Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,480 --> 00:00:26,539
you
2
00:00:57,899 --> 00:01:01,050
like this
3
00:01:05,820 --> 00:01:07,659
got it goin
4
00:01:07,659 --> 00:01:10,299
are you recording yeah this is all good
5
00:01:10,299 --> 00:01:10,719
stuff
6
00:01:10,719 --> 00:01:13,210
yeah it is
7
00:01:13,210 --> 00:01:17,040
okay I can't sleep I'm doing it again oh
8
00:01:18,720 --> 00:01:21,010
okay so we're at the airport and we're
9
00:01:21,010 --> 00:01:23,790
waiting for Will Oldham
10
00:01:49,270 --> 00:01:51,840
that's him
11
00:02:04,329 --> 00:02:07,770
this is Greg hey Gregory
12
00:02:20,410 --> 00:02:22,460
mushrooms occur chocolate
13
00:02:22,460 --> 00:02:24,470
are they really who covered them in
14
00:02:24,470 --> 00:02:26,680
chocolate
15
00:02:27,100 --> 00:02:31,630
real chocolate or the carob I don't know
16
00:02:34,650 --> 00:02:37,030
there's cab in the log cabin
17
00:02:37,030 --> 00:02:39,490
so we're thinking you guys asleep wait
18
00:02:39,490 --> 00:02:42,250
what's up and there's a loft it's like
19
00:02:42,250 --> 00:02:46,230
three big building gotta go des
20
00:02:57,310 --> 00:03:02,110
they're like an English Butler to dare
21
00:03:02,110 --> 00:03:05,700
yourself escape
22
00:03:20,200 --> 00:03:23,099
oh wow
23
00:04:45,400 --> 00:04:48,900
okay it is hard
24
00:04:56,450 --> 00:04:59,309
he will good morning
25
00:04:59,309 --> 00:05:01,999
how are you
26
00:05:06,010 --> 00:05:08,820
how you seen
27
00:05:11,240 --> 00:05:13,360
so we may be doing it in the pagoda
28
00:05:13,360 --> 00:05:16,360
starters
29
00:05:33,319 --> 00:05:36,039
you soon
30
00:05:39,879 --> 00:05:43,539
see to the quarter
31
00:06:02,300 --> 00:06:10,130
I'm sorry sorry hit me no no okay when I
32
00:06:10,130 --> 00:06:15,530
would take a leap yes outside isn't
33
00:06:15,530 --> 00:06:17,240
taking mushrooms it's wet outside
34
00:06:17,240 --> 00:06:32,900
good night nature anything guys I just
35
00:06:32,900 --> 00:06:52,970
encourage it no really my name is hard
36
00:06:52,970 --> 00:06:55,400
to hear praise you so crazy
37
00:06:55,400 --> 00:06:59,200
yeah just a friend
38
00:07:00,400 --> 00:07:03,490
it's I was actually thinking about the
39
00:07:03,490 --> 00:07:07,690
head earlier was that is that a prelude
40
00:07:07,690 --> 00:07:10,690
mm-hmm go ahead like when you said you
41
00:07:10,690 --> 00:07:13,180
know that it was beautiful the main
42
00:07:13,180 --> 00:07:16,000
thing I can say is that I can be happy
43
00:07:16,000 --> 00:07:18,460
for you mm-hmm you know I'm glad for you
44
00:07:18,460 --> 00:07:19,990
that it was like that uh-huh
45
00:07:19,990 --> 00:07:21,669
cuz I didn't have anything to do with
46
00:07:21,669 --> 00:07:23,050
you know I didn't do anything
47
00:07:23,050 --> 00:07:26,650
I wasn't trying to make it that way or I
48
00:07:26,650 --> 00:07:28,630
wasn't knows doing look whatever I was
49
00:07:28,630 --> 00:07:32,260
doing but I'm glad you know when some
50
00:07:32,260 --> 00:07:35,470
comes the audience that says that sucks
51
00:07:35,470 --> 00:07:38,080
which they do sometimes yeah I'm sorry
52
00:07:38,080 --> 00:07:41,610
was that way for you why was it that way
53
00:07:41,610 --> 00:07:44,830
you know since you paid to get in I'll
54
00:07:44,830 --> 00:07:47,740
try to do a different next time I think
55
00:07:47,740 --> 00:07:50,669
you deserve credit for your greatness
56
00:07:50,669 --> 00:07:53,650
but it's mostly up to you it's not
57
00:07:53,650 --> 00:07:55,600
myself to the order you have to count
58
00:07:55,600 --> 00:07:58,510
something for me to be a little bit even
59
00:07:58,510 --> 00:08:02,949
I mean I thought it with me yeah you
60
00:08:02,949 --> 00:08:06,520
know isn't that tree great for example
61
00:08:06,520 --> 00:08:09,010
it is great system and that tree does
62
00:08:09,010 --> 00:08:11,729
deserve great
63
00:08:12,309 --> 00:08:16,079
just deserves to be great
64
00:08:16,290 --> 00:08:18,270
there's no way that tree is going to
65
00:08:18,270 --> 00:08:20,520
preciate your praise do you think your
66
00:08:20,520 --> 00:08:23,670
the praise thing is related to what the
67
00:08:23,670 --> 00:08:25,290
desire for people to recognize something
68
00:08:25,290 --> 00:08:27,680
in you
69
00:08:40,150 --> 00:08:41,590
you look like Dolly Parton on the cover
70
00:08:41,590 --> 00:08:44,160
when you record
71
00:08:46,180 --> 00:08:48,280
flying in the grass like that yeah just
72
00:08:48,280 --> 00:08:50,700
like that
73
00:09:40,710 --> 00:09:45,130
where's the go-kart at now I'll write it
74
00:09:45,130 --> 00:09:47,100
over here okay you want to come I guess
75
00:09:47,100 --> 00:09:49,080
yeah
76
00:09:49,080 --> 00:09:53,500
how much do you I like to to to to to
77
00:09:53,500 --> 00:09:56,430
even yeah
78
00:09:58,950 --> 00:10:03,230
we're gonna go slow okay right
79
00:10:28,600 --> 00:10:31,640
yeah will ya you haveno the other stuff
80
00:10:31,640 --> 00:10:36,520
you ready no you do that now I want to
81
00:10:36,520 --> 00:10:39,590
achieve I want you to do any place today
82
00:10:39,590 --> 00:10:41,330
before it's too late then what will
83
00:10:41,330 --> 00:10:43,400
happen then like I'll be coming down
84
00:10:43,400 --> 00:10:45,820
when you're coming up hmm
85
00:10:45,820 --> 00:10:56,120
won't it be awful yeah is my one
86
00:10:56,120 --> 00:10:58,100
directorial intuition uh-huh
87
00:10:58,100 --> 00:11:04,010
it's hit me better if you defend now she
88
00:11:04,010 --> 00:11:05,840
don't want to take away now I think I
89
00:11:05,840 --> 00:11:07,430
might want to why don't you
90
00:11:07,430 --> 00:11:12,260
huh why don't you oh yeah it was just
91
00:11:12,260 --> 00:11:15,590
one okay I don't want to yet and I just
92
00:11:15,590 --> 00:11:17,990
think that two bands are better than one
93
00:11:17,990 --> 00:11:23,480
for the purposes of the film I think
94
00:11:23,480 --> 00:11:24,800
that the sooner you do it the better the
95
00:11:24,800 --> 00:11:29,470
person of the film right that is clear
96
00:11:29,470 --> 00:11:32,450
so I'm interested in the in your
97
00:11:32,450 --> 00:11:37,070
resistance to that oh yeah I could be
98
00:11:37,070 --> 00:11:40,700
wrong what's wrong there nothing I'm not
99
00:11:40,700 --> 00:11:43,100
wrong right primarily the resistance is
100
00:11:43,100 --> 00:11:44,570
about exactly what it said before like
101
00:11:44,570 --> 00:11:46,940
if like for example right now how am i
102
00:11:46,940 --> 00:11:49,120
doing I think I'm doing just very well
103
00:11:49,120 --> 00:11:52,460
I'm not sure about that No
104
00:11:52,460 --> 00:11:56,800
I'm about 85 to 90% sure
105
00:11:57,260 --> 00:12:03,440
never thought the better uh-huh I can't
106
00:12:03,440 --> 00:12:05,830
help it hmm well my fear just is that
107
00:12:05,830 --> 00:12:09,080
further communication could lead to
108
00:12:09,080 --> 00:12:11,000
something and not taking the further
109
00:12:11,000 --> 00:12:14,330
communication is gonna prevent this
110
00:12:14,330 --> 00:12:16,730
thing that could happen ma'am but I
111
00:12:16,730 --> 00:12:18,800
think we could probably communicate
112
00:12:18,800 --> 00:12:22,220
whether I was if I was on if I was if I
113
00:12:22,220 --> 00:12:24,320
had taken five when you'd taken zero
114
00:12:24,320 --> 00:12:26,570
we're gonna communicate in some levels
115
00:12:26,570 --> 00:12:32,330
right no yes no cuz it makes a
116
00:12:32,330 --> 00:12:35,540
difference what did the man the man you
117
00:12:35,540 --> 00:12:38,840
take makes a difference so you don't
118
00:12:38,840 --> 00:12:40,460
take the extra mushroom find out what
119
00:12:40,460 --> 00:12:46,670
were you my wife is actually coming come
120
00:12:46,670 --> 00:12:48,620
on G this is like this exact is the crux
121
00:12:48,620 --> 00:12:51,470
of it was you come about yeah that's
122
00:12:51,470 --> 00:12:52,460
something you come up against a lot
123
00:12:52,460 --> 00:12:57,230
which is other persons you tractability
124
00:12:57,230 --> 00:12:57,830
for me
125
00:12:57,830 --> 00:12:59,360
well yeah it's something different than
126
00:12:59,360 --> 00:13:01,510
you
127
00:13:10,240 --> 00:13:12,520
I should just said take the [ __ ]
128
00:13:12,520 --> 00:13:15,760
grams now trust me trust me but that
129
00:13:15,760 --> 00:13:17,860
wouldn't work maybe well then it
130
00:13:17,860 --> 00:13:19,210
believes I try but you do
131
00:13:19,210 --> 00:13:21,940
I didn't say trust me yeah of something
132
00:13:21,940 --> 00:13:28,360
right now so let's good let's go play
133
00:13:28,360 --> 00:13:30,640
this game for a bit which one
134
00:13:30,640 --> 00:13:33,100
the please game please would you please
135
00:13:33,100 --> 00:13:38,020
take the mush see I was like 23 seconds
136
00:13:38,020 --> 00:13:41,340
ago I was really attracted to you now
137
00:13:41,550 --> 00:13:45,580
see I think it's always I can let this
138
00:13:45,580 --> 00:13:46,570
go real easily
139
00:13:46,570 --> 00:13:50,470
yeah I think that God would rather you
140
00:13:50,470 --> 00:13:53,310
took that mushroom I'm trying to like
141
00:13:53,310 --> 00:13:58,440
help God have his way
142
00:13:58,830 --> 00:14:01,890
come and drop this much anything okay
143
00:14:01,890 --> 00:14:04,800
huh I'm gonna drop it okay I'm gonna
144
00:14:04,800 --> 00:14:10,650
miss it you know that yeah so you can
145
00:14:10,650 --> 00:14:12,060
feel safe and dropping it because I'm
146
00:14:12,060 --> 00:14:15,680
gonna miss it okay it's gonna be there
147
00:14:16,280 --> 00:14:28,260
