Original subtitles

Claire?

I just want to understand.

Because we had a deal.

That loving couple is ready to take the baby off our hands,

And pay handsomely for it,

But you...

You just run away.

Claire!

The hell did you go?

Doing this for both of us!

Come on.

Just come on.

Claire!

Where are you?

What are you doing?

I changed my mind.

I want to raise my son,

And that's exactly what I plan to do.

Boy?

-It's a boy? -[claire panting]

You didn't tell me it was a boy.

[claire] yeah.

It's a boy.

-[rock smashing] -[justin groaning]

[justin groaning]

Please, I can't see.

-[foot smashing] -[claire grunting]

-[justin groaning] -[body thudding]

[claire grunting]

-[head smashing] -[justin groaning]

[somber music]

[claire grunting]

[somber music]

[crickets chirping]

[somber music]

[beeping]

This still isn't right?

Rach, what is it, huh?

It's just--

At the 10 year, it was all about marriage,

And we were right there with them.

But now this is the 15, and it's gonna be all about kids.

I just, I don't want to spend the whole night

Explaining why I don't have my own kids.

Well, we don't have to go.

We can stay here, eat ice cream and

Try again?

[both laughing]

No.

I'll be okay.

[gentle music]

I know you're looking forward to this.

I'm so looking forward to this.

I know.

[gentle music]

Oh my gosh, has it been since graduation? [chuckles]

Yes, claire mathers.

Wow.

You look great.

I can't believe it's been this long either.

It feels like just yesterday.

Of course, I remember that party. [chuckles]

I never forgot it.

[upbeat soft rock music]

Ah, this looks great.

Wow.

-Hey, rachel! -Hey.

Find name tags?

All right.

[upbeat soft rock music continues]

-Here's yours. -Perfect.

-Thank you. -Just hold on to that.

So, you want it on your dress?

-No. -No.

[soft chattering]

All right.

Well, who should we talk to first?

Good question. Uh...

Let's see, what about--

Billy boy!

Whoa, whoa, whoa, all right, all right.

Oh, how I've missed you!

What has it been, like a month?

Ish, ish.

Hey, rach.

Hey, kurt.

You keeping my friend out of trouble?

Well, I'm keeping him away from you, so--

Smart girl, smart girl.

So, drinks?

Yeah, what do you want?

Maybe in a little bit.

-You sure? -Yeah.

All right.

He's allowed to go though, yeah?

Yes.

Great, wait here for us, okay?

-Okay. -Alright.

[chuckles]

Claire.

Oh my god.

Hi.

Wow.

When's the due date?

Six weeks.

Uh, do we know the gender?

Yeah, it's a little fella.

Oh, how sweet.

Um...

Are you here alone?

It's a long story.

[men laughing]

All right.

Doubled up.

Um, is that bill o'donnell?

[drinks clinking]

Yeah.

We're married.

You knew that, right?

Oh wow, no, actually, I had no idea.

I didn't realize you guys were a thing in high school.

Oh no, no, we weren't.

We got together after graduation.

Yeah, we've been married eight years now.

Wow, that's wonderful.

All the juicy gossip that I missed out on

By not coming to the 10 year.

Yeah.

Well, if it isn't claire mathers.

Hey, bill.

-You. -Yeah, I.

It's a boy. [laughs]

-That is awesome. -Yeah.

God, I haven't seen you since--

Graduation.

Yeah, I moved away with my parents right after.

The titan factory closed down, but they stuck around

So that I could graduate with my class.

I never intended to be away for so long.

You look great, you both do.

What about me?

-Hey, kurt. -Hi!

-Let's find a seat. -Yeah.

Yeah, let's grab a table.

Okay.

[upbeat soft rock music]

[claire] so what do you do, rachel?

Non-profit, animal rescue.

We find animals who were in abusive situations,

And we put them in sanctuaries.

-Wow. -What about you?

Oh, right now I just have one job I'm focused on.

It's this little guy.

Hey, is baby daddy here?

Dude, like--

What?

He was unable to make it.

In fact, he's no longer here, so.

Wait, you mean like here, here?

Like not on this planet anymore here, here?

[upbeat soft rock music]

Oh.

I'm so sorry.

How was I supposed to know that?

What about you guys, do you have any kids?

Oh, I'm sorry, did I say something?

No, no, we've just had a bit of bad luck.

Or, you could consider it good luck

Because kids are well known to be money pits.

Oh my god, kurt.

I'm sure it will happen for you.

Um, could you excuse me?

[soft rock music]

[bill sighs]

[kurt] I need another one.

[bill] yeah, get me one too.

It'll be a double for you, okay?

No, just give me one because otherwise my wife

Will kill me.

[sighs] oh.

[bill clears throat]

You know, while I was getting ready tonight,

I was thinking about high school.

Do you remember clint's graduation party?

Clint's graduation party...

Uh, vaguely?

I never forgot it.

Right, oh, well, I've got to go say hi to someone.

So, I'll be back, and we'll talk later, okay?

[music playing]

[soft crying]

[door creaking]

Is everything all right?

Yeah, yeah.

Well, can I get you anything?

A new uterus?

I'm sorry.

I'm not, I'm not usually like this.

It's just.

It's been a rough couple of years.

I miscarried a few times.

Oh.

I'm sorry.

I'm probably the last person you

Want to be talking to right now.

No, no.

It's fine.

It's just...

I know how badly bill wants children,

And I know he'll always feel like he's missing out.

Well, can I say this?

Miracles happen.

And I am sure it is going to happen for you.

And bill is going to get to be a father.

Thanks.

Yeah.

[upbeat dance music]

♪ uh huh ♪

♪ all right ♪

[people laughing]

♪ oh yeah ♪

♪ tonight ♪

[people chattering]

[people laughing]

[gentle music]

[claire laughing]

[lips smacking]

[gentle guitar music]

♪ all that I want ♪

♪ all that I see ♪

♪ all that I need ♪

[claire] it was really great to see you guys.

