amazing

That’s not all! Thisis the'highlight'of the Star Live Profile.

Part Karaoke!

Whatsis ’ParLKaraoke,' you ask?

Most girl groups sing one song with 4, or some times with 8 or 9 other people. - Yeah

What would the karaoke scores be like if a bunch of people sang one song togethe'r?

And this also asks if you guys have ever sung your own songs at the karaoke.

'Have you evehbeen to the karaoke? -1 have!

Seulgi often goes to the karaoke even by herself.

I even went ther^yesterday! - Oh really ?}

Whatsong are you guys going to try out today?

Today we're going to sing the title track of our 4th mini album. Rookie.

Then Wendy, how high do you think your team will score? - For our team...

95...? - Ooh, that’s gonna be hard.

Irene! - Yes? - You’re ready nowTTight? ? Yeah'.

We can start this right[away,* right? -Yeah! We're gonna^start!

Oh I'm nervous. -1 feel weird, singing the song like this.

Isn’t this scarier than the music shows? -1 think I'm more nervous because it's our song.

Ok, music please!

Let’s go!

Oh-! What do I do?! - Ah! I'm nervous!

You should know the lyrics by now. If you don’t SHAME ON YOU LOL

You’re all doing well

We didjt! We did it! - How did we do? What's the score?

I'm sure you guys scored big... -Ahhh...

Ah....

-qqqv-iiO’O

They did really well! What happened? - Because the original artists were doing this.

I thought they would easily score over 90, so I prepared a lot of stuff...

Now half of my lines are^gone. -1 just threw away^my script!

They didn't score over 90, so now we don’t have much to do.

WendyJtKis is aH because ofJyou^Wh’at are youigoing to do now?

Wendy, this,is all because of you. Whatjare you going to do now?

They did really'well, but... - Uh... - According to'what I know.

Min Kyung-Hoon scored 48 singing his own song.

This is all random. Ah~ - Yeah, it’s all random and.

later, we can see how good you guys really are when youjguys^singifonreal.

And now! We're going to finally reveal tonight's snack! -Ohh-

This smells great. What do you think we have in store, Irene?

I personally want to really eat ddukbokki. - Oh, ddukbokki!

I swear, the moment-.when our-'menu is revealedjl outvof tHe*4,members wilTjump 2rh.

I swear, the momentjwhen our menu is revealed, 1 out of the*4 members will jump 2m.

After one glance, they’re gonna be likev’YAHOO!“

Then let’s show the menu!

Singderella, Starry Night Snacks! The much anticipated first menu is.

Red Velvet’s favorite food, table-top ddukbokkHH

Countless ingredients mixed with the red hotsaucejcreate a perfect harmony.

Ah~ This must be heaven.

Sweet, spicy and nutritious table-top ddukbokki is making its way to the studio!

Gebyour ddukbokki-

Actually, while P/omotin'g Rookie, we all said^that we

e oveiitai ot. - We love it so muchiTSoTlim happy*too.

We heard that Red Velvet was going to star on our show so,

we gota reallyJamous chef and... - Really7

We gota craftsman^We tried to getaimotherdndaw QolS) but... - AhWreally? - We haven'T^eclTtFusTBefore!

Are you kidding?

- Let'sjbring out the ddukbokki. - Sung-Gyu? - Yeali? - Then why donibwe Bringlit over here and...

No nobyet! - So we just-eat it now? - Gan we eat?

- Oh my, gosffthe smell... - The smell! The smell!

It’siB.eefiBriskettDBK. - Beef Brisket DBK1? .

Wow-Thatdooks delicious! - Wow...

^OmmyTgosh! here-stcne?se>too!

jT h e r e j sjs t u f f j I i ke|t h i s iQsjSP

There’s stuff like this too?

Oh the ramen! Oh my...

Whoa- smell!

■You feelin it? - Oh my gosh!

This this... I'm going to drool. - Oh oh I The smell!

Who wants a bite? Line up here!

Come over here- Over here!

You said you were going to give us some...

WhichjMC dozy.ou guys want to give a chance to try th'is?

We ll eat it!! - MC Irene!

We want to eat it! - Wait aiminute. MC Irene?

MGtYeri! \MC Irene! - MC Yeri! - Irene...

Then let's do it fairly. Tell us why you have to eat this.

Then let’s do it fairly. Tellrus why}ybu h'ave to eabthis.

I practically didn't eat at all for this.

Neither did I! -I.didn’t eat, either!

I didn't eattoo! - That might not be a good reason. *Next! Next! - Up next, Wendy!

Ijeally want Toeat. - Th alls'not^enough. Next*-- Yeah. Next.

OK, Irene. -1 really want to eat. - Next.

Aegyo doesn't’work on me. - Let's settle this with rock, paper/scissors.

It’S Tj RM^and look what we^re^doing? - Letts do it with'MGs. - WITH tHE-MGS! ifROGK pX'RER^SGISSORS! I ME!

Don't hate me for doing this. 1

2* -21 -'31 -Uh...?j*3J

What? wHy?

Aw... You started it! - Wowl^can't believer.

They look really desperate.

Wait this is overflowing! zj’ll turnfit’otf^ ■*

The noodles are bloating!

We,have Jo eat thisjquickly ■ - Irene was^in'aireaKhurrysShe used her

It’s better bloated. - OK. Rock paper scissors! 1 person only!

1 person! - Rock paper scissors!

Rock Paper Scissors!

Scissors!

in RV to be disqualified

Excuse me? Doctor? I th ink my; left-ear has^gone deaf.

OK, three people. Wendy's out.

OK, three people.

Excuse me, Irene, is this a weapon?

This... Why are you holding ontto it?

Rock pa per, scissors!

.Rock«paper scissors

Scissors!

I can'f hear^anything. -'Ok^lrene.

Go on an d itry it out. - You only*'get one iaite!

