Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,080 --> 00:00:03,679
see all they wanted to shoot was the
1
00:00:01,839 --> 00:00:04,080
video for his song they don't care about
2
00:00:03,679 --> 00:00:05,839
us
3
00:00:04,080 --> 00:00:08,800
but what the world wanted to know was
4
00:00:05,839 --> 00:00:10,400
about lisa marie and she wanted out
5
00:00:08,800 --> 00:00:13,679
we were right in the middle of the video
6
00:00:10,400 --> 00:00:13,679
when the divorce happened
7
00:00:15,280 --> 00:00:18,880
spike lee was calling the shots on
8
00:00:16,720 --> 00:00:20,080
michael jackson's video when lisa marie
9
00:00:18,880 --> 00:00:22,160
called the marriage off
10
00:00:20,080 --> 00:00:23,519
spike says michael didn't seem upset at
11
00:00:22,160 --> 00:00:26,560
all if i
12
00:00:23,519 --> 00:00:28,640
didn't hear about hereby i'll never be
13
00:00:26,560 --> 00:00:32,640
able to tell
14
00:00:28,640 --> 00:00:32,640
by his face mike's feeling good
15
00:00:36,399 --> 00:00:39,680
in fact spike says michael was dealing
16
00:00:38,239 --> 00:00:41,120
with other problems like those
17
00:00:39,680 --> 00:00:42,879
objectionable lyrics
18
00:00:41,120 --> 00:00:44,640
first they were in then they were out
19
00:00:42,879 --> 00:00:45,200
now spike claims those words are long
20
00:00:44,640 --> 00:00:47,360
gone
21
00:00:45,200 --> 00:00:48,719
julie sued me and kicked me cut me will
22
00:00:47,360 --> 00:00:50,800
not be
23
00:00:48,719 --> 00:00:53,360
in the video you know it's really just
24
00:00:50,800 --> 00:00:55,199
simple as that
25
00:00:53,360 --> 00:00:56,640
spike says mike was treated unfairly
26
00:00:55,199 --> 00:00:59,039
over the issue which he says could
27
00:00:56,640 --> 00:01:01,760
severely hurt jackson's career
28
00:00:59,039 --> 00:01:03,359
even the charge the anti-semitic in this
29
00:01:01,760 --> 00:01:05,720
industry
30
00:01:03,359 --> 00:01:08,720
you know that could be the death
31
00:01:05,720 --> 00:01:08,720
sentence
2128
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.