Original subtitles

Previously onGames People Play...

-WOMEN: To Vanessa. -I bought a winery.

-Word. -So, the Kings are getting into

-the grapes game. -Not the Kings. The queen.

-Nia, what's up? -I cannot be seen with this bitch.

-She slept with my girl's husband, MJ. -Look, this bitch

is the one who got us on the list for this party.

-Come on, let's go. -Get your drink.

Get the damn drink.

Hey, Roxanne. It's Laila.

Got any work for me?

That guy keeps staring at me.

NIGERIAN LIEUTENANT: When he returns,

he'd like for you to welcome him back.

We're not actually prostitutes.

The only person who had my back, believed in me,

even when I didn't believe in myself, was you.

-Don't you play for the Vipers? -Yeah.

Do you play for the Vipers, too?

Nah. Nah, I don't, I don't play.

You just always got to have the spotlight, huh?

-You need to back your ass up. -Or what? Hmm?

What you gonna do, boy? Huh?

Boy, what's wrong with you, man? You stupid?

[Kareem grunts]

-You gon' cheat? -[scoffs]

-VANESSA: I thought about it. -NIA: For real, girl.

-Me, too. -You know, I'm really glad you're here.

In L.A.

What you about to do?

I'm sure I'll find something.

MAN [over P.A.]: Will customer Roger Johnson

please report to the pharmacy?

Customer Roger Johnson.

Hi, um, I'm looking for a Plan B.

You and me both, Mama.

My plan "A" is trash.

No, it's a birth... The birth thing.

I'm just playing. I know what you mean.

[chuckles]

Caught that nut, huh?

Why, why are they, um, up here and not on the shelf?

Well, 'cause people keep stealing it.

You'd think they'd just steal the condoms

and save the headache,

but people want to make it so hard for themselves

when life is so easy.

I guess.

Bag?

Please.

Thank you.

-Receipt? -No, thanks.

["I'm on Empty" playing]

♪ Oh♪

♪ How could you just leave me on empty?♪

♪ I would put out an SOS♪

♪ But I don't think nobody can save me♪

[gulps, exhales]

♪ You just left me empty♪

[sighs]

♪ I would put out an SOS♪

♪ But I don't think nobody can save me♪

♪ Oh...♪

♪ You left me♪

♪ Empty♪

♪ And now I'm empty.♪

[sniffs] Ugh.

["Villa" playing]

♪ Just meet me at the villa♪

♪ Meet me at the villa♪

♪ Going to the villa♪

♪ Villa, babe♪

♪ I flew you in just to get wit' ya♪

♪ And every time♪

♪ I don't want you to go♪

♪ We at the bar♪

♪ We gettin' faded♪

♪ A little libation goin' crazy♪

♪ Show-show-show-show me♪

♪ You're ready for love♪

♪ Don't you ever, ever leave♪

♪ She said, "Daddy, keep me warm, keep me lit"♪

- ♪ Lit♪ -♪ These ocean views is crazy, so sick♪

♪ They sick, th-th-then it go like this♪

♪ I put it down, I put it down♪

♪ I put it down, stuck like gridlock♪

♪ Gridlock, gridlock♪

♪ Then we lip-lock♪

-[Vanessa moaning] -♪ We lip-lock, lip-lock♪

♪ Like that ziplock, that ziplock♪

♪ Villa, I put it down♪

♪ I put it down, put it down♪

♪ Stuck like gridlock♪

♪ Gridlock, gridlock♪

♪ Then we lip-lock♪

♪ We lip-lock, lip-lock♪

♪ Like that ziplock♪

♪ That ziplock, lip-lock♪

♪ Like that ziplock♪

♪ That ziplock in my villa♪

♪ Show me you're ready for love♪

♪ Show me you're ready for love.♪

[exhales]

♪♪

[knock on door]

[indistinct chatter]

Oh, look. Mama.

-Aw. -Hey, Mama Sheila.

Uh, what are you doing here?

A son can't come by and see his mama?

Well, I mean, I wasn't expecting you.

-[Kareem chuckles] -QUANISHA: Oh, well, I mean, it's my fault.

We were hanging, and I told 'Reem,

"Now, you know you can't be in the neighborhood

and not go holla at your mama."