That looks so good: - Could'you give us the plate?

That's perfect.

You should cool it.

Don’t make it obvious that it's hot.

The cheese is still'hot.

Don't blow,on it.

Okay, sorry. Just eat it well.

It must be hot. -Hot!

Ah'S.

It must be hot. - Hot!

Eatthe rice cake too. - It must be so hot!

You have^to describe the taste honestly. - This is such artorture at this time-. - Yeah... Tissue.

Wow... Heechul?

Ahhh- -1 was so hungry, rm-sorry.

If you don’t want it, give it to me.

The sauce is so good!

Now! Let’s listen to her review.

First of all, Late the cneese rice cake.

It iswery aromatic.

It can be hot but the cheese’helps lessen it.

You can X

No no.

You can't. - No no rio.

Let’s do rock paper scissors and the winner eats the seaweed'roll.

Just this.

Let’s do it!

Rock, paper, scissors!

She keeps'winning

Kve^done many broadcasts'with Irene but this is the happiest I’ve'seemher. - What is thFs!

Why is she so.good?

Put your hand here.

Heechul, you open it.

Okay, okay.



Wahhh!

1 2 3liWahhh!

Look at her face!

Isn’tUt hot?

Would you like this? - He can't eat because it's too hot.

Actlike it’s cold. ' •*

It's just like the taste of ddukbokki from the street markets.

Your hair looks like an ahjumma’s today, too.

Let’s do games now.

We can't let anyone else eat it.

We can'tdetanyon'e’else.e'atit.

Irene, let’s liven up your face a little!

Favorite Song Battle.

The winner who gets the most amount of ingredients will get to eat the meal closest to the most complete one.

The winning team gets to take an ingredient.

On the contrary, the losing^team may in theKworst case scenario, just eat rice cakes in plain water.

Yeri, your face expressions'are'so dark.

This is difficult.

You have toikeep winning! Don't get 80 points like before!

Ah...

We have to divide into teams.

We^are’the nice’team and they’re the mean team.

Angel team.

rAn gel team lw —

want to go to/he mean team. - Oh’h’h

Why do you want to go to the mean team?

Why... - This'is the moment-

• Don’t stop him from doing something.- Or else, he will become sick.

Don't stop him from doing something. Or else, he will become sick.

If I think of you now; I wantjto^forgive/you for deceiving me. Don’t worry about iTsince^you’rerthe oTily for me.

Good.

Irene?

I want to'gb^here}.the nice team.

Since I am a inice person. - She's kind.

But we have to accept you.

r. . Rm|Iv?2; - -Yo u

I think we have to seeiwhat kinds of skills you have.

Let’s go with the easiest, personal skills.

If you don't have one, just say so.

Personal skills...

I prepared a dance.

Seulgi... - Yes.

Hwaiting! - Music, cue!

Whoa, are you okay?

Omo omo omo he^waves!

Aigo, aigo!

Dancing on another level

Dancing on another level WHAT IS TfiiS>

Dancing on another level

YAAAAA



Congratulations for being in one team.

Well have to go to the police station.

You hurt my heart. - Wahhhl

Wow.

How does her expression change instantly?

She did so well. Let's give her the choice to choose the team.

I want to see some of your charms.

Ours?

aR'Ii!

Wow! I feel mo re attracted.

I’m mo re, attracted. - Wawawa-

What are,you doing?

Now your turn!



Very Embarrassed

I wasn’t even done.

Who will go next? Irene?

I didn't prepare dance but dialect.

Eh? Dialect? Dialect? - Dialect?

She’s a Daegu girl.

Let's see her Daegu dialect.

Oppa-ya. want to be in a team with me?

Team! - It's cute.

I heard that girls from Daegu are flexible.

What?

There’s a saying to not show off your stretching in Daegu.

Because of Irene? Because she's flexible?

Can you show us your flexibility?

Okay-

Ow so cute.

It looks like it hurts.

How does she stretch'like that?



Is there a hole at the bottom?

Are these'doll legs?

How far can she go?

Can you guys all do this? - Who else?

Me! I can do it.

Yeri?, - Yes.

I will try,sideways. - Wow.

They're all good atstretching.

It doesn’t hurt? . -xYeah. —

She’s^better-thanjrene? *

Then I will do it to the front too!

She can do it toythe front too?,

Now, Irene.

Which way^dojl^have toxgo? - SHe^doesn't'know the.direction.

Wahwah!



Oppa-ya, want to be in a team with me?

I jwa n t joj - MeTtool

I want to! - Me too!

Yeri showed hers off too.

I think Wendy is keep on thinking what to do.

Arm wrestling... -Arm wrestling?

Wendy, please'pick your opponent.*

I will... - Who do you think you can beat easily?

Not easily but I think I have a chance...

SunglGyurssi. Sung Gyu -^dh^Strng^Gyu.

Sung Gyu-ssi. Sung Gyu - Oh, Sung Gyu.

He looks happy. - You look weak.

Well, he's in a dance group.

I liked boxing when I was young. - Oh really?

Should I choose someone else?

Shadow/boxing.

irusedfto be so good.

WhatTare you doing?

Wendy is better?

Cute.

You have to hold the wrist.

Sung.Gyu, look here.

I Wendy, hold here.

I’ll use my left hand.

I'm a right-handed but this is stronger. - Oh jinja?

I haven’t tried left hand. - Wow, you might lose with left hand.

You can just go ahead. - Is that so?

I can just go? - Sung Gyu may lose.

Her left hand is very strong.

Ready.

Set. GO!

GO!

Should I win or lose? - Eyyy.

Really? - Really, really.

Are you doing this on purpose to hold her hand?

That’s not bad either.

What are you two?

Sung Gyu, aren't you left-handed?

He seems left-handed.

Why? Just use your strength.

Can I just win?

He seems so^happyt. - Ah’h!

That was easy. - My fingernails!

