All language subtitles for how to concentrate (hindi)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soran├о)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,010 --> 00:00:04,530
рдХрд┐
2
00:00:01,550 --> 00:00:08,880
[рд╕рдВрдЧреАрдд]
3
00:00:04,530 --> 00:00:11,010
рдирдорд╕реНрддреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдЪрд╛рд╣рдд
4
00:00:08,880 --> 00:00:16,470
рдЦрдЬреВрд░
5
00:00:11,010 --> 00:00:20,310
рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЕрдм рдЪрд┐рд▓реНрдбреНрд░рди рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ рд╢рдХ рд╣реЛ
6
00:00:16,470 --> 00:00:23,590
рддреЛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ Bigg Boss рд╡рд╛рдкрд┐рд╕
7
00:00:20,310 --> 00:00:26,760
рдПрдЧреНрд░реА рд╡рд┐рдж рдП рд╣рд┐рдлрд┐рди
8
00:00:23,590 --> 00:00:30,610
рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рджрд╛рд╕ рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рдХреНрд╡реЗрд╢реНрдЪрди
9
00:00:26,760 --> 00:00:32,210
рдкреНрд░реЛрдбреНрдпреВрд╕рд░ рд░рд┐рдЪреЗрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдмрд┐рдЬрдирд╕ Enfield
10
00:00:30,610 --> 00:00:37,190
рд╕реНрдХрд┐рд▓реНрд╕
11
00:00:32,210 --> 00:00:39,070
рд╣реБ рдЗрд╕ рджрд┐рд╕ рдереИрдВрдХ рдпреВрдВ рд╕рд░ рд╡реИрд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд
12
00:00:37,190 --> 00:00:44,239
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЖрдк
13
00:00:39,070 --> 00:00:48,220
рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рди рдПрдЯреАрдЯреНрдпреВрдб рдЖрдл рдерд┐рд╕ рд╕реБрд░рд╣ рдирд╛рд╕
14
00:00:44,239 --> 00:00:51,890
рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рдереЗ рдкрд╕реНрдд рдмреИрд▓реЗрд╕ рд╕реНрд▓реАрдкрд░реНрд╕
15
00:00:48,220 --> 00:00:56,510
рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рдЯреЗрдВрдкрд░реЗрдЪрд░ рдЗрди рдереЗ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдпрдб
16
00:00:51,890 --> 00:00:59,530
рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рдЪреАрдЬ рд╕реЗ рд╣рд╛рде рд╕реЙрдлреНрдЯ рдпреВ рд╕рд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
17
00:00:56,510 --> 00:01:02,019
рд╡рд╛рдпрд░реНрд╕ рдЙрд╕ рдЕрдВрдЧрд░реЗрдЬрд╝
18
00:00:59,530 --> 00:01:03,420
2010
19
00:01:02,019 --> 00:01:05,470
рд╡реАрд╕реАрдИрдПрд╕
20
00:01:03,420 --> 00:01:10,100
[рд╕рдВрдЧреАрдд]
21
00:01:05,470 --> 00:01:13,869
рд░рд╡рд┐рдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╡рдХреНрдд рдмреЛрдбреА рдИ рдПрдо рдЯреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдпреВ
22
00:01:10,100 --> 00:01:13,869
рд╣реИрд╡ рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдХреНрдб
23
00:01:14,470 --> 00:01:19,979
рдП рдкрд┐рдЬрд╝реНрдЬрд╝рд╛ рдмреНрд░реЗрдб рд╣реИ
24
00:01:17,770 --> 00:01:24,790
рдЖрдо рдЖрджрдореА рддреЛ
25
00:01:19,979 --> 00:01:27,390
рд╣рдо рдорд╕реНрд╕реЛрдВ рд╣рдо рдЙрдзрд░ рднрд╛рдЧрддреА
26
00:01:24,790 --> 00:01:29,729
[рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛]
27
00:01:27,390 --> 00:01:35,020
рд░рд╣рддреА рдереА
28
00:01:29,729 --> 00:01:35,020
рд╕рд▓рдорд╛рди рдкрдХреМрдбрд╝реЗ рд╕реНрдкреЗрд╕рд┐рдлрд┐рдХ
29
00:01:35,479 --> 00:01:38,750
рд▓реБрдЯ
30
00:01:37,100 --> 00:01:42,680
рд╣рд┐рд╕
31
00:01:38,750 --> 00:01:42,680
рд╕реНрдорд╛рдЗрд▓ рдзреЛрдЗрдП
32
00:01:42,920 --> 00:01:51,299
рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕ
33
00:01:48,240 --> 00:01:51,299
рдХрд░ рджреЛ
34
