All language subtitles for The Great Rulers eng 05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♔ Instagram @skysoultan ♔

Liu,

see that?

What do you mean?

When Nine Eyes come,

the Evil Deity will show up.

Sir,

what’s going on here?

Is this also a part of the test?

Of course not.

Something bad happened outside.

Are we

not able to go out?

If we meet some trouble,

teachers outside should help us.

I’m afraid

something happened to them outside.

Why am I still fine?

Maybe because you don’t have power.

It’s a blessing in disguise.

Qian’er!

Qian’er!

What are you doing?

Leave me alone.

Sorry.

I didn’t take good care of you.

Luo Li!

Luo Li!

Luo Li.

Mu Chen,

if we can’t go out,

what should we do?

No.

Don’t say that.

You promised to be my teacher.

We will make it.

I didn’t.

Luo Li!

Mu Chen.

Thank god

that you are fine.

Luo Li.

Luo Li.

The Great Ruler

Episode 5

Look at you guys.

You were bullied again?

Mu Chen, you caused trouble again?

I didn’t!

Test.

Together.

I’ll protect you.

I’ll protect you.

Father,

I want to go to the Selection of the Five Sects.

I want to be strong.

I am just

a loser with no power!

I can’t protect anyone.

I can’t save my mother.

I can’t even protect you.

I don’t know what I can do.

That’s one of the Nine Evil Eyes.

Go find the kids first.

Gentlemen.

Please follow me.

What happened?

Father,

the Eye of Heaven hid temporarily

after being attacked.

It’s no big deal.

Don’t worry.

What power it is

that can make it hide away?

Father,

I’ll go find it out.

This power

is similar to the power

which sealed me.

Go find it out.

Don’t make any mistake.

If it’s necessary,

you can open the Eye of Heaven.

Yes.

The Evil Deity said

the power this time

is similar to the power sealed him before.

That means

this power has something to do with Great Futu Spell.

Is there

one from God Clans in Beiling?

How do you think?

Lady,

if that’s true,

we should be more careful.

If God Clans step into this,

[No-Face Taoist, Wen Qingxuan’s subordinate]

does that mean

they noticed the Evil Deity’s plan

or

they want to test us?

No-Face Taoist.

Yes.

Go check it out first.

Yes.

Mr. Mu.

How is he?

Mr. Mo came to diagnose just now.

He seems to be fine

according to his pulse condition.

I used my power

to check his body.

He didn’t get hurt.

I can’t even protect you.

Luo Li.

I made him fall asleep.

After he wakes up,

he will feel better.

Thanks a lot.

You’re welcome.

I’m here to take care of him.

Don’t worry.

This time

I really need to thank you.

If it was not you,

I’m afraid Mu Chen would…

If it was not him,

I would have been in danger.

Please stay with him for a while.

I got other things to do.

Mr. Mo.

What happened?

I seemed to feel

magic power in Mu Chen’s body just now.

I don’t know if it was my illusion.

So I’m looking up the books

to find it out.

These days,

everyone’s power is abnormal.

Maybe it’s the Eye in the sky

which caused the difference.

As for that,

you said

that is one of the Nine Eyes?

Two of

the Nine Evil Eyes have showed up.

And they are only the ones we can feel.

Since you said that,

I’m going to

discuss with Ling Xi of North Sect

about sending students to the Five Sects.

Then I’ll find another way.

Call me anytime if you need help.

Chen.

Chen,

what I did

is to protect you

from the bad guys.

Drink.

Good for you.

Have I slept for long?

Drink it first.

You have been

accompanying me these days?

Luo Li,

where is Qingshan?

Qingshan left the room to you

for rest.

He lives in another room temporarily.

You made great progress on talking.

It seems that

I really have slept for a long time.

I made you sleep by power.

But

I didn’t expect it to be so long.

By the way,

do you know who saved us?

I passed out earlier than you.

That’s right.

The long sleep made my brain mixed up.

You were the last awake one.

I know.

I also think

this is weird.

First, I don’t know spells.

Second, I have no power.

But I make it till the last.

There is a good news.

You got magic power.

What?

Say it again!

Clearly and

slowly.

You

got

magic

power.

You got power.

Come on.

Don’t lie to me.

I never lied to you.

Then why can’t I use it?

Lie down first.

Why can’t I still feel anything?

Your magic pulse is still in sleep.

You can’t gather the power in your body.

When you get enough rest,

I will help you to wake it up.

OK.

Gentlemen.

Mu,

you called us here.

What’s the matter?

There was a legend.

The Evil Deity comes with the Nine Eyes.

Years ago, people from the God Clan told me,

the Evil Deity has Nine Eyes.

When all the Nine Eyes are open,

the Evil Deity will revive.

Have you guys thought about the connection

between the Eye of Source and the eye in the sky?

Mu,

are you sure about that?

I improved my power by the help

of the Eye of Source.

Mr. Mu,

You said it will absorb the power of the world.

Why didn’t we feel that?

Everyone knows that the eye in the sky

can absorb power.

But we also get benefits from

the Eye of Source.

Guys, don’t be fooled.

Two of the Nine Eyes have showed up.

The resurgence of the Evil Deity

is in coming.

As Mr. Mu said,

about the Black Dragon…

Talking about Black Dragon,

it reminds me.

As we all know,

in order to seal the Evil Deity,

the Dragon Clan was almost eliminated.

Black Dragon and White Dragon are the only left ones.

How could

he conspire with the Evil Deity?

That’s ridiculous.

Right.

Gentlemen. Listen to me.

The resurgence of the Evil Deity is serious.

But there has been no official confirmation.

We’d better investigate further

before we decide.

The most important thing now

is to find the eye in the sky.

No one knows when it will show up again.

We should deal with this first.

What do you think?

Mr. Mo’s words make sense.

When the big eye showed up in the sky,

there was a golden light.

If my guess is right,

it must be that light

which saved us in danger.

I wonder who did that.

Guys,

I have a suggestion.

We can set barrier around the Beiling School,

then ask the kids to find Jade Fruit

in Beiling Field.

Many masters in Beiling

were influenced by this

and lost a lot of power.

They can use the Jade Fruit to replenish.

I agree.

There is another matter.

I have reached an agreement with the Leaders of Five Sects

that I will send the kids to the Five Sects.

Before we deal with the eye in the sky,

it’s not safe in Beiling School.

Five Sects are able to protect them.

Luo Li,

can I use my power now?

Why is there still nothing?

No hurry.

Of course it’s in a hurry!

I didn’t have power for more than

ten years until now.

Finally I’m the same with others.

And,

I won’t be called “loser” anymore.

You are not loser from the beginning.

So I want to feel the power in my body

as soon as possible.

You know what?

This really makes me happy.

Luo Li,

you are at the fourth Deity Level now.

What about me?

You are at

Perceiving Level.

I just get started.

Beiling School

will restart the test of the Five Sects.

When will it be?

It’s not decided.

That means

if I can't adjust my body properly

and get used to the power,

I may make a fool of myself

before all the teachers and students.

And

no one can help you this time.

Luo Li, trust me.

As Mu Chen with power,

I will try my best to practice.

We’re all gathered here.

And all the students should have recovered.

Although

the big eye in the sky disappeared,

the power in Beiling is still scanty.

Many masters are still lack of power.

In case that this happen again,

Beiling School decided to work together with

all the rulers and masters

to set a stronger barrier.

And the students also got your task.

You will head to the Beiling Field

to find the treasure which can provide power,

the Jade Fruit.

Yes.

Alright,

you go get prepared.

You will set off soon.

Qian’er.

Be careful

of your safety when being outside.

Don’t act rashly.

Mu Chen and Mubai are boys.

They can help you in many cases.

You should protect yourself.

Father,

I know.

Don’t worry.

Mubai,

don’t make me disappointed.

You should do your best in everything.

Understand?

Father, I will.

Uncle, don’t worry.

Mubai never made any mistakes.

OK.

Chen,

this time

you must be careful.

Father, relax,

the Beiling Field is not dangerous.

And now

I got my own magic power.

Don’t talk about

this matter

with anyone except Luo Li.

It’s time.

You should set off now.

Beiling Field is not so dangerous

with few beasts.

I think you will be fine.

I hope everyone of you

don’t act rashly.

Mubai.

Sir.

It’s all up to you now.

Mr. Mo,

I will take good care of all the students.

Chen,

remember what I told you.

I got it.

Father, I’m leaving.

Captain,

the students are going to the Beiling Field

through the portal back the mount.

They are going to find some fruit.

If they go outside,

it will be easy for us to do it.

Follow me.

Lady,

there is no master from God Clans in Beiling.

You sure?

Yes.

Is he really an unknown one?

What’s going on in Beiling now?

The students are in Beiling Field.

The other masters of Human Clan are staying in Beiling School.

If he is not a master we know,

it must be one of the students

that we don’t know.

Ask them to

search for it among the students

and report to me in time.

Remember,

don’t take any action

before we get enough evidence.

Yes.

Lady,

you think something is strange?

It must be.

[Beiling Field]

This way.

Why do I feel so tired?

Luo Li,

you should go back with me now.

Xue Shi.

Luo Li.

You should leave first

if we are in danger.

No.

Luo Li is our friend.

We won’t let you take her away.

They can’t be good guys

according to their appearance.

Luo Li, you have to come with me today!

All of you, listen,

I’m here for Luo Li today.

You’d better not fight for nothing

and put your weapons down.

Fight!

You are not their match.

Stay away!

Luo Li,

they are here for you.

Go!

Luo Li, go now!

I won’t!

Go!

Qingshan,

take her away! Go!

Mu Chen!

Lady.

What?

We found a stronger force

which is absorbing power in Beiling Field.

There can be such things in Beiling.

That’s interesting.

Black Dragon has been guarding there for years,

but he never mentioned that before.

It looks like

he's only focused on his injuries.

Since there is such an interesting thing,

let it

absorb the power of those people for us.

And then,

we can be the bird behind

the hunting mantis.

Yes.

As you ordered.

What happened to me?

Why are you carrying me?

It’s fine.

Put me down.

OK.

Have some water.

Where did you get the water?

I collected the dew

when you were in a coma.

I thought you would be thirsty when you wake up.

How long

have you carried me?

Not long.

I’m OK with that however long it is.

I wonder how Mu Chen is now.

Mu Chen is going to find Luo Li.

It’s all your fault.

You should stop him.

He has no power.

What if he meets killer?

Mu Chen is smart

and alert.

What’s more,

the killer is not for him.

He will be alright.

But they want Luo Li.

He won’t leave her alone.

You were in a coma,

I can only take care of you first.

I'll have to wait until

I'm a little better,

or I'll be

a burden if I'm lame.

Why…

Why are you laughing?

It reminds me of the time when we were young,

we went outside to play with Mu Chen.

He made us fall into a hole.

He even cried.

Then you asked him

stop crying with your arms akimbo.

I almost forgot that.

Then,

Mr. Mu helped us out, right?

Mu Chen was punished publicly.

You laughed at him so happily then.

You even suggested Mr. Mu

to stop his meals.

You like to eat the grapes in the ice cellar.

Watermelons need to be washed over.

You don't like cinnamon.

You don't eat anise,

but you like spicy things.

You can't stand bullying people

and hate the tyrants.

You are full of justice and fairness.

Qian’er,

I’m not doing

all this for our engagement.

If you don’t like that,

you can refuse.

OK,

you said that.

Yes,

it’s my words.

Great!

Finally I find you!

How did you find us?

That’s easy.

Power-detecting Circle.

I should go where

has more power.

Smart.

Where did you go alone?

We’re so worried.

The killers ran into us.

It was all a mess.

You said to run separately,

so I did as you said.

It’s rare that

you are compliant.

Forget it.

I’m exhausted finding you guys.

You two…

stay here together?

What are you thinking of?

Why are you staring at me?

Qian’er,

you knew Mubai’s love to you?

What do you mean?

You still don’t know that?

In the test,

after you passed out,

Mubai gave you his

last power

to protect you.

This feeling…

Luo Li,

don’t worry.

Mu Chen is smart.

He will find ways to escape.

You’d better have a rest now.

You look terrible.

This feel

like the time when the big eye showed up.

You mean

the eye in the sky showed up again?

But there is nothing in the sky now.

The power here

seems to be stronger

than it there.

Is it

because of the Jade Fruit Tree?

Jade Fruit Tree?

It must be that.

Or

Mr. Mo wouldn’t have asked us

to come to find it.

Do you know the story of the Jade Fruit Tree?

No.

I knew it.

Let me tell you that.

It’s said that

there was a rare Jade Fruit Tree

in the recesses of Beiling Field.

Its fruit

is called Jade Fruit.

Jade Fruit can strengthen the

practitioner’s power.

If you have the luck to try it,

that will be amazing.

Will it be dangerous?

Don’t worry about that.

Even if it’s dangerous,

only some plants

and beasts will hurt people.

With the power of ours,

it won’t be scary.

Actually,

Mu Chen told me about your story before.

I think it’s not your fault.

The dirty tricks of Xue God Clan

are to blame.

If I keep escaping,

my fellows will be in danger.

So,

are you really going to marry

the Leader of Xue God Clan?

Listen.

It’s right that you want peace

for your Clan.

But,

you shouldn’t

trade your happiness for it.

As the goddess of Luo God Clan,

it’s my duty

to protect my fellows.

You

are really a devoted one.

But, believe it or not,

if you really

marry their Leader,

Mu Chen will find you back

no matter where you are.

Qingshan!

What’s wrong?

Goddess,

since you are really so devoted,

why don’t you go back with me?

How did you find us?

I’m devoted for my fellows,

not because you force me.

Goddess,

since you said that,

I can only take you with us now.

Run!

They are here for me.

I’m not an unfaithful friend.

Go after them!

Qingshan,

you are here.

Qingshan,

it’s good that you’re fine.

Where is Luo Li?

What about others?

I found the Jade Fruit Tree.

Follow me.

Where is it?

OK.

Take us there.

Something is wrong.

I found that as well.

Normally he would not be so silent.

And

his eye sights are strange.

Hurry up.

Goddess,

you have nowhere to hide.

After her!

This is…

The egg of Jiuyou Bird!

What’s that?

See?

I didn’t lie to you.

This is the Jade Fruit Tree.

Who are you?

That’s not important.

What’s important is I have adsorbed the Jade Fruit.

And you will be my food as well.

Qingshan,

wake up!

Don’t you remember us?

Qingshan,

you can’t just give yourself

to this monster in your body!

Monster?

I'm a descendant of an immortal bird,

the King of the magic beasts.

How could you human

offend me?

Qingshan!

Mubai!

Qian’er!

My power…

She can absorb our power.

Stop struggling.

No matter how,

you can still be like this.

Qian’er,

be careful of yourself.

How ignorant!

Lady.

How is it?

The power’s absorption is almost finished.

Open the Eye of Heaven.

Yes.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.