I'm fine, l‘m fine.

Uh? What are you two? - What is this?

What are you guys?

It’s not that. I left a mark on his hand with my fingernails. - Show me.

Jes? - Here, here.

What happened?

I want to know too.iHere, hdlS.

Make a mark LOL - Here, hold.

No no no no no.

Please shout out your team name. -Yes.

Wendy.drene, Yeri.

fe@0 W)

One two three.

Oneltwo three.

~Sang-Sung.7 Ghul|Geun. -Chui Geun.

Yeri>Sang;Sung^Wendy, Sang Sung.

Then Yeri and Wendy are for Sang Sung.

Irene? - Chui Geun.

Very clean.

They divided perfectly in half.

Singderella ’Shining Night Meal*

The rules are as follows.

Both teams are supplied with a pot, rice cakes, and soup, each with one serving.

The rest of the ingredients will be given to the winning team of each round.

There are few ingredients with a Tasting Chance.

There is also a Suprise Chance and a Last Chance

Which team will get to eat the tastier ddukbokki?

Begin now!

W e • wi H]b e g i n’wi t Iv ka ra o ke> o nr S i n g d e re 11 a Season 2 'Shinin’gjNighYMear with^Reci Velvet.

We will begin with karaoke on Singderella Season 2 'Shining Night Meal’ with Red Velvet.

You will need ingredients to make the most complete meal. - Let’s see the ingredients.

Show us the ingredients!

They’re here!

These are the ingredients. The pot, rice cakes, and soup are given to both teams as basics.

You will win brisket, noodles, fish cakes and sausage, assorted vegetables and mozzarella cheese, the important sauce, and assorted fries through the game.

WOW-^ -The sauce.

Wow- - The sauce.

You will only get 1 serving for each.

Thereare 4 of us, but if there's only one serving, who will eat?

There are 4 of us, but if there’s only one serving, who will eat?

That’s why you have to win more often.

Don’t you need the sauce though?

I complained too.

Because*o‘r else, someone will just eat rice cake in hot water.

They said to just eat.

Wait..

Will this business work out?

We have to fight for the sauce

The sauce is the most important.

What if youfgot fish cakes, sausage, and mozzarella cheese but no sauce.

What is that?

We have to fight for it.

I will explain our karaoke game. * * r

Each team will [choose ^representative each time.

Each team will chooseajrepresentative each time.

The winning team will get to take the ingredient.

Our karaoke machine is so up-to-date that it even senses your movements.

There's even a camera. - You have to dance to get more points.

No, don't fall for it! - Oh, really?



This is 10 points but like this.

15 points, 24 points, then 32 points.

Then..

If we win, which ingredient will we take?

The sauce! - Of course. -Yup.

The sauce. - The sauce is basically like for the finals.

Yeah, wow.

The sauce is very important.

Since the first round is the most important, we have to send off our best singer.



She wilLwin with 94 points...

It’s Wendy - Wendy. - Wendy*'

It’s Wendy - Wendy. - Wendy.

Kim Gunmo’s 'Moon of Seoul’!

Watching tonight-

His songs always get lots of points.

But, Wendy! -Yes.

Why this song? - Is there a story behind it?

This was the first song I sang for auditions into SM.

The typical audition songs are all bright and cute.

I like R&B/Soul songs, so I really like Kim Gunmo sunbaenim's songs.

So I sang it in my style.

What did they say after you sang this? - They told me to sing another song.

Another song... - Another song?

You prepared this song!

Wendy will go first. - I’m nervous.

c- • 0., 00 00 fl 00 ,c0 fiOO O»0 ••a M • 0

0 0

Please raise 4'keys for Wendy!

Please raise 4 keys for Wendy!

HAHAHAHA

'Moon of Seoul’

The moon I see tonight

We got this!

is too lonely.

Just like me.

you live on with a lonely, empty heart.

I lie down in an empty room.

I think of this and that.

She's good.

A heavy sigh, cigarette smoke

Another day passes.

Nothing goes well

and my love leaves me too.

With the sky's moon reflected on my glass

We give and take drinks, and the night goes on.

The moon I see tonight

is too lonely.

Just like me.

you live on with a lonely, empty heart.

Yeah!!!!

It’s definitely over 90 points!

The score is?

Wendy will receive over 94 points.

-- tk 1 •* o (9 You'areawesome- 1 "

OK!

Am, so close!

93 points

The song has a lot of ups and downs.

I don't think we should try to emphasize only some parts.

93 points as the first score is pretty high.

Chui Geun Team’s first representative is a vocal gangster.

Her vocal color is so nice! -Ahhh.

A girl like a butterfly, Seulgi!

Which song?

EX sunbaenim^5 Please Take Good Care of Me' (7??777?7'7??"77??777777?7??7?7?77?7777777)

It's an old song.

Why this song?

When I was young, my dad showed me the College Music Festival

Through television. ~At about 2005.

I completely fell for the/song. 4k

I sang it all day. My parents really like this song.

Itseems likeYour dad also dreamed of becoming’atsinger at one point, right!

Exactly.

The sauce.. You have to get at least 93 points. • What do I do!

AH AH AH!

I know this song!

Annyeonghaseyo- It's this right?

No? Is it not? - It’s right!

I have a good feeling about this.

Let’s go!

Annyeonghaseyo- The wind is just perfectly cool 'm feeling so good. Yoohoo-

You were so perfect. I just kept talking about random things like a stupid.

I drank a glass to comfort my sad heart

Am I pretty?

feeltgood: Assa-I I'm a bit tipsy I'm out of it I don't know-

I don’t know-

It's fun even if I've come this far.

Cenyou dose your eyes for . mistake7

Nanananana- Should we just sing?

f could have done better It s a beautifulitfay-

Beautiful day-

Yeah- - Will it be??

Seulgi’s score is...

She will receive 94 points.

You are awesome- - Aw so close!

You are skilled! Good job. - WAHHHHHHHH

Score prophecy of 94 on point!

It's a one point difference. - What do we do!!

Wow-

Wendy, can "you see this?

This this.. We have to change it to a more exciting song. - This is!

We have to change our song. - As I've saici'before.

There's a motion sensor!

No! That's notjt. - Why don’t you usFthat?

;NoJ\Wait! -‘Wendy^did so well butthe members! We,were like^this.

This is! No! This... - There's a motion sensor.

Wait!

Chui Geun Team will choose?th'ejngredient.

Now..

Owww what dqzwe do

Don't we need the sauce?

The sauce! The sauce. - We just need the sauce even if we don’t get anything else.

Ddukbokki doesn't nee'd sauce. - Really?

Then you just don;tiuse it and well take it.

Irene just said to not take it and that we will take it because of the ddukbokki.

Ohhh[my sauce!

We will take what? - The sauce-



I am the best sauce at my school!

Whojs>y6ur second representative?

Who is your second representative?

Should we go first this time? - Go ahead.

Then from our team...

Me? Irene.

Is there a reason you chose this song?

This is the song I sang with my mom often at karaoke when I was young.

Your mom has nice taste.

Chui Geun Team’s Irene! - Hooooo! •!

Gome (sounds like Irene) here and let's play-

Come (sounds like Irene) here and let's play-

You know a lot, too.

Seulgi’s singingfalong to everything.

She knows a lot.

What song will our Irene sing?

What song...? Hll sing "Letter" by Chae JA sunbaenim.

CJA’s "Letter!

"Forget about me-"

We need to do the moves, too!

Make sure the motion detector is working-

Whoa, the song is already...

Wait, isn't this the old...

We have to go in a straight line, Heechul.

Right? Like this.

Walktfprward.dll follow you. Just keep going in circles.

Follow the DJ1

Pm so sorry. / have no other choice but to do this. Please don't resent me.

"I don’t resent you anymore! “

Cm happy that I can also giyeyou something.

always knew that your love was too good for me

I hoped it wasn't a dream. If*it was. / didn't to wake up.

/ met your Iddy.

She asked me.

She said, "If you love him, you should give him up.

Forget me.

Erase me away.

Just live on with the misunderstanding that I left for a new love because I got sick of you

DaebakIH

The sensor is working well!

What doj do? Seriously, what cio I do?!!!

You have to be exactly on the beat.

This... No, it said the tempo was right on.

- You're right. Our tempo was perfect., \

We shouldn’t use complex vocal techniques.

Everyone’s so eager because food is at stake.

97.84 is a very tough score to beat. - It is high, indeed!

Are you going to give up?

We will not give up.

Got it. Who's up next?

‘r Refreshing Yeri!

We donithaveito fight back-with a^female member,*right?

We don'.thave to fight back with a female member, right? - Right, doesn't matter!

You can wait it out.



The CEO himself?

I'll beat the 97.84 with a score higher than 98.

What a re 70 u, going to sing? -Me?

A f Hil •••16 Ulili' •••»•»

I’ll then..

sing “Everyone.”

YBH sbn's "Everyone." "If you, by any chance ...

"If you, by any chance..." - "feel lonely..."

No motion points for this song...

No, I sing this song with a shouting technique so I can get the points.

Well, it's their business so... ’Everyone"

It's been so long since I’ve heard Sangmin hyung sing.

if you, by any chance, feel lonely'(he said ‘painful')

The lyrics suit him so well.

will com fort you.

If you, by any^chance, feel sad.

I will be your tears;

Whemyou a'rewalkingdown a tumultuous and dark road.

/, I, I will be your lighthouse.

When you feel empty and>lonely.

I will be your companion.

I am your everlasting brother.

I am your friend.

I am your everlasting song.

7; I, I, I am your...

/, /, I, I am your...

Joy... (hehe)

And his score is?!!!!!!



The tempo, the tempo; - This is...

The tempo, the tempo. - This is...

Hyung, you sang like you were performing as a singer with an MR, playing with the beat. For karaoke standards, that was the worst.

The style that karaoke machines hate.

You sang really well, though - You sang really well!

•yVhat.shoulcTwe get, Irene? - I’ve been thinking of what to get for a while.



Look at the sets. Ramyun, chewy noodles, fried seaweed rolls, dumpling, eggs, you name it.

We need the vegetables for the stock.

Aigo...

Ah,^they’re a girlzg roup] indeed. We wouldjye got something like dumplings without hesitating.

But they went with mozzarella cheese and assorted veggies.

Assorted vegetables? Make sure to prepare 1 6 kinds.



We’re going to put in everything.

Team ChulGeun’s ingredient selection is?

Mozzarella cheese and assorted vegetables!

We just need the briskets. We can make shabu shabu.

I wantedjneat, anyway! ■ (•think that's'a good idea!

Shabu shabu LOL -1 like Japanese cuisine.

Meatis all.you'ineed.

Well then, just to go easy on them, let’s just shoot for a 93 with a slow ballad.

Our Seulgi will go next! - Okay-

The song our Seulgi will sing is... What is^it?

Cho Soomi SBN’s "If I leave." - This song is so sad...

This song will be sad for Team SangSung, too.

This song will be sa'd jor Team SangSung, too.

"If the Ingredients Leave."

They will all come to us. - What are you saying?

If I Leave." Music! Gue!^'



Shall-we^use motion chance?

Since we need to focus on the song, let'sljust do it up to here.

When a shadow forms under the lonely moonlight... (The song skips to the chorus)

I needto live on, even if I am sad.

Itiibed to live on, because I am sad:

I will only, know aftefmy life [s done.

The reason why I came and left this world

One who remembers me after Heave...

Please let them know that I even loved sadness.

92... Ah...

I really can’t predict this!

It’s a quite disappointing score.

Fast songs definitely have an advantage.

But, as expected, isn’t Seulgi's voice so pretty?

Second? - Thank you.

92...kOurYeri can beat that^score no problem.

With a refreshing song!* - Oh; refreshing song!

Yeri is full of energy and fun.

What are you singing?

I'll be singing SNSD sbns’ "Way to Go."

Way-to Go. Yeri

I changed’my song so I can cheer up my teammates!

Cheer up! Cheer up!

Can you tell me to cheer up

Gan^youlraise me up by sparkling your eyes?

Everyonewants it faster, they want more Oh But I'm just an ordinary .girl

The wind blows freely

Butil don'Vknow,where everyone's going

But cheer up, we ve made it this far

This is really nothin g^t^ajh Let's change tliis'worldlF

The one thing i knowjjs that the only reason this confusing and complicated’worlci is exciting Is because of one reason

Now. the score... WHOA! - WHOAI





Oh wow!!

You.did so well! I’m so proud of you!

We gave you the motion bonus hint.

No, I sang loudly on purpose. I think'you get a high score if you sing loudly.

Ya, Seulgi! What happened?

One who remembers me after I leave... No onedoes...

(•hanging the song selection had an’’effect!

You said you were gonna boil briskets in bland water, no?

If we can bring the briskets and assorted noodles, I can make nice shabu shabu noodles.

Then, briskets? - Then shall we bring the briskets first?

':Then, briskets?, - ; - Then shall we’tring'the briskets first?

I think that’d be better since we have water and rice cakes.

Right. Meat is most crucial - Meat.

If we have meat, we can eat that by itself, if anything. - Briskets.

We’ll choose the briskets’

Huh? We won something? "Lucky Opportunity?" - What is this?!

You guys,get to taste it. - We do?j! - Taste what?

I’m so happy!

So the chance comes with the choice of briskets, right?

Right? -Yes.

Thejpan has been heated, right? - Yes-

j jopioi

Well give yoi/30 seconds.

30 seconds?!

Wait... 30 seconds...

How many pieces are you trying to eat?

Can I just get that tomato?

The meat is frozen, so...

Xet’sjmovelhis here sotthe'camera can„_.

Itjooks so tasty

Have you eaten? - Oh, don’t look at it.

Don't look!

I can smell it...

How did they think of preparing chojang (red pepper paste with vinegar)? - Chojang! How did you know?

That's right. I love chojang. - Yeri is Chojang Girl.

This is all because of Seulgi.

But this isn't good, though. Bad germs can formlif you cook frozen meat too hastily.

Chives don’t go well with briskets. - He’s really messed up.

Can I just get a chive?

No, you may not.

So stern.

You have 10 seconds left.

The smell is driving me crazy.

Isn’t this cooked how? - Yes, it's almost done. - Please stay away.

I’m sorrybut... Irene's^condition has worsened drastically.

Look at her facial expression.

So sullen.

Isn't this cooked now? - Yes, that's good.

- Let's put this here. - Eat first. - No, please eat-

Just eat it. Why are you storing it?

With the chives!

I dipped it.

It’s chojang. Is that okay?

Chojang?!

JD h, my~ - WitfiTthe chives!

Thank you for the food- -1 dipped the chojang to give you, though.

Thank,you for the food!

You guys said one piece each. Why did you give a full serving?

Seriously, let me eat some. Just me.

Show us a special skill. - Windscreen wipers.

Faster!

Wiping a window^

Ah,>tastes good. - We’re fine. Justjgive Irene and Seulgi some.

Please eat.

Whoa, Seulgi!

With the chives!

It's really good like this!

Eating small bits at a time.

She gaveime the fatty part. - It doesn’ftaste'like:anythying.

I‘d rather chew on my own tongue.

So how are the ingredients looking?

Briskets! - We chose the briskets.

We need to think about this, then.

I think fish cake & sausage set will have the one-bite chance, too.

And the assorted tempura, too. - That sounds likely!

Wo n't get J ooled fa ny m o re! » -Assort eci [tem p u ra!

Why did you choose the mozzarella and the assorted vegetables before!?

• if we^win and bring^the a sso rte d4tempura and udon noodles, I can malte a perfect tFmfura1 udon.

If we win and bring'the assorted tempura and udon noodles, I can make a perfect tempura udon.

What is he even saying?

Let's start right away. I'm too hungry. Choose first.

Sunggyu, you down?

Should I go? -Yes!

Hwaiting! - We need to keepthis winning streak.

SG's probably singing a ballad. - No, I don't think that'll get the points.

What are you singing?

Upbeat songs getithejpoints! -Illi sing'"l am a Butterfly" by YB.

Upbeat songs get the points! - I'll sing "I am a Butterfly" by YB.

YDH songs require you to sing loudly so you're more likely to get a good score.

I should change my song choice.

The score!



I think we can beat that. Our Irene can beat that no problem.

Ithinkwvekan beat that. Our Irene can beafthat no problem.

She gets 95 easily.

Are you okay with that?

Me? Would I be okay?

At which point did you get tired?

Ah... the brisket...

Brisket will make you mad.

My energy dropped drastically.

Irene’s excitement levelfdropped way too low.

SG hyung. Wanna go up?

No, Irene needs to go. - Okay, Irene!

Yup, Irene needs to go.

She’s probably gonna sing a ballad. She wouldn’tsing another dance song.

I wanna hear a ballad.

I'll sing a trot.

She even sings trot!

SJK sbn’s "Daring Woman."

This song practically starts with a 92.

The score for this will basically be... - We!re starting witrffatg?-

Our Irene is daring

You-re not smiling on purpose, aren»t*you?

You ire only cold to me, arentbyou?

Yo re only cold to me, aren't you?

Ijknow what you’re thinking

You're afraid that you'll fall for me. aren't you?

That's your charm

The. way. you talk and glance at me indifferently

But I can feel your glance without looking

Are you on your way home?

