All language subtitles for Knowing Brothers ep 289

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Knowing Brother 289 Guest: Shinhwa's Jun Jin & Andy, Yoon Eun Hye & Kan Mi Youn

(Filmed in accordance with COVID-19 prevention policies.)

(This hot summer day,)

(someone is cleaning the classroom.)

It's not erasing.

(This hot summer day, someone is cleaning the classroom.)

(Scrubbing)

Soo Geun.

Soo Geun, why are you cleaning?

- Soo Geun, what's wrong? - Shouldn't that be the job...

of the Beautification Officer, not you?

- Soo Geun, did you dye your hair? - Why are you wearing a wig?

- Hi. - They got a guy from next door?

- You're Sung Woon. - It's been a while, guys.

What's going on here?

I'm here instead of Yeong Cheol.

From the back, you look just like Soo Geun.

- He looks just like Soo Geun. - They look alike from the back.

- Really? - They do look alike.

Today's sub for Yeong Cheol is really great.

At this rate,

Yeong Cheol won't be able to come back.

- Did they take away his passport? - Wait, but when he got the call...

- from the U.S... - Why are you being so noisy?

- We have to start class now. - It's Soo Geun.

- Hey, doppel. - "Doppel".

The Soo Geun in his 20s.

Why are you here?

I thought I was looking at myself.

What a surprise.

- Hurry up and come in. - He's causing an uproar.

How do we look so alike?

- It's just like an old photo of me. - It's not to that extent.

- It's really not. - What do you mean? It's no joke.

- What do you mean? - Sung Woon's dad called me son,

- thinking I was his son last time. - Really?

- You don't remember? - What do you mean, son?

We're doppelgangers.

So today's sub is Sung Woon.

- Yes, it's Sung Woon. - Happy to be here.

- Welcome, Sung Woon. - Welcome.

- Let's do well today. - Please look after me.

Hee Chul, did you cut your hair?

Yes, I did, why?

Why do you look so pale?

You're ashen, like you have indigestion.

- Is that just because of his hair? - His face looks worn.

Cutting your hair means...

There's been a psychological change.

You can't grow weak, Hee Chul.

- That's right. - I can't get weak?

Then Jang Hoon and Sang Min should be collapsed right now.

You need to gather your strength and do what you need to do.

- Of course. - I'll keep working hard.

This classroom has more farewells than hellos.

There is no such thing as love in the world.

- But that's... - Hi, everyone.

- But that's... - Hi, everyone.

Baby V.O.X., Baby V.O.X., SHINHWA.

SHINHWA, Baby V.O.X.

- SHINHWA and Baby V.O.X. - Everyone, start.

(Get up get up get up Get up get up get up)

- Let's go, let's go. - "Let's go, let's go."

- Did you do that part? - I did it already.

You have to do the "let's go" part.

What's going on here?

- What's going on here? - My goodness.

I feel like I've taken a time machine to "X-Man".

- Really? - We'll introduce ourselves.

- Yes, please go ahead. - Introduce us.

We're transfers from We're the Original Idols,

and Forever Idols High School.

I'm your forever baby,

- Kan Mi Youn of Baby V.O.X. - Yoon Eun Hye.

I'm always going straight ahead like a comet. I'm Junjin.

I'm Andy.

(The originator of the heart dance, Andy)

The original idols are back.

- My goodness. - The idols are back.

Really, the idols are back.

- The original idols are back. - Right now,

seeing Ho Dong, Soo Geun, and Sang Min,

I suddenly feel like it's 20 years ago.

- I remember you in the early days. - I nearly teared up just now.

- Right now. - Right.

I feel so strange now. But where's Yeong Cheol?

- Was he fired? - He's going to the U.S.

- He went to the U.S.? - Yes, to enter the U.S. market.

He's actually still in Korea.

- He's in Korea? - He's quarantining right now.

But this picture does look good.

Right, Junjin.

As soon as we started, Junjin spoke of Yeong Cheol a lot.

I can tell he likes Yeong Cheol quite a bit,

but do you find Sung Woon uncomfortable to be around then?

- That's right. - We live in the same neighborhood.

- We do? - You live in the same neighborhood?

- They're neighbors? - Yes, there.

I know he works very hard. He's good at his job.

- He's so awkward. - He's so uncomfortable with this.

I heard a lot about him. I heard he's a great dancer.

Sung Woon must feel a bit sad about that.

- Sung Woon's face is red. - His role model...

- is SHINHWA. - That's right.

And he said his favorite member is Junjin too.

- That's right. - That's true.

I even prepared something for today.

Sung Woon didn't come empty-handed today.

- That's right. - To show you.

- Really? Oh, no, what should I do? - Exactly.

This is a surprise event that we wouldn't have with Yeong Cheol.

- My gosh. - If he did it, it'd be "Ring Ring".

(It would be "Ring Ring" regardless.)

- That's so true. - Do whatever you want.

I'm sorry. You should do everything you want to do.

- I'll show you. - All right.

- You want me to show you now? - What did you prepare?

He respects Junjin the most.

He even removed the "R" key, so his car won't reverse.

- What's going on? - These are his colleagues.

Aren't they the dance club of our school?

- Aren't you having tests now? - Aren't these guys famous?

The dance club.

- What's he going to show us? - What is all this?

Production crew, music please.

Their heights are the same.

- Wow. - This song is...

(This song is...)

- Wow. - This song is...

(Vroom)

They're going straight ahead.

I just got chills.

- Are you all right? - What is it?

Wow, it's this one.

(Ha Sung Woon's cover of Junjin's "Wa")

- Okay. - He's the new Junjin.

Let's go.

(Take it all, take it all baby)

(I want you this bad)

What was that? Was that the dance?

So that was a good song after all.

Wow, really?

- Bravo, bravo. - My goodness.

That was really impressive.

- Hey, dance club, take this. - That was really impressive.

Thank you, dance club.

- Thank you. - That felt so new.

- That was no joke. - I really got chills.

- Weren't they impressive? - Yes, your friends are impressive.

So this song...

- was actually a good song. - The song was always decent,

- but my style at the time... - But people always laughed at it.

was a bit too futuristic.

The problem was that people kept laughing when the song came on.

- But it was a good song. - I never got why they laugh.

- Exactly. - I know, right.

The Junjin I know,

would never just stay still...

after having received a gift, like he just did.

He always gives as much as he receives.

- Yes! - I'm sure he has something.

- Go, Junjin. - I prepared something,

but if I show you something,

then exactly two people here...

will be so moved they might cry.

- Really? - Really.

- Is it a serenade of some kind? - Okay.

Production crew, music start.

- What is it? - Two people will be moved?

Wait, isn't this our song?

(Wait, isn't this our song?)

Isn't this that song?

- Yes, it's our song. - It's "Hanryang".

- Right. It's "Hanryang". - "Hanryang".

- They are back. - Did he change it?

But I gave them my coffee already.

("Hanryang" as a dance remix)

- Goodness. - It's a remix.

He looks so impressive.

- He's still such a good dancer. - I know.

- Junjin, Junjin. - Junjin, Junjin.

(I'm the forever idol.)

(This is how an original idol regulates power.)

He looks so impressive.

(A dashing look in his eye)

So that was a good song after all.

Wow, that was for us two, me and Kyung Hoon.

(A surprise performance for Universal Hip Hoppers)

That was our song.

I...

(Giving coffee)

- My gosh. - Okay, okay.

(Giving coffee)

I prepared that for Kyung Hoon and Hee Chul.

That was really so moving.

We can't just sit back after this.

Kyung Hoon, go present what you prepared, for Baby V.O.X.

- Baby V.O.X. - He prepared something?

He prepared something?

- "Get Up". - He's doing it again.

- "Get Up". - Get up, get up, get up.

- Get up. - Cue the music.

- I can't wait to see this. - He practiced it for three months.

Just for Eun Hye and Mi Youn.

- He practiced for three months. - Really?

- Ask the dance club to come back. - He didn't even meet friends.

Dance club, please come in.

- They're coming in again? - They're needed again.

Just come back for him.

- "Just come back for him". - Come in.

- Just come back. - Goodness.

- They're coming. - They're coming back.

You go in front, and the rest of you...

can just follow along with what Kyung Hoon does.

Just follow what Kyung Hoon does, the Baby V.O.X. dance.

- This is what he prepared. - Three months, really?

(The dance king's version of "Get Up" by Baby V.O.X.)

(Shaking his hands)

(Knock, knock.)

(Wake up. It's time to let your body feel the rhythm.)

(The hardest club activity)

Do it. Go ahead.

(The choreography of "Wa" rules all the dance moves.)

Make me look cool. Come on. Make me look cool.

You look cool.

(Changing their formation)

Come at me. Come here.

(If you think you can dance, come to Brother School.)

(Moved)

Sorry.

Hey, take this with you.

They must have worked really hard.

(A friendship blossoms with coffee.)

- They prepared everything. - Okay.

(The dance club is the best!)

- That was sudden. - They practiced really hard.

- I mean... - It's my favorite song.

- Right. - I was so touched.

- You practiced it for three months? - No matter what he prepares,

- his dance always looks the same. - Then...

Kyung Hoon, can you tell us about today's choreography?

First of all, I always sing this song at karaoke.

This is how I dance when I sing this song at karaoke.

- This is your favorite song. - Yes.

I wonder how his version of this song would sound.

(Get up, get up)

(Tonight)

- I'll get up right away. - That woke me up right away.

- Seriously. - Gosh.

- I'm totally awake now. - I should get up too.

Sung Woon started this small chain reaction.

- It kept going from there. - Sung Woon.

Junjin. By the way, I really missed you guys.

How have you been?

- I'm so curious. - I really missed you guys.

It's been about 20 years since I've seen Ho Dong at a shoot.

- Really? - We were on "X-Man".

- I bet it's been so long. - It's been 20 years.

- Really? 20 years? - It feels really weird.

- Almost. - It's been 20 years?

- And you've never met since then? - I'm so happy to see you...

that I'm tearing up.

I guess she really didn't want to see him for the past 20 years.

If it's been 20 years,

- she's been avoiding him. - Right.

- You even run into your enemy... - Almost.

during those 20 years.

- You know? - That's true.

- You'd see them once every decade. - Right.

- Exactly. - And other than Ho Dong,

I've never met the rest of the class.

- Right. - But I've watched every episode.

- Really? - Before I transferred here,

I watched almost every episode of the show from the first one.

- Really? - That's how much I love your show.

- She's a huge fan of yours. - Right.

You didn't miss even a single episode?

I thought that you would invite me someday.

- You know there's Guess Who I Am. - Right.

When you try to come up with questions,

- it's hard to think of them. - Right. It was hard.

So I wrote down all the questions I could use in a notebook.

That would help me come up with fun questions anytime.

Then all the questions are written in that notebook?

I wrote a lot of questions.

I wrote down the incidents I faced when I was young and so on.

I'm sorry, but your transfer isn't official. And you're already chatty.

- Really? - Sorry.

The official transfer process...

- must be carried out first. - I see. We haven't done it yet.

- And we can talk then. - Right.

- You are the original idols. - I see.

- Junjin. What's up with the bag? - What?

It's my habit.

You had a habit like that?

You know, he wouldn't come here without preparing something.

He wouldn't bring the form without an impressive act.

- He'll do a performance. - Gosh.

(A performance will come with the form.)

I'll bring it to you.

- I wonder what it will be. - If you want it.

- But are you mad? - Who?

- I need to be strict now. - I see.

You aren't...

We don't need to be friends when you haven't transferred yet.

- Right. We should do well now. - That's true.

- Jung Woo couldn't pass the door. - I see. This is it.

- We must do our best. - He came all the way here.

- Goodness. - I think he'll do a good job.

- Of course. - Sung Woon. You can beatbox.

We don't have music. Just do your thing.