Yeah, I mean, well you have our numbers.

So, please just give us a call.

Um, did you valet?

I ubered.

Okay.

We can give you a ride home?

Are you sure you don't mind?

No, not at all.

You, you will not be driving.

That's a good choice.

Smart choice.

Yes.

-That's why I married her. -This way, yup.

[rachel] oh, is this where you're staying?

[claire] yeah, I remembered it being nicer back in the day.

I really should have looked

At the online reviews before booking.

I mean, you could have canceled and found someplace else.

It's all right, it's only for one night.

Okay, if you say so.

Thank you for the ride.

-Bye. -[car door thudding]

[footsteps receding]

Do you think we should have invited her to stay with us?

I mean, she's pregnant.

Nah.

You heard her.

It's not that bad.

And it's just one night.

[door shutting]

[suspenseful music]

[blinds clattering]

[suspenseful music]

[blinds clattering]

You love me, bill.

How can you not see this?

You were supposed to take me with you!

[man] hey, shut up in there!

You shut up!

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[mysterious music]

[can rattles]

-[head thuds] -[claire grunts]

[claire groans]

[crickets chirping]

[ringtone chiming]

Claire.

[phone clicking]

Claire?

[nurse on phone] this is valley mercy.

Do you know claire mathers?

No, I know claire mathers.

She's been in an accident.

-Wait, what? -She's asking for you.

Yeah, we'll be right there.

-Thank you. -Okay.

[phone beeping]

Bill, wake up.

Claire's in the hospital.

Claire, I am so sorry.

We should never have let you stay at that hotel.

No, it's okay, I'm okay.

And the baby?

They said he's fine.

They just said my head slammed into a wall.

I don't know what they were after.

I didn't have anything valuable.

You know, no cash or jewelry.

And all my credit cards are maxed out.

You're staying with us tonight.

No, you don't have to do that.

[bill] nope, it's not up for debate.

You're coming with us.

[gentle music]

Thank you.

[car approaching]

[claire sighs]

[bill] oh, oh god, are you okay?

Yeah, no,

I'm just a little lightheaded from the concussion.

Yeah, the doctor said that was to be expected.

Okay.

Wow, this is so nice.

Oh, thanks.

Well, rachel did all the decorating, not me.

Okay.

Well, I'm gonna go get the room ready.

-Yeah, yeah. -Thank you.

-You okay? -Yeah.

You've always been such a good guy, bill.

-Oh. -I'm so glad

That hasn't changed. [laughs]

Did you have fun tonight?

Oh, yeah, I did, yeah.

A little too much fun.

How about you?

I mean, besides the, uh--

Uh, it was head-swirling, pun intended.

[bill laughs]

No, it was great.

It brought up a lot of good memories.

You know, like clint's party.

Oh, right, you said that earlier.

Oh, I did?

I guess I got knocked harder than I thought. [laughs]

You know, that was my first real high school party.

Really?

Well, no wonder, you always had your priorities in order.

Well, that's what I thought.

But looking back, I think I spent too much time

Waiting and hoping that I never actually

Went after what I really wanted, you know?

Yeah, well, I'm sure you want to get upstairs and rest,

So let's get you up there, okay?

Okay.

All right.

[mysterious music]

-Watch your step. -Okay.

-Got it? -Yeah.

Okay.

Okay.

Right this way, watch your step.

Okay, here it is.

Wow, this is great.

Oh, let me grab you something to sleep in.

Oh, well.

Oh, right.

You know what, I've got some sweats in the laundry room.

[claire] okay.

You should be comfortable here.

It's a cozy room.

All right, this ought to do it.

There you go.

If you need anything, just let us know.

Otherwise, I'll see you in the morning.

Thanks, bill.

[bill] feel better.

Yeah.

Yeah, so you should be all good here and um...

I'm really glad you're okay.

Thank you.

Okay, good night.

Good night.

[mysterious music]

[sniffing deeply]

[dramatic music]

-[suspenseful music] -[birds chirping]

[suspenseful music]

[butcher knife clanging]

[distant rattling]

What was that?

Mm.

Our house guest must be an early riser. [sighs]

Come on.

[hand patting]

Do I have to?

Hi!

What's all this?

It's breakfast, silly.

Yeah, but you didn't, you didn't have to do this.

Of course I did.

Please, sit.

Oh my god, are these chocolate chip pancakes?

They're my favorite.

Really?

Well, I just looked around to see what you had.

I guess I got lucky.

Oh, uh.

And for you.

Thank you.

Oh my god, these are amazing.

I'm happy to hear it.

So, what are your plans now?

Um, I guess I'll go home

And just try to figure things out.

Did the father leave you anything

Or does he have any family?

Actually, we met at a griever's group.

He lost his family too.

So no, he left me nothing, and my parents are gone,

And they left me nothing.

Actually, I.

I've been thinking about it and

I'm going to give him up for adoption.

[solemn music]

Oh wow.

I have enough savings to carry me through to term.

But, I mean, after that,

How am I going to find a job while caring for a newborn?

All I know is that I have to do what is best for him.

Even if that breaks my heart.

But enough of that.

Okay, we are sharing a meal,

So let's focus on what we do have and not on what we don't.

Okay.

Yeah.

[water splashing]

I'll help.

Oh, thanks.

Where's claire?

I have to take her back to the hotel

And get her car and stuff.

She is lying down in the guest bedroom.

What do you think about her whole adoption thing?

Well, given her circumstances,

I think it's the right choice.

Yeah, well, I guess what I mean is, what about us?

What if we adopt her baby?

Uh.

I know it sounds crazy, but I just,

I feel like it's a gift that's been dropped on our doorstep.

Like fate.

Bill, I don't--

We've always wanted a boy, right?

And there he is.

I thought you wanted children of our own.

I do, honey, I do,

But it just seems unrealistic for us right now.

And I still want to be a dad.

You still want to be a mom, right?

Yeah, of course, of course, it's just...