-She did say that. -Mm-hmm.

So, here we are.

Can we come in, Mama? [chuckles]

Oh, uh, yeah, sure.

-QUANISHA: Okay. -Come on in.

[chuckles] That's it.

Yeah, what you cooking, Mama?

It smell like catfish up in here, Ma.

Goddamn it.

KAREEM: Oh, no, Mama didn't.

She done made this food like she just knew we was coming.

-Here, baby. -Mmm.

You know I like to have enough to eat off of all week.

And enough for your hungry son.

And enough for your hungry son's girlfriend.

-[both chuckle] -Yes, ma'am.

-[phone chimes] -Hmm, you might need some hot sauce,

or you might not. Mama's stuff is good.

I mean good. You ain't even had it.

-I'm-a try it, no doubt. -Everything good, Mama?

Oh, yeah. Everything's fine.

You know, um, it's really good

-to see you two back together again. -[Quanisha chuckles]

Shoot, who you telling?

Quanisha is the best thing that can happen to a man.

Now all you need to do is get from up under that Marques King.

All that legal mess he got going on with that wife of his?

Look, you do not need to be mixed up in that.

Mm-hmm. I've been telling Kareem the same thing.

SHEILA: Mm-hmm. You think Vanessa

killed that girl? I think she did.

Me, too. You know she always had an attitude.

-Mm-hmm. -Okay, okay. Stop, stop.

Just because somebody have an attitude

doesn't make them a killer.

Kareem, if a bitch mess with you,

I'm-a cut her.

And I appreciate that, Quanisha.

The only reason she's rich enough

to get away with it is because of you.

Ma, please.

No, no, no, Kareem. Your mother is right.

Look.

He my family, all right?

He's having a pool party tomorrow,

and I'm going.

A pool party? What, you working?

No. I'm on the guest list.

And, Quan, they said you should come.

Quanisha ain't thinking about them people.

QUANISHA: Oh, I mean...

I-I should go.

You know I don't... want to be rude.

She don't want to be rude.

[chuckles]

-[Quanisha chuckles] -You know.

Ooh. Jesus Christ.

-Shh! -[chuckles]: You look terrible.

My head feels like it's in a vice.

Hair of the dog that bit you.

-God, no. -[chuckles]

Suit yourself. I was gonna celebrate.

But, look, analytics on this post are through the roof.

What post?

MJ: From last night.

We got the exclusive on the Cardi/Nicki fight.

You don't remember?

No, not really.

-[chuckles] -Hey, Batman and Robin!

Good numbers, but I need more. Keep it up!

Thanks, boss.

[chuckles] Okay, so, look.

NIA: Ugh. Oh.

-No. No. -GoldenGoddessLA's been tagging us.

I got, like, 200 more followers. What about you?

GoldenGoddessLA? That's that Laila chick.

-And here's one of you two. -Oh, God.

-No. -[chuckles]

[Nia groans]

[phone chimes]

"Hey, girl..."

Does this bitch think we're friends?

[chuckles] After last night, I would.

VANESSA: Hey, girl.

-Hey, MJ. -MJ: Hey.

Were we supposed to do lunch today?

Uh, yeah, I texted you last night. You don't remember?

[chuckles]

-She don't remember nothing. -Nothing.

NIA: Get out of my business.

[laughs] Come on, I'm starving.

♪ Conscious of the output of my priceless coins...♪

You're not gonna eat? I'm starving for some reason.

Mm, I'm afraid I won't be able to keep anything down.

Try some kale.

Kale doesn't even deserve to be kept down.

Is that even food?

Don't be like that. Kale is healthy.

-[sighs] So, what's going on? -Nothing.

I can't have lunch with my friend?

Seriously? You called me.

And if you weren't here, I would be in a bubble bath right now.

So, please, just tell me what's up.

Bryce.

Lord, you are still thinking about that white boy?

We did it.

What?!

[clears throat]

Hey.

I don't even know what to say.

-Look, if Marques calls, I was with you last night. -Okay.

Uh, what did we do? Wh-Where were we?

-We were just at your house, hanging out, nothing more. -Got it.