- Here I go. - Gosh. Goodness. Let's see.

- He has to do something. - Do this with me.

(Good!)

He'll impress us when he comes over.

(Here comes the performance of the original idol)

- That's it. - The poppin dance.

(Junjin is going backward on the floor swiftly like a comet.)

- Gosh. He's gotten old. - He's gotten old now.

- It hurts, right? - Hey. Junjin...

- No. My shoes... - He's gotten old.

- Are you okay? - The insoles are high. That's why.

- I've never seen him mess up. - It must hurt.

- Just tell us it hurts. - I've never seen him mess up too.

- He was always a good dancer. - Are you okay?

- He did that on purpose. - That was for real.

- On purpose? - You need to think about your age.

- He's in his 40s now. - I fell for real.

When you play this in slow motion,

you'll see that he was shocked at the moment he decided to do it.

I wasn't sure if I should do it or not.

- That means you shouldn't have. - Hey, Soo Geun.

- He wrapped it up. - My gosh. That was so funny.

We were flustered too.

You know what? Is there another performance?

- Andy, what about you? - Andy.

- Me? - What about the girls?

- Go ahead. You got something. - Andy.

- Well, Andy's dance... - Go ahead. Is there anything?

- He has his own dance. - Can you play any music?

Yes. Give him a song.

- It's Michael Jackson's song. - Andy, go.

Andy. Do the moonwalk.

Fine. Thank you. Andy-you?

- Fine. Thank you. Andy-you? - Yes.

It's been a while.

It's been a while since he did that dance.

(Fine. Thank you. Andy-you?)

It's been a while. Fine. Thank you. Andy-you?

- It's been a while. - He's good.

He reminds me of Kyung Hoon.

(Time-traveling again)

(Should I give it to him or not?)

When will he hand it over?

When? When will he give it to him?

When will it be?

(The master of playing hard to get)

Fine. Thank you. Andy-you?

- When will it be? - Goodness.

Why won't you give it to him?

Well done.

That was nice.

(In approval)

- Goodness. - Well done.

- Andy made it work. - Gosh.

- Well done. - Thank you.

Look at Andy. His face is flushed now.

- This is pretty hard. - Their show started with JTBC.

- If it's not good... - See? She's getting ready.

- Right. - Right. Sang Min?

- Razzi, razzi, paparazzi. - Right.

Seriously. There are so many good songs today.

- Usually, we... - We have "Wa" and "Paparazzi".

- All right. - It's been a while.

- Eun Hye, Mi Youn, bring the form. - Is that how we do it?

You can just hand it to him.

What is that?

("Paparazzi" is the catchiest song.)

It's "Paparazzi".

(Here they go!)

(Soo Geun: He can play along with any skits in 1 second.)

(A group of paparazzi...)

(is trying to take photos of the superstar, Baby V.O.X.)

(Ta-da!)

- I got goosebumps. - This is how you do it.

- Yes. This is it. - That's so funny.

Check on TV which one of your performances will air.

Usually, there's only 1 performance. We can't air all 3 of them.

- We have three options. - Yes.

- I think it's Andy's performance. - Junjin is number one. Andy,

- number 2. Baby V.O.X., number 3. - If...

- yours didn't air on TV, - That's funny.

it will be on our YouTube channel. Check that out.

- I like YouTube. - I like YouTube too.

- All right. The transfer form. - That's funny.

- Let's start with Mi Youn. - Gosh. So funny.

Mi Youn's nickname is Liver.

- Liver. - Is it because of...

- her last name? - What's this about?

- Liver... - Her last name is Kan.

Since my last name was Kan,

kids teased and called me Liver.

But I really hate that nickname.

- I really hate that nickname. - Because Kan sounds like liver?

And there's a commercial song...

- "It's Because of Your Liver". - Right.

So I thought I would film that commercial someday.

- Right. - I'm Liver.

- You're the most famous Kan. - Right.

- But I never got an offer. - Do a good job today.

(It's because of your liver)

- Because of her last name? - That's how kids nickname you.

Next, we have Eun Hye.

- Eun Hye's nickname is Boomer. - What?

- That nickname doesn't suit you. - Right.

But lately, the people at my agency...

tell me some things I do will make me look like a boomer.

Why?

I really hate it when people are rude.

And I also hate shortening words.

- I hate stuff like that. - Gosh.

- Then, you must hate Ho Dong. - You don't like them?

- He uses slang a lot nowadays. - He shortens every word.

But some don't make sense.

He uses slang the most among the people at his age in the world.

- I'm serious. - I see.

As you all know,

- this is a global trend. - Right.

- So... - That's the flow.

Here's an example of what I mean.

Let's say a young artist came to the CEO.

And if she said something like this, "YKM. The EV is here."

I would fix her.

"Don't say slang like that."

"It's an elevator, not EV." That's what I would do.

- So when I do that... - EV is an elevator?

- I don't like using slang... - If it's too much.

- in front of elders. - I agree. Not in front of elders.

Right? But there are some words...

that I do understand why people use them.

I see. Shortening words?

When Ho Dong was young, he did that to his older friends.

- "Hey." - "What?"

- "What?" - It was a habit.

Eun Hye, I think you'll be a QS.

- What? - "QS"?

You'll be a quick study if you tried.

(Laughing)

(Boat horn)

I'm so sick of it.

So cute!

So cute.

Toot, toot.

You can't see this kind of character anywhere but here.

When your nickname wasn't Boomer,

- if a junior didn't say hello, - To men...

- did you lecture the junior or not? - No.

I don't do stuff like that. I'm kind of introverted.

It was ten years ago.

It was when I was performing with "Paparazzi".

That's when Miss A and T-ara were also active with their songs.

And I really like good-looking and pretty people.

So I wanted to become their friend.

I said this to Suzy and Jiyeon.

"You were born in the Year of the Dog, right?"

"We were born in the same year. Don't use honorifics to me."

- And their faces went pale. - All of a sudden?

- Gosh. - "Okay."

- They seemed so uncomfortable. - That was your fault.

- So after that, I kept to myself. - But...

she must have mustered up a lot of courage...

- for her to say that. - Right.

- I know how she is. - That's possible.

Junjin. Andy. Have you ever lectured or scolded your juniors?

I know a story.

Of course, we did that.

Of course, we talked to them.

But we didn't beat them up or get mad at them. We didn't do that.

- We didn't do that. - All of a sudden?

- We didn't do that. - Beat them up?

- We were nice about it. - You gave advice.

"Other senior singers talked about you."

"They said you don't say hello to them."

- Tell us who they were. - We did that once.

Right.

Actually, Roo'ra was the group that started the mystery theme.

They never said hello, right?

Well, you know...

- They never said hello to people. - They never said hello.

- No. - That was the theme, right?

It's not that they were trying to look mysterious.

- They were just rude. Right? - Exactly.

I don't think I've seen them say hello.

- They didn't even offer... - Seriously.

- their greetings on the New Year. - We were...

You should at least offer...

your greetings to your parents and ancestors.

- His family got the wrong idea. - He did this during the service.

(I only bow my head to MC Hammer.)

This is what he did during the service.

- They got the wrong idea. - Exactly.

Jong Kook said I was the number one senior singer he wanted to beat up.

Really?

A lot of us are close to Jong Kook.

- Right? - Of course.

- We're close to him. - Yes.

Eun Hye, you too. You and Jong Kook...

(Laughing)

- Right. - It was crazy.

- Stop it. Stop. - What?

It was crazy back then.

It was the late 1990s.

- That's what he wanted to do. - For that.

Ho Dong brought up his name...

- just to do that. - My goodness.

- I was there, you know. - Right.

- It was around 2004. - You know,

the way he brought this up belongs to the 1970s.

(This was when he wasn't tamed.)

(Nervous)

(Do you like Eun Hye?)

(Of course.)

(Do you not like her?)

(If he says "of course", he will lose her.)

(But if he doesn't say it, he will lose the game.)

(Eun Hye, don't listen to it. "Of course.")

(Her heart is pounding.)

(The most romantic guy, Kim Jong Kook)

(He answered it while covering her ears.)

He covered my ears and answered it, so I wouldn't hear it.

- So everyone went crazy. - Like this.

- He was such a flirt. - "Of course."

- Back then... - To be honest,

- I thought, "What if they dated?" - Right.

It happened on a variety show,

but wouldn't it stir up some feelings for her?

- Given what he had done? - It could've fluttered her heart.

- Of course, it did. - It could've been real.

- I was so shocked. - The entire country went crazy.

- Right. - We all wondered...

if they were dating.

- And we all wanted them to date. - But...

he's such a professional.

- That was so objective. - That's a new approach. I like it.

- Back then... - I'm serious.

I don't think he did that for the TV show.

Besides, we were abroad for that episode.

- Really? - Yes.

- Gosh, Jong Kook. - Everyone saw that.

Even my father asked me if they were dating.

- Where did you... - Back then?

film that episode?

How many times did you get this question?

It must've been a lot.

It's probably as many times as people told you that you should...

play basketball.

- Right. - Gosh, her example...

(The perfect analogy)

- You must be sick of it then. - "Hey, shoot."

- She must be sick of it. - "Hey, do a three-pointer."

- "Make a three-pointer." - My parents were happy...

- because they thought I was dating. - Really?

All right. Let's go to you, Junjin.

Me?

- Chung Jae. - His real name?

You wrote down, Junjin, for your name.

But you actually wrote Chung Jae for your nickname.

Your nickname is Park Chung Jae?

I got my other nicknames because of my real name.

- Like Pesticide. - Pesticide, Anthelmintic,

and Supplement.

- Right. - Supplement?

- Talking about this for years... - Right.

- is getting old. - Of course.

So I had an incident because of my name.

- What is it? - Tell us.

I thought there were no more stories, but there's one left?

- I do have one. - He never runs out.

Back then, we had to perform a lot abroad.

We had a concert in China.

Because of the traffic jam, we had 10 or 15 minutes left.

So we were all running. And they were announcing our names.

- "Mr. Mun Jung Hyuk." - That's Eric.

- That's Eric's name. - He featured in "Paparazzi".

So we thought we should run faster.

"Mr. Kim Dong Wan. Mr. Lee Sun Ho."

"Mr. Lee Min Woo."

"Mr. Jung Pil Kyo."

- That's Shin Hye Sung's name. - Right.

We all burst into laughter because of his name.

- We all laughed. - We were in a hurry too.

"Mr. Jung Pil Kyo. Please get on board quickly."

We were laughing at his name. But I was nervous.

- My name was the last one. - Right.

I was running.

All of a sudden, they said,

"Mr. Park Chung Ja."

And that completely destroyed us. We laughed like crazy.

So I asked them why they pronounced my name wrong.

My name was pretty long in English. So my name got cut.

So the last letter was cut off.

- So they called me Park Chung Ja. - Right.

But that's great. Chung Ja.

- That's nice. Yes. - Your name sounds expensive.

- That's pretty cool. - I'm jealous.

- Chung Ja sounds better than... - Right.

- Chung Jae. - Right?

You should change your online channel to Park Chung Ja.

- That's a nice name. - Hey.

- That's nice. - Right. Nice.

- You guys are great. - Park Chung Ja.

- That's nice. - You could be the MC...

of "Authentic Masterpieces".

- My name is making me blush now. - Chung Ja is a much better name.

Next, we have Andy.

Still a Kid.

- Still a Kid. - Right?

- That was so funny. - You're still a kid.

"Andy, when will you get married?"

"I'm still a kid."

- It went viral. - Right.

Is that trendy nowadays?

Why? You don't want to get married?

He's still a kid.

- Still? It's been 12 years. - Right.

He will always be a kid until he changes his name.

- He has to keep using that. - That will come up later.

He can answer all of your questions...

when we talk about what he's been up to.

Let's see what Mi Youn has been up to these days.

Everyone, let's give her a round of applause.

She wrote down her marriage.

