Original subtitles

Hahaha ...

Ah!

(Jinnai) Ola! This bastard

It's noisy, Koraora!

Jinnai Jinnai! Jinnai! Stop!

≪In prison I was just fighting

Most of the sentence in a single cell Spent ≫

≪If you are detained alone No more opportunities to talk to other imprisonment

Like a job from morning till evening You can work ≫

Hmm, there are few

It's natural

Those who do not work should not eat

Detention alone is he at another factory

I'm working seriously If you compare it, there is less barley rice

Your job Reward paid in one month

About 850 yen

eh? I have a monthly salary of 850 yen? Use the kid!

Even with a monthly salary of 850 yen The one in the musho

I earned more than I am now

Isn't I a man with a monthly salary of 0 yen now?

Yeah uncle I'm grinning and feeling uncomfortable

Did you come again ...

I found a job and met my daughter Are you happy?

What you did I forgot

If he slows down The punishment is going down

Shut up! I lost it for 14 years Get back

Natsuki I'll do my best and be happy

President Hiramatsu Thank you for this time

Tired Thanks to Natsuki, it feels like

Marriage / childbirth It costs a lot of money

Like a father I don't want to help

I'll do my best at work ~

Crunchy crunchy crunchy ...

What happened?

Such Yes

I don't know what to say at such times

Oukamahen Kamahen Say anything

true? I got a call from the front site director

Everyone seems to be scared of employees

About Jin-chan Eh me?

Huhhh recently The work is getting thinner

Here is one she once ... Wait a minute, Hiramatsu

Maybe again ... Excommunication !?

Excommunication because he's not a gangster Dismissal or dismissal!

Yeah dismissal eh?

That's right!

I'm back (Okan) Welcome back

I'm tired, now your favorite I'm fried hamukatsu

Take a bath first

Hiramatsu's girlfriend is Okan Yes

Now the site It looks like it's groaning a little

Once today Hiramatsu is quitting

Don't you think Something was warm

Without anything

But she will always be in Hiramatsu I haven't been taken care of

I'm being held back I'm quitting

What are you saying

She also quarrels and she pays for it It's different from what was done

Chauwai Don't you think

Only with my pension You're nourished

Oh, I'm sorry

eh? Is my 44-year-old son neat?

What a neat

Yeah! Supper is confiscated!

What a hamukatsu to eat neat Don't!

You got fired at work

In the end I'm sorry I'm not called NEET

It's annoying! Sayakara now I'm looking for a job like this

Just look at it Fluttering fluently from a while ago

You may Are you scared of going to a new workplace?

I'm sorry Ah ~

When I went to click Where did your spirit go?

Wherever you feel like dying You can go to Kachikon!

Sayana ... Yossha

Do it all together!

What is the arrest history of this resume?

eh? Ahh… Ah, that's ...

I'm sorry, only honesty I'm a stupid man!

Hmm 44 years old

Mental age is 10 years old!

I don't seem to have any employment experience until now

I worked for an antisocial company! Somehow he please!

please! Please give me such a scary face

please

I can go you can go Walk crisply with confidence

≪Because I only carry things≫

And all I'll do this

It ’s Photoshop!

Hey ... Hey! Where are you looking at this bastard

look at this I wonder if this is off my shoulder

What are you doing this I'll turn it back a little

≪What? This guy ≫

≪While calling How to get entangled in a very old school

I'll do it ≫

what? Uncle you that face

Look at the salmon This bastard

≪Oh, this crap! ≫

≪To whom Mouth ≫

≪After a long time Did you chin up! ≫

Jinnai! Akan!

Are you going to fight and go back to jail?

Hey salmon bastard Hey salmon bastard what? That face you

I'm sorry What if I say something

This ... this chicken guy!

≪He has this bittersweet ~! ≫

≪In the first place, he ’s a salmon Something like chicken

Unify either! ≫

(Night shift manager) Jinnai! Akan Akan

I'll eat 10 days with a fine of 300,000

Can you pay for it without a sentence?

Also for Okan's pension Are you going to rely on it!

that?

That? Ah…

Maybe Jinnai-san?

Who are you? you Hangure trying to make a special fraud

I don't know anybody on second thoughts!

After all, Jinnai-san! No, I am!

It used to be the same cell in the detention center Shigesu!

｟ I really mean my big brother I respect you

When he comes out, he forever I'll keep up with you

Shige! (She) Yes

Is that my scam? That's right

Wow ~ Wow!

Isn't it just a coincidence! Jinnai

How are you Ooooooooooo ...

Is it stupid! (She) Say ...

All you want to say Say

Ahh? Forget it It hurts, it hurts ...

Hihihihi ~! Hey Hey (Shige) It hurts, it hurts ...

