Original subtitles

[Kara] Précédemment dansSupergirl...

Nous sommes dans une course contre Nyxly pour trouver sept Totems

avant de pouvoir les utiliser pour nous anéantir de l'existence.

[Monsieur. Mxyzptlk] Courage, Humanité, Vérité, Destin, Amour, Rêves et Espoir.

Depuis l'arrivée de Nyxly, je me sens comme si j'avais fait un pas derrière sur tout.

[William] Mystérieux extraterrestre connu sous le nom de Nyxly reste en liberté.

Sont les super amis préparé pour ça ?

-De quoi parles-tu? -J'arrête.

[Nyxly] Supergirl juste détruit le totem de l'espoir.

Maintenant le AllStone ne sera jamais entier.

-Qu'es-tu? -La clé de votre succès.

Vous êtes la clé de mon succès ?

C'est exact.

Voilà. Tout en un et en état de marche.

Aussi, je vais vous aider obtenez le AllStone.

[rires] Exact.

Un homme habillé comme un banquier chic

va m'aider à collecter sept Totems magiques,

dont l'un a déjà été détruit, d'ailleurs.

[rires] Ouais, merci pour l'aide avec le costume, mais je vais bien.

Votre propre conscience future utilisé le totem de rêve de me manifester ici.

Sûrement, tu fais confiance votre propre opinion de moi.

Bon.

Désormais, au risque de ne pas respecter les règles du voyage dans le temps,

tu dois savoir que je suis aussi du futur.

-Eh bien, techniquement, Je viens de cette époque-- -C'est terriblement ennuyeux.

Mais dans cet avenir, vous et moi sommes partenaires.

Et de très bons amis.

Je n'ai pas d'amis.

Vous avez un ami. Moi.

Et ensemble, nous sommes deux Le plus puissant êtres dans l'univers.

Cela ressemble à J'ai eu le AllStone alors.

Tu l'as fait.

Mais tu ne l'as pas fait dans le bon sens.

Et cela a tourné être une grave erreur.

Comme dans fatale.

-Je suis mort? -Mais heureusement pour toi,

J'étais là.

J'ai préservé ta conscience et je suis revenu ici

pour vous aider à réussir cette fois d'une manière qui te rend invincible.

Veillez excuser mon retard.

Que fait Lex Luthor ici ?

Vous êtes Lex Luthor,

le fou qui a envoyé Supergirl à la zone fantôme.

C'était l'un de mes meilleurs travaux.

Savez-vous ce que je vraiment, déteste vraiment?

Les hommes qui envoient des femmes à la zone fantôme.

Je sais exactement ce que tu es, Lex Luthor.

J'ai eu affaire à des hommes comme toi toute ma vie.

Arrogant, narcissique, manipulateur.

Je peux vous assurer que nous ne sommes pas et nous ne serons jamais amis.

[Nia] Je ne peux pas y croire.

CatCo ne va pas être le même sans toi.

Être journaliste fait partie de qui vous êtes.

Je sais, mais avec Nyxly toujours là-bas, Je dois rester concentré.

Elle est la plus grande menace nous avons déjà affronté,

et il n'y a aucune raison pour nous d'avoir toujours un pas de retard.

Je veux dessiner Nyxly et la prendre au dépourvu.

Je l'aime bien. Comment faisons-nous ça?

Nous avons un plan.

Nia, Lena, Kelly, au labo.

Et je pourrais utiliser votre aide sur les stratégies de désarmement.

Sûr.

Oh, mon Dieu, je suis si heureux vous êtes ici.

Est-ce que Kelly est là ?

Elle vient d'aller au laboratoire avec Brainy. Pourquoi? Quoi de neuf?

Ah, je ne sais pas. Peut-être parce que cela est entré.

[Supergirl halète]

-Oh mon Dieu! Oh mon Dieu! -[rires]

[des rires]

C'est beau. Elle va adorer.

Euh, j'ai oublié. De demain soir le grand soir, non ?

Oui, c'est l'anniversaire du moment que j'ai su J'étais amoureux de Kelly.

Ah j'adore cette histoire. Dites-le, dites-le.

D'accord. d'accord. Alors on est chez Al et tout le monde là en train de se disputer

le plus grand film méchant de tous les temps.

-Et elle et moi tous les deux dire en même temps... -Hans Gruber.

[rires] Oui.

[tous rigolent]

Qui connaissait le bar d'Al était si romantique ?

Ouais, et ça va être encore plus après l'avoir configuré.

je pense aux pétales de rose sur la table que nous avons partagé,

et tant de bougies, nous allons probablement casser le code incendie.

[les deux rigolent]

Esme et moi allons prendre toutes les fournitures là à Al maintenant,

pour que ce soit facile à mettre en place demain.

Mais, euh, écoute, je ne serai pas parti depuis longtemps, donc je peux être de retour pour aider avec Nyxly.

Aller aller. Nous vous le ferons savoir quand nous sommes prêts.

-Juste aller. Sors d'ici. -D'accord, d'accord, d'accord.

[Supergirl] Je t'appellerai quand on a notre piège prêt pour Nyxly.

[Alex] D'accord, Esmée, regarde ça. C'est celui d'Al.

C'est la maison du meilleur soirée karaoké dans la galaxie.

Vous allez l'adorer.

Tant qu'ils avoir des bâtons de mozzarella.

[rires] Ils le font.

Hé, Al !

Hé, où allez-vous les gars avec tous ces trucs ?

Oh. Euh, j'étais juste en train de déposer quelques fournitures pour demain soir.

J'ai une sorte de romantique soirée prévue.

Oh, Alex, je souhaite vous aviez appelé à l'avance.

Nous sommes réservés pour un événement privé.

Vous êtes réservé ?

Cet endroit n'a jamais été réservé. [rires]

Si j'avais su que tu peut être réservé, J'aurais fait ça.

Si tu veux le faire une autre nuit, Je peux facilement--

Ils ne peuvent pas le faire une autre nuit.

Ce doit être la nuit Alex a réalisé Kelly était l'amour de sa vie.

Tu ne crois pas en l'amour, Al ?

Wow.

Je suis vraiment désolé, les gars.

Je ne peux pas le faire.

[soupir]

Oh, tu m'as manqué, patron.

Maintenant, pourquoi Nyxly n'a-t-il pas pu m'ont donné ce genre d'accueil ?

Et si elle vous rejetait ?

Vous êtes Lex Luthor. Et ton timing ne pouvait pas être mieux.

Les retours de Luthor Corp sont à travers le toit ce trimestre.

Ta mère m'a donné un siège au conseil d'administration.

Et la façon dont tu es parti tout est couvert,

je pense que je suis le seul qui a remarqué que tu étais parti.

Mon propos est que vous pas besoin de ce lutin.

Tu vois, le truc à propos ce lutin est

elle est la seule chose que je veux.

Nyxly est l'amour de ma vie.

Je suis désolé, quoi?

Je connais. Moi? Amoureux? [se moque]

j'ai toujours épaulé ce monde seul.

Je n'ai jamais su ce que cela signifiait avoir un vrai partenaire.

Qui pourrait bien correspondre à mon esprit, mon flair, mon génie non filtré ?

Mais quand j'ai rencontré Nyxly, j'ai su. C'était elle.

C'était censé être si facile.

Viens à ce moment,

aidez Nyxly à obtenir le Totem d'amour avant le Les super amis le trouvent,

et puis retour vers le futur où mon Nyxly serait encore en vie.

Je ne peux pas la sauver si elle ne me fait pas confiance.

Et elle ne me fera pas confiance si elle ne m'aime même pas.

Et si elle ne m'aime pas maintenant, comment va-t-elle aimer moi dans le futur ?

je ne comprenais pas un mot de ça.

Mais si elle t'aimait avant, pourquoi ne viens-tu pas Refais-le?

Espèce de grand et bel idiot. C'est exactement Ce que je devrais faire.

D'accord, je ne publierai rien jusqu'à ce que vous réussissiez.

Mais comment exactement ce plan va-t-il fonctionner ?

Après avoir conféré avec l'hologramme de la sorcière kryptonienne,

nous avons déduit le prochain Totem Nyxly ira après.

Le Totem de l'Amour.

Utilisant ma magie,

je vais imiter l'énergie des Totems que nous avons déjà

créant ainsi un faux Totem d'Amour,

qui sera indiscernable du vrai.

[Brainy] Quand Nyxly décroche cette signature, elle viendra pour le Totem,

droit à la sécurité emplacement que nous avons choisi.

Où notre équipe sera jalonné en attendant de contenir Nyxly

à la minute où elle montre son visage.

[Kelly] Ce gamin est vraiment quelque chose, n'est-ce pas ?

[Alex] Oui, elle l'est.

Nous sommes très chanceux.

Oui nous sommes.