[sighs] I think this Plan B pill hurts my stomach or something.

[quietly]: No condom?

Lord...

Oh, my God, am I like Marques now?

You are not like Marques, okay?

He is a serial offender. This is your first time.

A first-demeanor, if you will.

-Right. -And it's a response to what he did to you,

so you better not feel guilty.

-Right, and I don't. -Good.

I mean, I know that I should, it's my husband,

-but real talk, I don't. -Good.

Was he good?

His tongue is unreal.

[exhales] Good for you.

And he took his time. Mmm.

I'm not mad.

I'm not mad at all.

I'm so happy you're here and I can talk to you.

-I know you don't feel so good. -Honestly,

my hangover is cured after all this.

[laughter]

[phone dings]

♪ ♪

[laughing, shrieking]

[sighing]: Oh!

[laughs]

Damn, I didn't think they was ever gonna leave.

-They ate up all your fish. -Ah, you tell 'em I made it?

Uh-uh. He does not need to know you're coming around here.

-'Reem is not too fond of you. -Well, what about you?

Man, you just a bad habit.

-[chuckles] -Mmm.

Come here.

Mmm.

[mutters]

[phone ringing]

-Hey. -Hi.

Well, I just... I wanted to call you

and see how are you doing, you know, and skip the whole

three-day rule or whatever the hell that is.

Thank you. That's very sweet of you.

Um, I'm... kind of in the middle of something right now.

Can I call you back?

Oh, yeah, yeah, yeah. Handle your business.

Call me when you can.

Okay, thank you. I will. Bye.

[line ringing]

Hey, how are you?

ACCOUNTANT: Did you get those bank statements?

I was just looking at them.

Well, there's a way to do your piece of the winery as an LLC.

Yeah, um, I-I was actually calling, uh,

to question about this one line marked "Miscellaneous-- KJ"

-for $50,000. -Hmm.

Do you know what that's about?

Well, it has to be something Marques requested.

You two are the only authorized signatories on the account.

Okay, thank you. I'll look into it.

[line ringing]

-KAREEM: Hey, Vanessa. -Kareem.

So... what do you want?

Uh, we got to talk in person. Where are you?

Nah, we can't do that right now. I'm at my mom's.

Well, when's a good time?

Look, I don't know.

Maybe Friday?

Friday?

Yes, Friday. I'm-I'm busy, okay?

You at your mom's in Inglewood?

Bet.

Hey, no, no, no. Wait, wait, wait.

Don't come down here. Hello?

Vanessa? Uh-uh.

[sighs]

[phone chimes]

This bitch know she ain't in no damn China.

Hmm, faking for the Gram.

[ringtone playing]

Natasha!

Hey, girl. What's up?

I'm chilling. You know, Netflixing.

-What's going on tonight? -Don't know.

Probably a club.

Hey, you free tomorrow?

Hmm, maybe. Why, what's up?

Got a call about a gig.

Catalina Island.

Pays a G apiece.

Wait, what? Roxanne didn't call me.

She don't know and she don't need to know.

More money for us.

[chuckles] Oh, okay.

I like the sound of that.

Look at you, making side boss moves.

I see you.

I learned from the best.

Hey, Tahoe was a good time, wasn't it?

-Hey, Tahoe was lit. -[laughs]

We need to do more of that.

Just the two of us, out in the world, ripping shit up.

Just killing the game.

Yeah, we're like sisters now, huh?

-Totally. -♪ Come on, boys♪

♪ Squad♪

♪ I got revenge on my mind♪

♪ I got revenge on my mind♪

♪ They left me for dead, they left for me dead♪

♪ Now I'm the one doin' the time♪

♪ I feel revenge in the air♪

♪ Money, love and drugs♪

♪ Can't buy love♪

♪ Yeah, yeah♪

♪ Yeah♪

♪ Everybody ain't loyal♪

♪ Ain't loyal♪

♪ Can't trust 'em, they ain't loyal, no.♪

Well, I'll be damned.

Hi, Ms. Johnson.

Um, I don't know if you remember me from...

-We met at that basketball game. -Vanessa King.

-Yes. -Of course I remember you.

How can anybody forget that?

So, um, how you doing, sweetie?

I'm doing good, thank you.

Is Kareem here?

Uh, yeah. Yeah, he is.

Come on in.

Kareem, Vanessa King is here.

So, um, how's Marques?

He's doing, um, okay.

You know, it's a new team, new system.

You know how it is.

Well, I haven't seen him in, ooh, God knows how long.

[chuckles] Look, you tell him for me

that he just needs some touches.

I know it must be hard coming off the bench.

And stop passing the ball.

He needs to look for his own shots.

You know, we would love to have you at one of the games.

KAREEM: V?

Hey, Kareem.

Don't play with me.

I'm not stupid.

What's "Miscellaneous-- KJ" if it's not you?

"Miscellaneous-- KJ." [chuckles]

Look, I don't be in that man's account like that.

I don't know what's going on. Why don't you ask him?

-I'm asking you. -Do I look like I'm getting $50K a month?

No, I don't think it's for you,

but I think you're covering up something,

or some girl he has stashed up somewhere.

What? You think I'm hiding his little hood rats around town?

-Yes, I do. -That what you think I do?

-Mm-hmm. -You really don't have no idea

how it is to keep that machine up and running, baby.

Oh, sweetheart, I do.

I'm his wife. I run the machine. Of course I know.

[train whistle blows in distance]

I just want to know her name.

What's her name?

[Kareem chuckles]

Look, all right, I-I swear to you,

-I don't know nothing... -[scoffs]

...about nothing, on Jesus' Daddy, okay?

All right?

Look, have I ever lied to you?

Yes. Yes, you have.

Look, I don't be in that man's shit, all right?

I don't know what he's doing.

-He do his own thing. -Well, there's a lot of things

that happened that you weren't all the way honest

with me about, so you figure that out. What is that?

Never mind. I'm not lying now.

SHEILA: Kareem, don't forget they close at 5:00 today, honey.

Look, I got to go do some things for my mom, okay?

I told you not to come down here, and you came anyway.

Let yourself out.

You guys better stop playing me like I'm stupid.

Uh, thank you, Ms. Johnson. It was good to see you.

You, too, Vanessa. Take care of yourself.

-Thank you. -[door opens]

[door closes]

Must be nice.

[quietly]: Thank you, Mama.

Yeah, don't mention it.

[sighs]

Ooh. Wait.

Someone handsome is here to see you.

-Eric! -[laughs]

When did you get here?

Just landed two hours ago.

What a pleasant surprise. [chuckles]

You don't remember texting me the other night, babe?

-Of course I do. -Come on, take it in.

-Man, I miss you so much. -[laughs]

-I miss you, too. -Oh.

I need to take this in.

-Ah, it's been forever. -Mm-hmm.

-Good to see you. -Good to see you, too.

-Hey. -What up?

Yeah. Long flight.

WOMAN [over P.A.]: If you're in the baggage claim area...

-What's up? -I didn't think you'd be here this time.

Me, either.

-Right here. -Whatever you say, bruh.

Man, Vanessa's sniffing in your business.

Uh, I ain't done nothing. What you talking about?

She came by the crib, asking about that $50K last month.

She think you spent it on a chick.

Well, what'd you say?

Didn't say nothing.

I'm telling you now, you need to watch yourself.

So, is that why you came all the way down here?

Just to tell me this? To watch myself?

It's the only reason why I came down here, bruh.

To let you know I'm not covering for you no more

with your girls and stuff.

And I think Vanessa deserves better.

But you can go ahead and do what you want to do, man.

I just don't want to be a part of it no more.

Just like... trying to change my life.

Trying to turn a corner. You know?

Just giving you a heads up because we boys, but...

...running out of road on a lot of shit.

All right.

I hear you.

[singer vocalizing]

♪ Ballin' on a budget ain't gon' cut it♪

♪ Ain't gon' cut it, ain't gon' cut it♪

♪ Ballin' on a budget ain't gon' cut it♪

♪ Ain't gon' cut it, ain't gon' cut it...♪

-Welcome. -Hey, this is nice.

-Thank you. -This whole house, ours?

Uh, mine, but... yeah.

Bae, we never had room like this.

-Ooh, look at this. -Oh, yeah.