I mean, how would all this work?

I don't know.

We'll figure it out.

She could stay in the guest room.

She'd have plenty of privacy up there.

And it's only for a couple of months.

Would you at least be willing to talk to her about it?

[solemn music]

-[hand knocking] -claire?

Come in.

Rachel and I...

Yeah.

We have something we'd like to discuss with you.

Okay.

[mysterious music]

[crickets chirping]

[bill exhales]

What, do I have something on my face that?

No, no.

It's just, it's funny how life

Turns out sometimes, isn't it?

How do you mean?

Well, you and me...

And rachel, all living under the same roof as roomies.

Well, temporary roomies.

Yeah, I guess so.

What is this?

We're celebrating.

Apple juice for you and champagne.

It's been a week so I thought we could

Make a toast to claire moving in.

And the lawyers approved all the paperwork,

And everything looks good.

And now we just need

To pass the home inspection and interview.

Well, don't you think it's a little bit premature

To be celebrating?

No.

Everything needs to be perfect.

I think the house needs a little sprucing up.

And when are you gonna find time to do that?

Tomorrow, before our appointment.

I have time.

Okay.

I trust you.

-Cheers. -Cheers.

[glasses clinking]

Cheers.

[glasses clinking]

[suspenseful music]

[dog barking]

[door creaking]

[suspenseful music]

[hammer banging]

[suspenseful music]

[door latch clicking]

[heels clacking]

Oh hey, heading out?

Yeah, just gonna go run some errands.

Oh, okay, well call if you need anything.

Thanks.

[heels clacking]

[suspenseful music]

[dramatic music]

What?

You've gotta be kidding me.

[suspenseful music]

Oh crap!

[bill sighs]

I mean, where the hell is she?

She said she'll be back.

I mean, she promised.

She's not the type of person to break a promise, is she?

No, but the adoption lady will be here any minute.

Okay, you need to relax

Because you cannot be stressed out for this.

Okay, look here, breathe with me.

In.

[bill inhales]

Out.

[bill exhales]

Good, in.

[bill inhales]

Out.

[doorbell rings]

Ah, damn it, that's her.

Hey, me and you, we got this.

-Okay. -Okay.

-All right. -Yeah.

-Good morning. -Hello.

I'm bill o'donnell, and this is claire mathers.

How do you do?

I'm harriet.

Oh, come in, come in, come in.

[door shutting]

Um, where's your wife?

Where's rachel?

She's, uh...

Well.

She's not here.

She said to get started and to apologize,

But she had a work emergency.

You know, she's out there saving one abused animal

At a time, right?

-Right. -Yeah.

Can I get you something to drink?

Sure.

A coffee would be great.

Of course.

[suspenseful music]

Thank you!

[rachel panting]

Hi!

Here's the mother to be right now.

Hey, I am so sorry.

I had this--

Did you get the savannah zoo to accept that lynx?

You know, the work emergency that you had?

Yes.

Right.

It took a little bit of convincing,

But they decided to take it in.

-That's great. -Yeah.

Anyways, I'm here now.

So, what did I miss?

[woman sighs]

Again, I'm so sorry about earlier.

You know, things, they just happen.

And if you need to reach me about anything, call me.

-Anytime. -Okay.

Well, I just have to finish up my report.

And we'll let you know the outcome

In a couple of days, okay?

-Bye. -Okay, thank you.

[bill sighs]

Well, that went well, considering.

You knew how important this was.

What happened?

I was saving an endangered lynx.

That's not funny.

Um, I'll just, I'll be in my room, okay?

Bill, I had enough time to get everything done.

I didn't know I was gonna get a flat tire.

And then when I realized I didn't have my phone, I just--

Rach, we had one job today.

To show harriet we can be responsible parents.

And we're lucky she bought that lie.

She checks up on us, we're screwed.

I can cover.

What, with more lies?

Wait, where do you think you're going?

The car, the flat tire?

You know, we're lucky that claire was here.

If she hadn't have been, this whole thing would have

Been over before it even started.

[suspenseful music]

[papers rustling]

I thought you could use a little mid-morning pick me up.

-[bill] oh, thanks. -[pensive music]

I've been working on my lattes,

Since I'm gonna need to find some work soon,

After the baby comes.

Mm-hmm.

Is everything all right?

Yeah, yeah, yeah, fine.

Mm.

Hey rach, you got a sec?

What's up?

We got the home study, 25 pages.

Wow.

You know, we're gonna need extra help.

We're both so busy,

And I don't want you to getting overwhelmed.

Oh, please lean on me.

Oh no, you already do so much.

Yeah, and the only thing you need to be

Concentrating on is this little guy.

Might be time for all hands on deck.

What do you mean by that?

Well, once the baby's here,

She'll want to be around as much as possible.

No.

Might as well welcome her now.

Who is he talking about?

[doorbell ringing]

-Mom. -Oh, hello sweetheart!

[lips smacking]

Oh, look at that handsome face.

-Alice. -Rachel.

Hope your flight was good.

Good as it can be these days.

At least it was only 40 minutes.

Hello, mrs. O'donnell.

And you must be the pregnant classmate

Who's led to this unique situation.

You know, most people just call it adoption.

Oh, most people don't have the woman living with them.

Even if she is an old friend.

That...I would call unique.

What'd you say your last name was again?

Mathers.

Joe and donna, were your parents?

Yes.

Well, I remember them.

Good people.

-Huh. -Mom, come on.

Let's get you settled in.

Where are you going with that?

The guest house.

Claire's living in the spare bedroom.

You mean, my room?

Yeah, well, claire's already settled in,

And it's getting colder so we don't want her

Having to go in and out so much.

Ah, but the cold wind and rain

Is fine for your old mother.

Mom, you'll be fine.

You look great, by the way.

[sighs] quit pandering.

Just show me to the servants' quarters. [sighs]

Lovely, isn't she?

[birds chirping]

[gentle music]

-[sniffing] -ugh.