I'm gonna look good whoa yeah I was here
148
00:14:28,260 --> 00:14:29,820
you know I just want to smear him
149
00:14:29,820 --> 00:14:36,140
eyeballs well I felt like I'm use more
150
00:14:36,140 --> 00:14:42,030
today so I took it for me to go away to
151
00:14:42,030 --> 00:14:45,480
gather my thoughts and go
152
00:14:45,480 --> 00:14:53,820
where I could be used by somebody like
153
00:14:53,820 --> 00:14:59,580
always believe Frankie can reach other
154
00:14:59,580 --> 00:15:04,820
day be and broke me hard and slow
155
00:15:04,820 --> 00:15:13,830
where's nobody so I tend this one so
156
00:15:13,830 --> 00:15:16,790
what what I do
157
00:15:31,290 --> 00:15:34,100
because you asked
158
00:15:40,070 --> 00:15:43,820
I still go through it a lot more evolve
159
00:15:43,820 --> 00:15:46,210
I guess
160
00:15:46,510 --> 00:15:49,720
didn't do it dad what finger guild no
161
00:15:49,720 --> 00:15:53,860
yeah I gotta deal with the issue why
162
00:15:53,860 --> 00:15:57,940
does she like you don't feel like the
163
00:15:57,940 --> 00:16:01,930
guilt that you're not more evolved yes
164
00:16:01,930 --> 00:16:06,639
I've felt more guilt about it yeah do
165
00:16:06,639 --> 00:16:08,800
you ever speak directly to out of the
166
00:16:08,800 --> 00:16:14,070
moon or the Sun to the moon of the Sun
167
00:16:14,160 --> 00:16:17,860
do I do I have to the moon a lot and
168
00:16:17,860 --> 00:16:19,120
then I realized this summer that I've
169
00:16:19,120 --> 00:16:21,399
been neglecting the Sun in terms of
170
00:16:21,399 --> 00:16:22,660
verbal communication
171
00:16:22,660 --> 00:16:28,350
I've and yeah like you just look on so I
172
00:16:28,350 --> 00:16:32,110
usually hi like that exactly this is
173
00:16:32,110 --> 00:16:35,829
gonna KY whenever I see her at night you
174
00:16:35,829 --> 00:16:38,769
know I'm just like hi moon is in her son
175
00:16:38,769 --> 00:16:40,980
is he
176
00:16:43,999 --> 00:16:47,209
sometimes I say sorry sorry for what you
177
00:16:47,209 --> 00:16:49,129
did that day for example or maybe what I
178
00:16:49,129 --> 00:16:51,199
was thinking right then maybe she looks
179
00:16:51,199 --> 00:16:55,929
at me and I think you're right sorry
180
00:16:59,839 --> 00:17:03,720
we're gonna die right time is finite
181
00:17:03,720 --> 00:17:07,589
right so which is what do we do without
182
00:17:07,589 --> 00:17:13,859
time right we're and like do we just let
183
00:17:13,859 --> 00:17:16,669
it be
184
00:17:16,669 --> 00:17:20,010
or do we really I'm trying to do make do
185
00:17:20,010 --> 00:17:23,069
something I think we should be chopping
186
00:17:23,069 --> 00:17:28,819
down trees no hunting
187
00:17:28,910 --> 00:17:31,570
No
188
00:17:31,660 --> 00:17:34,020
hunting
189
00:17:34,020 --> 00:17:38,420
no that would be fine there oh dear
190
00:17:38,420 --> 00:17:47,490
they'll be great okay so let's talk
191
00:17:47,490 --> 00:17:48,240
about love
192
00:17:48,240 --> 00:17:50,810
okay
193
00:17:52,380 --> 00:17:55,420
I love you music mm-hmm
194
00:17:55,420 --> 00:18:00,450
so I love you mm-hmm right
195
00:18:03,140 --> 00:18:06,990
what do you thinking huh really good
196
00:18:06,990 --> 00:18:10,840
you're blushing no I don't think that's
197
00:18:10,840 --> 00:18:12,940
right with my right dad I love you
198
00:18:12,940 --> 00:18:14,740
because we welcome you again oh you
199
00:18:14,740 --> 00:18:21,700
don't think it's me waiter because I
200
00:18:21,700 --> 00:18:28,230
love the music - thank you love you
201
00:18:28,230 --> 00:18:31,230
sometimes
202
00:18:32,790 --> 00:18:36,390
I love you but because you like music
203
00:18:36,390 --> 00:18:39,360
maybe that's great actually do you think
204
00:18:39,360 --> 00:18:40,169
I don't have to do anything
205
00:18:40,169 --> 00:18:43,500
yeah you did right yeah I have to do
206
00:18:43,500 --> 00:18:43,799
anything
207
00:18:43,799 --> 00:18:46,559
gi-give to do something I don't have to
208
00:18:46,559 --> 00:18:47,910
do anything cuz if I do do something
209
00:18:47,910 --> 00:18:51,450
then I'm not the person that is loved
210
00:18:51,450 --> 00:18:56,010
because of the music if you do to
211
00:18:56,010 --> 00:18:57,720
something right because I'm not that
212
00:18:57,720 --> 00:18:58,320
person
213
00:18:58,320 --> 00:19:00,360
I'm not the person that people love when
214
00:19:00,360 --> 00:19:02,640
they love the music right at all you're
215
00:19:02,640 --> 00:19:04,669
not
216
00:19:07,990 --> 00:19:12,850
if someone says I love your movie I love
217
00:19:12,850 --> 00:19:14,669
you or any love
218
00:19:14,669 --> 00:19:20,799
statement for them to you yeah you can
219
00:19:20,799 --> 00:19:23,249
let that in
220
00:19:29,870 --> 00:19:33,070
so you letting it in
221
00:19:34,650 --> 00:19:36,990
it's incapacitating
222
00:19:36,990 --> 00:19:39,710
can do
223
00:19:43,390 --> 00:19:48,330
right you dissolve
224
00:19:48,640 --> 00:19:50,580
you'd have to
225
00:19:50,580 --> 00:20:33,390
all right okay okay okay tell me you
226
00:20:33,390 --> 00:20:38,880
guys Tenley oh holy curfew she'll know
227
00:20:38,880 --> 00:20:43,830
what to do oh yes have fun have fun have
228
00:20:43,830 --> 00:20:45,990
fun you do I do
229
00:20:45,990 --> 00:20:51,210
mm-hmm okay I do I do not have fun give
230
00:20:51,210 --> 00:20:58,280
any thoughts turns no okay almost
231
00:21:00,110 --> 00:21:10,460
he's all fungi over the homes
232
00:21:16,380 --> 00:21:31,700
oh boy my star
233
00:21:39,999 --> 00:22:14,269
my shoe tree get out of here
234
00:22:14,269 --> 00:22:24,919
Wow oh he came after you I never seen it
235
00:22:24,919 --> 00:22:31,399
before as I got look [ __ ] you
236
00:22:31,399 --> 00:22:37,009
he just stung me on my hand they know
237
00:22:37,009 --> 00:22:37,519
who you are
238
00:22:37,519 --> 00:22:42,879
oh they know who he is coming after him
239
00:22:42,879 --> 00:22:46,549
today like never smell yeah and he just
240
00:22:46,549 --> 00:22:49,879
acted like they want revenge I just
241
00:22:49,879 --> 00:22:51,769
changed his life plan again
242
00:22:51,769 --> 00:22:55,039
yeah yeah yeah
243
00:22:55,039 --> 00:22:58,190
I'm putting in yeah like they were doing
244
00:22:58,190 --> 00:23:00,100
one thing otherwise to kill me yeah
245
00:23:00,100 --> 00:23:02,419
that's it that's all they're gonna think
246
00:23:02,419 --> 00:23:05,049
about until they got
247
00:23:09,950 --> 00:23:12,800
look at this nasty they like volcanoes
248
00:23:12,800 --> 00:23:16,910
they're huge and they're hot
249
00:23:16,910 --> 00:23:19,360
feel that
250
00:23:23,260 --> 00:23:26,830
Mandy careful come in come in Jesus
251
00:23:26,830 --> 00:23:29,210
there's a boogeyman out there
252
00:23:29,210 --> 00:23:31,850
Oh we'll set down a Hornet oh [ __ ] got
253
00:23:31,850 --> 00:23:33,950
all he stunk stinks they were what
254
00:23:33,950 --> 00:23:37,010
should we put on him I have one aid mmm
255
00:23:37,010 --> 00:23:39,440
isn't your name I eat one thank you so
256
00:23:39,440 --> 00:23:51,080
far but this one is on nothing good yeah
257
00:23:51,080 --> 00:23:57,860
I gotta sit on it you don't one grape
258
00:23:57,860 --> 00:24:01,490
and cherry see I feel like I need to
259
00:24:01,490 --> 00:24:03,920
process emotionally mm-hmm instead I'm
260
00:24:03,920 --> 00:24:05,660
just gonna like check out for a couple
261
00:24:05,660 --> 00:24:09,160
minutes okay right there yeah
262
00:24:18,130 --> 00:24:58,330
I went on a fast now no oh he's in my
263
00:24:58,330 --> 00:25:04,810
ear okay he's a hoverin he might be in
264
00:25:04,810 --> 00:25:05,320
trouble
265
00:25:05,320 --> 00:25:08,460
really yeah
266
00:25:33,639 --> 00:25:37,330
they feel about today
267
00:25:54,260 --> 00:25:59,440
I don't know what it is I really don't
268
00:25:59,440 --> 00:26:03,650
today we sometimes these questions
269
00:26:03,650 --> 00:26:07,490
internship your space so DZ can't think
270
00:26:07,490 --> 00:26:11,620
of AIDS how to feel better yeah
271
00:26:19,830 --> 00:26:22,830
completely great
272
00:26:22,830 --> 00:26:25,429
yeah
273
00:26:36,050 --> 00:26:39,140
xiety on
274
00:26:42,679 --> 00:26:46,070
but you always do
275
00:26:48,390 --> 00:26:51,690
we're making a record raise I would have
276
00:26:51,690 --> 00:26:54,200
felt the huh
277
00:27:01,970 --> 00:27:06,520
baby when you cry
278
00:27:06,520 --> 00:27:14,710
I know now know that I have been doing
279
00:27:14,710 --> 00:27:23,370
wrong defined arms I'd give you every
280
00:27:24,020 --> 00:27:29,900
just to hear you call me buddy one more
281
00:27:29,900 --> 00:27:49,310
time you call me be be oh why
282
00:27:54,390 --> 00:28:06,240
you come if you decide so
283
00:28:22,950 --> 00:28:25,499
I'd remember how to play songs
284
00:28:25,499 --> 00:28:28,690
can you play oh I used to have I can
285
00:28:28,690 --> 00:28:34,629
play a do you know any better usually
286
00:28:34,629 --> 00:28:38,309
use this one book you know
287
00:29:03,929 --> 00:29:14,339
one more time then B minor if you were a
288
00:29:14,999 --> 00:29:22,139
good C G
289
00:29:43,060 --> 00:29:46,660
and bring a toothbrush
290
00:29:53,730 --> 00:29:57,720
hi I will you get a shot of that but
291
00:29:57,720 --> 00:29:59,960
okay
292
00:30:01,100 --> 00:30:03,880
see you well
293
00:30:14,580 --> 00:30:17,120
you
294
00:30:20,050 --> 00:30:26,170
to the other side of this
295
00:30:26,760 --> 00:30:31,680
coming before
296
00:30:33,549 --> 00:30:36,549
don't
297
00:30:39,320 --> 00:30:46,070
when Connie says we go
19476
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