Your shoulders look burdened

Amldaring? Wilbyou buy me a drink?

Yaeeyaeeyaeeyaee Look at me

Let's not'fool our feelings

Do you have something to lose if you tell me that you were waiting for me first?

Yaeeyaeeyaeeyaee Tell me

Ask me to be your women

rye been-wan ting to be your woman since long time ago.

This is it. - Eerene this is it!

I.think the score will be good; - It’s gonna be 96!

Which team will win

I'tFiink she dici well.



Wait.. Wa-... - Look at her. Look at her.

HAHAHHAHA

Good job. Good job.

Daebakl I got 97 points I

Daebak! I got 97 points!

Excuse me, Ma;am. Your mood swing is very severe.

Excuse me. Ma'am. Your mood swing is very severe.

Did you see her? - Whoaal

The beat was'likeidhuss.dhuss dhuss so

That’s why the score was high. - No.

It was her choice so she's sure good at it. - Her expression before was really different with her expression now.

I'm scared. - One would thinhypu just got the beef brisket.

One would think you^re from the other team. -Wah.

Why did you choose this song? - When I was a student, this was*my favorite song I often sang.

Those bad(?) students sing this song, though.

I couldn't see any of her teeth before. She’s smiling so brightly now.

97^j>dints... - Isn't it the best score so'far?

No no, the best score is 97.84 Eerene.

Wow^bdth a re' set jby, E e r e n e. Her second' best^score.

What ingredients should I choose?

Assorted... - Assorte&f fitters? ‘ - e _ A • - -.A /

Assorted fritters, there must be-... - Assorted;... what are there? - Dumplingsreggs and seaweed rolls.

Assorted fritters is 100% a chance menu. -Right?

Please give unassorted fritters.

Please give'us assorted fitters.. - Pleasegive us.

Nope- It isn't--Ah what is this I

There's none! - Th*ere*s none?

What a relief—

If so, shall we choose something else?

Then how about the noodles?

This time well give>you’a:special1ch'ance.

There’s only one serving, right? - Well give 4 servings.

From 1 serying^to 4 servings? - Yes, right. - This’is4 servingsi'chance.

You have to call acquaintances you know.

After they answer your call, say your name then start singing right away.

They have to continue the song you sing. For example. I'll call HeechuL

You are my only lady-

Yet I can't buy you food- - It has to be like this.

If I’m on the phone singing "Be mine...

I love you- - Yeah yeah, you have to do just like that.

You have 30 seconds starting from the point they pick-up.

They have to start singing within 30 seconds.

If you say something like "Please continue this song" you’ll be eliminated!

What song I should use for this?

Our songs. Ounsongs!

Wouldn't he.know? • - Oh, yeah I He would I

Wannajknow/a very easy song?

On that green meadow- He will immediately say 'I wanna build a picturesque house'

Uh.. Oh.. It can., that's a good idea. - Ah why*3id you tell her that?

Whyidjdjydu tell her that-?

I'll use that song'. My dad really likes that song. -OK OK.

On that green meadow-

When she’s on the phone with her dad, her dad always says "Aigoo our princess-" - That's right.

Call(him>and start singing right away. - Alright



Oh, princess-

Dad!

Yeah? On that green meadow...

-What did you say? - On that green meadow-

I want to build a Seulgi-like house

"Seulgi-like house." 1 5 secs left! One.more time. Go!

On that green meadow

I want to build a Seulgi-like house

I want to build a Seulgi-like.house

'* •. • O o o

On that green meadow?!

I want to build a picturesque house 1

/ want Jo build a>picturesque*;h e»

Buzzer beater! - Whoaa, on 0 sec! - Daebak.

Wahl - Right b'efore'ithe time's up!

Hello, Sir. I'm the biggest star in the universe, Kim HeechuL

Yes yes, hello.

Sir, what kind of house is a Seulgi-like house?

Uh, it's a very huge house. It’s a house that can hold everything. - Ask him to say good things about her daughter.

Can you say good things about your daughter?

Seulgi was always a kind daughter every moment live raised her.

Thank you. Sir. -Thankyou. Dad!

Thank you for sparing your precious time. - Yes thank-you very much.

. You're welcome, thank you. May happiness be with you!

Thanks Dad!

Seriously it was... Right on 0 sec! - Whoaa, successl

We got the 4 servings!

Now, letithe other team .do it.

Who are you calling?

SNSD sunb-... Seohyun sunbaenim...

Seohyun'released her album recently.

She might be busy though, with "Don't Say No" - That’s right.

Our promotions overlapped so she took great care of us.

— ; AH*Seohyun-... ' - Let see if she.takes good carelofrthem._thi_sitime,.t6o.

We need to decide the song. -Then, we’ll sing Seohyun unnie’s song "Don’t SayjNo."

Oh, she'd ‘sin git right away!- - Wouldnltshe-sing'iFright away, then?*

So SNSD sunbaes a retaking care of them-- ThatJs riglTt.

They adore them

They adore them.

The number you have dialed is not in service.

The number yowhave dialed is not in service.

Her ringback tone is very unique, don't you think?

Unnie, shall we usejny hand phone? - This isn’t right.

No, wait a^minute. - Unnie changed her number;

Wendy is hilarious.

If it doesn't|work again, then they're eliminated. - Yeswe should eliminate them.

Is there any other person you can call? -Wait.. WAIT!

Thisjpnei better work...

Ah'it works it works!

Hello?

Happiness! Hello, l'm;Red Velvet's Wendy, Unnie. -Hello! - Hi!

Unnie! - Yes, what's up?

Baby don't say no-

I’ll always believe that I was everything for you

/’// always believe that I was everything for you



Unnie, I love you.

Unnieee!

I love you! - Unnie jjang!

We’re in the middle of filming right now, and we’re doing a mission. - Oodh really?