(Recent News: Marriage)

And congratulations, Junjin.

(Congratulations, Junjin.)

- There are many happy occasions. - That's so nice.

What a happy occasion.

I've been married for a year and a half.

And we are still happy as ever like any other newlyweds.

What's the best thing about being married?

You're asking her that?

I'm sorry. But can someone else ask her that?

- Gosh. I can't even ask questions? - I feel bad.

What's the best thing about being married?

No. Not you. Kyung Hoon.

- What? You wanted someone else. - Kyung Hoon. Hee Chul. You ask.

- No, Jang Hoon wants to. - No.

- I didn't mean anything. - Hey.

- You wanted someone else, - Sung Woon will ask.

- so I asked. So what? - So...

I'm really curious about how marriage makes you happy.

Marriage is great because...

You don't have to say goodbye...

- at night after your date. - You don't have to say goodbye.

It's great that we can be together every day.

And it's like we've formed a union.

Like you said, marriage is great.

But why do some people break up?

- Their paths are great. - It's great to be together.

- If they aren't compatible... - I think that happens...

because they don't communicate.

(It's the lack of communication.)

You need to accept each other.

"That's how he is."

I also had a hard time at first.

He squeezes the toothpaste tube from the bottom.

But personally, I want to roll the bottom.

And he squeezed it and left it like that.

When he takes off his clothes, they are inside out.

And he doesn't sort them by color.

- It was so hard at first. - He wasn't ready.

You're kind of like Hee Chul.

- But now, he helps out a lot. - That's what happened at first.

- So because we understand... - You have to meet in the middle.

and accept each other now,

- we don't fight anymore. - Listen up.

Right.

How did you squeeze the toothpaste tube?

For me, the best part of marriage is the emotional stability.

Well, that happened to me too.

I lived by myself for a long time.

I put my clothes everywhere.

I take off my socks in the living room.

And later, I took them off in the kitchen.

Then, she told me that I did well.

"What do you mean?"

She complimented me.

- I asked her why. - She's so wise.

I asked what I did right. I thought she'd scold me.

She said, "The socks are getting closer to the washing machine."

I took them off...

- in the living room first. - She's so cool. How wise.

- She's wise. - And they got closer to the washer.

This is how she handles me.

- She's wise. - She's wise.

- This is how she treats me. - She's wise.

- She really is. - Right.

And sometimes, she babies me too.

- And she encourages me. - Right.

- So it gives me more strength. - She's the best wife.

Junjin. I can see that...

you are feeling more at ease now.

I can see that your life is getting more peaceful.

It shows in your face.

- He looks so happy now. - I'll do my best.

- There was a reason for it. - Of course.

Eun Hye. Andy. When you see their married lives,

don't you want to get married?

(Gazing)

We didn't mean you two should get married.

- She looked at me first. - Hold on.

- Gosh. The look on their faces... - Why did you look at each other?

- That question sounded so obvious. - Hey. Andy.

Aren't you going to tell us first?

- Hey. The look on their faces... - Right?

- They were about to announce it. - Right?

It looked like they were about to announce their relationship.

She looked at me first.

- Being in the middle is awkward. - I was so surprised.

"Hey, should we come clean now?"

No. "Do you want to go first?"

Mi Youn, you don't have any current projects now.

- Lately... - You're enjoying your married life?

- No. - She has a radio show.

I'm hosting a radio show at SBS at 9pm...

for Love FM.

- That's why I asked this question. - She's so good.

- You were on her show, right? - Yes.

- I was on her show too. - Really?

And her voice changes for the radio show.

- Really? - She sounds like a baby now.

"Really?"

Gosh. That's making me cringe.

It's because I'm with my friends.

So I sound like a baby. But I don't sound like this for my show.

- She sounds so different. - How do you sound then?

- "This is Part One of 'Love Nine.'" - That's different.

She sounds different.

- She sounds like an announcer. - "This is today's song."

"Did you have a nice day?"

That's how I sound.

- You're shy. - So I was on her radio show.

It had been a while since we met.

After talking to her,

I thought we'd have fun with the radio show today.

"How are you?"

And when we started, she went...

"We have Junjin with us today." So I was excited before.

Goodness.

(Hyper)

- "Hello." - That's what happened to me too.

- Same here. - Then, I can't be on her show.

- I... - Seriously.

- Right. - I couldn't help it.

- "Okay, Mi Youn." - That's her workplace.

"Nice to meet you."

- Right away? - "I've been doing well."

- That's what I did. - Right.

Let me explain. Ten years ago,

when we did an 8pm show, I used to be cheerful.

- I did impressions. I was hyper. - That's cute.

- But at 9pm, I should be calm. - You need to be calm.

- She has a great voice. - A lot of moms listen to my show...

after taking care of their kids.

So I only did that...

because I wanted my listeners to have a relaxing time.

- That's a quiet time. - Her voice is comforting.

- It's comforting. - Right.

Next, let's see what Eun Hye has been up to.

- Eun Hye's recent news. - Eun Hye's recent news.

Here's her recent news.

I think she asked us a question.

She wrote, "Curious?"

To satisfy curiosity,

- we must pay 50 cents. - Right.

After becoming an actress,

I stopped appearing on variety shows.

I've changed a lot now.

But since I used to be a singer, no one really liked it...

when I was on variety shows.

They used to scold me when they watched...

- reruns of my variety shows. - Really?

But after some years passed, I wanted to be on variety shows.

So I'm getting ready to be on variety shows, film dramas,

and movies as well. I'm preparing myself for that.

- Right. - I see.

- She was in so many dramas too. - Right.

- "Princess Hours". - "Coffee Prince."

- "The Vineyard Man". There's a lot. - "The Vineyard Man".

- Right. Thankfully, they all... - They were all successful.

- did well. - They were all hits.

- But I'm happy about that. - How did watching...

your fellow singer act make you feel?

To be honest, it was a bit awkward at first.

So I watched her while hiding like this,

but later...

You watched while hiding when you're watching on TV?

Yes, I hid behind a wall and watched with my eyes half open.

Because I was shy.

But later, I was so proud of her for acting so well.

And I thought, "Eun Hye cries the prettiest..."

"among all actresses."

She's so pretty when she cries.

I would cry with her when she cries. And...

- the drama with Ju Ji Hoon. - "Princess Hours".

In "Princess Hours", there was a kissing scene.

She was so pretty in it.

Production crew, are you ready?

- Suddenly? - Suddenly?

- What is this? - Is that Myeongdong?

(Crown Prince Lee Shin and Crown Princess Chae Kyung...)

There are so many people.

(walk on crowded Myeongdong street.)

- With Ji Hoon. - It brings back memories.

The camera must've filmed you from far away...

- hidden. Right? - You're right.

Are they not supporting actors?

All of them should be actors.

I'll tell you later.

You probably can't do that nowadays.

Aren't only the people shown in color actors?

This is giving me chills.

(Lee Shin takes off Chae Kyung's hat and takes his off as well.)

(They kiss in the middle of Myeongdong...)

(without caring about the passerby.)

(Aren't they Yoon Eun Hye and Ju Ji Hoon?)

I don't think they know.

They hid the camera.

- They hid it... - They hid the camera.

- so that people won't know at all. - That's so cool.

- That's cool. - I think they are all actors.

- No, they're not. - I think they are actors too.

I want to ask this as a quiz.

- I got it! - They're not actors.

- I got it! You filmed from afar... - They cannot be actors.

You hid the camera and filmed it from far away.

- They are not actors. - Jang Hoon is correct!

- Really? - He's so good at guessing.

- That's right. - We also went there...

not knowing exactly which scene we're going to film.

And we were both newbies...

acting for almost the first time.

But they said we're going to Myeongdong.

The roles we played are Crown Prince and Crown Princess.

So everyone in the drama knows our faces like celebrities.

The director had a big picture.

The camera was somewhere far away hidden from people's sight.

The FD told me in advance...

to get in the middle of the street...

and stop and kiss when he tells me to.

That's all the direction I got.

But we cannot make a mistake...

and it needs to be done in one take...

or people will find out.

- But Myeongdong is huge. - Yes.

Just going in there made me nervous.

So we went holding each others' hands.

And the FD suddenly shouted,

"Stop! Stop there!"

So we stopped.

"Take off her hat!" So he did.

- Really? - "Kiss!"

So we did it.

And he said, "Run!" So we ran.

But we didn't know it would come out so beautiful.

- I have a question. - We just followed his directions.

People walking by the side got surprised.

- What did they say? - They didn't know.

- So... - "Aren't they celebrities?"

- Because actors are kissing, - "Isn't he Ju Ji Hoon?"

it was just a fun spectacle for them.

This is a part of the drama,

but they would've thought...

- two celebrities are kissing. - Exactly.

They immediately took out their phones.

- Then... - Yes, they took photos.

the rumor must've spread.

It was crazy. Because...

it takes several weeks for that scene to go on air.

So for about a week or two, the rumor kept spreading.

Anyway, that's a part of the drama and not a real situation.

So we should watch the real situation as well.

A really shocking one in a variety show.

There's such a thing in a variety show?

Yes, the show that keeps people on the hook.

There's one in a variety show?

(Action)

(Jin Heon pulls her and kisses her intensely!)

(She stops resisting, but she pushes him away soon.)

What is this?

- Is that Andy? - Ho Dong and...

- That was a skit. - A skit?

- Isn't that Andy? - It's Andy!

- Is that me? - He doesn't even know himself.

- Is that me? - He's asking if that's him.

- That's Ho Dong. - It's Andy however you see him.

- They're Ho Dong and Andy. - That's you and Ho Dong.

(Dizzy!)

There's a reason why Andy is not getting married.

You must have been really shocked.

- Right. - He freaked out there.

He got too shocked back then.

- I'm tearing up. - I mean...

But his shoulder acting is insane.

That's amazing. When was that?

Do you remember that time, Andy?

- I didn't even know that was me. - Imagine how horrible he felt...

that he deleted it from his memory.

- He forgot. - Memory loss.

I really forgot about it completely!

Do you remember, Ho Dong?

It was before "Knee Drop Guru". "Golden Fishery".

- You're right. "Golden Fishery". - He still...

He still treasures the memory.

Maybe it was Ho Dong's first kiss.

Right. That's possible.

Wasn't that your first kiss? The bakery lady back then...

rejected you.

Sung Woon. Your seniors worked so hard like this before.

See how they kissed in the middle of the street...

and kissed another man?

Tell us about when you kissed recently.

So we can use it for the preview!

Throw us a story before you leave!

(Indirect experience of old variety shows!)

Next is Andy and Junjin's Recent News.

You wrote here "Resolver".

- "Resolver"? - Isn't it your debut song in 1998?

- "Resolver" is... - For unpaid money?

That's someone Sang Min hates the most.

There were a lot of people who wanted to know about it,

so many people contacted us.

About the incident between Shinhwa's Eric and Dong Wan.

- That's right. - About the incident,

I actually don't use social media.

The agency called me.

"Andy, this is the case. What is happening?"

But I didn't know what was going on as well.

As I was relaying the messages between them,

I think they had some kind of a misunderstanding.

So I gave them each other's numbers...

to talk directly to each other,

but they still kept calling me instead.

So I thought it can't continue like this...

and decided to meet up in person.

So we met up the next day.

You made two of them meet?

Yes. Just in case, like before...

- Like when we were young, - Like when we were young,

- they might snap... - they might snap...

and use their fists.

- I heard a lot about your fights. - Yes. In case that might happen.

So I called another member...

and four of us met.

So why did they fight?

When I listened to their stories later on,

there were a lot of nonsensical misunderstandings.

So one person said that the other guy made a post on SNS,

but the other person says that he didn't post it.

Something about this.

It was really nothing.

- Goodness. - It was a very trivial thing!

- Your reaction! - It's usually about trivial things.

