All language subtitles for KentuckyS01E04.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

No. It's okay.

It's okay. Wait.

‐This stuff's so [bleep] up. ‐It is.

'Cause everybody's in the same thing with me.

If I focus on you, it brings me back to what I thought...

‐Right. ‐...was reality.

Cause everybody else is participating in this journey.

That seemed a little weird 'cause a minute ago

felt like days ago.

♪♪

Steve: I've been a lot of things in my life.

I've been a bank robber and a prisoner,

but being a shaman is my calling.

Ayahuasca is a schedule‐I narcotic,

the same as heroin and LSD,

but it's not a drug, it's medicine,

and in my church, it's a sacrament.

We can do in two days

what conventional therapy may take years to do,

but only if you are willing to step in to the pain.

♪♪

♪♪

♪♪

Mm, mm, mm.

TERI: Hey, I ain't never said I could play pool.

I always enjoy working with my wife.

Teri, shamanista in the church,

has deep insight into a lot of people's issues,

and she has very good instincts.

TERI: 16 years ago, Steve got out of prison

and came to work in the restaurant

where I was a manager.

‐Don't you do it. ‐Okay.

‐This is your talent, isn't it? ‐Don't you do it.

Part of the attraction to Steve was the bad boy,

and we just clicked.

I don't know how else to say it.

♪♪

Good shot.

After Steve and I moved in together,

my dad died,

and, I mean, it ‐‐ it broke me.

It broke me.

He was my best friend.

After that, I spent probably about the next year and a half

doing dumb shit ‐‐

living very self‐destructively,

too much drinking, drugs, horrible self‐dialogue.

I evidently got insanely drunk one night,

and I hit a car head‐on.

Fortunately, the person in the other vehicle was not hurt.

[Bleep] me up pretty good

and landed me a felony charge.

I did 7 1/2 months, and sitting in jail,

looking really at the possibility

that I could have killed somebody else was kind of like,

"Okay, get your shit together."

That's where the turning point really came in.

After I got out of jail, Steve and I got married.

That was when I started on my path into shamanism.

Yeah. No, that's right.

And it's been almost 9 years,

and it has completely changed my life.

It's completely changed his life.

It's completely changed our lives,

and it changes the lives of the people that we work with.

Steve: I'm very honored to be able to work with my wife.

Teri is a very special

and unique person in her own right...

Go, just kind of listen to the beat.

...with her own unique set

of skills and experiences that I respect immensely.

What I love most about Teri,

she has seen my worst...

♪♪

♪♪

[ Sniffles ]

...and forgave me.

♪♪

I'm an intense person.

But you know what? Every time she loves you,

and if she ever does love you,

she will never stop loving you no matter what you do,

no matter where you do it.

She may stop living with you.

She may stop accepting your calls,

but she will never stop loving you,

and that's what I love about Teri.

♪♪

Cheri: I had ‐‐ had hooked the hose up into the car.

I'm breathing the poison gases, and I'm ‐‐

I'm just laying there,

and I member I just sort of watched the sun

come up above the field in front of me.

I remember the sun, just this ‐‐

the beautiful color the sky was turning, and I was ‐‐

I felt like I was falling asleep looking at it,

and then it was almost like some part of me

just thought, "Wake up."

♪♪

So I threw open the door, and I, you know,

sort of stumbled out of the car breathing and crying,

and it woke me up in a sense,

and I remember the first thing I thought was, "You idiot,

you can't even kill yourself. You can't do anything."

♪♪

At first, I would drink mainly when I didn't have my children,

but I think that's ‐‐ that's when the spiral came

is when I began drinking when they were home,

driving irresponsibly.

I mean, the guilt, I can't even begin to explain.

I've been 7 months sober now.

I've been doing recovery work, which has been good,

and it's provided a lot, but it's...

It's only part of the voice of addiction that I hear.

I'm here because I want ‐‐ I want healing.

♪♪

A lot of people tell me that I'm, like, a narcissist,

and a lot of people tell me I'm just, like, an asshole

or self‐centered and stuff.

I don't know. It's kind of dismal.

All right.

And that's kind of because ultimately my life journey

has been one of being in a cult.

That's what Mormonism is.

It's a cult of narcissism.

It turns you into an asshole. [ Chuckles ]

And having to leave it and then having to basically

reconstruct my entire reality,

I got to go experience the things

that they tell you not to do,

so now I've smoked weed, drank alcohol, had sex, like,

random sex with, like, people downtown or whatever.

It's like, "Meh."

I'm trying to purge, like, myself

of, like, that hatred that Mormonism saturates you with.

It makes you hate the "other,"

that which is different from you.

Hopefully ayahuasca can undo some of ‐‐ some of the damage

done by Mormonism.

‐Hey, come on in, my man. ‐Hey.

‐I'm Walter. ‐Dane.

Pleasure to meet you, Dane.

Yeah, you too, man.

Teri: Now that we have everyone here,

are you all ready to go see where you're going to be

spending the next few days?

‐Mm‐hmm. ‐Awesome.

Sorry.

All right.

So if y'all would like to come in, find you a spot.

Joining us for this ceremony we have Cheri, Dane, and Keenan.

Keenan: It's been a long time since I have been genuinely happy

because of all the chaos

that I. V. heroin has caused in my life.

I'm a drug addict, and I've been using I. V. heroin

for 8 years now.

I wasn't fully aware of how many people I was hurting,

who I was hurting, and how much I was playing with death

every time that I did this.

A man is alive tonight thanks to the fast action

of an Aurora police officer.

He overdosed in the bathroom a King Sooper.

I've overdosed multiple times.

I've been hospitalized multiple times for overdoses.

My parents have received that call from the hospital saying,

"Your son has overdosed and died,

but we brought him back."

I just feel like a piece of shit human being

for all these things I've done, you know,

and these past 3 1/2 months where I've been sober,

I have still not addressed these major issues.

If I don't forgive myself, I will get high again

because that shame and guilt is a huge chunk

of what drives me to use drugs,

specifically heroin, in the first place,

and that's really what I'm looking for

in this ayahuasca journey.

♪♪

My name is Steve.

I'm the chief shaman of Aya Quest Native Americas Church.

Thank you for coming.

This lovely brew right here, this is our brew.

This is American Ayahuasca.

This was brewed by Americans for Americans.

That's why we're here.

I don't want you to think that this come from the Amazon,

cause it didn't. I brewed it. I put everything in this brew.

I know exactly what's in it,

and that's where Mother Aya resides is right there.

Dane: Where are we going to drink it?

We're not going to drink it in here, are we?

‐Yeah. ‐Mm‐hmm.

‐Just in these chairs? ‐Mm‐hmm.

Why? Where would you drink it?

‐I mean... ‐Where would you drink it?

...I was thinking, like, on, like, some pillows or something.

Why? Does it matter?

You know, softer, I guess.

Your beds will be softer, too, and as you get relaxed,

you'll want to go to your bed,

but right now we're going to

drink it here at the table.

That's where we always drink it.

‐Cool. ‐If that's cool with you.

I'm down.

Cool. Thank you.

Teri: Now, she can be the most beautiful loving being

in the universe,

and she can be the most hurtful bitch

you've ever met,

and a lot of that depends on you,

but be respectful of it.

Be respectful, be open, and be willing,

and she will help you in every way she can.

Cool.

Keenan: I was very nervous to take the ayahuasca,

but I think I need to get some self‐forgiveness

to be able to move on.

Cheri: I want to understand how I can better help myself,

so even though I'm very hopeful,

I also know I have no expectations.

You know, I'm ‐‐ I'm willing to just be open

to the experience and whatever it yields.

♪♪

♪♪

Steve: Ayahuasca is a hallucinogenic tea

made with plants from the Amazon,

and it is the strongest psychedelic known to man,

but this isn't like LSD.

Ayahuasca is a portal to your inner self,

your subconscious, and through that portal,

you're going to meet a goddess we call Mother Aya.

When your journey first takes off,

you may feel euphoria until ‐‐

Boom!

The spike hits and the purge begins.

You may laugh. You may cry,

and you may do both at the same time.

You may puke or shit,

but each of those purges are a physical manifestation

of an emotional release.

That's when you truly find healing.

♪♪

How many are we going to drink total tonight?

Teri: That depends on the person.

You may drink three cups where Cheri may drink four cups.

It ‐‐ We don't say there's a maximum number,

and really the only minimum is getting enough of it in you

to get you to have an experience.

Okay.

After drinking the Ayahuasca,

I was just feeling really anxious

and ready for it to start and impatient.

I did end up thinking about my relationships

with my family and stuff.

I was born and raised in Mormonism,

and growing up, I just thought

that's, like, what everyone was like.

The goal of Mormonism or any cult

is to bring you in line to conform.

It's like, "You're one of us now. You're just a Mormon."

I remember both of my parents

had been messing around on each other.

Finding out that they were being immoral

and all this stuff, it just, like, sent me into,

like, a rage spiral,

so when I finally really decided

that I was going to leave Mormonism,

it was actually, like, Christmas 2011.

My mom told me that was, like,

the worst experience of her life, including her divorce.

I used to have a family that I loved,

and we were, like, all on the same page about, like, stuff,

which is important, I think, in a family.

Like, recently I didn't even go to my sister's wedding

'cause she had it in, like, this Mormon temple

that I wouldn't have been allowed to go into.

It's really, really depressing,

the wall that just appears between you and your family

when you decide to embrace, like, reality.

I was just laying there going, "I'm ready for this shit,"

and all of a sudden there was, like, this Slender Man alien

looking at me like, "Oh, are you ‐‐ Are you ready?"

♪♪

♪♪

♪♪

Teri: Cheri is here because she is 7 months sober,

and all of the demons that she was keeping suppressed

by drinking have started raising their heads.

I've had problems with alcohol.

It cost me 7 1/2 months sitting in jail,

so I completely understand, you know,

[bleep] up and having it create a problem for your kids

and, you know, wanting to do better for them.

My kids were pretty well into their teenage years

before I really figured it out.

Really?

You should be the first one you're taking care of.

I know. That's the thing

because otherwise there's nothing for you

if you can't.

Exactly.

But we were so conditioned.

It's backwards.

We have to take care of everything else first

and then us,

but it's like trying to pour from an empty pot.

So my suggestion to you

would be every day, make time for you.

Cheri: I didn't have my first drink

until I was about 23.

It was a very strict Christian church we grew up in.

You didn't wear pants. Women wore head coverings.

You know, it was just a one‐sided view of the world.

In order to be a good Christian, you had to be a good wife,

and that meant following your husband's lead no matter what.

You know, I remember looking in the mirror one day,

and I didn't know who I was anymore.

I felt so miserable. I just ‐‐ I literally...

I wanted to die.

The summer after we had the divorce,

the drinking on my end had just escalated,

and I felt like a failure everywhere I turned,

and I remember it was on my son's birthday.

You know, I showed up drunk to the birthday party,

and they were coming home with me that afternoon.

I don't member much of driving them home

even though it was not very far down the road.

I remember drinking when I got home,

and I remember I think I must have passed out on the floor

while they were playing, and, of course, to them,

"Mommy, why are you tired?"

You know, they didn't know,

and I felt so ashamed,

and I felt like I was hurting them.

So I think once ‐‐ once it got to the point

that I saw myself as a threat to them,

that's when I think something snapped.

In my mind, I felt like they would be better off without me.

♪♪

They were the reason why I wanted to leave

because I wasn't good enough,

yet they were the very reason why I stayed.

♪♪

♪♪

So that's when I made the commitment not to drink.

I know there's been so much hope with psychedelics and addiction

and recovery that that's part of the reason why I'm here.

♪♪

♪♪

Okay, man.

Steve: Dane is lacking a sense of community

because he had been ostracized from his family

when he chose to leave the Mormon church.

But one of the things that Dane was missing

was how to interact with strong feminine energy

in a respectful way.

He was raised in this fully male‐dominated society.

They do not respect feminine energy,

feminine thought, feminine freedom,

and I had to impart to him that this type of thinking,

while it may not be your fault, you will pay the price for.

Well, Dane, this is no accident that me and you are here alone.

‐Okay. ‐This was done by design

because Mother Aya imparted me some things that she wanted

me and you to go over, that she wanted you to know.

How you were raised and how you approach feminine energy

is not your fault.

Interesting.

[ Chuckles ] Wow. Okay.

The only reason I'm bringing this up is

because I want you to embrace the power of feminine energy

to bring you closer to Mother

because I know that's what you came for.

Yeah, I ‐‐ There's something that needs

to be healed in my relationship with feminine energy for sure.

With that thought, I want to give this cup to you,

and please.

Okay.

Mother Aya was the first feminine energy that woke me up,

and it really made me rethink my approach to females,

and that's what I wanted for him,

and I had to remind myself

as the biggest asshole that I have been in my life,

he's nowhere near that.

And, so, if there was hope for me,

then there is definitely a lot of hope for Dane.

♪♪

When he was in his deepest part of his journey,

I put him in a room in isolation

with a projector shooting nothing but images...

‐Oh, yeah. ‐...of strong feminine energy

in all its forms from animal to human,

and I just let them play over and over.

Every time he opened his eyes,

he would have a strong feminine presence

in a non‐sexual context.

[ Laughs ]

Okay, a slideshow of how to respect women.

This is adorable.

This is going to be sick.

[ Sighs ]

I was feeling very strange, and then...

♪♪

...some visuals started to come up,

and I was just laying there going,

"I'm ready. I'm ready for this shit,"

and all of a sudden there was, like, this Slender Man alien

looking at me like, "Oh, are you? Are you ready?"

and I was just like, "What the [bleep]?"

And I just, like, threw up,

and it was almost like I felt like it was,

like, poking me and, like, making me throw up.

Like, it was like,

"You're not [bleep] worthy of this right now."

Oh, goodness gracious.

[ Clears throat ]

All right, my man.

Thank you.

And I was like, "All right. I'm not going to be afraid

this time when it happens. I'm going to keep it down."

[ Exhaling sharply ]

But then it's, like, "Oh, no. No!"

And it came back up again, and it's like, bleh!

And I was just like,

"Damn!

[ Chuckles ] She's not letting me in, man."

♪♪

Slowly but surely,

like, some of the visuals

that had initially startled me started to come back to me.

There were alien faces kind of coming through

and looking at me and stuff.

It was this feeling of, like, "You're not listening yet.

You're not truly listening.

Like, you got to just listen and respect."

Steve: You know, one of the first things I always

coach people on coming into this is,

you must show respect to the other side,

and Dane came at her disrespectful.

Mother Aya is not something that you can just go pawn off

and sell and take her out of a bottle when you have use for her

and bottle her up when you don't.

And just because you don't get what you want

doesn't mean you didn't get what you needed.

Oh, man. Ah.

I was stealing. I was manipulating.

I was a pathological liar. I am a pathological liar.

♪♪

♪♪

♪♪

The morning after my first journey, I'm feeling so relaxed,

so much better than yesterday.

At one point last night,

I feel like it was the voice of my addiction.

It was like, "I want more. This isn't enough,"

and I was getting restless, and I was getting,

like, discontent, and I was awake,

and, like, the show was over, and I didn't like where I was,

just like the moments when I'd want a drink.

So in that moment, I remember feeling like I want more,

and then there was, like, another voice says,

"Is it ever enough? Do you ever have enough?"

and I thought, "No, that's ‐‐ Nothing is ever enough for me,"

and then suddenly, it was like,

"Okay, what if I just let it be enough?"

and I just close my eyes and relax,

and it was like I went back into just serenity,

and I just went back to sleep.

It was great.

♪♪

Keenan: I'm feeling great.

I am feeling extremely peaceful, relaxed.

I haven't loved myself in a long time,

and last night, Mother Ayahuasca

kind of showed me that experience,

that feeling of unconditional love

that I have not felt in so long.

I never thought that I was going to be a heroin addict.

I didn't wake up one day and say,

"I want to be a heroin addict."

I grew up in a ‐‐ in a great family, I'd say.

I was the youngest of three siblings,

and I just remember always having this overwhelming sense

of I'm less than or I'm not enough,

and I always felt this need to prove myself to them.

At the age of 16, I was prescribed Percocet

for a wisdom‐tooth extraction,

and that temporarily gave me all this confidence.

I remember the day I chewed up four 5 milligram Percocets,

so 20 milligrams of oxycodone,

and I literally remember telling myself,

"I want to feel like this for the rest of my life."

But soon enough, all of that became way too expensive,

and then one day, I'm 17 at the time,

I bought heroin instead.

It was cheaper, you know?

My friend convinced me that it was cheaper.

It was better, and it was.

By the time I was 20, you know, my mom had walked in on me

with a needle in my hand.

So much of her jewelry

and valuables had gone missing at this point.

You know, I was stealing. I was manipulating.

I was a pathological liar.

I am a pathological liar when I'm using drugs

because it's a survival thing.

The thing with my mom is, she didn't want to believe that,

you know, because it was so heartbreaking to her,

and it still is.

Now, being sober,

it's the hardest thing in the world to face

that I've caused my mom so much pain and my dad as well

and the fact that they're still there for me.

Knowing how much pain I've caused them,

that can give me the motivation to change

or that can give me the motivation

to sabotage and self‐destruct,

but the fact of the matter is,

I want to have that relationship back with them

because they mean the world to me.

♪♪

♪♪

Cheri: We knew that the first night was sort of a pregame.

Next thing I know, we're being led up stairs and outside.

They had prepared a beautiful fire and the torches lit

and the lights, and it was just like, "Wow."

And it really, like,

set the tone for a whole new journey.

♪♪

Well, thank you you all for joining us.

Wow, thank you.

If you got shoes on, take them off.

Kind of touch the earth.

I want you to get grounded for just a minute,

and, you know, feel Mother Earth right now.

I'm going to do the same thing.

The skulls represent all our ancestors watching us

go through this transformation process called physical life.

It's not about making them comfortable the second night.

The second night is exactly the opposite.

The second night is about becoming.

It is about becoming whole.

It is about becoming healed, and it is about progression.

I've destroyed a lot of relationships,

totaled cars, overdosed and ended up in the hospital.

It's just embedded in me that I'm a horrible person.

♪♪

♪♪

Teri: The second night, you know,

it can still take up to 2 hours

for you to start feeling it.

‐Hmm. ‐For some people it doesn't.

For some people, once their body kind of identifies it,

‐like... ‐Ah, got you.

...it's on.

But we won't know until you get there.

‐Right. ‐But it would not be

unreasonable for you

to already start feeling it tonight.

Keenan is here from a very devastating opiate addiction

that started when he was a teenager.

He got into the opiate world not by choice,

but because a doctor with a prescription pad

wrote him a script for Percocets,

and at 16 years old,

there's no way he had the personal skills

to deal with this thing called opiate addiction.

But at 24, I think he really has a firm grip

on where this opiate addiction is taking him,

and it's taking him to a 6‐foot hole.

And he doesn't want that,

and that's going to be his biggest saving grace

is that clarity.

This right here is a kite, and this kite we're going to

let go into the universe, but before we do,

I want you to write on the outside of this

everything you've lost in your addiction ‐‐

loss of family, loss of respect.

Well, I mean, everything that this addiction has cost you

I want you to put right on here...

‐Okay. ‐...because that's what we're

going to let go to the universe.

I'm going to go ahead and leave you two alone.

‐Thank you again. ‐Thank you.

I certainly do appreciate your courage.

Thank you.

With Keenan, I brought in Walter.

Walter has fought many demons

when it's come to his own sobriety.

He has been an opiate addict.

It's one thing for me to talk about bank robberies,

but it's another thing when another opiate addict who said,

"Dude, 10 years ago, I was in a worse place than you,

and this is how I walked it out."

How long have you been sober?

111 days.

Congratulations, my man.

‐Yeah. ‐That is awesome.

Yeah. Absolutely.

It's the longest time I've had off opiates

since I started when I was 16.

What do you think were the things in your path

that truly held you back each time you attempted sobriety?

The shame and guilt

of these things I've done

and just forgiving myself

because I haven't been able to.

You know, it's just embedded in me

that I'm a horrible person because of my past

because of the things I've done ‐‐ crashed cars,

totaled cars, overdosed, ended up in the hospital.

The person ‐‐ The right person was there at the right time

who had NARCAN to revive me.

You know, I should not be alive, and I can truly say that.

I always had an ulterior motive

to every single person I talked to.

It's pretty much how I'm going to benefit from you,

usually financially.

You know, so I've destroyed a lot of relationships,

and usually it was the people that loved me most.

You know, those are the things that'll keep an individual

chained to addiction forever is the shame,

not being able to forgive themselves

or feeling like a victim.

I struggled with those things for a long time myself,

so I'm going to have you write down

all the things that you have lost through addiction,

and after you write it down,

we're going to release it to the universe

'cause after tonight, you're going to be a new person.

♪♪

♪♪

I remember sitting in those cages in federal prison

thinking my life was over.

It was never going to be the same,

and there was no way I could recover from it,

but you know how I recovered from it?

One step, one day at a time.

I couldn't come out and think about everything that I'd lost.

I had to think about everything I needed to build,

and that's where I had to put my energy,

and that's exactly what I was trying to get across to Keenan

with this Thai lantern.

Let what you lost go.

There is no getting it back.

There is only building something new.

♪♪

When I let go of that Thai lantern,

I did feel a sense of relief,

a sense of weight off my shoulders.

My whole body felt weightless and warm,

like such a comfortable,

like, almost being hugged type of feeling.

There are two tapestries across from my bed where I was looking.

One is of this woman with a tear of blood coming out of her eye.

She looked alive, and it was so powerful,

but it turned into the most tragic‐looking human being

that I think I've ever seen.

I saw the person I had become through my addiction,

all these things that I have done wrong.

But the more I kept looking,

this picture started to brighten.

The tears and blood literally retracted into her eyes,

and she turned into the most beautiful image

of a woman I have ever seen.

It showed me this transformation of someone

so far gone in so much pain to a beautiful happy person,

restored to themselves.

That was showing me that transformation is possible.

Cheri: Teri had came over, and all of a sudden,

as I'm talking to her, her face just suddenly

just got way different from me.

♪♪

♪♪

Teri and I discussed Cheri,

and we thought the arena of reflection

would be the perfect mechanism for her

to really go deep into her subconscious using light,

using color, using conversational hypnosis,

and she's going to be looking dead at herself

in all directions

because she needs to see herself differently.

Just have a seat, and just get comfortable.

Teri: I will set this right here...

‐Thank you. ‐...just in case you need it.

All right.

The real Cheri isn't some alcoholic who [bleep] shit up.

The real Cheri is very vulnerable at times,

and I feel that we're going to have to touch

her vulnerabilities to let her subconscious mind,

her inner child, know it's okay to hurt,

but you don't have to suffer.

Now I would like you to look at that woman in the mirror

right there, all around you.

This 7 months that you've had in sobriety,

if I asked you what was the one thing

that's the most positive thing from it, what would you tell me?

Clarity, I think.

I think being able to see ‐‐ to see things,

to just be able to see the world around me intensely

and to actually be able to look people in the eye more...

‐Okay. ‐...and really be with people

in the moment.

When I first made the commitment

to start to get sober,

I remember I was talking to the therapist, and he said,

"You know, the person you need to meet is in the mirror,"

so it's kind of ironic that I'm actually seeing my real self

how everybody else sees me

'cause it's not the girl I see every day.

[ Laughs ]

Which is beautiful.

‐It's a‐‐ It's ‐‐ It's ‐‐ ‐It's not ‐‐

That's what this is about.

Yeah. I love that.

That is amazing.

What do you do for a living?

I clean houses.

‐Okay. ‐And I hate it. [ Laughs ]

You know what? Learning what you hate is the first step

to finding what you love,

and, you know, you've been making this work in your life,

and you been doing it out of bravery

and courage for your children and for all the right reasons,

and I want you to recognize that about yourself.

I want you to recognize that every painful day

doing what you hated when you come home and hug those boys,

that's why you were cleaning those toilets.

If they were here, they would hug you if they ever knew

what their mother went through just to put food on their table

to make sure that they were safe and taken care of.

Just because you've had a couple slips and falls

in your life does not mean that you're a loser.

There's only one rule to being a winner in this life,

and that is you get up one more time than you fell down,

and you're doing that right now.

And that is beautiful. And that is courage.

In the moment, it was actually

really hard for me to see myself.

It was just powerful.

I just kept looking into my own eyes and smiling,

and I just ‐‐ I felt so good.

It was okay, and, like, I looked,

and it was like I could see a beauty inside of myself

of everything that they said, and I could see.

I could see me for the first time.

Then, the next thing I know, I'm ‐‐ I feel like

I just sat straight‐up.

And I'm just, like, looking around, and whoa.

Like, that's when the fear and loathing

of Las Vegas started to take over.

Suddenly, I have no concept of time.

Everything felt upside down.

I think you're familiar.

Mm‐hmm.

So, like, what I'm saying is, if I focus on you,

it brings me back to what I thought was reality.

Mm‐hmm.

Because everybody else is participating in this journey.

Yes.

That seems a little weird

because a minute ago, it felt like days ago.

Teri had came over, and all of a sudden,

as I'm talking to her,

her face just suddenly just got way different from me,

and, like, the sides of her face began to be wavy

like lines and the colors,

and it was just like a kaleidoscope,

and you just watched, but yet she was speaking to me.

This is so fascinating.

It is.

But you get it, so I'm not, like, the only one.

No, you're not the only one.

Like, that's all I want to know is,

is everybody in the same thing with me, right?

The feeling of knowing, like, the thoughts I would have,

and then suddenly it would go from just a concept

to I would have a deeper realization.

You know, the biggest baggage weight aside

from just day‐to‐day living,

I think some of the most damaging stuff

Mother Aya took from me, and I felt like I just ‐‐

I just had such a sweet peace.

I can't explain it, and ‐‐

But, yeah, no. It was beautiful.

It was exactly the way it was supposed to be.

♪♪

♪♪

Keenan: You want the bag here, mama bear?

Leaving here, I got a lot of things

I want to tell my parents, my mom in particular.

However, I think I'm just going to have to show them

that now I'm able to live in the present,

make the right decisions,

not be caught in this cycle of shame and guilt,

and my word will start to have merit again.

I'm on a slow road of rebuilding this trust,

but I think it will come,

and that's an amazing thing to be able to say out loud

and to be able to believe it

because I have never believed it before.

When I showed up to Aya Quest, I felt pretty sure of myself.

I felt really confident and, uh,

just kind of, like, a little badass,

I guess, like I was just going to rock it,

and it turned out to be more difficult

than I thought it was going to be.

Steve: Well, Dane, how's everything

feeling for you this morning?

I'd say I feel really good.

Like, mm, definitely, like, um, clearer...

‐Okay. ‐...I guess, lighter.

Okay. She gave you kind of a gut check there.

Yeah, big ego check.

And that's beautiful.

That's part of transition.

Just recognize you're never going to kill that ego.

‐Mm‐hmm. ‐It's you.

That's a part of you, but you can make ‐‐

help it transition, and that's what you're doing now,

and I applaud it.

Those weren't easy things to hear from me.

Those weren't easy things to hear from the other side,

but you took it.

You were open to all communication,

and, man, I applaud that

because that's courage. That really is.

Cool.

Steve: Mother Aya, she needed to take his legs

slap out from under him and roll him on the ground

spiritually, if you will, to get him unstuck

from the muck of that crap in his mind,

and let me tell you, you make Mother angry,

don't think she can't touch you.

Good to see you all again.

How are we feeling right now, pretty good?

‐Good. ‐Wonderful.

Excellent. That's good to hear.

Well, you all have had some intense experiences.

I'm impressed with the bravery and the courage I seen

from everybody in this group.

You all went deep as you could go.

You tried to do as best as you could,

and really that's all you can do in life and a journey.

When things are becoming painful,

and you're feeling a little bit of resistance,

I want you to step back and examine,

"What am I doing? Am I allowing things to develop,

or am I trying to make something happen?"

and 9 times out of 10,

when you look at it through that lens,

you were trying to make something happen

rather than trusting the universe has your back.

Let the universe just let it unfold.

Let the spirits flow through you.

Ayahuasca is, like, an outside force

coming in to help you gain perspective.

You're saying, "I give you permission to set me straight,"

which no human could ever have done for me,

so it was, like, this goddess came in

and told me some higher‐dimensional shit

that, like, I really needed to know,

and I'm just really, really, really, really grateful.

‐Thank you. ‐Thank you.

Keenan: I forgave myself.

I've seen that transformation is possible

and that I would not experience pleasure without the pain.

♪♪

Cheri: Leaving Aya Quest now, I'm ‐‐ It's hard to explain.

I mean, there's just no words.

It's like I have this amazing serenity in me

that I've never had.

I'm calm, and the future just seems so open.

♪♪

Steve: Mother Aya is a feminine goddess

who is an ambassador to the divine.

When you make a connection with this powerful ancient goddess,

there's only one route you're going to go.

You're going to submit your little immature ego,

and you're going to put all of your little petty problems

on pause, and she's going to hold this giant [bleep]

mirror right up to you,

and she's not going to let you look away,

and you're going to have to make peace with that ugliness

that you see before the beauty that is really you can develop.

♪♪

♪♪

♪♪

I feel like things are looking up for old Dane,

which is a good way to feel.

♪♪

♪♪

Life is still crazy,

but I'm handling my stress

far better than I ever did before.

I don't take life as seriously as before,

and I'm noticing a lot of little synchronicities

and good things that happen here and there,

so I'm just ‐‐ I'm very happy, so that's ‐‐ that's huge.

♪♪

♪♪

Yesterday I managed to get 6 months' clean.

It's been a little over 2 months

since my ayahuasca ceremony,

uh, which has had nothing but positive impacts on my life.

♪♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.