Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,750 --> 00:00:05,819
...New developments in
the ongoing controversy
2
00:00:05,820 --> 00:00:07,309
surrounding Molecular Genetics.
3
00:00:07,310 --> 00:00:08,569
Incoming reports now allege.
4
00:00:08,570 --> 00:00:11,109
MolGen's involvement in
illegal human cloning.
5
00:00:11,110 --> 00:00:12,619
In a startling development, it appears
6
00:00:12,620 --> 00:00:15,259
private security forces have taken over.
7
00:00:15,260 --> 00:00:18,599
All this just two weeks after
the controversial disappearance
8
00:00:18,600 --> 00:00:22,079
of MolGen Chief Medical Officer Dr.
Nora Phillips.
9
00:00:22,080 --> 00:00:26,619
Anonymous sources saying there could
be actual human clones inside.
10
00:00:44,400 --> 00:00:45,799
Up and at 'em, Five.
11
00:00:45,800 --> 00:00:46,800
Let's go. Get up!
12
00:00:49,510 --> 00:00:51,549
Sir, FBI just breached the lobby.
13
00:00:51,550 --> 00:00:52,949
It's getting down to the wire.
14
00:00:53,280 --> 00:00:54,710
Guess we better hurry then.
15
00:00:55,800 --> 00:00:56,910
Get up, Five!
16
00:00:58,080 --> 00:01:00,680
Why do you always have to
make everything so hard.
17
00:01:01,110 --> 00:01:02,110
Let's go.
18
00:01:05,019 --> 00:01:07,200
Chrissakes, is that really necessary?
19
00:01:08,420 --> 00:01:10,440
Keep moving. Keep moving.
20
00:01:14,730 --> 00:01:16,550
All clear, let's go.
21
00:01:22,310 --> 00:01:24,330
Let's go! Move, move, move!
22
00:01:24,970 --> 00:01:27,000
Goddamn abomination.
23
00:01:32,440 --> 00:01:34,399
In position. Driver's coming in.
24
00:01:39,480 --> 00:01:41,040
Abomination.
25
00:01:41,170 --> 00:01:42,820
Get the door, please.
26
00:01:47,930 --> 00:01:49,110
Abomination.
27
00:01:49,710 --> 00:01:51,750
From the latin word "abominari".
28
00:01:52,060 --> 00:01:54,310
A thing that causes hatred or disgust.
29
00:01:54,350 --> 00:01:58,109
Gentlemen, the specimen
stays with me at all times.
30
00:01:58,110 --> 00:01:59,909
Lead, follow, you offer support.
31
00:01:59,910 --> 00:02:01,910
There is also an air unit that is active.
32
00:02:02,150 --> 00:02:05,169
Right now we are surrounded by the FBI.
33
00:02:05,170 --> 00:02:07,169
We will move out. We will move fast.
34
00:02:07,170 --> 00:02:10,420
And if necessary we will push back.
35
00:02:10,840 --> 00:02:12,239
The only thing that matters now
36
00:02:12,240 --> 00:02:13,970
is getting the merchandise to the customer.
37
00:02:18,660 --> 00:02:20,640
Let's see if you're worth the money.
38
00:02:20,840 --> 00:02:22,640
You don't need to baby-sit me.
39
00:02:22,800 --> 00:02:24,169
I baby-sit everyone.
40
00:02:24,170 --> 00:02:25,459
That's kinda my thing.
41
00:02:38,600 --> 00:02:39,600
What the...
42
00:03:04,060 --> 00:03:06,040
They're moving in. You
got six on your tail.
43
00:03:06,060 --> 00:03:07,459
Xavier, do me a favor.
44
00:03:07,460 --> 00:03:09,460
Push 'em back a little bit.
45
00:03:24,150 --> 00:03:25,570
This is your world?
46
00:03:27,220 --> 00:03:28,679
Have you never seen it before?
47
00:03:28,680 --> 00:03:29,600
Drive the car.
48
00:03:29,601 --> 00:03:30,859
Not with my eyes, no.
49
00:03:30,860 --> 00:03:32,399
Five. Shut up.