But they've been holding it in since a few years ago.

For other members and me,

- You guys talk about it right away. - if something makes us upset,

we will talk it out right away and be over with it.

But those two didn't have such conversations.

- So it kept piling up. - They just let time...

- It will rot on the inside. - pass.

As you grow older, you get upset over small things.

We even have a group chat,

so they can talk there.

But they posted it on SNS,

so when others looked at it, it looked like...

- It might've looked strange. - it was a very big deal.

- That's how it is. - This is why...

- SNS addiction is dangerous. - That's right.

- Bad things... - For real! Why do you think...

I don't do SNS?

When something bad happens, you can text or call them directly,

but they make a post as if it has some hidden meaning.

Addiction. SNS addiction.

- They're addicted. - It's an addiction.

Look at him.

They have cleared up all their misunderstandings...

and they call each other a lot now.

So I told them that I should hit them once each.

Why did they make the youngest suffer?

Why did they make me suffer so much?

Honestly speaking,

one phone call, and it would have been over!

But thanks to this incident,

I think all the things that were rotting on the inside...

disappeared completely.

So we feel really good about it.

Did you not fight with Baby V.O.X. members?

Our ages...

were all different by one year each.

By 1 and 2.

- So we speak formally to them. - We still use formal speech.

- Really? - Yes, we still use it.

So we didn't really fight much.

We can't really fight like this.

You cannot say "Why did you do that?" formally.

- You guys were careful. - Yes.

And we didn't really have a good relationship with our managers.

- Then members will grow closer. - So we became more tight-knit.

- It's usually like that. - They have a clear reason.

It happens in sports teams as well.

If you have a bad relationship with the manager and the coach,

- the players become closer. - They come together more easily.

- I see. - The players become closer.

I think the important moment is back again.

- PR. - Peer Relationship. PR.

For Peer Relationship, all four of them wrote...

- "Ho Dong's babies". - That's right.

- "Ho Dong's babies"? - "Ho Dong's babies"?

They are all Ho Dong's babies.

- Why are they Ho Dong's babies? - Your pronunciation really fits.

That means you are my older sisters and brothers.

I became Ho Dong's baby in 2007.

What kind of babies are you?

Are you good or bad babies?

- It somehow feels nice. - But for us,

- it was in the early 2000s. - It was in the early 2000s.

We became Ho Dong's babies...

- in 2002 or 2003. - In 2002 or 2003.

- Ho Dong's babies. - It was around that time.

Then what kind of dad was he?

For me, he was a dad who made me dance a lot.

- That's right. - I see.

A dad with lots of excitement.

He's probably the best in the world...

- He's the best. - for making people dance.

- Back then! - Andy.

- It was popular back then! - For me...

He makes people dance more than Mnet.

- In "X-Man"... - Globally, I think...

you will rank in the top three. I'm sure of it.

For me, whether it's "X-Man" or not isn't the issue.

If there is Ho Dong in whichever show,

going to a salon...

- Did he make you dance in a salon? - is useless...

because I end up sweating so much.

When he tells me to dance, I really give my all,

but when he sees it, I don't know who he thinks he is,

but he judges my dancing.

And he tells me to go again.

So I dance again.

But he doesn't like it again.

"Jin, let's try one more time."

- He likes dances like krumping... - Back then, Jin...

- and B-boying. - had his own manual.

So he danced what's popular back then.

(SHINHWA's 1st album dance)

(2nd album!)

(3rd album!)

(He pulls off everything so well.)

(4th album!)

(Junjin seems to be slowly getting exhausted.)

I get drenched in sweat.

That's why I started wearing prison caps.

(One more time!)

(Unhesitating well-built tumbling)

- I see. - The prison cap is because of you!

- Is that why? - I'll look like a mess anyway.

- That's why I started wearing caps. - You'll sweat a lot.

Ho Dong was really cute back then.

After the shoot is over, let's say we went for a drink.

As we drank, we talked about life...

and asked him about variety shows and stuff.

And do you know what's the last thing he asks?

Let's say we have another show together on the next day.

He'll ask me, "What will you dance?"

He's so curious about what I'm going to dance!

- He likes dancing. - If I'm going to do this or that.

I found how he makes the stage explode really cool.

That's how it starts.

It's how the ice-breaking dance starts.

So Mi Youn found it difficult to dance.

I prepared funny dances at home.

Something like Kim Jang Hoon's dance...

and mime dances.

But you guys showed...

cool moves that you can show off.

In 2006 openings, you all had ice-breaking dances,

but we had openings at the brook.

People will then suddenly look at me.

Then, I need to take off my clothes even though they didn't say so.

I'd take off my clothes.

(Taking off his clothes with one glance.)

- Using as a topographic feature. - You'll jump into it.

- It was compulsory. - It was a trend back then.

A trend to take off my clothes.

We used the topographic feature.

We had to take off our clothes.

- For mountains, we needed to climb. - No matter...

- the season? - For the sea, we just jumped in.

For downhills, we couldn't just walk down...

- but we had to fall and roll. - We had to roll.

Me too. If people looked at me, I asked for music to dance to.

(Ho Dong's babies know what to do when people look at them.)

Junjin needs to show us his break dance at the end.

Like this.

I always find it surprising...

to know that Ho Dong likes dancing and flowers.

They really don't go along with him.

- He's a good father to me though. - I...

- Seriously? - He's a good dad for real.

Ho Dong might not remember, but a long time ago...

- What is it? - What's the story?

- What happened? - Let's hear it.

- You're making us focus. - I hope he didn't ask you out.

Did he ask you out?

(No way)

In Pattaya.

In Pattaya, maybe he blocked Jong Kook's ears.

Didn't he block Jong Kook's ears?

- It's related. - It's related!

- Jong Kook... - It's related to Jong Kook.

(Something related to Jong Kook)

Back then, we talked a lot about...

me and him dating for real or not.

People told me to date him.

Ho Dong advised us to make our babies athletes if we got together.

Since we were good at them.

- He said that and... - Your nickname was girl champion.

suddenly,

he promised to give us something if we got married.

- What is this all of a sudden? - Is this a quiz?

- A sudden quiz? - Isn't this a quiz?

- What is it? - Don't you remember.

For congratulatory money, he promised 10,000 dollars.

- That's amazing. - Back then?

For me, 10,000 dollars was a huge amount.

- It's worth a lot too. - But most importantly,

he promised to give us his Chunha ssireum champion's satba.

(If Eun Hye and Jong Kook got married, he promised to give these.)

- The energy... - Chunha ssireum champion's satba?

I must've found their good synergy.

Chunha ssireum champion's satba,

the one that you got with your nose bleed and whistleblowing?

Back then, he promised so.

I personally liked Ssireum very much so I really wanted to have it.

Eun Hye's nickname was Ssireum Champion.

- Right. - Yes.

Whenever we had Ssireum games, she always won the champion.

You said I had good techniques than good power.

- So I liked Ssireum very much. - Yes, Champion Eun Hye.

What kind of father was Ho Dong to you, Andy?

We were together in "X-Man" and "Love Letter".

- Yes. - I loved him.

After the shoots, on the next day,

he called me.

- He said to come to the hotel... - He asked you to come to a hotel?

No, no.

To the hotel gym.

He wanted to work out with me.

I went there, and he was sitting...

on the sofa.

So I thought, the national TV host is different from others.

Back then, we couldn't read news articles with our phones.

He was reading the newspaper there.

We need to know what's going on in the world.

He asked me to sit and said we had to know what's going on.

I'm seriously telling the truth. After 2 minutes...

(He started snoring.)

- Seriously. - You read the world in 2 minutes?

- He's our father! - That was fast.

He's a dad. A hard nut to crack.

- He's the national TV host. - He was just acting.

It actually took...

- 30 minutes for me to go there. - Yes, of course.

- Within 2 minutes. - He fell asleep within 2 minutes.

So I was sitting there.

I felt sleepy too.

I didn't know when he'll wake up.

So I continued to stay there.

He woke up exactly after 30 minutes.

He slept so deep.

He said, "Let's run. Let's go!"

He went over to the running machine...

and ran at this speed...

for 5 minutes and suggested having lunch.

- Seriously for real. - That's right.

- What a fake life. - It was so funny.

I was wondering if we were done with exercising.

And that was really it. We went out for meat.

He went to the gym to eat meat.

(Ho Dong's babies have a lot of memories to share.)

He's so funny.

- Next is your strengths. - Tell us your strengths.

(Next is strengths)

What's DdInkigayo?

People call masterpiece as "Dding Jak".

What's DdInkigayo?

The word Dding looks like Myung.

I thought you didn't like these. How do you know this?

I learned this.

- If she learned it, it's okay. - She learned it, okay.

If I learned it, it's fine.

DdInkigayo, okay.

- What other strengths do you have? - We actually...

saw Men on a Mission since the first episode.

We saw how you use your bodies. Soo Geun is good at hacky sack.

I think I'll do better than him, but there's no point winning...

since I'll not get a prize for it.

So what are you good at using your body?

What is it?

(His agility is good.)

(Snatched)

(Look at this.)

- You should play. Don't stay still. - What is this?

Yes!

You should play. Don't stay still.

What is this?

So what are you good at?

- With Baby V.O.X... - What was that?

we prepared a stage.

- I can see that you are agile. - Not really.

Before showing you all our stages,

we'll show you what we've prepared.

What is it?

- If you rotate this string, - Explain to us.

- I'll put my hands through it... - To take it?

and take the soda out.

- Seriously? - Without touching the string?

- That's a lie. - No way.

You can come forward a bit.

- Others can try first. - Sung Woon, you try first.

- Sung Woon, you try first. - Yes.

You may succeed.

Sung Woon is very talented too.

That's cool.

If you succeed,

- I'll look awkward. - I think he's rotating faster.

- He's rotating it faster! - You're right!

- Did you all see that? - Yes, fine distinctions.

You two are definitely a team.

- Am I caught? - You two are definitely a team.

- I knew it. - You caught me.

- Let me try. - Andy...

The sound of the string changed.

I heard a different sound.

Oh, my!

Oh, gosh!

(Sung Woon did it!)

- He did it! - He's awkward now.

Andy is surprised too.

The string rotated too slow.

- Rotate it faster. - Andy, you can try.

(What?)

(Try it, if you can!)

Try at this speed.

- Rotate it faster. - You want it faster?

I'm closing my eyes.

Faster.

- It's fast. - It's too fast.

(He goes straight to the soda like a comet.)

He made it!

I didn't see it.

- It's relieving. - That was cool.

He's good.

It's time for DdInkigayo now.

We need two hosts.

Universal Hip Hoppers will be the hosts.

Kyung Hoon, what's your plan for tonight?

I'm going to see some flowers.

- Flowers? - Yes!

It doesn't make sense to go to see flowers in summer.

Hee Chul, I'm disappointed in you.

Don't you know about the legendary flower?

SHINHWA!

They are brightening up the music industry for more than 20 years.

SHINHWA is the oldest, handsome boy band!

Hey, come on.

("Wild Eyes" by SHINHWA)

("T.O.P" by SHINHWA)

That knee tapping.

So in love.

("Only One" by SHINHWA)

Your clothes!

(I want you as my girl)

(I can never give you up)

(Until the end of my life)

(I'll make you my girl)

(Applauding)

It's SHINHWA!

(We are SHINHWA!)

SHINHWA! SHINHWA!

Choo Choo!

SHINHWA, Choo Choo!

Sung Woon, don't you smell something nice?

What kind of scent?

My taste!

It's Baby V.O.X time!

- Choo Choo! - Choo Choo!

("Ya Ya Ya" by Baby V.O.X)

It's "Ya Ya Ya".

(Countless times a day)

(I miss you)

(I love you)

(You're the only one)

(If you hug me prettily)

(Ya Ya Ya)

(Everything will)

(Change)

(Ya Ya Ya)

("Get up" by Baby V.O.X)

("Killer" by Baby V.O.X)

- Killer! - Come on!