Tu sais, je savais je voulais être maman,

mais je n'ai jamais imaginé ce que c'est ce serait comme être avec un partenaire si incroyable.

Le monde peut nous jeter beaucoup de balles courbes,

mais la seule chose que je suis certain de nous.

[inspire fortement]

[siffle]

[Kelly] C'est l'heure du spectacle.

[bruits]

[Nyxly rit]

Je vois. C'est la fête alors.

[Lena chantant indistinctement]

Ah ! Ce charabia pourrait peut-être supprimer les pouvoirs de mon Totem,

mais vous ne pouvez pas supprimer cela.

[grognements]

[grognement]

[grognements]

[crie]

Emmenez-la en confinement.

[explosion]

[tout en gémissant]

[grognement]

Non!

[halètement]

Eh bien, c'est une scène familière.

Je les avais.

[grogne]

Une astuce Totem.

Vous paierez pour ça.

Je me manque, soeurette ?

Qu'est-ce que c'était que ça ?

Votre sœur?

Comment pourrait-elle imiter un Totem et tromper ma boule de cristal ?

je peux jeter un oeil à ça pour toi. Faites en sorte qu'il ne puisse pas être trompé.

-Ça ne me dérange pas. -Juste parce que tu es entré

à un moment très opportun ça ne veut pas dire que... Attends.

Comment saviez-vous où j'étais ?

[vrombissant]

Qu'est-ce que c'est?

C'est un drone de surveillance ?

Vous me traquez ? Ramper.

Je te protégeais.

Si je n'avais pas montré quand je l'ai fait,

tu serais impuissant dans une prison en ce moment.

Vous prétendez être de mon côté.

Mais je ne suis pas plus près pour trouver mes Totems.

Alors sortez !

Euh, c'est ma maison.

Amende.

[balbutie]

Je vous aime.

Tu es réveillé.

-Dieu merci. Comment allez-vous? -[grogne]

Je vais bien.

Je vais bien.

Est-ce que ça va?

[rires]

je ne suis pas celui qui vient de se faire exploser par sa plus grande faiblesse.

Lena, nous venons de faire face avec Lex.

j'ai vu ton leurre Le totem prend feu.

Que s'est-il passé?

je pensais que j'avais fini avec tout ce venin il a apporté dans ma vie mais...

Quand il est arrivé hier inattendu et non annoncé...

Toute cette rage, c'est venu... est revenu partout sur moi.

La magie est tellement liée aux émotions et...

Si je me sens hors de contrôle ou en colère, alors ma magie reflète cela.

Votre rage a allumé le feu ?

C'est ce qui s'est passé à ma mère.

Elle a perdu le contrôle et les gens ont été blessés.

Je suis vraiment désolé.

Juste pendant que Lex est en jeu et entrer dans ma tête,

Je pense que c'est plus sûr si Je ne fais pas de magie.

-Tu sais, Dieu sait à qui je pourrais blesser. -Oui, je comprends.

Et tu apportes tellement plus à l'équipe que la magie.

Je veux dire, regarde comment tu viens de me guérir.

Eh bien, c'était la science.

[rit doucement]

Lex Luthor est travailler avec Nyxly ?

Les super amis ont tendu un piège pour elle, mais c'est raté quand Lex est arrivé.

Ils se sont enfuis ensemble.

Obtenez-moi tout.

Ne mange pas. Ne dors pas.

Nous sommes déjà en bas un gagnant Pulitzer,

donc tout cela dépend de vous.

je veux un exposé complet sur leur plan infâme

avant tout le monde en a vent.

Andréa, crois-moi,

personne ne veut abattre Lex plus que moi.

Mais tu te souviens du procès.

nous avons préjugé sans connaître tous les faits,

et Lex a utilisé ça contre nous pour nous faire passer pour des imbéciles.

Nous devons faire ceci dans le bon sens cette fois.

[soupire] Tu veux dire la voie lente.

J'ai besoin de l'histoire à mettre nous remettre au sommet.

Et j'ai besoin d'être certain c'était vraiment Lex,

et pas seulement quelqu'un dans un inducteur d'images.

Alors je trouverai ce qu'il mijote.

Et comment vas-tu va faire ça ?

Infiltrez le Luther sanctuaire intérieur en quelque sorte.

Obtenez une preuve hermétique qu'il est de retour.

Amende.

Mais tu as jusqu'à la fin d'aujourd'hui.

je vais lancer l'histoire de Lex Luthor retour ce soir,

avec ou sans votre justificatif.

Il n'y a aucun signe de Nyxly ou les signatures énergétiques de Lex.

-C'est mauvais. -[coups d'ascenseur]

[Alex] Hé, comment tu te sens?

Je serai bien une fois que nous trouvez Lex et Nyxly.

-Où est Nia ? -Elle essaie de rêver jusqu'à leur emplacement.

Comment se sont-ils même rencontrés ?

nous avons surveillé Le bavardage de Luthor Corp dans le monde souterrain

sur les activités de Lex.

Rien n'a sauté.

Nous pensions qu'il faisait profil bas.

Il était. Seulement...

Mais pas dans ce siècle.

L'explosion utilisée par Lex,

cette technologie vient de le 31e siècle.

Et maintenant Lex a la main dessus.

Attends, tu dis Lex est allé dans le futur ?

Tout ce qui compte c'est que deux des pires méchants nous avons déjà affronté

travaillent maintenant ensemble,

et nous avons besoin de quelque chose grand pour les arrêter.

Nous avons deux armes nous n'avons pas envisagé en utilisant encore.

Les Totems.

Nous utilisons nos Totems prendre Lex et le courage de Nyxly.

Ou donnez-leur de l'humanité.

Donc si on fait l'inverse, alors ça pourrait prendre notre humanité.

Alex a raison.

Les conséquences du Totem sont trop imprévisibles.

Je suis d'accord. C'est trop risqué.

Et nous avons toujours dit nous allions protéger les totems.

Peut-être qu'il y a un moyen que nous pouvons utiliser l'énergie des Totems, mais pas comme une arme.

A La Haye, Nyxly a utilisé le Courage Totem comme bouclier.

Y a-t-il un moyen pour nous reproduire ça ?

Je peux faire un prototype.

Nous devrons activer le totem pour voir même si ça va marcher.

[Supergirl] J'onn et je peux le faire.

Intello, tu travailles sur ce bouclier.

Alex, Kelly, vous deux sont en patrouille.

Si Lex et Nyxly travaillent ensemble,

cette ville est la plus vulnérable il n'a jamais été.

[vrombissant]

Essayez d'inverser les signatures énergétiques du Totem.

Cela devrait créer une base de référence pour repousser le Dream Totem.

Elle a raison. Cela devrait théoriquement fonctionner.

Sûr. Oui, théoriquement.

Et si Lex utilisait autre technologie du 31ème siècle ?

Sprock. J'aurais dû savoir.

Le 31ème siècle est un nirvana technologique.

Bien sûr, Lex ont été dessinés à ce moment-là. J'ai juste...

Je souhaite juste que nous savions ce qu'il faisait à l'avenir.

Que dit la Légion ?

Euh, je n'ai pas contacté eux encore.

[Nia] Quoi ?

Brainy, ils sauraient ce que fait Lex,

et nous avons besoin toutes les informations que nous pouvons obtenir.

Je connais.

Mais savoir des choses à propos du futur

pourrait avoir des conséquences majeures sur le continuum espace-temps.

Et la dernière fois que j'ai agi sur informations du futur, J'ai fait équipe avec Lex,

trahi mes amis, et presque détruit la moitié du monde.

je ne veux pas descendre ce chemin à nouveau.

Je comprends.

D'accord. Bien...

Je vais essayer de rêver l'emplacement du Totem de l'Amour.

Mais si vous devriez avoir besoin de mon génie encore une fois, donnez un coup de sifflet.

[soupir]

Donc si on active ces Totems,

nous devrions pouvoir utiliser leur pouvoir de nous protéger de le Totem du Rêve.

Nous connaissons le Totem de l'Humanité ne nécessite pas un test pour l'activer.

Cela n'a affecté que Nyxly l'humanité parce que elle l'a utilisé comme une arme.

Alors ça laisse l'épreuve du Courage.

Laisse-moi essayer cette fois, Kara.

Vous êtes sûr?

Je sais exactement le moment Je manquais de vrai courage.

Et tandis que la pensée de revenir à ce moment-là me terrifie...

Je pense qu'il est temps.

[soupir]

je sais que je ne peux pas entrer dans le gant avec toi,

mais sache que je serai à vos côtés tout le temps.

Kerr six.

[grondement]

[en hurlant]

Non!

Non pas cette fois.

[halètement]

[femme] Vous avez exécuté admirablement.

[gémissements]

Kerr six.

Elle n'était pas impressionnée avec mes exploits.

Elle a rechigné à mon drones de surveillance.

Vous savez, nous avions l'habitude d'avoir dispositifs de suivi correspondants.

Elle les a pour notre anniversaire.

J'ai dit que rien n'était plus romantique que de savoir où elle Lexie était à tout moment.

C'est si doux à voir Tu aimes ça, tu sais, épris.

Frappé?

Si jamais je t'entends dire ce mot plus jamais,

je vais implanter un nano mangeur de soleil dans ton crâne.

[rires] Hé. Pourquoi ne pas, genre, juste...

[imite le bourdonnement] Lui faire un lavage de cerveau ?

Style "J'aime Lexie".

Otis, mon brave homme, forcer les femmes à t'aimer

est le fondement d'une relation toxique.

Mais tu aimes le toxique des relations.

Pas autant que j'aime Nyxly.

Elle a fait de moi un homme changé.

Et j'ai grandi.

Alors pourquoi ne dis-lui juste la vérité sur ta relation ?

[des rires]

Tu ne peux pas juste dire une femme comment vous vous sentez.

-Ça leur fait peur. -[regarder les bips]

Oh, une heure avant les super idiots trouvez le Love Totem pour de vrai.

Tu vas planter leur encore la fête, sauver Nyxly ?

Non, je pense que cette fois je vais juste avoir laisser la fille venir à moi.

Mais cela ne veut pas dire que je vais juste de la laisser échouer.

Bonjour, coursier minion. j'ai besoin que tu me livre

des informations hautement sensibles à Nyxly pour moi.

Mais ne lui dis pas d'où tu l'as eu.

[Mitch] Mm-hmm.

Oh super. Vous êtes de retour.

Ce qui vous est arrivé?

je faisais des recherches et un livre est tombé sur mon visage.

À deux reprises.

Mais j'ai lu Conte d'un objet Infusé d'Amour.

Tu sais, peut-être c'est le Totem de l'Amour.

Inès De Castro, la fiancée Cadavre du Portugal.

La tombe du célèbre amoureux au Portugal.

Hmm.

C'est juste ce que dit la balle Mxy.

Je sais où est le Love Totem.

Hé, les gars, je le vois.

[siffle]

Oh, tu n'as pas pensé Je te laisserais juste entrer

et prends une si jolie petite boule, n'est-ce pas ?

[grognements]

[grognement]

[des rires]

[respiration lourde]

-[grogne] -[halètement]

[J'onn J'onzz] Supergirl !

Ce n'est qu'un cauchemar du Totem du Rêve.

[halètement]

Où est-il allé?

-[grognement] -Mitch, maintenant.

[Brainy] Il n'y a aucun signe du Totem.

Même l'énergie la signature a disparu.

Et j'aurai besoin pour réparer ce proto-piège

si nous avons un espoir de trouver Nyxly à l'avenir.

Je ne comprends tout simplement pas. Comment pourrait-il simplement disparaître ?

Aucun des autres Les totems se comportaient de cette façon.

En fait, selon la tradition, il y a des légendes de sa disparition

et réapparaissant à travers l'histoire.

Le Totem semble chercher l'amour et être repoussé par la haine.

Eh bien, Nyxly le veut certainement pour des raisons haineuses.

[grogne]

J'ai peur que pendant la combinaison de l'énergie des deux Totems

est plus fort que tout j'aurais pu créer de zéro,

défensivement c'est une demi-mesure.

L'énergie d'un Totem est beaucoup plus efficace lorsqu'il est utilisé comme une arme.

[joue du piano]

Nyxly. Quelle surprise.

Le Totem de l'Amour a disparu.

Savez-vous où il est passé ?

-Tu me demandes mon aide ? -Oui.

Pourrais-tu m'aider?

Ce serait mon honneur, ma chérie.

Euh, encore...

Ne jamais aller soyez amis, vous et moi.

C'est strictement commercial.

Hmm.

Hey.

Oh, mec.

Je suis tellement désolé, j'ai vraiment pensé ce bouclier fonctionnerait.

Je suis tellement, tellement désolé Je n'étais pas là pour te protéger.

Ce n'est pas de ta faute.

j'étais là avec vous dans la décision.

Il n'y a pas que ça.

Mon test de courage m'a ramené tout de suite

au moment où j'ai échoué pour protéger tous ceux que j'aime.

Seulement cette fois dans le gant,

je ne me laissais pas être séparé de mes filles.

J'ai combattu.

Combattu comme l'enfer.

Se sont battus à mort.