Okay.

And this, here.

That's nice.

Can I help?

I don't think so.

[ominous music]

You know, mrs. O'donnell, I wish this wasn't happening.

Meaning, I wish that rachel could have a child of her own

And that I wasn't needed,

And she could experience all of this.

Well, pregnancy is no picnic.

Bill was a tough baby.

But it makes it all the sweeter, you know?

Well.

But I just hate that it's not just rachel

That's missing out, it's also you and bill.

Me?

Yeah, well with the situation being so unique and rushed,

You're missing out on some of the perks,

Like having a baby shower or the sonogram appointments.

Well, why should we miss out?

Oh, well, if you want to come

To my next sonogram appointment--

Oh god, no, I mean the baby shower.

Well, I wasn't suggesting that--

I know, that's why I'm gonna take all the credit.

Oh, I adore you.

Bill, rachel, a moment please!

Mom, what is it?

I've just been inspired.

I'm gonna throw you a baby shower.

No, you don't have to do that.

Yeah, there's no time to plan a baby shower.

Well, of course there is.

And if they're your friends,

They're gonna show up no matter how late the invite is.

Let's just wait till the baby gets here

And then we can have a party.

Oh, when we're up to our elbows in poopy diapers

And spit up bibs?

No, there's a reason they do this before the baby arrives.

Is there any way we're gonna change your mind about this?

[alice laughs]

That's cute.

Claire, come with me, sweetheart.

Outside, you won't believe how bad her taste is.

She put grape--

That is your mother.

[mellow music playing on speakers]

[alice sighs]

[mellow music continues]

[teeth crunching]

[alice groans]

[alice gags]

[alice sighs deeply]

Where'd you get this dip, a gas station?

I made that.

Oh. [laughs]

Oh dear lord, did you do this?

Do what?

Points need to face down.

I mean, I told you this time and time again.

[rachel] you've never told me that.

[alice] you just haven't been listening.

I said the same thing last year at thanksgiving.

Somebody is gonna get hurt.

It's like you're just asking for an accident.

And with a little one running around here soon,

You just can't afford to be this ignorant about things.

You know what, alice? [groans]

I'll do better next time.

Good.

[doorbell ringing]

Let's make ourselves presentable.

[footsteps pattering]

Hey, hey, you guys like great.

Okay, whew.

I cannot believe I'm at a baby shower.

I hate equality.

You don't seem like the type of person

That hates anything that provides you with free beer.

Fair point.

I just hate that rachel is missing her own party.

I saw her when we walked in, where'd she go?

She's still in the kitchen.

I'm gonna go see if I can help her actually.

All right, I'm gonna watch the bar.

[woman] kurt, is that you?

Hi!

How you doin'?

[rachel groans]

Ow!

Ow.

Careful, hon.

So, is everything going well?

No, alice is the one who wanted this baby shower,

Yet I'm the one doing all the work.

Okay, well what can I do to help?

Can you put that platter out?

Yes, I can do that.

And you can relax, okay?

Smile, you're gonna be a mom.

Oh.

Okay.

Perfect.

[ominous music]

[gas hissing]

[suspenseful music]

All right, everyone, gather.

Come on, gather.

Now that rachel has finally joined us, we can do gifts.

Yay!

[whispers] was I supposed to get them something?

I just wanted to say thank you.

Before we open gifts, we.

[fire alarm beeping]

[guests chattering]

-Is that, oh god! -Wait, what is that?

[alice] now what?

[guests chattering]

[kurt] I smell smoke.

Oh shoot!

God!

[people coughing]

Oh my god.

You could have killed us all.

This wasn't my fault.

[alice scoffs]

Care to reassess?

Mom, it was an accident, okay?

How do you expect to be a mother

When you're this irresponsible?

-Mom. -Stay out of it!

I didn't want this party, you did.

But you did nothing to help.

It was all, "rachel, do this.

"rachel, do that.

"this tastes like it's from a gas station!"

Do you know what I have had enough of?

-You. -[bill] rach.

No.

We would be better off in our lives without you in it.

[guests gasping]

I'm sorry that I want the best for my son,

Which I guess he'll never get from you.

You bitch.

[guests gasping]

What did you just call me?

-Rachel. -Mom.

Did you hear what she just said to me?

Get back in here, young lady!

Mom, relax, okay?

Let it go, enough.

[guests chattering]

Did anyone else know the baby showers were so awesome?

[man] why are we all still here?

Congrats, bill.

Thanks so much for coming.

Thanks for inviting us.

-I'll see you later. -Bye.

Thank you.

-[door thuds] -[lock clicks]

[bill sighs]

Hey, can I get you anything?

No, I'm good.

Oh no, I wish that I helped rachel more.

I didn't realize that all this stress would

Make her so irrational.

Yeah, I should,

I should go talk to her.

Of course.

[suspenseful music]

[doorbell ringing]

Oh, I got it.

I'm sure someone just forgot something.

Thank you, claire.

Yeah.

[dramatic music]

Hello, claire.

Surprised to see me?

-[claire grunts] -[claire groans]

Okay, please, please don't, okay?

Not here, all right?

Why?

What kind of scam are you running?

I'll explain later, just not here.

Come on.

-[both grunting] -[claire] ok!

[suspenseful music]

[engine starting]

[suspenseful music]

[alice sighing]

[suspenseful music]

How did you find me?

Faces and friends dot com.

I'm not on there, I haven't been on there in months.

You should have deactivated your account.

Someone at a party tagged you.

[screwdriver thudding]

You're carrying my child.

50% of whatever you're milking out

Of those people is mine.

I'm not milking them for money.

Then I don't get it.

The nelsons are still willing to pay for that child.

You got to tell me what the hell is going on.

[sighs] I found another family.

They're loaded.

I've started a bidding war.

That family back there and the new one.

And if we bring the nelsons in too,

I bet we could get six figures from somebody.

Okay, look, if this is how we're going to do it,

Then we need to get you somewhere

Where no one can see you.