(I keep remembering)

(Your laugh)

Tell me!

(The cruel sound)

(Yeah Yeah Yeah)

I loved this song.

(You're the only one who can)

(Get rid of the one in my heart)

("Game Over" by Baby V.O.X)

Let's go!

(SHINHWA joins!)

I remember this song!

It's "Coincidence".

("Coincidence" by Baby V.O.X.)

Let's go.

(You can watch the full version on YouTube.)

It's Baby V.O.X. time.

You pass.

- Congratulations. - Congrats.

(Transfer Student Quiz, Guess Who I Am)

All right.

Among all the transfer students' questions,

you'll enjoy mine the most, right?

Of course!

(Out of order)

All right, let me start...

today's Guess Who I Am.

There was a time I got surprised because of our manager.

I was so surprised.

Isn't this the most common mistake by managers?

Maybe she had a shoot,

and the place was supposed to be Gwangju, Gyeonggi Province.

- He's very detailed. - The studio was over there.

After taking a nap,

he dropped you off at Gwangju, Jeolla Province.

Wrong.

I got it. You were supposed to receive a script for the drama.

But he didn't give it to you. He was practicing it himself.

(The manager was rehearsing the script?)

"What did you say?"

When a celebrity is having a hard time,

some managers take his or her place.

You were about to have a kissing scene with Gong Yoo,

but your manager told you to take a rest.

The manager wanted to do it.

- But they shot only the back view. - I got it.

The manager was a fan of S.E.S.

It wasn't S.E.S. but Girls' Generation.

- Being a Girls' Generation fan... - That's right.

is that related to the answer?

It's not completely related, but there's a hint in it.

I got it. The manager was a Girls' Generation fan.

When you were doing a meet-and-greet,

she might've thought that nobody will come to see you.

So she called Girls' Generation fan club members,

told them Eun Hye was having a meet-and-greet,

- and asked them to come. - To boost her confidence?

She gathered...

- the fan club members, - It's SONE.

and they appeared before you.

Wrong.

- I may sound like I'm bragging, - I got it.

- Jang Hoon. - but I've got a lot of fans.

I'll give you a hint.

This happened during an overseas meet-and-greet.

- It happened at an autograph event. - Overseas?

Since you don't get to see the overseas fans a lot,

they usually prepare expensive presents.

The manager didn't tell Eun Hye, but she secretly...

She must've taken it.

- She took it for himself. - It happened because she's so nice.

- Really? - Because she's so nice?

Because she's so nice,

you should've left after giving an autograph only,

but she made you take pictures...

- A handshake. - and give handshakes.

- Even hug them. - That happens.

She was overdoing it.

That's a quite different approach.

This is the manager's style.

When I first met her,

we went to a restaurant.

It was our first meal together.

While she was reading the menu,

she thought I might be uncomfortable if people saw me,

so she covered my face with the menu.

- That also happens... - She's well-mannered.

- when she's ashamed of the person. - I thought that was interesting.

She must've been ashamed of the celebrity.

When there were fans who wanted my autograph,

she usually tried to tell them...

to leave or go away...

because she couldn't speak the language.

When the fan wanted to give an expensive gift,

she told them you don't usually accept gifts.

When Eun Hye saw that,

- she was shocked. - She wanted it.

Where was it?

- China? - It was China.

I got it.

A Chinese fan had a sword,

which was a family heirloom.

He wanted Eun Hye's autograph on the sword.

- To engrave on the sword? - He took it out,

- The sword? - but the manager felt threatened.

- The manager stopped the fan. - Isn't that right?

I got it. It was Eun Hye's photo.

They usually get autographs on the person's photo.

In the photo that the fan brought,

Eun Hye's face looked funny.

- I think this is it. - It was probably...

- a screenshot. - Screenshot.

The fan brought a weird photo.

He just wanted to be funny.

- It was a funny photo. - It's similar to that.

- It's very close. - I got it.

The fan brought a Baby V.O.X. CD.

He wanted your autograph on the CD,

but the manager told him that you don't like that kind of stuff.

The manager didn't say that I didn't like it.

- It's not "I didn't like it." - I got it.

The manager said it wasn't you.

- Kyung Hoon is correct. - I knew it.

- What? - The fan brought a CD,

- It was during Eun Hye's debut. - The manager didn't recognize her.

She could've looked different from her debut.

Someone said the answer earlier.

My manager isn't from the S.E.S. era.

She's a Girls' Generation fan.

So she didn't even know that I was a singer.

- Really? - When people brought CDs...

to get an autograph,

she told them...

they can't get autographs on the CD.

No autographs on the CD.

She didn't see Yoon Eun Hye on the CD.

- I bet. - She didn't recognize me.

I was so ashamed, so I told her to be quiet.

I gave my autograph and apologized.

She was so surprised,

and she didn't know what I was talking about.

I told her that was me.

You made your debut on 1999 with "Get Up".

- You were a middle school student. - I was in ninth grade.

Ninth grade.

- I didn't know anything. - She debuted as a professional.

You were in ninth grade,

and after your performance as Baby V.O.X.,

you needed to go back to school.

Everyone in school must've gone crazy.

- I want to ask this as a quiz. - I bet.

How do you think the students in my school reacted?

- They didn't recognize you. - They must've loved you.

They didn't recognize you?

They didn't recognize you, right?

- Is that true? - Why wouldn't they recognize you?

- Really? - Back then,

- the internet wasn't common. - They didn't know she was a singer.

- She didn't wear makeup at school. - That's right.

Because people look chubbier on TV,

my friends didn't recognize me at all.

They were talking about the new member in front of me.

They were saying the new member of Baby V.O.X. wasn't pretty.

You must've been offended.

So Yoon Eun Hye's best friend...

told you the new member wasn't pretty.

"The new member of Baby V.O.X. isn't pretty."

"You're way much prettier."

- I mean... - "How did she become a singer?"

It's similar to that.

If you think about it, Mi Youn is the starting member, right?

- No, she joined during "Ya Ya Ya". - I joined in the first album.

- It's the first album. - I was...

- She's one of the original members. - During the first album,

the main vocalist quit...

and left for the U.S.

She must've been from Busan.

She was from the U.S.

She called from the airport and quit.

She said she was going back home.

I was just practicing my arm stretching...

because I got recruited.

I suddenly started learning the dance to make my debut.

- Really? - Before Eun Hye,

Mi Youn must've been the youngest.

Were you disappointed as you got replaced?

Honestly, she's very adorable, so everyone thought...

- she was the youngest. - I see.

- Her gestures couldn't be imitated. - Really?

The youngest members have their own vibe.

That's why Ho Dong is our youngest here.

Really?

JTBC is planning to make a Ppuppu doll.

(It will be sold out.)

(Transfer Student Quiz, Guess Who I Am)

Let me start.

When SHINHWA was living in the dorm,

there's a mission that we did every morning.

What do you think it is?

- I think I heard this. - A mission every morning?

You had a mission?

- We... - Why can't I remember it?

- You might not remember it. - Maybe you weren't there.

- I was in the dorm. - Deciding who gets to shower first?

We did it as soon as we opened our eyes.

As soon as you opened your eyes, you studied about Greek mythology.

Back then,

we didn't have the name SHINHWA yet.

I got it. As soon as we woke up, we would review...

- the dance from the previous day. - Review?

We danced as soon as we woke up.

No.

I'll give you a hint.

As soon as we woke up,

everyone would take a seat...

surrounding the telephone together.

That's my hint.

I got it. The first person to get up...

would call his family at home...

and greet his own parents...

if they slept well.

You don't remember it?

- Why doesn't he know it? - What were you doing?

He looks like he doesn't have a clue.

Maybe he wasn't used to it...

- because... - He joined late.

I got it. When you wake up in the morning,

you called Lee Soo Man to greet him good morning.

I think this is it.

We didn't have cellphones back then.

You called to tell him who woke up first.

It's very close.

- I got it. - What is it?

When you wake up in the morning,

you had to tell him what time you woke up.

You left a voice memo...

in Lee Soo Man's beeper.

- Each member had to do it. - It wasn't Lee Soo Man.

- I got it. - It's not Lee Soo Man.

- It's very close. - You had to tell your manager.

- You're right. - I stole the answer.

That's correct.

We didn't call Lee Soo Man.

But we had an order on how to do it.

What was the order?

It was the order of joining the group.

(The order of the members joining the group)

"First, Andy is up."

"Second, Eric is up."

"Third, Hye Sung is up."

"Fourth, Min Woo is up."

"Fifth, Dong Wan is up."

"Sixth, Junjin is up."

If we get the order wrong,

we would get a scolding.

Jin could get up late,

- and you had to wake up early. - That's why...

we had to get up at 7am.

We shouldn't be late even for a second.

If one person made the call,

then the others had to do it right away.

- It must've been like a roll call. - Yes, like a roll call.

Back then, each of us would take turns...

in making the call for other members by changing our voices.

You covered for each other.

We got scolded.

- You got caught. - Of course we'd get caught.

- Who was your manager back then? - If I say, "I'm Andy,"

- I'd get caught right away. - When I hear stories from long ago,

I heard the 2002 World Cup...

was the most difficult time for the managers.

- Why? - Why's that?

Every time Korea made a goal,

Dong Wan, Andy, and Junjin...

would toss and hoist the managers.

They would toss the managers.

- They'd yell, "Korea made a goal!" - Our country made a goal.

- I heard they'd toss the manager. - We felt so happy.

They'd yell, "Hey, our country just made a goal!"

Then, they'd toss their manager around.

- On the bed. - We've never watched the game.

- You didn't get to see the match? - We were always on stage...

- for a cheering match. - That sounds so cool.

- "We were always on stage." - I agree.

- "We were always on stage." - That sounds so cool.

- "We were always on stage." - Yes, we were.

- While you were tossing managers. - While you were tossing managers,

- they were on stage. - To be a real artist.

- I was in a PC cafe back then. - That sounds cool.

Don't you have any rules at your dorm?

He might not have any because he's a solo artist.

When I was performing as a group before,

we had so many rules to follow.

- What rules did you have? - For kids these days.

We had so many rules, and we talked a lot.

We ignored our age differences...

because we became so close.

That's perfect for Men on a Mission.

If you're going to argue with the members,

you shouldn't argue through SNS, okay?

- You have to talk it out. - It leaves a record.

- It leaves a mark. - Don't do it on SNS.

- Use KakaoTalk. - In our case...

You have to resolve it right away.

- Don't bottle it up. - That's right.

- Thanks, Andy. - Next is Mi Youn.

- Mi Youn. - Pick me, Pick Mi Youn.

This is fun.

I remember "Ya Ya Ya".

Kan Mi Youn was amazing.

Were you my fan?

I liked Kim E-Z.

He's so funny.

You were amazing in "Ya Ya Ya" in 1998.

Okay, thanks.

A long time ago, I said something...

that made everyone laugh.

I'm not usually the funny type.

What do you think I said?

After getting an invitation from Men on a Mission,

you told your staff that you were appearing on the show.

They said, "With that sense of humor?"

And they all laughed.

(That's wrong.)

I was getting ready because I thought you were throwing it.

- What could it be? - What is it?

You were in the car moving to your appointment.

Mi Youn suddenly said to open the window.

I know that.

- Junjin. - As soon as she said it,

the car started to stink.

She farted?

As soon as she told everyone to open the window.

I wondered what that meant.

Maybe because Mi Youn is nice, when she was with her members,

she said she was going to tell them a funny story.

- Then, they all laughed. - What?

They laughed at the thought of Mi Youn telling a funny story.

"Kan Mi Youn is going to tell a funny story?"

No, no one laughed at it.

- Did she talk in her sleep? - Maybe.

Don't you think so? She must have talked in her sleep.

Her nickname was Sleeptalker too.

- I knew it. - I see.

They all laughed at that.

I said this in my sleep,

- I told you so. - He got it right.

- I got it right. - Back then,

we would perform during events.

When we get on stage,

one person always had to stay in the car.

- To guard your things? - Someone stole our things once.

- Back then, - Someone had to stay in the car.

we were so busy...

that we didn't park the car and walk,

- but we parked behind the stage. - That's right.

We went up the stage after opening the door...

and the music would start right away.

We would go out when the music came out.

So one of the staff would be guarding the car.

Let's say the name of the person was Hee Chul.

"Hee Chul stole my money."

You kept saying Hee Chul stole your wallet,

then they all laughed.

- It's a bit similar. - It's close, right?

- It could be the other way around. - It was similar.

Mi Youn confessed in her sleep.

"I'm sorry. I'll give it back to you."

- "I'll give it back to you." - "I'm sorry about last time."

Your personal IDs are in my drawer at home.

It's a bit similar to that.

- My goodness. - You're almost there.

- Really? - You almost got it.

Right at the moment...

when we were about to go on stage.

"You go up. I'll stay here."

It's very close to that.

"I'll stay here today."

- That's correct. - "I'll guard the car."

- Really? - Is it like "I'll guard the car"?

- Really? - I was sleeping,

and I really didn't want to go on stage.

- The song has already started. - It was playing.

- The music has already started. - It was playing,

and I said, "I'll stay in the car,"

- in my sleep. - They must've been so busy.

We did music shows, talk shows, and live shows.

- We traveled ten regions in a day. - That's right.

We recorded albums and practiced dancing.

We almost stayed up every day for 30 days.

In our case, before going to Busan,

- we'd go to Daejeon, Daegu, - That's right.

- Busan, then come back again. - It was like that song.

- From Seoul to Daejeon and Daegu. - Every day.

We did a lot of open shows back then.

For your fans in Shinhwa Changjo.

We didn't have bodyguards back then,

so our manager and stylist...

were blocking the fans from the front and back...

on our way to the car.

I arrived there later than the members.

And someone just got on my back.

I just went on my way.

I saw him giving piggyback to a fan.

- I mean it. - You just kept going?

I was asking for help.

I was in a hurry because everyone had left.

I had to leave soon.

- I just took the fan with me. - You didn't have time to waste.

Did the fan get in the car?

- After you arrived. - When I got there,

the manager and stylist saw me...

and told the fan to get off.

The fan will never forget that.

I enjoyed it.

I had fans too.

(The piggyback was an encouragement to Andy.)

I bet you have great memories even if you had a hard time.

When I was young, I don't have many great memories,

I remember the hard times more.

It must've been hard because you were young.

People get their hair and makeup done in salons now.

But we did it ourselves.

- That's right. - You did it?

We did it ourselves. We did each other's hair,

and I did her hair too.

I did the buns myself too.

We put on fake eyelashes as a whole.

We didn't put on one lash at a time.

We put on the eyelashes that can be glued on as a whole.

We didn't have money to buy it every time...

because we were always on stage.

- They couldn't waste it. - We would wash it.

- That must've been hard. - You washed the eyelashes?

- The eyelashes? - We washed it.

How could they ask you to do that?

I would collect the eyelashes from the members.

She collected it.

I washed it with soap.

Then, I distributed it back to them.

That was usually the case long ago.

We had a hard time.

- It was difficult for us. - That's too much.

I bet Sang Min didn't give Chakra that much money either.

- Shut it. - But...

"Shut it."

Because of singers...

who started to manage entertainment companies,

the system was improved.

I have a friend in Chakra,

I heard Sang Min supported the members with salon visits.

The first thing I changed when I started my own company is...

- to have the best costumes, - I agree.

- and the best music video. - Yes.

- He's right. - I wanted the best for everything.

The singers around me wanted to transfer to his company.

- I mean it. - Yes, we were all jealous.

- Sang Min is... - It's best that he didn't go.

If they had transferred,

they would've been in trouble.

- It would've been a disaster. - They would've been in trouble.

(Baby V.O.X. and SHINHWA succeeded in their respective positions.)

(Transfer Student Quiz, Guess Who I Am)

In my early 20s,

there was an incident that left me stupefied.

What could that be?

- Stupefied? - Early 20s?

It's unbelievable.

That was the only time I experienced something like this,

and I experienced it again.

- Never again? - It just doesn't make sense.

- It doesn't? - A UFO may have appeared...

and an alien inside came out to me and shook my hand.

- It's something like that. - Then the alien left?

- Really? - Something like that.

I kept thinking how this could happen.

- Give us a hint. - Okay.

There was something that I really wanted to buy.

There was something I wanted to buy in my early 20s.

- I think he knows. - He knows what it is.

- His face says it all. - What is it?

You wanted to buy a convertible,

but when you got home, someone opened the roof of your car.

- They just left the car. - They just cut off the roof.

- That makes sense. - But convertibles can be made.

- Someone wanted to do it for him. - His dream came true.

Grandeurs were be modified to be a convertible.

- Isn't that what happened? - But...

that sounds quite similar.

- So it's about a car. - I have a good feeling today.

- It must be about a car. - I'm getting there.

But that's how I felt.

Really?

Did it feel more scary than fun?

- It was scary. - It's just ridiculous.

I got it. It was in 1995.

Back in 1995,

you saw a convertible sports car that you wanted to buy later...

where only six cars were available in Korea.

You wanted to buy it,

but you saw me arrive in the car...

and open the roof.

- So you were shocked. - What are you talking about?

It's Sang Min's story.

- Jin, please understand him. - It's about Sang MIn.

When he sees artists from his time,

- he does that sometimes. - Please understand.

- He says that to junior artists. - He's reminiscing about his past.

- He lives off of it. - I'm aware of that.

When talking to young artists like Sung Woon,

he doesn't say these because they don't know him.

But when he sees artists from his time,

- He's reminiscing about his past. - he takes out his stories.

- It gives me a hard time. - But it's about cars.

- You wanted a car? - Men usually...

- have a fantasy. - I got it.

For example, you wanted...

the silent but powerful car.

You were wondering if someone would ever give it to you as a present.

You were going to the subway,

but Mr. Lee Soo Man said SHINHWA did a great job.

- If only that's true. - He drove his Leganza and said,

"Jin, you can have this."

He gave it to you.

It was funny, but it made me feel good.

He'd be so thankful if Mr. Lee really did that.

- I know. - Is it really unbelievable?

- I got it. - Sadly.

This is supposed to be shocking like seeing an alien.

That's right.

You saw your dream car, Lamborghini, in the parking lot.

Someone was getting off, and it was Rambo.

Sylvester Stallone.

"This is my car."

- He said he moved. - How do you come up with these?

- You really like it. - How did you think of that?

- It feels like seeing an alien. - I can't believe it.

Sylvester Stallone said...

He moved to your apartment complex.

So he moved to Jamsil?

- Rambo? - He moved to a house in Jamsil.

Rambo still has a great body.

He still looks great now.

- He has a great body even now. - To Jamsil apartment.

- I really wanted to have... - You know Rambo, right?

my own foreign car.

This happened on the day...

I was supposed to get the new car.

I got it.

The person delivering the car to your house.

- This is it. - You saw...

the car coming toward you, and you were so excited.

The driver suddenly rammed the car to a lamp post.

- It's similar. - Mi Youn almost got it.

- It's close, isn't it? - A bit.

I think we just have to add details.

- You were finally... - I think he'll get it.

Finally,

- he bought the dream car. - He was supposed to receive it.

You were supposed to receive it in front of your house,

so you were waiting outside.

- The vehicle that carries cars. - A wrecker.

- It isn't a wrecker. - A trailer.

You know what I mean, right?

It was supposed to lower the new car carefully,

but something suddenly went wrong.

- The car dropped. - The car dropped...

and the back got destroyed.

After it bumped into another car,

- it broke in half. - I bet it's similar.

- You became so flustered. - He saw it break in half.

Jang Hoon, you are correct.

- I did. - You know,

- let me tell you this. - Really?

I got goosebumps.

- Really? - I got goosebumps.

- It was a zero kilometer car. - Mi Youn...

- I got it right thanks to Mi Youn. - What happened?

One of the members...

had a luxury car.

Back then, we didn't make a lot of money.

But the car made him happy.

- He rode the car and worked hard. - Of course.

So I thought, "It's a lot of money, but I want to feel that happiness."

I convinced my parents...

and bought the car.

For 2 and a half to 3 months,

- I waited as I looked at the photo. - You must have been happy.

The car dealer was famous in the industry.

"Chung Jae, come on out in ten minutes."

I was so excited.

My friends and I were like...

(Cheering)

We went out right away and waited for the car to arrive.

It was an alley with a bit of a slope.

The trailer that was carrying the car appeared.

The trailer was new too.

It was like Lee Jung Jae's entrance in "The Face Reader".

On top of the trailer was the car.

It stopped in front of us. We were clapping and going wild.

"This is unbelievable."

"The mileage will be at zero."

- That's right. - It was a brand new car.

- Right. - We continued to wait.

The driver of the trailer got off in a cool way.

He had tanned skin and sunglasses.

- He was a cool man. - "I will lower the car."

(The finishing touch)

He was so cool.

- He was like James Dean. - James Dean.

The seat is up high, right? He got off like this.

(Hopping)

"I will lower the car."

With his eyes on me, he pressed the button.

The car...

goes up like this first.

- Then it gets tilted. - That's right.

(Getting lowered)

We were going wild.

(They were going wild.)

- It's like "Transformers". - Suddenly,

the car slid down.

(Suddenly, the car slid down.)

Let's say this is the bumper.

It went, "Boom, boom, boom!"

(Crashing)

The trailer was tall,

so the drop must have been over 1m.

The bumper of the car I waited three months for...

flew into the sky.

When the car got damaged,

all five of us were like,

"What just happened?"

- We stood there. - It's like a hidden camera prank...

- with Lee Gyeong Gyu. - Then the car...

We stood there in a daze,

- but the car rolled down the hill. - It rolled down the hill.

The dealer...

had a note under his arm in a cool way.

Suddenly, he went,

"Grab the car!"

We ran over. Five of us...

- He was the one who messed up. - We stopped the car like this.

We were right next to the road,

so people recognized me.

"What is Junjin doing?"

They probably thought that I was filming a show.

We managed to stop the car.

- You must have been upset. - The car got damaged.

Apparently, it was the fault of the trailer driver.

- If I were to receive a new car, - That's right.

the driver would have taken a big financial loss.

The trailer driver would have had to pay up.

The sexy driver with tanned skin.

For the cool driver,

- the amount was too big. - It was too big.

I still remember the look in his eyes.

- He was wearing sunglasses. - The cool driver.

I could tell that he was living every day diligently.

An inspection revealed that the car was fine...

- except for the bumper. - Of course.

- It broke. - The engine was fine.

So I just got the bumper changed...

- and left it at that. - It was a new car.

Good job. It will attract good karma.

I bet the driver still remembers it when he sees me...

- on TV. - He must be thankful.

What did he say back then while wearing the sunglasses?

Did he cry?

(Crying)

- Seriously. - I am not joking when I say this.

That driver was really cool.

He hopped down like this.

(Hopping)

"I will lower the car."

(It's a great line.)

My goodness.

"I will lower the car."

- They did that for luxury cars. - Now,

- we will move on to the 2nd period. - The 2nd period.

Let's go.

Hello, everyone.

Senior Dong! Senior Dong!

That startled me.

- Senior Dong! Senior Dong! - Hey.

- Hold on. - Hold on, guys.

Should you guys chatter so loudly?

Are you okay?

What? It's okay to chatter loudly.

You are okay, right?

Why is there an empty seat?

Where is Sung Woon?

Senior Dong, this seat is for M.B.S.

- What? - My brother, Sung Woon.

- Sung Woon. - He wouldn't just come here.

- Then how would he come? - He wants to give us a present.

- Really? - He called me yesterday.

We should give him a present.

"What does Jang Hoon like? What does Ho Dong like?"

He is nice.

- He is the best. - He has wits.

I am going in!

Sung Woon.

- What? - What is going on?

What?

("Strawberry Gum" by Ha Sung Woon)

(He gave them a sweet present.)

(The dancers leave for real this time.)

Sung Woon! Sung Woon! Take this!

(My goodness!)

- It's a present. - It was cool.

- Hey. - It's a present.

I told you to give them a pack of gum, not dance.

The song hasn't been released yet, so it makes a good present.

- That's right. - The song is really nice.

All right. It's time for the Scholarship Quiz...

with Senior Dong.

Let's go.

It's the study of quick wits.

Reply, Battle of Imagination.

(Reply, Battle of Imagination)

Since we are joined by the celebrities we have missed,

I will show you the videos that bring back past memories.

When the video stops, use your imagination...

to guess the next line or action.

We haven't done this in a while.

You need to act and get the answer for it to count.

- You know that, right? - Yes.

Let's begin.

Production crew, give us the first question.

Of course.

- Hold on. - My goodness.

Be honest. You crave dog food when you are hungry, right?

You crave dog food when you are hungry, right?

- Gosh, my ears are ringing. - If you don't have...

any other food,

- you crave dog food. - Stop it.

- When will this end? - Be honest.

- This is old. - Of course.

- Do you crave dog food or not? - I crave it!

See?

Dog food.

- It's Andy. - Andy.

Eun Hye, it's your turn to attack

Of course.

(Shocked)

(What was Eun Hye's attack?)

- What was it? - I don't remember.

- It's about the two of us. - Neither of them remember.

- Of course they don't remember. - Sung Woon.

"You only eat dog food, right?"

Incorrect.

Mi Youn.

"I heard that you eat dog food with milk."

- Incorrect. - Is it cereal?

"You make wraps with dog food, right?"

Incorrect. It isn't about dog food.

"Your head is a pig's head, right?"

You are getting there.

- You are getting there. - I think I have it.

- I got it. - Hee Chul.

You crave dog food, right?

"People put money in your nostrils, right?

(A ceremony to bring good luck)

- Mi Youn. - "You oink like a pig, right?"

Junjin.

"This pig can talk!"

Incorrect.

- Time out. - A pig...

- Everyone. - I feel dizzy.

I bet I said something about pork belly.

- What? - I bet I said something about...

- pork belly. - Don't you remember?

- It doesn't contain "Pork belly". - Does it contain the word?

Does it contain the word?

- No, it doesn't. - I see.

But it's related.

- It is? - It's related to a pig.

"You eat pork belly despite being a pig, right?"

- Incorrect. - I bet it's similar.

- I had the same thought. - I bet it's similar.

What would you say?

If you don't have any other food,

you crave dog food.

- Do you crave dog food or not? - I crave it!

Eun Hye, it's your turn to attack.

"You eat yourself when you are hungry, right?"

- Incorrect. - Is it incorrect?

Incorrect.

"You eat yourself when you are hungry, right?"

That was hilarious.

You became even meaner.

I couldn't think of anything else.

That was incredible.

"You lick your trotter when you are hungry, right?"

Think about the words that were mentioned. Pork belly,

- pig's head, - Is it wrong?

and trotter.

That's the hint.

"You are a pork meal, right?"

I will give you some parts of the answer.

"You are 'Blank' differently by 'Blank', right?"

- That's what she said. - I got it.

"You are priced differently by cuts, right?"

- That's right. - Correct.

(Hee Chul's answer is correct.)

That's right.

I can't believe it. Really?

- I will reveal the answer. - Did she really say that?

Eun Hye, it's your turn to attack.

Of course.

You are priced differently by cuts, right?

(Shocked)

(It brings back memories.)

That was mean.

It was a good attack.

Ho Dong, do you remember that?

Of course I remember it.

Eun Hye especially shined during the segment, "Of Course".

- That's right. - She had the best ideas.

- There is one thing I remember. - What?

"You cut your hair with a lawnmower, right?"

(Shocked)

(It would still knock him down.)

That's a nice one. Did you come up with those ideas?

She just voiced her thoughts about him.

That was one thing. Since it was a team competition,

- the members gave me ideas. - That's right.

Even when people give you ideas,

- it's hard to deliver them right. - That's right.

Give us the next question.

(Jang Hoon's answer to the question, "What kind of fans are scary?")

- He's young. - Where did you get that video?

(Where did you get that video?)

To be honest,

I don't really know.

(What kind of fans are scary?)

- It's about Jang Hoon. - I got it.

"To be honest, I don't really know."

"No one approaches me."

- Incorrect. - I bet I said something similar.

I got it. "To be honest, I don't really know."

"I don't have any fans."

That was close. You are getting there.

- I bet I said something similar. - "To be honest,"

"I don't really know."

"Wouldn't the fans be more scared of me?"

- I got it. - Eun Hye.

"To be honest, I don't really know."

"My problem is that I don't have any fans."

- Incorrect. - I remember...

- Do you remember? - I remember the gist of it.

- It's in my tone. - That's right.

- My tone. - It's in Jang Hoon's daily tone.

I got it.

If it doesn't sound like anything I would say,

- it's incorrect. - That's right.

- I got it. - Really?

"To be honest, I don't really know."

"Scary fans are meaningless."

Incorrect.

- Did you imitate him? - You had the right tone.

I will give you a hint.

The answer is detailed.

Detailed?

The answer is detailed. "Did he really reveal that much?"

That was filmed when I was 21 years old.

- I got it. - Do you remember what you said?

- This is... - I know the nuance,

- how Jang Hoon usually talks. - but not the exact words.

"To be honest, I don't really know."

"I must be among the top three who don't know these things."

It's something like that. That's right.

- Really? - The answer is detailed.

Junjin.

"To be honest, I don't really know."

"If I answer the question,"

"3 out of 100 people will believe it."

That's right. It's detailed like that.

It's very detailed like "3 out of 100 people".

- I got it. - 3 out of 100 people.

"To be honest, I don't really know."

"Among the team members,"

"I am at 17th place in terms of having no popularity."

- Yes. You need a number. - I got it.

Go ahead.

"To be honest, I don't really know."

"I must have seen about two fans."

- Incorrect. Jang Hoon, try it. - I don't remember.

How would you answer if you receive that question now?

- Do you have an idea? - Give it a try.

- I bet I said something like this. - Give it a try.

"To be honest, I don't really know."

"I must have about two fans."

- You need the exact number. - Something like that.

- The exact number. - I bet that was the nuance.

- That's right. - I got it.

This is what Jang Hoon says often.

"To be honest, I don't really know."

"I must have 5 to 6 fans."

It's very detailed. There is one number.

"I must have about ten fans."

Go down.

All right.

- Up, down. - I got it.

- Eun Hye. - "I must have about three fans."

- Three. - Go up.

- Up? - All right.

"To be honest, I don't really know."

"I have seven fans."

- Correct. - It's correct!

Let's watch the video.

To be honest, I don't really know.

As far as I know, I have about seven fans.

I know those seven fans well.

(The beautiful man who is the future of Korean basketball)

This is really embarrassing.

It's quite detailed.

It's not about giving a detailed answer.

It's just embarrassing.

- Why? - Why did I say that?

When I think about it now,

I was a young boy...

- who became famous too suddenly. - That's right.

- It made me immature. - That's right.

He should have tried to fix his ways.

They say a childhood habit lasts until you are in your 80s.

Now comes the last question.

Give us the last question.

It's an interview.

- Ssamja. - It's Kyung Hoon.

You would know when you listen to the song,

but it's very Korean.

It will stick to your ears.

All right.

- Do you remember what you said? - No.

He was introducing "Coward", the title song of his second album.

"It will stick to your ears."

- What comes next? - I bet he said something unique.

"It will stick to your ears."

"You might get startled once that happens."

"Then you can shake it off..."

"like this."

- No. - So...

I was like Jang Hoon.

All right.

"It will stick to your ears."

"If not, it can't be helped."

- It's something like that. - Right.

- I got it. - Eun Hye.

"It will stick to your ears."

"It won't leave your mind."

Incorrect.

He was very honest.

Kyung Hoon was very honest too.

"It will stick to your ears."

"If not, you must be a coward."

I bet it contains "Coward".

Kyung Hoon.

I would have said,

"It will stick to your ears."

"But it doesn't stick to my ears."

Incorrect.

Didn't it stick to your ears?

No, no. I just thought I might have said that.

Perhaps you got a serious scolding from your agency...

after the interview.

I bet he said something childish.

"It will stick to your ears."

"If it doesn't, use earphones."

- Okay? - "It will stick..."

"to your ears."

- "If not," - Go on.

"I am sorry."

That was simple.

"It will stick to your ears."

"If not, raise the volume."

I don't think it starts with "If not".

I can't believe he said this.

Kyung Hoon is incredible.

- I don't know. I don't remember. - My goodness.

- All right. - What did he say?

I will give you the first word.

"It will stick to your ears."

"Soon..."

- I got it. - Eun Hye.

"It will stick to your ears. Soon, you will get tired of it."

No way.

- Correct. - Is it correct?

Did I say that?

- Did I say that? - Let's watch the video.

Let's watch it.

You would know when you listen to the song,

but it's very Korean.

It will stick to your ears.

Soon, you will get tired of it. The popularity probably won't last,

so we are thinking about...

releasing the next song right away.

You were unbelievable.

I guess bands are like that.

- You were unbelievable. - You were honest.

Let's see the ceremony.

(It's time for the ceremony!)

(The meeting between Baby V.O.X, SHINHWA, and Super Junior)

Kyung Hoon, you haven't changed at all.

You haven't changed at all.

(The unchanged member of Buzz takes the stage as well.)

- There you go. - He's dancing.

(Dancing)

Rocking.

Correct.

The man who said that during the interview...

- became like this. - Seriously.

He changed.

I could say the same about you.

Seriously.

Kyung Hoon, didn't you get scolded?

We never got scolded.

But it's as Jang Hoon said.

I now wonder why I talked like that.

- I was too young. - You were immature.

It's understandable.

- In retrospect, it seems foolish. - I know.

We will now have...

the Water Karaoke, Wild Eyes.

The name changed a bit.

The water bomb will burst after 100 seconds.

At that moment,

"Wild Eyes" will be played.

Open your eyes wide and do the ceremony...

to the song.

- Okay? - Okay.

All right. Guys.

A discussion won't decide on whom the water bomb bursts.

(Let's go with the broad one next to you.)

(How about the tall one?)

(Not the tall one.)

Okay.

Okay.

- Okay. - I am so nervous.

Here comes the first keyword.

- The first keyword is a season. - A season?

- Sung Woon, are you ready? - Yes.

Let's go. Get ready.

Set, go.

(Gosh, it's summer!)

There you go.

Go ahead.

(Spring rain makes me cry)

Cool... What was it?

No, no.

If you get it wrong...

(Spring, summer, autumn, winter)

What is going on?

(My goodness!)

Come on.

(Friends play at the stream and the dog jumps around)

(Don't just sit there and join me)

The lyrics...

(The lyrics...)

What was that?

He is cool.

So many songs are about seasons.

He just had to choose one.

Why couldn't he think of one?

(Wild eyes)

He looked cool.

(It was sleeping deep inside him.)

(The wild charm awakens.)

(You'll see me once again)

(In a form you never imagined)

Hey, what was that?

What was that song about a dog?

- "Eusha! Eusha!" - "Eusha! Eusha!'

I couldn't think of one.

So many songs contain the keyword.

I suddenly couldn't think of one.

Next.

(A sad song like the winter rain)

I thought of that song too.

There you go. That works.

Let's have another round.

Let's have another round with the same keyword.

- A season. - Okay, okay.

Set, go.

(Born in winter)

I couldn't recognize the song from the first measure.

Winter.

Okay. Next.

(Spring, spring, spring, spring, spring is here)

- You can stop there. - You don't want to waste time.

(We are together this summer, summer time)

Come on!

- It's English. - It shouldn't count.

Don't be ridiculous.

"Summer" counts.

- My gosh. - She was genuinely surprised.

Spring, spring, spring.

(Spring is here)

- That was it. - That's correct, right?

- Yes, it is. - It's heavy.

(To the winter sea)

- I want to run to the winter sea - Mi Youn.

- I was going to do that. - Okay, next. Junjin.

(Summer, I remember that time)

- What was that? - That's not a song.

- He's going to get hit. - That's not right.

Did he just make up that song on the spot?

- What was that? - He made it up.

He's a true celebrity.

I thought that was a real song.

What was that?

Junjin, you finally got hit.

(Wildness explodes)

- He's going wild now. - He threw it over.

(Boom boom)

(Wrapping up with a spin)

(Peeking up under his prison cap)

(Heading straight ahead with his chest)

(One rotation)

(Two rotations)

(You'll see me again.)

(Looking a way you'd never imagine)

- Wait a minute. - Your hair's not even wet.

I was going to use that song.

"Spring Spring Spring".

Let's change the keyword.

- This time the phrase is "you are". - "You are"?

- You can't use "you". - This is it. I know one.

You are.

- You start. - This one's hard.

(You're going to be loved.)

That's supposed to be "you".

(Wild eyes)

You just wait until it's your turn for you are.

- You have a song, right? - You are, you are

That's not it, is it?

I have three already in mind.

I have three in mind.

In 1, 2, 1, 2, 3, 4.

You... you... you...

(You're falling into me)

That's it. Okay.

- You're falling into me. - Please pass it to me.

Next, Eun Hye.

(You're not one to live like that)

Oh, no, I'm in trouble.

Okay.

(You are as trustworthy as I believed I was.)

That's right.

(Wait, something sounds wrong.)

(Give it to me quickly.)

It was right because it started with the phrase "you are".

(You are looking at someone.)

That was it.

She got it.

They're starting to get scared.

(His song got stolen.)

(If I am the wind, you are the tears.)

That's it. Next.

Just do it, Jin.

Junjin, thanks for all your hard work.

- There really aren't many songs. - This one's hard.

- I was going to use that song. - Do you have one?

Once you get mired...

They already did both of the ones I was going to do.

(All the songs with "you are" are exhausted.)

(To me you are...)

- To me you are? - That's wrong.

- No, it's right. - It's right.

- "To me you are" is right. - It's right.

- It's right. - It's correct.

(You are not a stranger.)

- You are able to do it - That's right too.

- Quickly. - Next is Sung Woon.

- Wait a minute. - For mine,

- you might not know the song. - You can't do that.

- What if you don't know it? - Then it doesn't count.

- You are... - The time's up.

He was ready for this.

(He spins impressively.)

Let's go.

(The grand opening of a waterpark)

(His eyes are very moist.)

(You'll see me once again)

(In a form you never imagined)

We didn't confirm this,

but we hear that Hee Chul got his lyrics wrong in the middle.

- That's right. - Please play the right song for us.

Hee Chul, it's supposed to be "I trusted you..."

"As much as I trusted my friend."

- That's right. - There's no "you are" in that.

- It wasn't "you are," but "you". - So Hee Chul,

- get a water bomb and forget it. - That's right.

Just do that.

Hee Chul, it's all right, yes?

It's your birthday soon, so congratulations.

"I trusted you As much as I trusted my friend"?

You're a good dancer.

(Totally in sync)

He knows the entire dance.

(Totally in sync)

- This is so scary. - Let's go the other way.

- The keyword is "good bye". - The keyword?

- It's "good bye"? - It's "good bye".

- I'll give you some time to think. - I think they'll all be taken.

Good bye?

- Now, get ready. - I think I might know one.

Start.

(Even if I try to forget I'm not able to)

(Dragging the time out in earnest)

I think I know what it is.

(Saying good bye, good bye.)

Okay, Sung Woon next.

You all know that song, right?

(Hello and good bye)

Okay. That was "Hello" by Ex.

- Next, Sang Min. - Could it be?

Hello

("Good bye" by Sanulrim)

Acknowledged.

Next, Kyung Hoon.

(I got you, didn't I?)

Oh, he's not ready yet.

Can he do that?

There's still time left,

so he can go slowly if he wants.

(Good bye now.)

That does exist.

(Don't tell me good bye.)

That exists.

- He already used that one. - It came out already?

It already came out.

Wait a minute, all the songs have been used up already.

Don't worry.

(Instead of saying good bye.)

- That's a good one. - That's right.

Next, Mi Youn.

(Good bye, bye, bye.)

That's right. It exists.

(Good bye, good bye)

The Seo Ji Won song. Right.

(Hello and good bye)

- That's it. - There are this many?

(I already did that one.)

- We already used that one. - That one was used.

That one was already used.

That one was already used.

She's doing a hair flip.

(Twirling)

- The hair flip is impressive. - It really is.

You look great.

She still looks good.

That was great.

(Oh, no.)

(This is so refreshing.)

(Girl crush)

(You'll see me once again)

(In a form you never imagined)

(Clenching his hands)

(I survived.)

The two of us were nervous.

We were all stuck in anxiety.

- There's this song too. - Right.

I'll give you the next keyword.

- No, you can find it. - It's "life".

- Life? - Hee Chul, we'll go to the left.

- It's "life". - Life?

- Are there a lot with "life"? - I'm in trouble now.

(Confident)

Ready, start.

(Life is one shot)

"Disco". Okay. Next.

Is there a song with "life"?

(Life is a wanderer's path)

How can you keep thinking up new songs like this?

- What is this? - Oh, no.

(His song was stolen again.)

- This song? - It was stolen again.

I was going to use this song.

Next, Jang Hoon.

(Life is incomplete)

That song exists.

Next, Junjin.

(Don't waste your life)

That was SHINHWA.

Life.

(The life of a man)

That doesn't exist.

You look so dashing.

He keeps getting the beat wrong.

He has something to show.

He keeps getting the beat wrong.

He has something to show.

(Goods for sale, come and buy your goods.)

We have your goods here, come one come all.

We're here to sell.

(A performance that makes you open your wallet automatically)

(He enters the stage as a dashing young man...)

(and appeals to the audience using an unexpected charm.)

(You'll see me once again)

(In a form you never imagined)

- Almost everyone got hit. - That's right.

But one person hasn't.

(It's because of the liver)

I thought of songs more easily than I thought.

- Hooray for Kan. - So someone else?

(Changing their target)

Okay.

(Wait, could it be?)

Who is it?

- Is it "No Money"? - "No Money"?

- Everyone. - Next.

(Let's just go with this.)

- Everyone... - Wait, time out.

- Senior Dong. - What is it?

- What is it? - These jerks...

- are plotting something. - What is it?

They're signalling to target me.

No, no.

- The sign was so clear. - This is Ho Dong.

This is me.

He's this,

- and Sang Min... - Sang Min is this.

No money.

That's hilarious.

Don't do that.

Let's begin.

The keyword is "heart".

- Heart? - Wait a minute.

(Mom's heart. Mom's heart, and my rear is on fire)

Oh, I have one.

Look at his expression.

We'll begin now. Get ready.

(Your heart must be fine If you are a woman)

That's good.

- Next? - I know this.

Sung Woon.

(Deep inside my heart)

- That's it. - Next.

Please choose a different song.

(Because my heart is weak)

("Because My Heart is Weak" by The Wild Cats)

I couldn't hold on to the person turning away.

- Jja ra jja ja jja jjan - Jja ra jja ja jja jjan

I was going to use that song.

Next.

I can't think of anything.

Here you go.

I gave you faith, my heart, and my love

Good job.

That was great.

- Lift it up. - What?

- Lift it above your head. - Lift it up.

- Do it properly. - Raise it above your head.

- Wait, don't start yet. - Move the chair away.

(Don't start yet.)

- Heart? Heart... - Heart.

Start.

- Let me prepare my heart. - Okay.

- You have plenty of time. - He hasn't started the song yet.

You have plenty of time.

- Heart... - Think of something.

You have to raise it above your head.

- Above your head. - Heart...

- Above your head. - Heart.

It's really hard to think of something with heart.

I still have time?

You still have time.

You have time to think some more.

Hold onto this for me.

(Passing the hat)

He's ready.

(Time's up.)

Time to dance.

How do I do this?

(Clapping loudly)

Now you have to throw your hair back.

- "Heart" is really difficult. - I know.

(Totally flattened to his head)

(My plan succeeded.)

(Just wait and see, you jerks.)

(He's the definition of wild.)

Now we've played Water Bomb Karaoke together.

There was no point in being first today.

There was no point in being first, and we all had fun together.

Let me ask everyone how they felt today.

Thanks to Yeong Cheol,

I was able to come and play, which was really great.

I loved being able to have so much fun here with you all.

Everyone made it so fun and comfortable for us.

Now I want to come back every week.

Come back every week.

If you call us back, we can have even more fun.

Today was a really memorable day.

This was the variety show I thought would be hardest to be on,

but it was actually the most fun to be here.

I had so much fun, and was so comfortable, so thank you.

I feel like I'm missing out because I wasn't drenched.

- Right. You played too well. - Do you want to experience it?

- Then you can be the last hit. - Let's get one ready.

Should I get soaked by a water bomb as our final scene?

That's great.

(Ending performance)

It's the ending performance.

- An original idol performance. - A performance.

This is a Saturday performance.

Today was so much fun and so enjoyable.

(Fulfilling her wish)

(Wild Kan)

(She moves like a lioness.)

(She transforms into an herbivore.)

(Hopping around)

(Photogenic Brother School)

(Photo - Kan Mi Youn)

(Her cuteness is discovered by the paparazzi.)

(Photo - Andy)

(His wild side explodes.)

(Photo - Yoon Eun Hye. She shows off as a girl crush.)

(Photo - Junjin. There's a person here too.)

(Photo - Ha Sung Woon. His eyes are damp like marshes.)

(The preview of next week's episode will be revealed soon.)

(The legendary woman of Tae Bo has returned.)

(Lee Kyung Sil, Jo Hye Ryun, Sul Woon Do)

(Hello, I'm Jo Hye Ryun.)

(Block)

(Hyun Hee, do you have a mouthguard in?)

(Hyun Hee is under the curse of Tae Bo)

(She's not a woman who hits you psychologically.)

(She's a woman who actually hits you.)

(These returning transfers...)

(will hit your outlook on the world.)

(How old is your son?)

(My son is 32 years old.)

(You have to hit the bottom.)

(With an explosion of facts that mess with their minds,)

(the brothers' minds are thrown into chaos.)

(What do you want me to do when you're having a hard time?)

(There is no exception and no generous spirit.)

- Jab, jab. - Punch, hook.

(The representative of the men's team)

(The representative of the women's team)

(Shrinking away)

(Alarmed)

(The men's team urgently needs to be recharged.)

(The women's team is in prime talking shape.)

(The battle of minds begins.)

(All right. Just go back then.)

(Talk defenses that are sharp as a knife)

(Woon Do)

(Even under these conditions, a love line is a must.)

(These two teams are forever rivals.)

(Attacking with nonsense)

(Kan. Rar.)

(Kan. Rang.)

(Even family communication is impossible.)

(Try a little harder.)

(With transfers who feel like family,)

(the brothers hold an intense competition.)

(With songs that evoke memories of the past)

(Soo Geun Lee, specializing in business trip performances)

(How will this captivating day at Brother School go?)

(Men on a Mission)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.