Mais je les ai quand même perdus.

Et quand je t'ai vu être touché avec ce Dream Totem, je...

j'ai eu le même sentiment encore une fois.

Je vois ce que tu veux dire.

Quand le totem de rêve frappe moi dans mon...

Ma vision de cauchemar était des fantômes de la zone fantôme.

Hé, c'est le premier le temps que tu viennes

face à face avec Lex depuis qu'il vous a envoyé là-bas.

Cela n'a pas dû être facile.

Et maintenant avec Lex et Nyxly travailler ensemble, c'est dur...

C'est vraiment difficile de trouver de l'espoir.

Tu sais, peut-être...

mon test et ta vision...

essaie de nous apprendre que nous sommes plus forts que nos peurs.

Je ne peux pas sauver mes filles.

Mais je peux te sauver.

Toutes les personnes.

Ma famille maintenant.

Je pense que nous devrions utiliser notre Les totems comme armes contre Lex et Nyxly.

La combinaison de Lex et Nyxly est trop dangereux, et Brainy avait raison.

Si nous allons gagner cette guerre, nous devons utiliser toute notre puissance de feu.

Je suis d'accord.

Mais si vous utilisez le Totem de l'humanité...

Kara, tu pourrais perdre votre humanité.

Mais c'est un risque Je suis prêt à prendre.

Et je pense que je connais un moyen Je peux me protéger.

Tu veux que j'utilise ma magie avec Lex toujours là ?

Juste pour me protéger du retour de flamme du Totem de l'Humanité.

Si je l'utilise pour donner Lex et Nyxly plus d'humanité,

Je cours le risque de perdre certains des miens.

A moins que ta magie peut me protéger.

Kara, je t'ai dit que ma magie ne peut pas faire confiance avec Lex impliqué.

Quand le Dream Totem m'a frappé...

ça m'a envoyé dans un cauchemar.

Où j'étais...

entouré de fantômes.

Et je devenais un fantôme aussi.

Froid.

Vide d'émotion.

Mais ensuite j'ai réalisé...

ce cauchemar me montre ce que je pourrais devenir sans mon humanité.

Et j'ai pensé à ce cauchemar me ferait même plus peur d'utiliser le Totem,

mais tu sais quoi?

je n'ai pas peur de devenir ce fantôme.

J'ai laissé Nyxly me convaincre que si je m'abaisse à son niveau,

je deviendrais un monstre comme elle. Mais tu sais quoi?

J'ai quelque chose qu'elle n'a pas.

Cette équipe, cette famille.

Et quoi qu'il arrive,

Je sais que vous allez tous me tirer de retour du bord,

c'est pourquoi j'ai besoin votre aide maintenant.

Si j'utilise ma magie, Je pourrais finir par te faire du mal.

Tu as eu peur de devenir la pire version de toi-même

car depuis si longtemps, Lex était le seul famille que vous aviez.

Il voulait que tu sois un monstre, et il n'y avait personne autour

pour te tirer en arrière quand tu es allé trop loin.

Mais il n'est pas ton famille plus.

Nous sommes.

Concentre-toi sur le bon.

Sur ta vraie famille.

Utilisez-le pour alimenter votre magie...

et vous ne perdrez pas le contrôle.

[la porte s'ouvre]

-Hey. -Hey.

Attendez une minute. Qu'est-ce que tu fais encore ici?

Ne devrais-tu pas être au Al's Bar se fiancer?

[soupir]

Al était réservé.

Je connais. Je connais.

Et avec Nyxly et Lex là-bas, je ne sais pas si c'est même le bon moment.

Alors tu vas juste reporter votre proposition ?

Juste comme ça?

Vous ne le savez peut-être pas, mais Kelly était déjà fiancée.

Et moi aussi.

Et la dernière fois que j'ai proposé, c'était totalement spontané.

Je viens de sauter dedans sans planification et c'était juste.

Mais...

Cette relation juste...

terminé.

Alexis.

Toi et Kelly avez l'un des plus forts relations que j'ai jamais vues.

Et si j'en connais un chose, c'est ça.

Quand Lex Luther est là, demain n'est jamais promis.

Alors si vous avez de l'amour à donner...

donne-le maintenant.

Vous n'aurez peut-être pas une autre chance.

Tu penses vraiment avoir réparé ma boule de cristal sans magie ?

C'est la technologie du futur.

Avec votre propre futur moi aide, j'ai pu mélanger technologie et magie.