And no one can see me with you.

[suspenseful music]

I know a place we can go where we can

Work out all the details.

[suspenseful music]

Man, I'm getting goosebumps

Just thinking about what we might get.

Should be a nice little nest egg for me and my son.

What do you mean?

You don't really think I'm gonna let him go, do you?

He's my blood.

He's staying with me no matter what.

And if you help all this happen, maybe I'll just forgive you

For what you did in the graveyard.

Or maybe...

[suspenseful music]

You could just show me how sorry you are,

Right...Now.

[suspenseful music]

-[screwdriver squelching] -[claire grunting]

[claire whimpering]

-[justin gagging] -[justin choking]

[dramatic music]

[suspenseful music]

[cart legs rattling]

[suspenseful music]

[claire grunting]

[body thudding]

[claire panting]

-[cart legs rattling] -[claire panting]

[gasoline splashing]

[canister rattling]

[lighter clicking]

[lighter flicking]

[flame whooshing]

-[flame roaring] -[flame crackling]

[logs thumping]

You know, I have a feeling that things will get a lot

Better once we get through with this whole adoption.

Maybe your mother's right?

I'm not cut out to be a mom.

[sighs] why do you let her get to you?

You never have before.

Because I can't seem to do anything right lately.

Hey.

Hey, where have you been?

Oh, I just needed to go for a walk.

Get some alone time.

What's going on?

Just trying to forget the disaster that was today.

[claire chuckles]

You can't beat yourself up.

You're going to get some things right, some things wrong.

All moms do.

That's what I've been saying.

Yeah, just takes practice.

In fact, maybe that's what you should do.

You know, you have a few weeks before the baby's here.

How do you mean?

Practice.

You know, find a friend who has a kid and watch them.

Get some real game time experience.

You know, that's a great idea.

I've never really spent time with samantha.

I'm sure lindsay would love it.

I'll give her a call.

Thanks, claire.

My pleasure.

Good night.

[suspenseful music]

[alice] hello, claire.

[gasps] oh, alice, you scared me.

I came in from the front because I'm not ready

To talk to my daughter-in-law yet.

Okay.

That man who was here earlier sure was cute.

[ominous music]

What man?

The man whose pickup you got into.

Oh, him, no, he's just a friend.

Huh.

He didn't look like a friend.

Goodnight, alice.

[suspenseful music]

[samantha] this is a fly.

That's a fly, yeah?

They're friends, huh?

It's almost lunchtime.

Do you want to come help me in the kitchen?

I want to watch princess.

You want to watch princess.

Okay, but just one episode, all right?

Be right back.

[indistinct tv chatter]

[suspenseful music]

-[indistinct tv chatter] -[suspenseful music]

[indistinct tv chatter]

[suspenseful music]

[gentle music]

[toy buzzing]

[gentle music]

Bubbles!

[suspenseful music]

All right, sweetie, it is lunchtime.

Samantha?

Samantha.

Are you hiding?

Samantha?

Samantha?

I'm gonna find you.

Where are you?

[suspenseful music]

[whispers] oh my god.

Samantha?

Samantha!

Samantha!

Samantha!

-[suspenseful music] -[rachel huffing]

[samantha giggling]

[suspenseful music]

What the?

Samantha.

What are you doing, baby?

Hey, mommy.

What are you doing out here?

Oh.

Are you okay?

Are you okay?

Mm-hmm.

[somber music]

Lindsay, I am so sorry.

I cannot find samantha.

I don't.

[dramatic music]

[lindsay] baby, stay here, okay?

I need to talk to auntie rachel.

-What happened? -I don't know.

How could you lose her like that?

I didn't lose her.

What were you doing, she's four years old!

Anything could have happened to her!

I know, I'm sorry, I'm sorry.

We were playing, and then suddenly the door was open.

You know I don't trust anybody with her,

And I trusted you!

I'm sorry.

-I just need you to-- -lindsay, I'm sorry.

I just need you to go!

Just please!

[rachel] I'm so sorry.

Hello, how can I help you today?

I'm looking for a guy.

He's got brown hair, mid-thirties, drives a pickup.

Seen my parking lot?

It's nothing but pickups.

Yes, but he had one of your bumper stickers,

Which is how I know he's a member here.

It's silver with tinted windows.

You might be talking about justin.

About 5'10, never met a razor he liked?

[laughs] that fits.

Did he ever come in here to shoot with a woman?

Like on a date?

You know, he always kind of struck me as a loner.

He just came in for target practice.

He wasn't really a guy to get personal.

Mostly he just talked about guns and trucks.

Thank you, sugar.

[crickets chirping]

[rachel] no, she wouldn't listen.

She just kept screaming at me.

Erstand.

But you gotta to look at it from her side.

Samantha could have wandered in the street,

Been hit by a car or taken by a stranger.

So, you're saying I deserve it.

No, I'm saying she found her daughter

Wandering in a neighbor's yard, and she flipped.

Any mother would have.

Just give her some time to cool down.

God, how could I have been so stupid?

And after the baby shower?

I don't know, rach.

Maybe we should take some time to rethink some things.

Like what?

Like...

[sighs] all this.

Are you saying I'm not cut out to be a mother?

[bill] no.

Is that what you're saying?

That you don't want to go through with the adoption?

Would you keep your voice down?

No, I will not keep my voice down.

This is my house still, and I will yell if I want to!

And I can't talk to you when you're like this.

[suspenseful music]

[phone beeping]

[phone beeping]

[phone recording] hey justin, it's benny from the gun club.

How's it hanging?

Hey, reason I'm calling, this woman, alice o'donnell.

She came in asking around about you.

She wants to talk, and she's got some questions,

So give me a buzz.

I'll talk to you later.

[suspenseful music]

[objects rattling]

[bill sighs]

Oh, are you all right?

Yeah, rachel's got a migraine.

Oh no, the poor thing.

They can be brutal.

Yeah.

Hey, I really hope that she and your mom

Can hash things out.

You know, maybe if we just give them some space.

You know what, that is a great idea.

Do you have anything you could do away from the house today?

Yeah, I'll make myself scarce.

And I've been meaning to try one

Of those pregnancy yoga classes anyway.

Great.

Thanks, you're the best.

[lips smacking]

[mysterious music]

Here you go.

Thanks.

I know you're not feeling great,

But I think you'll start feeling better

If you deal directly with some of these issue.

Like what?

Well, to start, you need to talk to mom.

Claire and I are gonna leave the house,

So you guys will have it for a bit.

You're both so important to me, I need you to work this out.

I hope you're having the same discussion with her.

I will.

I'm gonna do that right now.

Feel better, okay?

Thanks.

Oh, good, you're here.

We need to talk.

And I need to speak with you.

You go first.

Claire and I are gonna be leaving.

Prenatal yoga class, can't be late.

Bye.

And I'm going to be running some errands.

While I'm gone, take this time to apologize to rachel.

-Me? -Yes, you.

You need to stop purposefully making her life miserable.

Because if you keep pushing,

And I have to choose between you and her,

You're not gonna like what I decide.

[sighs] where's rachel now?

Migraine.

She's upstairs, lying down.

You know what?

I have the perfect remedy.

I'll mix it up, take it to her,

And we'll have some quality girl time.

Will that make you happy?

-Yeah. -Okay.

-All right, thanks.

-I love you. -I love you.

-I'll see you later. -Okay.

[tires rumbling]

[ominous music]

[knife slicing]

[suspenseful music]

[knife slicing]

[suspenseful music]

[alice sighing]

[alice] what is wrong with her?

Honestly, how many times do I have

To tell her the same thing over and over.

Points face down.

I can't believe this.

[suspenseful music]

-[knife squelching] -[alice gasping]

[alice whimpering]

Oh, I guess I forgot.

The points need to face down.

-[alice screams] -[dishes crash]

What was that?

[footsteps pattering]

Bill?

Claire?

Bill?

[claire screaming]

[claire panting]

Oh my god, alice!

[suspenseful music]

-[gurney rattling] -[radio chatter]

Mr. O'donnell, I'm sorry for your loss.

I'm detective sanchez,

And this is my partner, detective martin.

Robbery homicide.

Homicide, what?

Wait, this was an accident.

And you are?

I'm rachel o'donnell.

I'm bill's wife.

I'm the one who found alice.

She slipped and fell.

So, you saw the fall.

No, I was upstairs in my room, but I heard the crash.

Why?

In her preliminary exam, the m.E. Found a wound

That's not quite consistent with the rest.

Was there anyone else here?

No.

I was at the drug store.

And, uh.

Claire was doing a yoga class.

And who are you?

I'm just a friend.

We're adopting her baby.

The me will have the final report in the next few days.

And then we'll have a clearer picture

Of what really happened.

We'll be in touch.

[suspenseful music]

[liquor splashing]

[somber music]

[claire sighs]

To your mom.

Yeah.

[glasses clinking]

To mom.

I know what it's like to lose parents.

If you need me, I'm here.

Thanks, that's, uh.

That's nice of you.

[sighs] I can't imagine what rachel's

Going through right now.

Do we know if they had a chance to talk?

I don't know.

I mean, if she didn't, she must be feeling so guilty.

She was so angry.

And I hope that whatever the holdup

Is with the medical examiner's office,

It just turns out to be nothing.

Yeah.

You know,

I was thinking, when the baby is born,

Maybe we could name him after your mom.

[laughs] a boy named alice?

Sounds like a country song.

[chuckles] I was thinking alex.

That's really sweet of you.

Ooh. [laughs]

No, it's okay.

He's kicking.

Do you want to feel?

Oh no, you don't have to.

He's going to be your son.

I don't feel anything.

No?

Okay.

[gentle music]

[gasps] oh my god.

I felt him kick.

[claire] yeah, I know.

He's been doing that a lot lately. [laughs]

What's going on here?

I was just letting bill feel the little man kick.

Okay, well I think we all need some sleep.

[suspenseful music]

-All right. -Right.

Okay.

Good night.

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[bill sighs]

Did you get a chance to talk to mom before?

No.

No.

And I'll always regret it.

I'm gonna have to go to her house for a few days.

Get the deed, her will, gather up some paperwork.

I can come with you.

No.

Just stay here.

'cause clara will need you so close to the baby's due date.

[suspenseful music]

What were you two talking about

When you were feeling her belly?

Honestly, the baby was kicking,

And she asked me to feel it.

That's all.

Okay.

[suspenseful music]

[dog barking]

Hey!

Where are you going?

You haven't had breakfast or coffee.

Yeah, I have to leave for a few days.

Okay, and you weren't going to say goodbye?

I'm sorry?

Well, it's just, I never took you as rude.

I mean, I'm having your baby.

I've done so many nice things for you and this house.

I just would like to be treated with a little appreciation.

Yeah, thank you, claire.

But I have to take care of a few things.

So, if you need anything, rachel's around.

[claire] okay, that's fine, be safe.

[bill] I will, it'll be just a few days.

[claire] well, I am going to miss you. Call me.

[suspenseful music]

Ok? Bye.

[suspenseful music]

[car driving off]

[doorbell ringing]

Lindsay, please, please!

I'm not ready to talk to you about this.

Lindsay, things are spiraling,

And you've always been my go-to.

I am so sorry.

I would never want anything to happen to samantha.

I love her.

I would give my life for her if I had to.

Please.

[lindsay sighs]

Fine.

Okay.

I saw bill touching claire's belly.

Okay, well you are adopting the baby

That's living inside of there, so.

Claire put his hand under her shirt.

Oh.

Okay.

There was this intimacy to it.

And then this morning he left for the airport,

And she hugged him.

No.

Bill would never cheat on you, and you know that.

It's not bill that I'm worried about.