Check this out. Bae, this is nice!

That's thrifted right there.

Thrifted? I see what you doing.

This is all right, look at this. Feel good, too.

Look at that, a little table.

A little coffee table. This is nice, bae.

Come-- you got to come join me. Come join...

[Nia chuckles]

-This is a nice little castle. -Yeah.

-[sighs] -This is nice.

-You like it? -I love it.

[dog barking nearby]

♪ Hey, get money in the house♪

♪ Big money in the house♪

♪ Put your hands up now...♪

I'm looking for Kareem.

-Your name? -Quanisha.

"Ca-nee-sta"?

Qua-ni-sha.

Mr. Kareem! A Miss Qua-ni-sha is here for you.

Quanisha is fine.

♪ When they see the whip swervin'♪

♪ Everybody concerned with how much I'm earnin'♪

♪ 'Cause they see, when I'm starin', it's so perfect♪

♪ And it's no try, but the surface, I'm hurtin' 'em♪

♪ Put the money on the dash, I'm deserting 'em♪

♪ Like dessert...♪

[whoops]

Damn, you looking good, Quanisha!

-Mmm! [whoops] -You see me.

Mmm. Do it, do it. Aah!

Damn, you look good. Baby, I missed you.

-I missed you, too. -[grunts] Ooh.

I thought it was supposed to be a party here.

Where everybody at? Where Marques and Vanessa?

Didn't know your ass was gonna come early.

Shoot, they upstairs getting dressed.

Okay. Hmm.

Oh!

-What? -Look at this gigantic picture of himself.

-You ain't see nothing. -[groans]

-[chuckles] -Who does that?

Let me give you a tour of this place.

[chuckles] Give me a tour of that mouth.

Ah! You know I'm-a give it to you, too.

You know you better quit playing with me.

[both chuckling]

I bet that bitch can't even swim.

You don't need to when you have somebody

paint a picture of you in the water.

-They got a movie theater? -[Kareem chuckles]

We still inside the house?

Shit crazy, right?

You be watching movies in here?

Hell yeah, and TV. Right here. [chuckles]

I'll bet.

[sirens wailing in distance]

[knock on door]

Yes?

Detective Frank Loomis, LAPD.

I'd like to ask you a few questions.

May I come in?

No, you may not.

You work for a Roxanne Wood?

No, I don't work for her.

I mean, she got me a couple modeling gigs once or twice.

You're not in any kind of ongoing

business relationship with her?

No. What's this about?

I'm investigating the murder of a woman

associated with Ms. Wood, Kalinda Walters.

Never heard of her.

But you do know Marques King?

Either you know him or you don't.

Yeah, I-I know him, kind of.

And what's the nature of your relationship with Marques King?

[sighs]

We hooked up. Okay?

You know, like, had sex?

[chuckles] But I'm guessing you already knew that,

so why are you asking?

Trying to trick me, or what?

When's the last time you saw him?

I'm not sure, like... couple weeks, I guess?

Well, if you can remember exactly when

you saw Mr. King last,

or have any details about Kalinda Walters, please...

give me a call.

Okay.

Thanks for your time.

ROXANNE [on recording]: Hi, you've reached the voice mail of Roxanne Wood.

Leave a message.

[beep]

KAREEM: They got they pool,

basketball court, and massage room.

[chuckles] I see you.

You see what?

They're not gonna miss it.

Girl, Vanessa don't miss a thing around here. Put it back.

What you gonna do? Snitch?

Doesn't belong to us, Quan. Put it back, please.

It should belong to us.

Hell, everything in this bitch should be ours.

Why do you stick up for them, anyway?

Especially Vanessa, her snooty ass.

See the way she looks at me?

She look at everybody like that.

-[scoffs] -What's wrong with you?

Why do you take it?

Everybody act like they're using me.

I don't do this shit for free.

I work for the man, and the man pay me.

And the nanny and the maid and whoever cleans that damn pool

and whoever wipes their ass for them.

-So, what does that make you? -Why you acting like this?

Are you serious? Why you got to be so extra?

I'm just saying, I don't understand how you could be

in here all the time and not get mad.

You think this is easy for me? You think I don't get mad?

What do you want me to do, huh?

Walk around here and cry like a little old baby?

-Or have a stank attitude? -Get a real job!

Like you at the Kwik-E-Mart?

Q-Quan, I did not mean that...

You was supposed to put me through beauty school,

so I could get my cosmetology license

and be a stylist for Mariah Carey.

And you still will work for Glitter, I promise, babe.

No, I'm not playing with you, Kareem.

I don't want nothing from these people.

This is bullshit. Why did you even invite me?

Because I need you... I need you here with me, baby, please.

No. Kareem, no!

Don't touch me, don't call me, just let me go.

-Quan. -[door opens]

-Quan. Quanisha! -[door shuts]

Everything okay, Mr. Kareem?

[ringtone plays]

Hey, what's up?

SUSIE Q: Hey, girl. Where you at?

Sorry, girl, I got caught up with some BS,

but I'm on my way right now. I can meet you there.

Oh, that's too bad, you can't make it.

No, girl, I just said I could meet you.

No worries.

I'll catch you later.

["Flight" playing]

♪ So if you really wanna dream, let me know♪

♪ 'Cause I've been at the bottom♪

♪ Ain't no other place to go♪

♪ I ain't never lied♪

♪ This ain't even rhymin' no more, you can go♪

♪ But this flight is nonstop, to the top, is what I♪

♪ And if you really want to dream, let me know...♪

TAMARA: Hey, neighbors.

Oh.

Hey. Yeah, it's lit. This music jamming.

MARQUES: We just got to keep playing the way we playing.

-You know, five in a row. -TAMARA: Hey, neighbors. -Hey.

MONIQUE: Girl, we heard the music, baby.

-Brought you some Hennessy over here. -How you doing?

Oh, thanks. Yeah, Marques said he had met you guys

a couple days ago.

-So, welcome to my house. -We came to turn up.

-Come on in. Enjoy. -Thank you.

-All right. -You're welcome.

Yeah, 20 and ten last night. You was killing it.

Ah. [scoffs] I told you I'll pass the ball.

[chuckles] Yeah. Hey, there you are.

I was just taking a little tour.

-Oh, good, good. -This is a nice spot you found.

Oh, please, man, it don't compare to yours.

It sure doesn't.

Okay.

♪ And these fake friends that's bad enough♪

♪ Girlfriend that's acting up...♪

Hey, Mama!

[both shriek]

Hey, now it's a party.

Hi!

-How are you? -How are you? I'm good.

-Marques, Nia's here. -Yes. Nia.

-What up? -Glad you in L.A.

-I know, I'm glad to be here. -Glad you could make it. Yeah, yeah, absolutely.

-What's up, man? -How you doing?

[indistinct chatter]

-All right. -Hi.

-Hi. -Oh, this is my best friend, Nia.

Oh, your, uh, "soror."

You say it like it's a bad thing.

Oh, it's fine. Really.

Okay.

This is her boyfriend, all the way from New York, Terrence.

-JACKIE: Hi, Terr... -Huh?

Eric.

-Eric. -Eric.

Well, I'm Marques. 'Sup? Welcome.

What's up, Marques? I'm Eric. Pleasure, man.

-Pleasure to meet you, man. -Nice to meet you, as well.

[mouths]

Congratulations on the new contract.

-I appreciate that, man, yeah. -Yeah, man, I've been watching y'all.

-Y'all looking good this season. -Thank you.

-We've been working. -Man, yeah, thanks.

Wishing y'all the best this season.

-Thank you, man. -Appreciate it.

You know, I used to hoop myself.

-Oh, you did? -I did.

I don't really talk about it. Yeah, I played the one.

-Oh, you did? I bet you was nice. -I was, man.

-[doorbell rings] -I played, you know, a little...

back, you know, a little Euro. [chuckles] Filet!

-Oh, okay, why not, man. [chuckles] -Excuse me.

-All right. -Excuse me,

a Mr. MJ is here for Miss Nia.

Oh, hey, what's up, everybody?

-Hi. -Hey, what's up man?

MJ, what you doing here?

-I have something to tell you. -What?

I forgot. [chuckles]

Maybe some of this champagne will help-- Mmm.

Don't I know you from somewhere?

-MJ! -Okay.

-I'm-I'm-a walk away. -I'm sorry.

He's my assistant.

He don't mean it. He means it.

[indistinct chatter]

MJ: Oh, how you doing?

-I'm MJ. -Hey. How you doing?

Your hair match my jacket. [chuckles]

I mean, it do. [chuckles]

Y'all looking like y'all from Minneapolis, right?

Minneapolis? Man, you look like you're from Alabama.

I know, baby. Fabulous Alabama, baby.

-Oh, and that's Versace or No-sace? -[laughter]

Oh, here we go. Thank you, Brenda.

Everybody gather around, please. Everybody gather around.

MJ: Sorry.

Grab a glass of this delicious wine,

brought to you by my lovely wife.

Yeah, yeah. Grab a glass. There we go.

-Last but not least. -[laughter]

-Standing right here. -Yes.

Uh, I'm sure she won't mind that I'm doing this.

Uh, so as you guys are aware, uh, my beautiful wife

just became co-owner of a winery.

-What?! -[overlapping chatter]

Exactly! So we're gonna taste the wine

and put that wine cellar downstairs to good use, finally.

And get rid of some of that Henny you have stashed in there.

Bring it over to my house, child.

[overlapping chatter and laughter]

In all seriousness,

I wouldn't be where I am without this lovely woman right here.

And I want to say I'm very proud of her,

and I think she's gonna kill this.

And if I know my wife, I know she'll kill it.

So, with that being said, I'd like to raise a glass to her.

Okay?

To my heart, my love, congratulations, baby.

Thank you.

That's so sweet.

[overlapping chatter]

-Cheers. -Congratulations.

Cheers, y'all. Drink up, it's good.

Yes. All right...

Drink up, please. Mmm.

♪ And no one can do it the same...♪

Why you over here looking so sad?

I'm a'ight. You having fun?

Baby, I am the fun. [chuckles]

I bring the fun.

[chuckles] You bring the fun, huh?

I bring it, baby. It's lit like fire.

Unforgettable.

♪ No, no, no, no, no, no...♪

[laughter]

♪ Do it♪

-♪ Do it like♪ -♪ Like us...♪

[water splashing]

Oh, bae, come join me!

-Come on, boy! -Oh... -Stop it!

Come on, bae. Come halfway in.

-Mm-mm. No. I'm not getting in. -Come on.

-Come on. -[screams] -I didn't come here to swim.

-Okay. -Oh, hell no, this hair cost money.

I ain't getting in there.

[laughter]

Okay. My bad.

Yo, Marques. Come join me, man.

-Uh, nah, I'm good. I'm good. -Get in. -Come on.

-Aw... -MARQUES: I-I'm good, I'm good.

Dante. Come on, I know, I know you ain't gonna

leave me in here by myself.

-Come on, man. -You don't got to ask me twice.

-[laughter] -Baby, look, you got a friend.

ERIC [chuckles]: I do.

Hey, that's what I'm talking about.

-[screams] -Hey!

-[MJ speaks indistinctly] -ERIC: Marques, I...

Listen, I know you probably ain't even got to enjoy

-the pool, man. Come on. -Okay...

I know when you get in, it only goes to your ankles, man,

but you still should come and enjoy your pool.

I promise to you, if you don't get in,

-he won't leave you alone. -Come on. -For real?

-For real. -Get in. -It's your beautiful house.

Enjoy the fruits of your labor.

-Come on. -All right. -[Vanessa whoops]

-Hey! -No!

[laughter]

-Aw. -Hey...

Are you okay, baby?

♪ Everything life offers me, I find a way...♪

-Shit. -You good?

-NIA: Marques, are you okay? -DANTE: You all right?

-Yeah, man. Shut up. Stupid. -All right.

Y'all happy? See, I'm here.

-In the pool. -ERIC: You in there. I appreciate you.

-Y'all want to take a picture? -Ooh, paparazzi, paparazzi.

Who got it? Who got it, who got it?

-They got it. Right there. Okay. -Oh, oh.

[laughter]

MARQUES: All right. I've had enough.

-You staying in the water? -Hell no, man.