(She) That's right now Everywhere is in recession and it's tough

Even people with humanity I'm having a hard time working

That's it Former yakuza of the criminal record

You won't hire anyone Hahahaha ...

Hahahahaha ... hahahaha ...

Ah ... I'm sorry It doesn't mean that

No yeah

Living in a real shaba It's tough

Jinnai Yes?

I wish she was at home I have a job

Work is a scam anyway (Shige) No, no ...

I said earlier I can finally meet my daughter

Okan is also old

Well she is no more than expected I can't be filial

What are you talking about!

No, with the delivery of my truck

Work to carry a copy machine normally I'm doing

Well, with a daily salary of 8500 yen It's a little cheap

If that's okay, even from tomorrow I think we can work together

Shige-chan Yes

Shige-chan! (She) Hahaha ...

≪Is this my daily salary of 8500 yen? Isn't it good? ≫

Shige-chan (Shige) Jinnai-san

(Hiramatsu) Atsushi ... Don't burn this anymore

Excuse me, this is a bottle of beer Ah, she came, she's big

Yes yes Gyo-san, drink today

Job hunting celebration Eagle treat

Really yeah

Suddenly get fired I say

Let's just want to feel at ease

When will you I don't know if it's ticking

I'm a little patient

Jin-chan, eh? I've decided on a job

Absolutely If you quarrel

Short temper is bad Say

Repel people By saying

Lie or she is a lie I know you big brother

Well, various things that bother me Let's say that guy

Soya but I lent my ears

Don't remember to listen Hahaha

(Hiramatsu) Listen Yanke who becomes like a big brother Okan

I see

A man who can do it I'll show you

My brother said nothing Please feel free to grill the meat

Oh my way of life of Shaba I showed you Royanka!

(President) Be very safe Please deliver

(All) Yes!

Eh ~ And with the introduction of Shigeoka-kun

From today, Jinnai-kun will be delivering Will join

Jinnai-kun's greeting

Ah yes Eh ~ My name is Jinnai 893.

I'm a young person

Everyone, please ...

please Thank you for your cooperation!

≪Please, Mr. Jinnai is here≫

Wow

(Shige) Jinnai-san, this This guy

Basically I'm going around with this Sleeman please

Nice to meet you Thank you ~

Jinnai-san on the way home from Musho The only thing about a former yakuza

All the way Please do not expose

Immediately reported to the president I'm going to get fired together

Do you get it

Oissu

It ’s OK, is n’t it? Good

(Shozo) Get off Yes get off

I'll release two of them later Orai Orai

30 minutes late

over here…

♬ ～

Jinnai-san, are you okay? Okay

Ah ~! (Falling sound)

What are you doing no…

(She) Once again (Mouth) Cheers

No ~ Jinnai-san I'm happy

Jinnai-san and colleagues already

Is it sibling? That's right no…

Yabe Apparently fluffy ...

What's wrong? Eh?

Oh he's tired

Well, it ’s not an easy job,

There was less delivery today I was lucky

Which one? (She) Yes

... Mr. Jinnai How old are you?

Ah 44 burns (Shozo) Hmm

It's hard to change jobs that year

On the contrary, what have you been doing so far? Hey he's rude

No, I'm serious I'm interested

... I mean, he's something like that A sense of crisis in life

Don't you feel that way?

Sorry, bathroom Yes there ...

I'm sorry for you Jinnai-san ...

To be honest, it's annoying

I'm slow to learn work and I don't have the physical strength

But something Doesn't it look like a mystery?

Seriously gerontocracy

You shouldn't have him Work is fast! Haha

Shige-san, let's go next I can't go

Let's go next! Girls' shop

Of course here It ’s a treat for the elder Jinnai-san.

(applause) Thank you!

You're too drunk, stupid guy (Shozo) I'm sorry

I'm sorry, you Where should i go

≪ (She) I'm going home, you

(Shozo) It's a good night today ≪

(She) Let's go home But let's go home ≪

What? (HIRO) Big brother Where are you now?

Come to the nun's downtown area from now on I'll show you something interesting

HIRO You're good

This is with a colleague in my new workplace I'm drinking now

Why are you Don't drink

Isn't it okay I will treat you

The girls are so cute If you don't come, you'll lose

I'm gonna go now

3 people's treats Send me a place

Oh yeah! Yes yes

I made a reservation for a girl's shop From here on my treat

No she's good Jinnai-san's welcome party today

Yeah yeah yeah Hahaha Thank you

Fufufufu ... Fufufufu ...

(She) Wow ~ (Shozo) Isn't it dangerous?

Oops this Oh ~

Wow it looks expensive! Yaba (She) Don't touch

Wow a little cute ~

Hello ≪Big brother ~! ≫

Help me ~ Hey HIRO, don't you?

In the planning of delivery If you infiltrate the rip-off bar ...

Teme Photoshop! Don't lick it!

Who is the rip-off?

I'm sorry I made a mistake in the store ~

Big brother! Big brother ~! I'm sorry!

Otaku this Bonkura Is it a big brother or something?

What a great waste Who or you

Jinnai-san! Ahh?

Jinnai! I'm still on parole! stop it!

Huh? You Are you telling me

Who are you

Yes? Ah, I'm that ... Hmm ... uh ...

Anyone yeah Eating and drinking charges for otaku children

Will you pay me exactly?

eh? 3 ・ 4 ・ 5 ...

2 ... 2 ... 2,453,000 ... A little too rip-off!

How much do you think my daily allowance is? Kora

At the regular price

The story of Bonkura there I should get rich

I'm really

Do you want to strip your body? ≪Let's go! ≫

Eh ~ (HIRO) Big brother!

Chochochocho ...

What this guy

Only 1500 yen for the old man I don't have it

Yeah, I'm sorry for being old Without a credit card

For those who can afford to pay Call me and bring it

To this guy Only Okan is here

Moreover, living on a pension!

What is your family? Great Beppinsan ~

To Hona's wife Will you bring it

Onii-chan only there Just touch it!

Mostly Kora Ahh?

Wow! Oh ~!

Ora ~ Ah!

Ah! (Woman) Cap!

Kora garbage Don't pull out too much

To my family If you get closer

My life I'll finish it

Yeah she's here in Bonkura Never let me go in or out of this store again

Instead, just regular eating and drinking Get away from it for a fee

If you can do it

At that time, my daily allowance was regular Occurred

Only the fee system first Let's explain

I'm from Shinchi's club sister It's expensive

Really A man burns with a daily allowance of 8500 yen

Honestly he has a lot of service

Still I am Do you want to nominate me?

Ikeya

understand

This time it's 1 ... 10,000 yen I will serve you

Huh ... Oh, he'll give me some advice

If you do rip-off If you absolutely get it, don't worry

Become a civil litigation detective

Get caught right away and eat imprisonment I'll be like me

Remember (Male) Yes, be careful after that

Oh, is he this?

Ah, this is

♬ ～

♬ ～

I'm gonna do it

I've done it

Two faces at the time of parting It was tight ~

Tomorrow I don't know if I'll get a job

Noisy

What you said to Hiramatsu Do you forget it immediately?

Remember to listen

It's annoying! It ’s early in the morning tomorrow I don't have time to play with my father!

I'll reflect on it Well, I'll get rid of my work

Huh ...

(Shozo) I'd like rock-paper-scissors here

You're a junior, you're crazy I can't

Good morning

≪Ah, after all It's over

Jinnai-san!

Jinnai-san Yesterday ...

it was cool eh?

This guy yesterday I'm so happy

Is it the story of Mr. Jinnai from that point on? I won't do it

Jinnai-san ... No, she's a boss!

From now on with the boss Let me call you that!

please!

Oh ... oh

Thank you (Shige) It's not early

please! It's a little hot today

(Shige) Hey Shozo (Shozo) Jinnai-san is going to work!

Boss boss I'll do the copy machine

The boss organizes the flow lines Please guide me

Leave it to me male

What did you do? It is the arrangement and guidance of flow lines

What is the arrangement of flow lines? (Shozo) I'm sorry boss

Ah ~ Was it still early for the boss ~ I see ...

Stop that boss I'm sorry boss

Yes Ah

Tired (Shozo) Thank you for your hard work

Oissu

(Shige) Then Jinnai-san I'd like tomorrow at 7:10

Thank you for your hard work as a boss! Yeah thank you

I'll ask you tomorrow (She) Please

Oi (She) I'm tired

I hope I can meet you with a smile tomorrow I'm looking forward to it!

boss! Let's stay together forever ~

(Received sound)

(Lisa) ≪Chiss Sosuke! ≫

≪When you get home from Lisa There may be a surprise ~ ≫

≪I'm sorry! ≫

What a hell

In the first place, through Sosuke Why do you call it away

He's home now because he's back (Okan) Welcome back

Welcome back daddy! Natsuki, why don't you?

Lisa-chan Tell me your address

Go play Yeah ~ she came

Yeah, I'm ready for rice, daddy

Oh! Hamukatsu Yanke ~

(Received sound)

≪Lisa's best surprise! Isn't it easy? ≫

≪I'm she is ≫

what? I saw this emoji for the first time

I'm lost

Really i really It took about an hour

Is that so? What an exaggeration

Ahaha ...

(Okan) And she's in front of the porridge ...

(Natsuki) Hmm, the best (Okan) Ne

≪Ah ... good ... ≫

♬ ～

♬ ～

♬ ～

What is "w"?

Every single heart Don't attach

Lisa is such a famous thing

Family and Lisa You can get both

Never forgiven

(cry)