Do you remember if claire had a crush

On him in high school or anything?

[chuckles] I have no idea.

I barely knew her.

It was also her idea for the play date.

Okay.

I think she had something to do with samantha.

[lindsay chuckles]

Okay, so what you're saying is you think she abducted

Samantha because she had a crush on bill 15 years ago?

No.

She's trying to make me seem like an unfit mother.

In front of you and bill and our friends.

She is manipulating everything.

I don't know, rachel.

It's just, it just sounds a bit crazy.

Maybe it is,

But I know there has to be more to this than just me.

Okay.

Well, let's talk to samantha.

Okay.

Do you? Remember when I came over and played the other day?

Bubbles.

Bubbles?

But we didn't play with bubbles.

Yeah, bubbles outside.

It's the first I'm hearing of this.

Hey, do you remember who was blowing the bubbles?

The bubble fairy, she blows bubbles.

The bubble fairy?

Well, what did the bubble fairy look like?

Baby?

Samantha?

What else?

What did the bubble fairy look like?

It's not nice.

[lindsay] what's not nice, sweetie?

The bubble fairy was fat.

[suspenseful music]

[lindsay] the bubble fairy was fat.

[phone line ringing]

Hey, what's up?

Hey, I was just at lindsay's.

Good, I'm glad to hear that.

Yeah, samantha told us there was a woman

Who was blowing bubbles, and that's why she went outside.

And the woman "was fat."

[sighs] so, you think it was claire?

Well, she suggested the play date.

And I'm sure if your mother were still alive,

We'd find out it wasn't her idea for the baby shower either.

[traffic humming]

I don't know, rach.

The day of your mother's death,

Whose idea was it to leave us in the house alone?

Mine. Well, it's funny,

Claire said something about giving you some space.

Why would she want you and mom to make amends?

She didn't, I think it was a setup.

Think about it, bill.

How do you know claire didn't come back

To the house after you left?

[suspenseful music]

Look, I'm almost at the car rental place,

But I'm gonna go back to the airport.

I'll be home in a few hours.

Do not do anything until I get there, okay?

Okay.

Okay.

Claire?

Claire?

Claire?

[suspenseful music]

[claire] can I help you?

[rachel gasps]

Some of your laundry got mixed up with mine,

So I was just putting it away.

I know you've been having a hard time recently,

But violating my privacy?

It's not how you go about fixing your mistakes.

My mistakes?

Um.

Can I get the receipt for your prenatal yoga?

Why would you need that?

Because we're covering all the costs

Related to the pregnancy.

Um.

I'm gonna need you to be honest with me.

This isn't about the reimbursement, is it?

What else would it be about?

God, you act so innocent,

But you have always been a schemer, ever since high school.

What are you talking about?

-Please, please, tell me. -You know what you did.

No, I really don't.

[yelling] you stole bill from me!

[whispers] oh my god.

Okay, you have to get out of this house.

No, no, stop!

-[claire grunting] -[rachel panting]

[women grunting]

-[hand slapping] -[rachel groaning]

[gun clicks]

I can give him something that you never could, a family.

All right, please.

Please don't.

It's time to take a little drive.

But first, I'm gonna need you to write a letter.

[suspenseful music]

[sirens blaring]

[suspenseful music]

[rachel] what are we doing here?

[claire] shut up.

Get out.

Get out!

You don't have to do this.

Oh, but I do.

Move!

[rachel] you'll never get away with this.

Bill will find out the truth eventually.

[claire] I won't let anyone get in between me and bill.

He will never choose you.

Oh, he's already choosing me.

Haven't you seen the way he caressed my belly?

[gasps] oh my god.

Who is that?

Justin, meet rachel.

Rachel, that's justin.

Who's justin?

He's the baby daddy.

And the last person stupid enough to try

And stop me from being with bill.

Okay, you win, he's yours.

Okay, I will run, I will just run away!

Please, just let me live.

You're right, bill loves you.

You two should be together.

[suspenseful music]

On your knees next to that sack of--

No!

Shut up! [groans]

[liquid splashing]

Your water, it's the baby!

Oh, look who decided to come early?

Okay, just a change of plans.

I'll drive you to the hospital.

No, no, you won't.

Over there.

Go!

[claire groans]

[suspenseful music]

Rachel?

Claire?

Rachel?

Claire.

[suspenseful music]

Rachel?

[rachel's voice] bill, this isn't an easy decision for me,

But things haven't been right for a while.

So, it's time for me to admit it, and I need to move on.

[suspenseful music]

[claire panting]

We'll have the baby in here.

You can't be serious.

I don't know how to deliver a baby.

You just stand there and make sure you don't drop it!

Claire, be realistic! [groans]

Is there anything in there we can use?

Yeah, but it's like really dirty and disgusting.

Is there any gauze or wrap?

-Yeah. -Good.

You're gonna need it.

Me?

[gunshot blasting]

[rachel screaming]

I had to even the playing field.

Now hurry up and grab it.

Hurry up!

Gah!

I can't have you bleeding out on me. [groans]

I'd hate to deliver this baby on my own.

I just grazed it.

It should be enough to keep you in line.

-[claire grunting] -[objects crashing]

[claire screaming]

-[suspenseful music] -[car humming]

[claire screaming]

All right, okay.

[claire screaming]

What was that?

Okay, two minutes, two minutes.

All right?

All right.

Can I make a deal with you?

What?

Can you not point the gun at me?

You'd like that, wouldn't you?

I thought that's why you shot me.

I shot you so you wouldn't run away.

That doesn't mean you won't try anything else.

Okay, well, can you at least put the safety on?

[safety clicking]

Happy?

Thank you.

All right, okay, it's coming.

[claire screaming]

You got this, you got this!

[claire screaming]

I see the head.

I see the head, keep breathing, push!

[claire screaming]

[infant crying]

Oh my god.

I'll cut the cord.

He's beautiful.

He's beautiful.

[infant crying]

I'm so tired.

-I can watch him. -No.

What's in there?

Go.

Go.

[suspenseful music]

-[rachel groaning] -[infant crying]

[door creaking]

[claire groaning]

Don't even think about leaving.

I'll kill you if you try to open the door.

This will all be over soon.

I just need some rest.

[suspenseful music]

Shh, shh.

[claire groaning]

Shh.

Shh.

[claire groans]

[suspenseful music]

I'll let you know if I hear anything.

If you hear anything, you let me know and call me.

Yeah, yeah, I'll call you and you call me.

Definitely, I'll be here, okay?

Okay.

-Okay, hurry up. -Thanks.

[claire gasps]

[claire panting]

[infant crying]

[gentle music]

[infant cooing]

[suspenseful music]

[tray clangs]

[door creaks]

[suspenseful music]

[footsteps pattering]

[suspenseful music]

-[object whacking] -[rachel grunting]

[claire groaning]

[infant crying]

[rachel mutters]

Shh, shh, shh, shh.

[claire grunting]

[rachel groaning]

Put him down!

[infant crying]

We are leaving.

No!

[suspenseful music]

[tires rumbling]

[suspenseful music]

Pick up, pick up, pick up, pick up!

-Claire? -[hand knocking]

[phone ringing]

-Rachel. -Oh, thank god.

-Where the hell are you? -I'm at the titan factory.

-It's claire, she's gone mad. -[baby crying]

[bill] oh my god, are you all right?

[gunshot blasting]

-[dramatic music] -[baby crying]

[claire panting]

[tires screeching]

[suspenseful music]

-[door clicking] -[rachel gasping]

[infant crying]

Shh.

Give me my baby! [groans]

-[rachel panting] -[baby cooing]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[infant vocalizing]

[claire grunting]

-[rachel groaning] -[infant crying]

[claire grunting]

Okay, detective, I'm pulling in right now.

[dispatcher on phone] okay, just calm down, sir.

It's gonna be fine.

Are you alone?

Yeah, I'm at the titan factory.

She said she was here and there was a gunshot.

A gunshot?

Yeah, a gunshot.

-Well, wait just a-- -no, I'm not gonna wait.

We're going to--

Rachel!

[suspenseful music]

[muffled infant crying]

[rachel panting]

[infant cooing]

[foot hopping]

Shh, shh, shh.

Shh, shh, shh.

It's okay.

It's okay, I'll be right back.

[suspenseful music]

Rachel!

Where are you?

[rachel groans]

Give me my baby!

[suspenseful music]

♪ rock a bye baby, in the tree top ♪

♪ when the wind blows, the cradle ♪

-[rachel grunting] -[gun rattling]

-[fists smashing] -[women grunting]

[rachel grunting]

[claire gagging]

-[claire grunting] -[rachel screaming]

-[claire grunting] -[knee smashing]

[body thudding]

[claire panting]

Claire!

Bill!

Oh, bill, thank god you're here.

She, rachel, she tried to kill me, and our baby.

You delivered? Where is he?

He's just over there.

Alex, he's a beautiful baby boy.

It's alex, just like we talked about, remember?

Okay, claire, give me the gun.

What?

Rachel?

Rachel?

Bill, didn't you just hear what I said?

She kidnapped me!

She tried to take our baby!

She was jealous that she couldn't get pregnant.

And of how close we were growing.

She confessed to killing your mother!

No, no, I don't believe any of that.

Why don't you believe me?

We have a connection.

We have a deep connection.

Since when?

Don't you remember glen's party?

I was out by the pool and you came,

And you sat down next to me.

And I was going to tell you about a crush that I had.

Well, yeah, all I remember I is talking,

But I don't know about what.

Well, I remember every word

Because I was going to tell you that I loved you.

Oh, claire.

We were just friends.

No.

No.

We spent four nights a week together.

Studying.

No, we would talk about more than

What was just in the books.

And the way that we would laugh together.

And then what about when we would go and get ice cream?

Yeah, and you would always hold the door open for me.

And you would get the ice cream, you would never let me pay.

And if it got late, then you would walk me home,

All the way to the front door.

And then she came along and she ruined everything!

I'm sorry, yeah, yeah, you're right.

I did, you're right.

I did all those things.

And we did, we do, still have that connection.

You're the only man who has ever

Made me feel like I'm worth anything.

That's because you are claire.

And if I had said something back then,

Then I wouldn't have to be doing all of this right now!

But I'm so glad that you have.

I am thankful that you're still in my life.

I mean, you were there for me when my mom died.

And you're giving me a family, and that's all I ever wanted.

[suspenseful music]

Liar!

-[fist smashing] -[claire grunting]

-[pole whacking] -[claire groaning]

[infant crying]

Oh my god, bill, bill.

Get up, we gotta go!

[infant crying]

Get the baby to safety.

-Now, go. -Come on.

[claire groans]

Come on!

[claire groans]

-[infant crying] -shh, shh, shh.

[claire groans]

-[suspenseful music] -[infant crying]

-[suspenseful music] -[infant crying]

[gunshot blasting]

[suspenseful music]

[infant crying]

[whispering] shh, shh, okay.

I'll be right back.

[suspenseful music]

Where are you?

[claire panting]

[infant crying]

[dramatic music]

[women grunting]

No, no!

Oh, rachel, please.

Oh, please.

[infant crying]

I'm sorry.

My baby needs me.

No.

-[claire screams] -[body crashes]

[infant crying]

[infant crying]

Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.

Come.

[gentle music]

Oh, rach.

Bill, thank god you're okay.

It's over.

It's over.

[sirens blaring]

Oh my god, oh my god.

[birds chirping]

[gentle music]

-Look at this! -What is that?

-Here we go. -You got it!

Yeah!

[child laughing] papa!

Yay! You got the ball?

[child cooing]

-Oh, yay, yeah! -Oh yay!

Good job.

Good job.

[bill] yeah!

[gentle music]

[thrilling music]

[dynamic music]