Seohyun-ssi,r hello?

Yes, hello- - It’s Sugeun here.

What were you doing?

I'm practicing'forthe concert righhnoyy;

How can'we verify-thatyou areireally.Seohyun?

Huh?'What did you say?

Are you really Seohyun?

Of course!

Give us^probf^ _ - You sHould give'us^ajproof about it.

Ah should I sing then? - Yes, please sing one songjor us.

Ah^should I sing then? GG 8r t ers wante - Yes, please'sing one song.for us.

I heard that you always take good care of Red Velvet's dongsaengs really well?

They are dongsaengs that make me smile every^timefl look at them.

I gotit. -Thank you. -Thanhyou.

Seohyunwnnje^my'team is losing right now.

Huh, really? Nooj^ Can you-... Can you^sh'out 'fighting1 for us?

You guys can do it h Fighting!/

^ahh thank you- - She’s so kind. Seoliyun-ssi?



Seohyun-ssi. if you have time, please come to our show.

Ah I don’t want to!

I... I.. I mean not here.

/ was just kidding. Please'invite me'next time.

Thank-you. - Tlianloydu;

I hope everything,goes well, thankyour

Fighting for your concert, Unnie~!

She did it in 14 secs. - Hwaiting!

She did it in 15 secs just like that.

She really answered the call affectionately. - She’s really kind.

Okay so both team got 4 servings of ingredients.

Okay well move on to the next round.

Please do your best. There are only two items left.

It’s not the end until it's really ended.

Which one do you want from those two items? - The sauce.

No, between those two left.

The sauce. The sauce. - We’re gonna steal the sauce away.

We’ll let you decide first.

We'sKould'go^with a song with,a steady beat

What Park Hyunbin’s song with "She kills me-” lyrics in it?

Shabang shabang! Shabang shabang!

Shabang shabang? - Yes.

The four of us will do Shabang Shabang then.

Please take good care of us

Welcome everyone-

Red Velvet came to Singderella! I

She's just a killer-

The attractive me that everyone loves

Have picked this one girl-

The beauty of that girl

She's so sexy-

Her face is shabang shabang- Her figure too is shabang shabang-

Everything about her is shabangshabang-

Her face is V-line~

Her body is S-line~

Just kill me now-

You have the skills of a singer-







We will sing Shabang Shabang too!

We did it. We really did it!

Shabang shabangjs great. -rThis is unbelievable.

sang as loud as I can.

Comeiup.

Let's singjthatLone.





Do^you know that'song? ’

I've heard it before. - Have you?

Cute.

, She doesn’t know it then.

Let’s^sinfc if together. - We'll’sing "Tears/

Today^wetcha Henge jalhvocaKcbrdsihere. - Tears.

They do Avant to win this.



antastic

Yo! Yo! Yo! Yo! Yo DJ!

Yo DJ!

What did just happen to you-!

Nothing ever happened to me

We arerstrangers since the beginning

Oh- why can't you just let me go-

Pum pum diggy diggy pum pum pum

You have to forget me now

Even though it won’t be easy- I know you’re still waiting for me

I know that andit breaks my heart.

rd rather you hate me-

Don't ever show.your affection towards me anymore

Don 't come to find me again-

Because you'll get hurt because of me-

'You 're a cruel woman! ‘ Don't blame/me like that-

/ chose a brief parting for you-

Don't forget about my Jove- It keeps you inside me-

It won’t be long till the>sadness goes away for good-

Ah, nothing you can do-

Even so, that was pure skills. - Exactly.

So was ours! - What?, How about us then?

WKat was that? - That’s a really high score

SG hyung didtyour olB’choreo.during Roora days.

It was close. Their point is so high, so... - They’ll get lots of critism though.

What? Why? -Why would we? - We did well. Eerene!

Why? We sang Shabang Shabang so-^well! - I’m sorry, but Eerene isn’t happy with your overlyJhappy mood.

Aren’t we better off with fish cake and sausage?



Whafdo you prefer?

O ^anything you guys want.

If we don’t have the sauce, which ingredients would be better? - Yeah, which?

/Would fish cake be better? - Yes.

Fish cake & sausage then. - Fish cake & sausage.

Okay, we’ll bring fish cakes and sausage.

Powering up in the'end, Sangmin &

thinkiskill is the problem here.

They have'theYequaTnumbers of ingredients

But, making Ddukb'okki will'only be completed with the sauce.

We’re gonna steal the'sauce.

Team, that wilhprotect the'sauce'and team that will steal it

Who'will be'the'the'Goddess'of.Night

The'lastlround, starts now!

It’s not the end. There’s one more round. ‘Stealing the opponent's ingredients.'

S o, we Ha veto* protect theja u c e, a t a 11 cost. 7 We^have^t^win.

If we can get the sauce, we can make the best-jddukbokki. - If they steal the sauce, my team won't have any*proper thing/q.eat.

Weii b ette rfd qit'f i r st.

Wi I by o u ;d o it a s, a; g ro u p;again? Pdon^kriow. - We’re"not

This time.. We challenge the perfect score!

We ’ 11 s u re g et • t h e - p e rf e ct sco re. - Aa h^that’s*d iff ic u iC

Okay.Jngredientsl/Gome! WhafsonigTis.this? - Gome'come.come.

Lee Jung Hyun sunbaenim’s ‘Come'! - Come.

Bring it here!

Lee Jung Hyun’s "Come". - Whoa this is strong.

Burns whatever's lefhfor fife Last round

i hoped it wasn't true- I didn't want to lose you

What if things were going wrong, was our love dying?

Even though my heart is breaking- I have to turn my face away-

It hurts less than saying goodbye

/ never dreamt that you could leave me-

/ can’t believe thabyou could abandon me-

I just can’t forget my feeling for you

It's too late to go back, I belong to you.

Don't say I'm a cruehwoman.

You should take responsibility for the love you gave me

Whoaa it was strong.





Singing loudly jsn’t^the,solution. - Gomparedlo oureffort...

This isn’t about singing loudly. - Yes, I think the problem is talent.

■There areU.ee Hyori's sunb'aenim songs.

If.you take too long,.won’t you get 'eliminated? - What?'Lee tiyori^;

Five... four., three.. - Wait wait wait.

Wait. We've almost settled. - Wait alminute.

Wouldn't we beat that score regardless of what you guys choose?

Lee Hyori sunbaenim's 'U Go Girl* - U Go Girl.

Another perfect voicesjpf the)two

Yah if it's U Go Girl, it means Ug (6) multiple O (5) it's 30 point.

Hey girl, hey girl.

It’s the princess Lee. Hyo. Ri. She’s back!

Yeah! 2008!

Are'ypu ready! Hey girl

What clothes shoul I wear today

What would be the best way to fix my hair

How about this? How about that? Don't worry about it, girl-

What should I say today

What's the best way to express my heart

How about this? How aboutthat? Don't worry about that, girl-

Starting now be more honest

Starting now be more confident

Show your feeling. Right now. This moment tonight-

Sometimes sweetly

Sometimes intensely

Show your feeling. Right now. This very.moment tonight

Ah I could barely breath, w

I could barely breath:

I was about to acknowledge that they did well and that we lost.

You guys scored excessively high on the^trot.

Anchwe-... Irenerssi? - Yes7

Irene-ssi. Are you usually closer to being cheerful or depressed?

We need to know to proceed with the show.

Ah I’m extremely happy right now.

Lthought we were gonna win.

We’re amazing. - Let's take away their ingredients.

Assorted noodles I

Seems like she’s happy since we’ve gone this far. Her mood is good today.

My mood is great I'm happy.

ft's'gonnajtaste terrific - fh’atf&tlisTjust-...

It's overfjowing^ecause^we^have-too.much. ^Seriously. - It's whatfLwantecl.

We'll place our orders with the ingredients each team has earned.

Aunt! -Aunt? - Order for Ddukkbokki right here-!

Aunt! -Aunt? - Order for D^ukkbo^kiVight here?-!

Finally/tboth teams have finished their table-topvddukbokki.

We7e gonne open ours first.

Watch it well.

Everyone. One., two., three!

Everyone. One., two., three

Ooooh-

It’s perfect! So perfect! - It looks delidous.

Yeah- Boil boil boil-

Eerene. Say^something about this ddukbokki in your dialect.

It s a killer—

It’S a killer-

It really looks good.

Now our team.

The green team.

- Ours can be more delicious.

Whoaa! One twortfTree! - Whoaa! !

Whoa, shabuishabu ! Doesnit itlooUlike dciukgul

Smells like shabu shabu’

It]l o o ks]l i keyld ukg u k!

Try^th e^spup and see how it tastes.

Wow- It should be okay once we put the brisket, right?

Letis^try^jt! - Will itget bettenwith the meat?

LeVseat. -Jtdooks likefricercake-soup.

The meat... - If^you eatjtfoneiby one.

The beef-...

Omo,

She ate everything in one bite.

So pretty.

How does it taste? - It’s so...

The seasoning taste is really...

I know right. * As expected, the sauce is amazing.

It tastes more delicious while looking at that.

If we just had this, it wouldn’t have felt extraordinary, but... looking at theirs... - We can taste the natural taste’ofth'e ingredients.

We can feel the natural^taste more. - That seems healthy, yeah.

I can't eat spicy food, anyway.

This is actually good. - Ah eating’beef briskets like this is so'good.

- That team doesn’t have meats.

Oh it’s really delicious.

It’s so tasty. - That team doesn’t have seasoning.

This is refreshing. - It's delicious even without seasonjng. - I'm not kidding, this is really^good.

This is tasty. - I’m not lying.

Don't eat too deliciously. I wanna try now...

Oh. this is good

It's good, though? - It's good, right?

Yes. - It really is pretty good.

Do you want some? It's good!

This is delicious. - So delicious. - There’s seasoning coming out from the fish cakes and sausages

The meats become really tasty. - It's so tasty.

But your expressions say otherwise. - No

No, I’m serious. This is really delicious.

This iSjgood.

Should I mix the sauce with that?

Just one spoon of sauce? - No, no. No need.

Give us the cheese rice cake.

Cheese rice cake? We don’t have it. Yeri-ssi! - Yes?

Please do aegyo. - Aegyo?

Say ‘Oppa, give me ddukbokki' Go!

Oppa, please give me that'ddukbokki-

Just eat yours!

Is there a chance to exchange one plate?

Nope.

How about showing off individual skills...?

Nope^ -Aegyo aegyo.

Eerene is our queen. She said no.

Omo, thank you-

So kind-

This is good.

It's very good.

Ours is also delicious.

You guys.are eating we 11,^better than I thought. - It’s delicious!

Okay, the four of^you.„

What? - We can ask for your thoughts, right?

Yes. - What do you think about today?

Today, we eat very delicious ddukbokki. arid we sing like we're in karaoke.

Seems like we have relieved our stress. It was fun.

Yes, we could see you getting stressed then relieving stress all at once. -Yes

Excuse me, her expression doesn’t look good. Yeri-ssi?

First, being ^vith cool Lee Sang Min sunbaenim and Sungkyu sunbanim, it felt like' we’re actually.hanging out at a karaoke.

Next time, I willxb.ejin>the same,team with Heechul oppa and Sugeun sunbaenim hafiafiaha

Ah what are you saying.

I’ll do just that. Fighting! Well come here again-

Thank you for being with us on our newly changed Singderella.

Once again, thank-you.

Havingjun because we are together Being happier'because of tasty food. Where i?it^?!

Singderella, the late night snack on sparkling night— - Thank you for the snacks-