00:01:55,170 --> 00:01:58,279
[рд╕рдВрдЧреАрдд]
35
00:02:00,800 --> 00:02:03,800
MP3
36
00:02:08,150 --> 00:02:14,530
[рд╕рдВрдЧреАрдд]
37
00:02:10,530 --> 00:02:14,530
рд▓реБрдЯ рд▓реЛ
38
00:02:20,840 --> 00:02:23,530
рдЕрдЬрдп рдХреЛ
39
00:02:25,560 --> 00:02:27,710
[рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛]
40
00:02:25,710 --> 00:02:27,710
рдП
41
00:02:27,860 --> 00:02:31,860
рдкреЛрдпрдо рдУрдВ
42
00:02:38,580 --> 00:02:42,580
рд▓реБрдЯ рд▓реЛ
43
00:02:49,700 --> 00:02:53,349
рдореИрдВ
44
00:02:50,870 --> 00:02:57,349
[рд╣рдВрд╕реА]
45
00:02:53,349 --> 00:02:57,349
рдкреВрдЬрд╛ рд╣реВрдВ
46
00:02:57,380 --> 00:03:02,840
рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЗ рджреЛ
47
00:03:03,520 --> 00:03:10,830
[рд╕рдВрдЧреАрдд]
48
00:03:16,410 --> 00:03:21,110
рдХрд┐
49
00:03:17,660 --> 00:03:27,050
рд╡реАрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣реЗрд▓реЛ
50
00:03:21,110 --> 00:03:27,050
рдлреНрд░реА рд╡рд╛рдИ-рдлрд╛рдИ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдЦрд╡рд┐рдВрдж
51
00:03:27,770 --> 00:03:30,770
рдЭрд╛рд▓
52
00:03:38,970 --> 00:03:42,860
[рд╕рдВрдЧреАрдд]
53
00:03:44,930 --> 00:03:47,930
рдЕрдм
54
00:03:47,990 --> 00:03:51,590
рд╡реЗ рд╡реЙрдЗрд╕
55
00:03:52,700 --> 00:03:55,070
рдХреНрд╡реЗрд╢реНрдЪрд╕рдВ
56
00:03:54,360 --> 00:03:59,990
рдХрд┐
57
00:03:55,070 --> 00:04:05,060
рдЖрдЬ рд╣реИ рдпрд╣ рдпрд╣
58
00:03:59,990 --> 00:04:07,990
рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛ рд╡реЛрдЯ рдлреЙрд░ рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛
59
00:04:05,060 --> 00:04:14,300
рд╣реИ рд╡рд╣ рд╡рд┐рдирд╖реНрдЯ
60
00:04:07,990 --> 00:04:16,959
рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдИ рдПрдкреНрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдп рдХреА
61
00:04:14,300 --> 00:04:19,090
рдореЗрдЬрд╝ рдкреЗ
62
00:04:16,959 --> 00:04:21,490
рдирд┐рд╖реЗрдз
63
00:04:19,090 --> 00:04:27,850
рд╢рдмрдиреБрд░
64
00:04:21,490 --> 00:04:28,650
рд▓реВрдЬрд░ рдбреЙрдЯреНрд╕ рдорд╛рдВрдЧ рд▓реНрдпреЛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡
65
00:04:27,850 --> 00:04:33,360
рдореЗрд░рд╛
66
00:04:28,650 --> 00:04:38,320
рдЯреИрдм 3G рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдб рддрдм рдлрд┐рд░
67
00:04:33,360 --> 00:04:42,870
рдЗрд╖реНрдЯ рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрди рдереЗ рдПрдВрдб рдпреВ рд▓рд╡ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА
68
00:04:38,320 --> 00:04:46,320
B.Ed рдЬреЙрдЗрди рдЙрд╕ рдУрдВ рдЯрд┐реНрд╡рдЯрд░ рдЯ
69
00:04:42,870 --> 00:04:49,050
рдЖрдк рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЗрдХреНрд╡рд┐рд▓ рд╣реИ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЕрдЧрд░
70
00:04:46,320 --> 00:04:50,780
рдХреЙрд╕реНрдЯ рдСрдл рдФрд░ рдореАрди рдард╛рдЯ рдпреВ рд╣реБрдЖ рдкрд╛рдВрдЪрд╡рд╛
71
00:04:49,050 --> 00:04:52,460
рдбрд┐рд╕реЛрд▓реНрд╡реЗрд╕
72
00:04:50,780 --> 00:04:58,550
рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ
73
00:04:52,460 --> 00:05:00,980
рдбреНрдпреВрд▓ рд╕рд┐рдо рдлреЛрди рд╣реИ рд╡рд╣ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдлреЗрдж
74
00:04:58,550 --> 00:05:03,760
рд╕рдлреЗрдж рдзреБрдЖрдВ рд╣рдо
75
00:05:00,980 --> 00:05:05,700
рдПрдХ рд╣реИрдВ
76
00:05:03,760 --> 00:05:07,260
рдХрд┐ рдЖрджрд┐рддреНрдп
77
00:05:05,700 --> 00:05:11,260
рд╣рдЯреА
78
00:05:07,260 --> 00:05:11,260
рдирдорд╕реНрддреЗ рдЬреА
6017