-Je t'ai aidé à construire ça ? -Je t'ai dit. Nous étions une sacrée paire.

Nous avons fait beaucoup de belles les choses ensemble.

Qu'est-ce que j'aimais...

serai-je comme... après avoir obtenu le AllStone?

Ai-je pris ma revanche ?

Oh oui.

je ne te connaissais pas alors, mais ça devait être magnifique.

A chaque fois que tu en parles, tu as brillé.

Peut-être...

C'est pourquoi tu étais plus sensible à l'amitié un homme arrogant comme moi.

Vous n'êtes plus porté le poids de vous vengeance inassouvie.

[halètement]

Je sais où est le Love Totem.

D'accord, Al, je sais que tu as dit cet endroit était réservé mais...

-Surprendre! -Surprendre!

Attends, tu es le seul qui l'a réservé ?

-Comment as-tu fait ça ? -Euh, j'ai eu de l'aide.

William était dans le coup.

Vous avez eu le même régime. C'est le destin!

[rire]

Oh mon Dieu.

Alexis.

Je voulais vous surprendre ce soir parce que...

C'est l'anniversaire de la première fois J'ai réalisé que je t'aimais.

J'aime tout de toi.

Ta passion.

Et ta compassion.

La façon dont tu te bats pour les gens que vous aimez.

Mais tu n'as jamais laissez-le vous durcir.

La façon dont tu fais moi de la place

être le plus vrai version de moi-même.

Tu es plus que mon amour.

Tu es mon match parfait.

Et quand je suis avec toi, mon âme se sent complète.

[expire]

Alex Danvers, voulez-vous...

Non non Non. Attends attends.

Attendre. Attendre.

Regarde, je voulais être le premier à le faire.

Oh, merde.

Qu'est-ce que c'est?

C'est le Totem de l'Amour.

[siffle]

Super Girl!

[grognement]

Sortez-la d'ici.

Allons-y.

[cris]

Intello, comment va Lena ?

[psalmodie]

[Brainy] Elle devient ses émotions sous contrôle.

D'accord, Léna.

C'est ton tour.

Tu as ça.

[psalmodie]

[crépitement]

Maintenant.

[crie]

Pourquoi?

Pourquoi fais-tu tout ce chaos ?

Ça marche!

[grogne]

Non.

Je ne te laisserai pas me balancer de ma mission à nouveau.

[grognements]

[grognements]

J'onn, j'ai besoin de toi !

[grognement]

[gémissant]

On dirait que je suis arrivé ici juste à temps.

Non!

Non!

J'ai touché le Totem d'amour avec toute l'énergie du Totem du Courage.

Pensez-vous que cela fonctionne encore ?

Il n'émet aucun énergie de cinquième dimension comme il se doit.

Et, vous savez, il est devenu noir.

Si le Totem d'Amour est détruit,

ça veut dire tout l'amour dans le monde est diminué?

Tu sais, je ne pense pas tout l'amour du monde a été diminué.

Tu veux savoir pourquoi,

de toutes les poches dans le monde entier,

ce Totem est apparu dans le mien ?

C'est à cause de combien d'amour Je ressens pour chacun de vous.

Et ça ne s'en va pas juste parce que cette chose est devenue noire.

C'est toujours là.

Et je le sais parce que Je peux le sentir.

Son...

C'est le plus vrai amour.

Viens ici.

Plus tôt dans la journée, j'étais tellement anxieux

parce que je me suis convaincu que si toi et moi n'avions pas la proposition parfaite,

que notre avenir serait condamné.

Et en y pensant, ça sonne absolument ridicule.

Dès l'instant où nous nous sommes rencontrés...

toi et moi avons été entouré de chaos.

Des pannes aux trous noirs.

Nous avons combattu des monstres.

Je veux dire, Dieu, nous avons même aimé l'un l'autre à travers la fin de l'univers.

Et même pas ça pourrait nous déchirer.

Kelly Olsen...

Je vous aime

avec chaque fibre de mon être.

Tu es la personne que je veux regarder Die Hard avec pour le reste de ma vie.

[rires]

Veux-tu m'épouser?

Oui.

Oui. Bien sûr que oui.

Oui.

[des rires]

[rire]

-Oh mon Dieu! Allez! -[applaudissement]

On va se marier!

Oh mon Dieu.

[grogne]

Ne t'inquiète pas.

Cela supprimera tout de l'énergie du Totem de votre part.

Là.

Terminé.

Vos émotions sont à nouveau les vôtres.

Tu as eu un coup net au Totem de l'Amour.

Et tu abandonné pour me sauver.

Pourquoi?

Ai-je? Je n'ai pas dû le voir.

Dis-moi la vérité.

Que voulez-vous de moi?

Tu veux la vérité?

La vérité est que je t'aime.

je t'aime tellement que quand tu es... mort,

une partie de moi est morte aussi.

Et vous ne comprenez pas. Je n'aime personne.

En fait, je déteste tout le monde.

Dès son plus jeune âge, je savais que j'allais déménager à travers ce monde seul,

chevauchant ce solitaire train à grande vitesse

vers le progrès et la grandeur tout seul.

Mais tu étais là.

Cet être radieux et puissant,

vibrer avec votre propre folie brillante.

Je n'ai jamais pensé à personne pourrait correspondre mon ambition, mon génie, mais...

Puis je t'ai rencontré.

Dans toutes les chronologies, dans toutes les dimensions,

dans tous les univers, tu...

étaient les seuls à pourrait me correspondre.

Mais bien sûr, vous ne savez pas tout ça, parce que tu n'étais pas là.

Encore.

Tu ne m'as pas encore rencontré, et j'ai l'air dingue.

Personne n'a jamais sacrifié de façon désintéressée quelque chose pour moi

comme tu l'as fait ce soir.

Alors non, je n'étais pas là.

Mais...

Si ce que tu dis est vrai et tu es vraiment là

pour m'aider à réussir...

Eh bien, je ne vois pas pourquoi nous ne pouvons pas être amis.

[musique entraînante]

-Regarde ça. -Couronner le tout.

[balbutie] Tu sais, je n'ai jamais dit boire était autorisé à entrer ici,

-mais je pense que c'est une bonne idée. -Bien...

[rire]

Kelly ! Bienvenue à la famille.

AWW merci.

-[se racle la gorge] -Oh.

Oh excusez-moi.

Voudriez vous un temple Shirley, Esme ?

[rires] D'accord.

[bavardage indistinct]

Excuse-moi.

Alors pour les cadeaux de fiançailles, je pense motos assorties.

Ce que vous dites?

Sûr.

Hé, qu'est-ce que c'est ?

Le comportement de Lex ce soir...

C'était irrationnel.

Il avait l'Amour Totem à sa portée, et encore...

Pourtant il a portail loin sans ça. Pourquoi?

J'essaie de ne pas trop entrer la psyché de Lex Luther.

Quelque chose a changé lui à l'avenir.

Nous avons besoin d'en savoir plus.

je ne veux pas faire les mêmes erreurs du passé.

Eh bien, vous ne le ferez pas.

Parce que cette fois tu n'ont pas de secrets.

Cette fois, tu m'as

Et le reste de l'équipe, et nous vous faisons confiance.

Vous devez appeler le futur.

D'accord.

[rires]

Te voilà. Vous avez failli manquer la fête.

Je voulais juste prendre une minute pour nettoyer en bas.

[soupir]

Euh, merci pour prendre ce risque aujourd'hui.

Tu m'as protégé de perdre une partie de moi-même.

Tu le fais toujours.

Eh bien, vous avez protégé tous les autres.

En outre, il devrait être moi en te remerciant pour m'avoir poussé à utiliser ma magie.

Parce que je sais maintenant avec certitude...

Je suis vraiment libre de Lex.

Je vais boire à ça.

-[rires] -[clignotement du verre]

[le téléphone portable sonne]

[le chat miaule]

Merci de m'avoir rencontré.

Vous avez atteint le téléphone de William. Merci de laisser un message.

Guillaume, tu as promis vous livreriez, et vous ne l'avez pas fait.

Si tu ne vas pas pour m'avoir ce dont j'ai besoin,

Je vais l'avoir moi-même.

[siffle]

Merci d'avoir corrigé cela.

Mais qu'importe si on trouve le reste des Totems ?

Je ne peux pas construire le AllStone sans le Totem de l'Espoir.

Tu veux dire...

Ce totem d'espoir ?

J'ai pensé à Supergirl détruit ça.

La chose à propos ces Totems est, vous pouvez détruire la coquille,

mais l'essentiel coule dans quelque chose de nouveau.

Oh. Aussi, le Totem de l'Amour...

Les Super Friends l'ont détruit.

[bavardage indistinct]

[Nyxly] Alors tu penses que celui-là va reconstituer lui-même aussi ?

[Lex] Je sais que ce sera le cas.