Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ฑๆซใฉใ่กใใใใๆฑบใพใฃใ
้ฑๆซ ๆฏใฏไปไบๅฟใใใฆ็ฒใใฆใใใใใชใ
ๅ จ็ถ็ฒใใฆใชใใ
ใฃใฆใ ใใ ใใฟใ ่ฒทใ็ฉ่กใใใใฃใฆ่จใฃใใใใ ่ฒทใ็ฉ่กใใชใ
ๅถ่พฒ
่ฒทใ็ฉใ
่ปฝใใซ่กใฃใฆใใฎๅพ
็ตๅฉใใฆ2ๅนด
ไธปไบบใฏใใคใๅชใใใฆ
ๅคซๅฉฆ็ๆดปใฏๅนธใใใฎใใฎใง
ใใฏใฟใคใงๅฏใฆใ
ใใคใใใใใจใใใใใจใ
ๅฌใใ
ใใใ่กใฃใฆใใใญ
ใใใชๆฎใใใ ใใคใพใงใ็ถใใจ
ใใๆใฃใฆใใฎใซ
ใใใใใชใใ
ใไปไบใ็ฒใๆง
ใฉใใใใฎ
ใใฟใ
ไปไบใง
ๅคงๅคฑๆใใกใใฃใ
ใ ใใ
่ฝใก็ใใฆ
ใใใ ใใชใใฎๅบใงไผ็คพใจๅๅผๅ ใงๅคงๆๅฎณใ
ไธใค
้ ผใฟใใใใใ ใใฉ
่ทๅ ดใฎๅ ่ผฉใฎ
ๅๅผๅ ใฎไบบใใกใฏ ใ่จญใใฆใใใฃใใใ ใใฉ
ไฝฟใฃใฆใใใใฎ
ใใใงใใฟใใซใ
ๅ ๆนใฎๅฏพๅฟ
ใใฆใใใใใใฆใใ ็งใฏใใใ ๅ ่ผฉใ
ใใฎไบบใซ
็พไบบใใ้ ใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใกใใฃใใฟใใใง
ๆฌๅฝใซใใใ
ๆฐใซใใชใใง
็งใงใใใฎใใช
ใใ
ใใกใใใกใ็พไบบใ ใ
ๅฏๆใ ้ ๅผตใใญ
็ฅ่ซใใผ ๅ ๆนใซ่ฌใใฐ
ๆฌๅฝใงใใ ใใใใจใใใใใพ
ใใใใใใใชใใจใงใใพใใ
ใใใงใใใใใใใงใใญ
ใๅใซๆๅฆๆจฉใญใผใใ
ไฝๅ ๆๅฎณ ใ ใใใจๆใฃใฆใใ ใ
ใใใพใใ
ใชใใปใฉ ใใใฃใฆใใ ใ
ใพใ ใใใใใญใใ ใคใใซใฏ ้ก
ใฉใใชไบบใ
ใใจใชใใ ็งใซใใงใใใฎใใช
ๆ็ ไฝไฝใฃใใใใใใ ใใ ็ธๆๅ ใฎไบบ
่ใใฆใใใฆใใใ ใใฃใฑใ
ๆปใใๆนใใใ้ ใฎๅฅฝใฟใจใใ
ๅๅผๅ ใฎๅฑฑๆฌใใ
ใใญใ ็ฅ็คพ
ๆฌๅฝใซ
ใใฎ้ชใฏ
ๆฌๅฝใซ
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
ไบบ้่ชฐใ
ๆฐใใคใใฆ
็พไบบใชๅฅฅใใใใใใ ใชใ
ใงใกใใใใ
ๅบๅณถ
ๆฌๅฝใฏ่งฃ้ใฏใชใใชใ
ใใผ ใใฃใ ใใใใกใ ใใง ๅฝขใ ใๅฅฝใใชใใ ใ
ใใใไปๆฅใๆใใฃใใญ
ๆตฎๆฐใจใใๅฅใใใพใใใใ
็ฅใๅใฃใใฎ
ใฃใฆใฉใใใใ
2ๅนดใใใใซใชใใพใ ๆกๅ
ๅฐใ้ฃในใใใใใใญ
ๆๅพ ้ใใ ใญ ไธญ่ฏ ๅ2ๆก
้ ใใใใงใ
ใใชใ
้ฎญ 1 ใ ใใ
่ฑใใซใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงไธๅคซ ใคใฃใฆใใใใ
ๆใ็ฉ
ๅๅผท
้ฃฒใใฐ้ฃฒใใปใฉๅผทใใชใฃใฆใใใ
ๆฅๆฌไธ็ๅฎๅฎ
ไน ใ ใซใใใใกใใฃใ ไฝใใ
็ณใ่จณใใใพใใ
ใใใใใใ
่จใใใฆใใพใฃใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๅคงใใใจๆก
่ฉใใใใใใชใใใใญ
้ใใ ใกใใฃใจๅฑฑๆฌใใ
ๅญไพ็ฃใใงใใใ ใใ ใใใช ็งปๅ ใใใฎ
ๅ่ถ ้ปใฎๅฅณๆๅธซ
ๆๆฉ็ณป ใใใใใชใใใใญ
ใ้กใใใพใ
็พไบบใๆณใพใใซใไพใ
ไปๆฅใฎ็ต้จใฎๆนใงใ
4ใถๆไบๅ ฑ
ใใใชใใใฐ
ๆฌๅฝใซใใฎ้ใใงใใ
ใใ
ๅพใง ๅ ใดใญใดใญ ใใกใ ใ
ใใไฝ
ๅคง้ช็ๅฐ
ใใฏใตใผ
ไฝใซใใ
ใฌใชใณใใ ใใฃใฑใๅฅฝใ ใใใญ ๅฅฝใใ ใใๅซใใชไบบใใ
ไฝไบใ ใจๆใใพใใใญ
F ใจ G ใฎ้ใใใใงใ ใใใพใ่จใใชใใงใใ ใใ
ใใใฏใกใใฃใจใกใใฃใใชใใใฏ
ๆตช่ฑ็ฏใ ใ
ใคใซใ ่ๅ
ใใฃใฑใใใไปฅไธใฏ
ใฏใผใ
ใใใใฎ็คพ้ทใจใฏใใใถใ้ทใไปใๅใใชใใ ใ
ใพ ไปๅใฎๅฎถใฎๅฅฅใฎๆๅฎณ
ใใใใกใใใซใกใใ
ใฏใฌใ ใชใกใใใจ
ใใใช ใใซ
ใงใ้ฆใซใงใใกใใฃใ
็ก่ถ่จใใชใใงใใ ใใใ ๆๅฑฑ ใฏใใฃใกใชใใ ใใใญ
ใ ใใ
ไปๆฅ ๆฌก็ฌฌใงใฏ
ไปๅพใฎๅๅผ
ใฉใใใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
ใฌใทใ
ใจใญใไธ็
ๆๆฅ ใใกใ ใฃใฆ
ใใใฃใฆใใญ ใงใใ็คพๅกใฏ้ใใญ
ใใใๅฅฝใใ ใใ
ใใฃใฑใๆใฟใใใใฃใฑใใงใใ
็งใฎๆนใชใใ ใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใฃใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.