-Are you out? -MARQUES: All right.

[grunts]

[laughter]

There's always somebody in the comments, too, like...

[overlapping chatter]

Does anybody want more?

-TAMARA: Bring the bottle. -I'll bring the bottle.

-Yeah... -I'm not drunk.

-[laughter] -I don't even get drunk.

[Monique and Kareem moaning]

MONIQUE: Get it, baby.

Give it... Give it to me, daddy.

Give it to me.

-Give it to me. -[gasps]

[overlapping chatter]

It was so nice meeting you, Jackie.

Yes, it was.

-So now I'm following you, too. -Okay, so you gonna have to show me

-how to get blue-verified. -Oh, really?

MJ: I'm trying to be official.

All right.

Hold up, hold up, hold up, man.

-Yeah? -Um, so, who's Terrence?

Uh, he a... um...

He what?

Um, all right.

Babe.

[insects chirping]

I'm so tired.

Um. Hey, uh, let's talk.

What now?

I just want to talk to you.

I just want to talk.

We need to start over.

[sighs]

We need to start over before what's slipping away

is gone for good.

I've been right here the whole time, Marques.

I haven't left.

-There is a money thing. -I knew it.

I should have told you. I should have.

Yeah, you should have.

What's her name?

It was Kalinda.

[stammers] After the situation between me and her,

you know, she got fired and no teams would hire her.

Oh, poor ho.

I gave her money to set her up

so she could go away and we could finally move on.

It's always something with you.

No, that's-that's from that same situation.

Nothing new has ha-- I haven't done anything s...

I'm gonna-- I'm gonna do better.

And...

I know you don't want to hear this, but the women,

you know, they just, they keep coming and they will not stop,

and I wasn't ready for it.

And I'm sorry.

I am so sorry.

Look, I understand about the women, and...

Babe, babe, babe.

Whatever you think you know, it's way worse.

It's way worse. But...

...I am going to do better.

I swear.

Matter of fact, look.

Let's switch phones.

-Why? -'Cause I want you to trust me.

You know, I'm-a give you my passcode, and, matter of fact,

I'm-a put your fingerprint in this.

-That way, you'll have access... -Babe, I trust you. I trust you.

-You trust me? -Yes.

-You do? -I trust you.

-You love me? -Mm-hmm.

I love you.

I love you, too.

NIA: Vanessa and Marques were mentioned

in that dead cheerleader case, and she asked me to help.

So he's in L.A., and you saw him?

She asked me to call him, babe.

Nia, I didn't even know you was talking to him.

We are not talking. [chuckles]

It was for Vanessa.

-[scoffs] -What?

[Eric sighs]

Are you serious?

Do I look serious?

Do I look like I'm laughing? Do it look like it's funny?

Okay, I'm-a just let you calm down.

♪ I don't want nobody if it's not you♪

♪ So don't tell me that you love me if it's not true♪

♪ I'm giving you this chance now♪

♪ So give me all the loving that you can now♪

♪ Caught up in emotions♪

-♪ Caught up♪ -♪ Oh, you got me♪

-♪ Caught up in emotions, caught up♪ -♪ Oh, baby♪

♪ Caught up in emotions♪

-♪ Caught up♪ -♪ You got me♪

♪ Caught up in emotions♪

♪ Caught up in my feelings♪

-♪ I just want to love you♪ -♪ Ooh♪

♪ Baby, I just want to love you♪

♪ Baby, I just want to love you♪

♪ Caught up in emotions♪

♪ I just want to love you♪

♪ Baby, I just want to love you♪

♪ Baby, I just want to love you♪

♪ Caught up in emotions.♪

-Next onGames People Play... -Thought you had practice.

Told them I was sick, so I could sleep in,

spend some time with you.

DESIREE: So this is why you missed practice?

So, I thought you might have been hiding

from the investigation.

I thought you said we were good.

Vanessa called Eric "Terrence."

So now Eric is pissed.

Look, it was an accident.

You blocked me, big-time.

I said I was sorry, okay? The last thing I want to do

is block you, 'cause Lord knows you need some.

What did you take when you were hurt?

-You hurt? -Don't tell nobody, please.

Who am I gonna tell?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0