50
00:03:32,400 --> 00:03:33,969
But I know all about your world.
51
00:03:33,970 --> 00:03:34,800
Really?
52
00:03:34,801 --> 00:03:37,620
Do not communicate with the specimen...
53
00:03:37,680 --> 00:03:39,086
- Alaska has a longer coastline...
- Five...
54
00:03:39,110 --> 00:03:40,040
- ...than all other 49 states combined.
- Stop talking.
55
00:03:40,041 --> 00:03:42,441
- If you want, I could tell you some...
- Five, stop talking!
56
00:03:44,910 --> 00:03:46,640
My name is Lilly.
57
00:03:47,710 --> 00:03:48,710
Okay.
58
00:03:50,400 --> 00:03:51,909
Please, those are mine.
59
00:03:51,910 --> 00:03:54,169
I love her work. It's great, isn't it.
60
00:03:54,170 --> 00:03:57,059
Such detail. That's my favorite.
61
00:03:57,060 --> 00:04:00,000
She's really something else.
62
00:04:17,800 --> 00:04:18,800
Okay...
63
00:04:19,550 --> 00:04:20,820
Cut him off!
64
00:04:21,240 --> 00:04:22,260
Stop the car.
65
00:04:26,220 --> 00:04:27,260
Three seconds.
66
00:04:28,840 --> 00:04:29,840
Two.
67
00:04:30,880 --> 00:04:32,020
One.
68
00:04:35,440 --> 00:04:36,440
Get out.
69
00:04:37,040 --> 00:04:38,280
Okay.
70
00:04:38,770 --> 00:04:41,440
Do you have any idea what you just did?
71
00:04:48,880 --> 00:04:50,549
I might be a little rusty right now,
72
00:04:50,550 --> 00:04:52,549
but I've been doing this for a long time.
73
00:04:52,550 --> 00:04:53,659
I'm very good at it.
74
00:04:53,660 --> 00:04:54,879
That only means your chances
75
00:04:54,880 --> 00:04:56,880
of failure increase with each outing.
76
00:04:57,100 --> 00:04:59,069
Statistically speaking.
77
00:04:59,070 --> 00:05:01,869
The odds will be what the odds will be.
78
00:05:01,870 --> 00:05:03,369
Get out.
79
00:05:03,370 --> 00:05:05,079
You're dead, mystery man.
80
00:05:05,080 --> 00:05:06,620
You're dead.
81
00:05:08,380 --> 00:05:09,920
You mind?
82
00:05:18,360 --> 00:05:20,139
Air unit one in pursuit.
83
00:05:20,140 --> 00:05:22,429
No, no, no, no, the driver's mine!
84
00:05:22,430 --> 00:05:23,470
Buckle up...
85
00:05:36,260 --> 00:05:37,820
Let's go, let's go!
86
00:05:47,380 --> 00:05:48,460
Lower! Lower!
87
00:05:53,580 --> 00:05:54,839
Lower!
88
00:05:54,840 --> 00:05:56,880
What part of “lower” don't you understand?!
89
00:07:58,355 --> 00:07:59,539
Mercy.
90
00:07:59,540 --> 00:08:02,459
From Old French, merced.
91
00:08:02,460 --> 00:08:06,510
Kindness. Grace. Pity.
92
00:08:30,440 --> 00:08:31,989
Put your hands up!
93
00:08:31,990 --> 00:08:33,700
On your knees!
94
00:09:00,460 --> 00:09:01,980
You okay?
95
00:09:05,520 --> 00:09:07,650
Dr. Phillips.
96
00:09:08,940 --> 00:09:10,489
Yes.
97
00:09:10,490 --> 00:09:14,369
She made Tulip and Rose and Daffodil...
98
00:09:14,370 --> 00:09:15,700
and me.
99
00:09:17,000 --> 00:09:19,830
They're all gone now.
100
00:09:22,740 --> 00:09:24,710
Look.
101
00:09:39,333 --> 00:09:40,444
Hello, Lilly.
102
00:09:56,355 --> 00:09:57,355
Keep it.
103
00:09:57,870 --> 00:09:59,500
Thank you.
6719
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof