Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,497 --> 00:00:36,497
www.titlovi.com
2
00:00:39,497 --> 00:00:42,292
Some places feel like
they're right out of a dream.
3
00:00:44,252 --> 00:00:46,755
Larkinville is one of those places.
4
00:00:47,922 --> 00:00:53,178
The people here are just a little
friendlier, the pace a little slower.
5
00:00:54,471 --> 00:00:57,432
Yeah, Larkinville's pretty great.
6
00:00:57,515 --> 00:01:02,771
Matter of fact, there's only
one problem in the whole town.
7
00:01:06,024 --> 00:01:08,610
Oh, I'm so sorry.
I, I didn't see you there.
8
00:01:08,693 --> 00:01:10,528
Well, it's okay, Trevor.
9
00:01:10,612 --> 00:01:12,280
I'm sure it was an accident.
10
00:01:12,363 --> 00:01:13,865
Oh, it definitely was.
11
00:01:13,948 --> 00:01:15,408
I'll see you tomorrow!
12
00:01:15,492 --> 00:01:17,327
Yeah, I'm sure you will.
13
00:01:27,712 --> 00:01:29,714
-Sorry, Trevor.
14
00:01:29,798 --> 00:01:30,924
My bad.
15
00:01:56,783 --> 00:01:58,409
Oh, do you want this?
16
00:01:58,493 --> 00:02:00,829
You want this? You want this?
17
00:02:00,912 --> 00:02:02,664
Too bad, stupid.
18
00:02:09,587 --> 00:02:12,132
Larkinville was a dream, all right.
19
00:02:12,632 --> 00:02:14,134
For Trevor Larkin.
20
00:02:15,135 --> 00:02:19,055
For just about everybody else,
it was a nightmare.
21
00:02:22,600 --> 00:02:23,810
He's here.
22
00:02:45,915 --> 00:02:47,876
Look at you!
23
00:02:47,959 --> 00:02:49,919
You work out?
'Cause you're looking mad jacked.
24
00:02:50,003 --> 00:02:50,920
And that hair!
25
00:02:51,004 --> 00:02:52,714
You got it done fresh, didn't you?
26
00:02:52,797 --> 00:02:54,132
Let me see it from the side.
27
00:02:54,215 --> 00:02:56,176
Oh, okay. From the back.
28
00:02:56,259 --> 00:02:57,802
Looks tight.
29
00:03:01,055 --> 00:03:02,265
Well?
30
00:03:02,348 --> 00:03:05,768
Your essay on Animal Farm, your algebra
worksheet, and your Civil War diorama.
31
00:03:06,936 --> 00:03:08,646
We would've had
your chemistry project,
32
00:03:08,730 --> 00:03:10,732
but I got some ratios wrong
while I was mixing liquids.
33
00:03:10,815 --> 00:03:11,941
-There was a fire.
-A big one.
34
00:03:12,025 --> 00:03:13,151
-We'll have it tomorrow.
-At the latest.
35
00:03:13,234 --> 00:03:14,736
Hey! Hey, he looked at you.
36
00:03:15,695 --> 00:03:17,655
What? No, I didn't.
37
00:03:18,907 --> 00:03:20,950
No, I didn't. I swear I didn't.
38
00:03:21,576 --> 00:03:22,785
Were you looking at my scar?
39
00:03:22,869 --> 00:03:25,038
-No, no, I swear, I wasn't. I promise.
-He was. I saw him!
40
00:03:29,292 --> 00:03:30,668
Two for flinching.
41
00:03:32,712 --> 00:03:34,255
"Two for flinching."
42
00:03:34,339 --> 00:03:35,548
Classic.
43
00:03:52,815 --> 00:03:54,275
All right. I... I surrender.
44
00:04:03,076 --> 00:04:04,410
I want him gone.
45
00:04:04,494 --> 00:04:06,496
I don't care who his father is.
46
00:04:06,579 --> 00:04:10,250
That maniac bloodied my son's nose,
and I want him expelled!
47
00:04:10,333 --> 00:04:12,460
-Janice.
-I mean it! Today!
48
00:04:14,295 --> 00:04:16,256
We're sitting in the Larkinville Academy.
49
00:04:16,339 --> 00:04:19,300
A school made possible
by a grant from the Larkin Institute.
50
00:04:19,801 --> 00:04:22,095
I can't expel Trevor Larkin.
51
00:04:22,178 --> 00:04:23,429
Then bring him in here.
52
00:04:23,513 --> 00:04:25,139
So that I can tell him off to his face.
53
00:04:26,182 --> 00:04:28,476
Janice, don't you work
for Larkin Industries?
54
00:04:28,559 --> 00:04:29,686
Let them fire me!
55
00:04:29,769 --> 00:04:30,937
I don't care.
56
00:04:31,020 --> 00:04:33,064
My son is more important.
57
00:04:33,147 --> 00:04:36,526
Rick Larkin won't just fire you.
58
00:04:36,609 --> 00:04:38,945
He owns the apartment complex you live in.
59
00:04:39,028 --> 00:04:40,571
He'll toss you out on the street
60
00:04:40,655 --> 00:04:43,449
for even suggesting
his precious son did something wrong.
61
00:04:43,533 --> 00:04:47,412
And then he'll fire me for having
the audacity to hear you suggest it.
62
00:04:47,495 --> 00:04:49,622
And then, he'll pull all our funding,
63
00:04:49,706 --> 00:04:52,542
and 50 teachers and administrators
will be out of a job,
64
00:04:52,625 --> 00:04:55,086
and your son's nose
won't be any less bloodied.
65
00:04:55,670 --> 00:04:57,046
Forget it, Jan.
66
00:04:57,130 --> 00:04:58,631
It's Larkinville.
67
00:05:00,091 --> 00:05:02,760
According to the laws of economics,
68
00:05:02,844 --> 00:05:06,389
the shorter the supply,
the more valuable something becomes.
69
00:05:07,348 --> 00:05:09,309
MR.
Can anyone give me an example
70
00:05:09,392 --> 00:05:11,602
of something that gets its value
71
00:05:11,686 --> 00:05:13,396
-from being in short supply?
72
00:05:15,106 --> 00:05:18,359
Trevor, you have something to contribute.
73
00:05:19,068 --> 00:05:20,153
I do.
74
00:05:20,611 --> 00:05:21,696
Jobs.
75
00:05:22,363 --> 00:05:26,326
See, my dad says the only good jobs
in Larkinville are because of him.
76
00:05:26,909 --> 00:05:28,578
He says, if he wanted,
77
00:05:29,078 --> 00:05:33,875
he can make this whole town turn to dust
with the snap of his fingers.
78
00:05:34,792 --> 00:05:36,127
He's basically Thanos.
79
00:05:36,210 --> 00:05:38,504
Well, I can't argue with that.
80
00:05:38,588 --> 00:05:39,839
Um...
81
00:05:39,922 --> 00:05:41,257
Excuse me.
82
00:05:44,719 --> 00:05:48,139
Sorry, they told me to come here. I'm new.
83
00:05:48,681 --> 00:05:50,183
Oh, bliss.
84
00:05:51,059 --> 00:05:53,186
Sweet bully bliss.
85
00:05:53,728 --> 00:05:55,438
Trevor's senses were overwhelmed.
86
00:05:55,521 --> 00:05:56,689
Yes, yes, yes, yes, yes.
87
00:05:56,773 --> 00:05:59,317
His mind already conjuring insults.
88
00:05:59,400 --> 00:06:00,318
Yes, yes, yes, yes.
89
00:06:00,401 --> 00:06:02,570
Sure, have a seat, Mr...
90
00:06:02,653 --> 00:06:04,655
Burger. Evan Burger.
91
00:06:04,739 --> 00:06:05,782
Burger?
92
00:06:05,865 --> 00:06:10,036
I'm sorry, did he just say
that his last name... is Burger?
93
00:06:11,704 --> 00:06:14,040
Oh, my God. Do you come with fries?
94
00:06:14,123 --> 00:06:16,000
Is your middle name Cheese?
95
00:06:19,754 --> 00:06:21,214
Burger.
96
00:06:28,137 --> 00:06:29,764
-We don't have long.
-What are you doing?
97
00:06:29,847 --> 00:06:31,307
-We're here to warn you.
-Warn me?
98
00:06:31,391 --> 00:06:32,975
-The laughing kid?
-Curly hair?
99
00:06:33,059 --> 00:06:34,435
-Size of a kaiju?
-What about him?
100
00:06:34,519 --> 00:06:36,270
His name is Trevor Larkin,
and he's coming for you.
101
00:06:36,354 --> 00:06:37,897
-Why?
-Why does the lion hunt the gazelle?
102
00:06:37,980 --> 00:06:40,900
-Because it's Larkinville.
-Everyone's a target in Larkinville.
103
00:06:40,983 --> 00:06:41,859
You're a bull's eye, kid.
104
00:06:41,943 --> 00:06:43,861
And that means it's only a matter of time.
105
00:06:43,945 --> 00:06:46,489
Our advice, do what he says.
It's easier that way.
106
00:06:47,281 --> 00:06:48,408
Welcome to the Resistance.
107
00:07:03,089 --> 00:07:04,590
Empty your backpack.
108
00:07:05,425 --> 00:07:06,676
Excuse me?
109
00:07:06,759 --> 00:07:09,262
He said, "Empty your backpack."
110
00:07:11,305 --> 00:07:12,306
Why?
111
00:07:12,390 --> 00:07:13,724
Nobody told this kid?
112
00:07:17,478 --> 00:07:18,813
What did you say?
113
00:07:18,896 --> 00:07:20,273
I said, "Why?"
114
00:07:21,899 --> 00:07:23,568
Because I said so.
115
00:07:25,319 --> 00:07:26,446
No.
116
00:07:33,369 --> 00:07:35,121
-He's a dead man.
-We didn't try hard enough.
117
00:07:35,329 --> 00:07:36,622
I blame myself.
118
00:07:41,669 --> 00:07:42,920
Do it...
119
00:07:43,004 --> 00:07:48,593
or you'll catch the beating
of your pathetic little life.
120
00:07:49,802 --> 00:07:51,429
That would be a mistake.
121
00:08:03,274 --> 00:08:04,942
You brought this on yourself.
122
00:08:09,071 --> 00:08:11,073
You're dead! Yes!
123
00:08:11,157 --> 00:08:14,660
Ooh, can we get a triple?
Let's do it! Dead!
124
00:08:14,744 --> 00:08:16,370
Stop spawn camping, you cheater!
125
00:08:16,454 --> 00:08:18,456
Stop dying, you loser.
126
00:08:19,248 --> 00:08:20,708
-Yes!
127
00:08:20,791 --> 00:08:23,002
Oh, come on, let me get that diamond.
128
00:08:23,085 --> 00:08:25,004
Where are you going? You're dead.
129
00:08:26,047 --> 00:08:28,299
Hey, is somebody gonna get that?
130
00:08:33,971 --> 00:08:35,181
Seriously?
131
00:08:39,227 --> 00:08:40,603
The heck?
132
00:08:42,271 --> 00:08:43,481
What do you...
133
00:08:44,065 --> 00:08:46,317
Did you do this to my grandson?
134
00:08:47,735 --> 00:08:49,820
How did you find my house?
135
00:08:49,904 --> 00:08:51,864
Did you do this to him?
136
00:08:52,657 --> 00:08:54,784
Get out of here, or I'll call the cops!
137
00:08:54,867 --> 00:08:56,744
Ask his forgiveness.
138
00:08:56,827 --> 00:08:58,037
Oh. Yeah.
139
00:08:58,120 --> 00:09:00,039
Um, do you know who my dad is?
140
00:09:00,122 --> 00:09:02,166
Ask his forgiveness!
141
00:09:02,250 --> 00:09:04,418
My dad is Rick Larkin.
142
00:09:04,502 --> 00:09:06,128
I will not say it again.
143
00:09:06,212 --> 00:09:07,672
Ask his forgiveness!
144
00:09:07,755 --> 00:09:10,383
Get off my property.
145
00:09:10,758 --> 00:09:13,427
Or something bad will happen to you, too.
146
00:09:17,348 --> 00:09:19,433
And I'll see you at school tomorrow.
147
00:09:23,145 --> 00:09:24,397
Hey!
148
00:09:33,864 --> 00:09:38,786
For the first time in his life,
Trevor Larkin was afraid.
149
00:09:43,583 --> 00:09:45,876
As for the rest of Larkinville, well...
150
00:09:46,669 --> 00:09:49,088
people weren't quite sure what they felt.
151
00:09:50,506 --> 00:09:53,509
It was like the wind
had come out of nowhere
152
00:09:53,593 --> 00:09:55,720
and brought something new with it.
153
00:09:57,972 --> 00:09:59,682
They couldn't quite place it...
154
00:10:00,683 --> 00:10:02,560
but they knew it was different.
155
00:10:28,794 --> 00:10:30,212
I tried to warn you.
156
00:10:39,972 --> 00:10:42,725
She's talking to me?
About dodgeball?
157
00:10:42,808 --> 00:10:44,393
Oh, I couldn't believe it.
158
00:10:44,727 --> 00:10:49,857
She had the nerve to barge into my office,
tell me my son is a menace?
159
00:10:49,940 --> 00:10:51,192
I nearly blew my top.
160
00:10:51,275 --> 00:10:53,944
-It was an accident, Dad.
-Of course, it was.
161
00:10:54,028 --> 00:10:56,197
You should have seen the way
I screamed at her.
162
00:10:56,781 --> 00:11:00,201
Is it wrong that
I kinda feel bad for the kid?
163
00:11:00,785 --> 00:11:03,663
No, babe, you're made of sugar.
164
00:11:03,746 --> 00:11:04,955
You can't help, but be sweet.
165
00:11:06,332 --> 00:11:08,709
Um, you'll mess my lipstick.
166
00:11:10,378 --> 00:11:13,547
So, should we send a card or something?
167
00:11:13,631 --> 00:11:15,383
Well, don't send it to their apartment.
168
00:11:15,466 --> 00:11:16,676
I had the locks changed.
169
00:11:16,759 --> 00:11:18,719
She had her furniture
dumped on the curb.
170
00:11:18,803 --> 00:11:19,720
I mean, the nerve!
171
00:11:19,804 --> 00:11:21,681
Her son's nose was bleeding.
172
00:11:21,764 --> 00:11:24,266
Oh, for the love... It's dodgeball.
173
00:11:24,350 --> 00:11:27,019
You take a ball,
you throw it at the other kid.
174
00:11:27,103 --> 00:11:30,356
It's not his fault the twerp
didn't have his hands up in time.
175
00:11:30,439 --> 00:11:33,109
I know, Daddy.
176
00:11:34,318 --> 00:11:37,321
I know you know, Mommy.
177
00:11:41,575 --> 00:11:42,618
Mm-mm.
178
00:11:42,702 --> 00:11:43,994
Mm-mm.
179
00:11:46,664 --> 00:11:52,420
All I'm saying is that
maybe Trevor shouldn't be so, um...
180
00:11:53,337 --> 00:11:55,256
aggressive.
181
00:11:59,301 --> 00:12:01,220
You want him to be less aggressive?
182
00:12:02,346 --> 00:12:03,514
Uh-huh.
183
00:12:03,597 --> 00:12:06,767
Okay, tell her what being
less aggressive gets you.
184
00:12:07,685 --> 00:12:08,978
Trampled on.
185
00:12:09,061 --> 00:12:10,479
Trampled, Kendra.
186
00:12:10,563 --> 00:12:14,900
In this life, you're either wearing
the boot or you're under it.
187
00:12:18,529 --> 00:12:20,406
-- Are you good?
-- Uh-huh.
188
00:12:20,990 --> 00:12:23,033
My leg!
189
00:13:26,305 --> 00:13:28,098
No. No!
190
00:13:31,101 --> 00:13:32,770
-Trevor, you all right, son?
191
00:13:36,732 --> 00:13:38,192
I'm fi...
192
00:13:38,692 --> 00:13:39,819
...fine.
193
00:13:39,902 --> 00:13:42,822
I'm just... sick.
194
00:13:42,905 --> 00:13:44,490
Let me take
your temperature, sweetie.
195
00:13:44,573 --> 00:13:45,991
I said I'm fine.
196
00:13:47,117 --> 00:13:49,829
Trevor was a long way from fine.
197
00:13:50,704 --> 00:13:53,457
And he had a hunch as to why.
198
00:13:53,624 --> 00:13:58,170
Ask his forgiveness.
199
00:14:18,107 --> 00:14:19,567
Hey!
200
00:14:19,650 --> 00:14:22,695
No, it really was an accident this time.
201
00:14:26,115 --> 00:14:27,533
You?
202
00:14:27,616 --> 00:14:28,784
Let me go!
203
00:14:28,868 --> 00:14:30,452
You know how many times
I prayed about this?
204
00:14:30,536 --> 00:14:31,453
Let go of me!
205
00:14:31,537 --> 00:14:33,414
All the little flowers
that you have stomped on.
206
00:14:33,497 --> 00:14:35,583
I prayed that someday,
207
00:14:35,666 --> 00:14:38,544
-somebody was gonna stomp on you!
-Let go of me!
208
00:14:38,627 --> 00:14:40,212
Come back here!
209
00:14:41,463 --> 00:14:43,299
Watch out, you little jerk.
210
00:14:44,758 --> 00:14:48,220
Please. Please, you've gotta help me.
211
00:14:48,304 --> 00:14:50,347
-She's after me.
-Don't I know you?
212
00:14:50,431 --> 00:14:52,057
Oh, you know him, all right.
213
00:14:52,725 --> 00:14:55,352
He has been making your life
miserable for years.
214
00:14:56,478 --> 00:14:59,231
It's him, it's Trevor Larkin.
215
00:14:59,315 --> 00:15:00,649
-No.
-Uh-huh.
216
00:15:00,733 --> 00:15:02,902
-That's impossible.
-I think she's right.
217
00:15:02,985 --> 00:15:04,778
Looks like somebody stuck him
in the dryer on high heat.
218
00:15:04,862 --> 00:15:07,239
-But how?
-Who cares how?
219
00:15:07,865 --> 00:15:10,534
I don't know,
he's still Rick Larkin's kid.
220
00:15:11,201 --> 00:15:14,622
-He was still Rick Larkin's kid.
221
00:15:14,705 --> 00:15:17,374
But somehow it felt different.
222
00:15:20,210 --> 00:15:21,795
Yeah, but I don't care.
223
00:15:25,090 --> 00:15:26,216
Get him!
224
00:16:03,587 --> 00:16:05,756
-Hey, have you seen Evan Burger?
225
00:16:05,839 --> 00:16:07,549
You, have you seen Evan Burger?
226
00:16:08,634 --> 00:16:10,719
Have you seen Evan Burger?
227
00:16:11,845 --> 00:16:13,347
Please someone...
228
00:16:13,430 --> 00:16:15,224
You! Have you seen Evan Burger?
229
00:16:15,849 --> 00:16:17,810
Please, has anybody seen
the new kid, Evan?
230
00:16:18,227 --> 00:16:20,604
Hey, you. Have you... Oh.
231
00:16:20,688 --> 00:16:22,231
It's Trevor Larkin.
232
00:16:23,524 --> 00:16:25,192
What? No, I don't know
what you're talking about.
233
00:16:25,275 --> 00:16:26,235
It's Trevor Larkin!
234
00:16:26,318 --> 00:16:28,570
-Trevor?
-You smashed my nose.
235
00:16:28,654 --> 00:16:30,155
You got my mom fired.
236
00:16:30,239 --> 00:16:31,615
You got us evicted!
237
00:16:33,784 --> 00:16:34,910
Whoa, stop.
238
00:16:36,078 --> 00:16:38,038
-You humiliated me.
239
00:16:38,122 --> 00:16:39,707
You hung me over a toilet.
240
00:16:39,832 --> 00:16:43,293
-Two for flinching, Trevor.
-No more putting up with insults.
241
00:16:43,377 --> 00:16:44,712
No more being afraid.
242
00:16:44,837 --> 00:16:47,297
Let's see if you like how it feels.
243
00:16:47,381 --> 00:16:49,299
-Yeah, get him.
-Get him, now!
244
00:16:49,383 --> 00:16:50,300
Help!
245
00:16:50,384 --> 00:16:52,594
-Somebody help me!
-Stop!
246
00:16:57,141 --> 00:16:58,475
He deserves it.
247
00:16:58,559 --> 00:17:01,603
We do this,
and we're just as bad as he is.
248
00:17:09,361 --> 00:17:10,404
Thanks.
249
00:17:16,160 --> 00:17:17,661
I'm so sorry.
250
00:17:17,745 --> 00:17:20,748
I promise I'll never make fun of anybody,
251
00:17:20,831 --> 00:17:24,918
or pick on anybody
or hurt anybody ever again, I swear.
252
00:17:28,505 --> 00:17:29,631
I'm so sorry.
253
00:17:34,928 --> 00:17:36,388
Please forgive me.
254
00:17:36,472 --> 00:17:39,892
Please, just make me big again.
255
00:17:44,980 --> 00:17:45,898
Up.
256
00:17:46,899 --> 00:17:47,858
Up.
257
00:17:51,528 --> 00:17:55,074
The things we do to others,
we do to ourselves.
258
00:17:55,908 --> 00:17:59,036
Love others and you love yourself.
259
00:17:59,912 --> 00:18:01,830
-Hurt others...
-Yes.
260
00:18:01,914 --> 00:18:03,749
Yes, I understand.
261
00:18:30,734 --> 00:18:35,739
When you wake up in the morning,
the world will be as it should.
262
00:18:37,324 --> 00:18:39,118
Thank you! Thank you!
263
00:18:39,201 --> 00:18:41,328
I promise I'll never forget.
264
00:18:41,411 --> 00:18:43,247
I'll never forget it, I swear.
265
00:18:43,914 --> 00:18:45,791
I know you won't.
266
00:18:55,968 --> 00:18:59,179
That night felt like Christmas Eve.
267
00:18:59,263 --> 00:19:05,269
Trevor could hardly wait till morning
when the world would be as it should be.
268
00:19:05,352 --> 00:19:07,771
Just like the old woman promised.
269
00:19:08,438 --> 00:19:13,360
He'd been given something priceless,
a chance at a new life.
270
00:19:14,570 --> 00:19:17,614
The only thing left to do was live it.
271
00:19:32,045 --> 00:19:33,547
Payback time.
272
00:19:55,736 --> 00:19:57,279
Oops, my bad.
273
00:19:58,197 --> 00:19:59,364
Trevor.
274
00:20:02,367 --> 00:20:04,369
What did you do that for, son?
275
00:20:05,996 --> 00:20:09,416
Dad. Dad, why are you working?
276
00:20:09,833 --> 00:20:11,168
What do you mean?
277
00:20:11,251 --> 00:20:13,587
I work for the Burger family.
278
00:20:15,631 --> 00:20:16,882
We all do.
279
00:20:17,466 --> 00:20:18,592
What?
280
00:20:37,945 --> 00:20:39,112
Come on.
281
00:20:40,364 --> 00:20:41,531
Take your gloves.
282
00:20:42,115 --> 00:20:43,575
We got a long day ahead of us.
283
00:20:47,788 --> 00:20:50,290
No!
284
00:20:50,374 --> 00:20:52,292
It's said Trevor's scream could be heard
285
00:20:52,376 --> 00:20:54,670
clear across three counties that day.
286
00:20:57,297 --> 00:21:00,884
Carried on the same wind
that had swept away a town ruled by fear.
287
00:21:04,137 --> 00:21:07,266
And left something better
growing in its wake.
288
00:21:12,271 --> 00:21:14,481
Yeah, Burgerville is pretty great.
289
00:21:15,482 --> 00:21:17,859
The people here
are just a little friendlier.
290
00:21:18,485 --> 00:21:20,654
The pace a little slower.
291
00:21:21,571 --> 00:21:25,492
Some places feel like
they're right out of a dream.
292
00:21:28,492 --> 00:21:32,492
Preuzeto sa www.titlovi.com
20495
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof