Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใซใผใๆกๅ
ใ่ถ
ใฉใใ
่ฆ็ฉๆธใไฝใฃใฆใฟใใใฎใงใใ
่ฆ็ฉๆธ
่ฆ็ฉใใใฏ
ใซใฌใคใฎ็ ฎไปใ ไฟๅญ
ใใซใใผใธใงใณ
ใใณใทใงใณ้ซใๅฅณใฎๅญไธไบบใง่ฉฑใใพใใ
่ฒๆฐ ๆตใใฆใชใใงใใใใญ
ใใใ ใชใ ใใใฏ้ณ่ชญใ ใใชใ ใใฎไป่ฟใง้ญ ๅ ็กใใชใฃใกใใใใ
ๅบใใ ใใ ใใ ๅฏใใ ๆญปใฎ ๅใฆใชใใชใใใ ใญ ใใฎใญ ๆงๆ ผ ๆใคใใ ใ
่ฉฑใใฆใฟใพใ
้ๆ็พ่
ๆฑใงใใใใใใญใใใ
ใใใใใช
6ใฎ
ใใฏใใใใใใพใ
ไธญไนๅณถใใผใฏใฟใฏใผ
ใกใฒใ
้ญ ๅ็ใ ใจ
ๆผซ็ป
็งใ1ๅ ๅคงใใใฎ
ๅ จ็ถๆฐใฅใใชใใฃใ
ใกใใฃใจๆใ
ไธ่ฑ
็งใชใใไป้ซใใฆๆฐๆใกใงใใใ
ๅคงๅฅฝใใชใฎ
ใใฃใฑใ่ฆใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใญ
ใจใญๅ็ป
ใใใใ
ๆฑๅ
ใ ใใใใชใใฃใฆ
ใใฃใฑใใซใ ใใ ใใใใๅฐป ใ ใใ ใ
ในใใผใใณ
ใใฃใฆ
ใธใฃใใณ
็ง็ฅญใ
็ขงๅๅธ ๅฎด
ไฝใ่ฒทใฃใฆ
ไฝใๆฐใใคใใฆใญ
ใใณใปใณใน
ๆใ้ขใใชใใฆใใฃใจๆใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ ๅคง้ช
ใฟใฌใก
ใใพใใ
ๅ็งใซใ
ใใงใฉใใฆใปใใ
ๆๆฅๆฅฝใใฟใ ใญ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใฉใใใใฎใ ใใใช ใใใพใง
ใใใใ ใงใใญ
ใใปใ ใใใซ้ขใใฆใฏใใใใ ใ
ใชใใงใใ
ใฉใใงใไปไบใใงใใชใ
ใ่ฆๅดๆงใงใ
ๅใใงใชใใฃใฆ
ใใใใจใ ๅฉใใใ
ใชใใงใใชใ
ใใฎใ้ฃในใใใญ
ไฝ่ฆใฆใใใงใใ
ๅฅณๅช
ใชใใ ใใจใใใช้กใใฆใพใใใ
ใกใใฃใจใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ๆ้ณฅใฃใฆใฐใปใใปใ
ใใฃใกใฎๆนใพใง
ใซๆฅใฆใใ ใใใญ ้ใใใ็ฝใใใ
Yahoo ใใฌใใขใ
้จ้ท ๅฐใฃใฆใพใ
ใใฃใฆใชใใงใใ
ใงใใฒใผใ ใง
็ช็ตใฆใใ ใใใญ
่กใใใงใใใญ
ใใฎ่ฟใใง่ฆใฆใใ ใใใ
ใใใกใ ่ฟใใง่ฆใฆ
ใดใผในใ ใฌในใใฉใณใใใใ
ใใใ ใใฃใใพใงใๆใซ่ฆใใ
ใปใใจใ ใญ ใใใใจใใฆใชใใฃใใฎใ
ๆญปใญ
Weblio
ใใใใตใ ใ ใผใใผ
ใใใๅๅใๅคงๅฅฝใใงใ
ใใซใใฅใฆใจ่ฆใฆใชใใจใญ
ๅคงๅฅฝใใ
ใใฎใๅฐป
ใพใใกใใใจ่ฆใใใงใ
้ซๅฐพๅฑฑ
ๆฐๆใกใใใญ
่ ธ่้ญๅธฏ็
็งใฎใใใ ใใงใใใชใซ่กๅใใฆใใใใใงใใ
ใฒใใกใชใๅคฉๆฐ
่ฆใใฆ
ๆ้ ๅคฉ
ใใใใฃใฆ ๆฆใใใฆใใ ใใงใใใชใซๆฐๆใกใใ
็งใฎ
ใ ใใ ใใใใ
ใตใฟใกใใ
ใใใกใใ
ใใฃใจๅผทใๆดใใงๆฌฒใใใใใใชใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใชใใงใใ
8ใซใใฆ
ๆผขๅญใซใใฃใฑใๅบใฆใใฆใพใใ
ใขใณใฝใญใธใผ
ใใจไธๅ ๆฅฝใใใฎ
็ ็ฉถๆ
ใฟใใใชๅฃฐๅบใใฆ
ๅฟ็
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใใใจใใฆใใใใใใช
24ๆ้ใซ่ตทใใใฆ
ใใฃใฑใใฎๅฅฝใใชใใงใใ
็ๆฟใใฆใใ ใใใญ
ใใ่ชๅใงใใใใฆ
ๆบๅใใใใจใซใใ
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
่ฆใใฆใใ ใใใญ
ใใใ ๆบๅธฏใงใ
ใ้กใใใพใ
่ฑใใฟใ
ใใๅๆใซใใใจใใ ใใกใใ ใใงใใ
ๅ ใ ๆๆ ขๆฑ ๅบใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใชใใงใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใใคใฌใใฆใใ ใใ
ใใณใธใฃใฟใฆใณ
ใใใไฝใงใใ
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใพใๆๆฅ
ๆฅฝใใใใจใใฆ
ๆฌๆฅใฏ
ไธญ้ ใฉใผใกใณ
ๆ้ใๅใซใ
่ฌใฃใฆใใใฃใฆใๅฐใใใใใชใ
ๆ็ฉบใใคใใใขใผ
ใพใ ๆฑบใพใฃใฆใชใ
ใใใใใใ
่ฒ ใใชใใง
็ขบ่ชใใฆใๅฎขๆง
ใกใใฃใจ็ฐไธญใใใกใใฃใจ
ใใฆใใใใฎ
ใใพใชใๅฎถ
ใงใใใฎใๅฏใฆใ็ซ
ไปใฎใใใซ
ๆๆฅ ่ชๅใงใใใพใ
ไปใซไฝใใงใใใฎ
ๆฅใชใใใญ
็ฐไธญๅใซใฏ
ไฝใใงใใใฎใใช
ๅใใใใพใ็งใๅฐใใใใใๆ่ฟ็ฒใใกใใฃใฆ
ใฉใใใใฎ
่ตค็นใ ใฃใใๅคงไธๅคซใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
็งใญ
ๆฆใไปใใฆใฟใฆ
่ชๅใง้ณดใใใฆ
็ซๆดพใชใชใใณใใณใใฆใใใ ใญ
ๆใใใใฎใๆฐๆใกใใใใงใใ
3ใคใใฆ
ๅฅณใฎใกใใกใ
ใพใ ใพใ ๅบใใชใใใญ
็งใฎใใจ่ๅฅฎใใใฆใฟใฆใ
ใใใชใจใใใซๆฆใไปใใฆ
ๆฐๆใก
ๆฆใไปใใฆ
ใใใจ็กฌใใใกใใกใ
ใกใใกใใงใใฃใจ็ชใใฆใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ไปๆฅใใพใๆใใชใ
ไฝๆใ ไปไฝใใฆใ
ใใ
ๅนผ็จๅ
ๅคงๅ ใก**
ไธๅนธ่ฃฝ่ ใญใฃใณใใผใณ
ๆผใใกใใฃใ
ไธๆ่ญฐ
ๅคใชใฌใใฃใฌใใฃ
็งใคใใฆใใใ ๆจชใซใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆ
็งใๆฅใ
ใขใใใฆใคใซใน
ใกใใกใ ๆญฉใใชใใ ใใญ
ๆๆฅฝๅจ ๅ่
ใใใใใใก** ใ ใญ
ๅ ใใฆใปใใ
ไปใใใใใซใชใฃใใฎ
ใใใ็งใๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใฏใฏใฏ
ใฏใฏใฏ
ใใใซ
ใทใฃใใฟใผ
ๆฉใใใใใชใ
ไปใใใใใใจใใ ใฃใใฎใซ
ไฝใใงใใชใใใฉ
่ฝๅๆต
็ซๆดพใชใใฎๆใฃใฆใใฃใฆๆใฃใใฎใซ
ใใใคใ ใใใใใชใๅญใชใใ ใใ
ใใใจๆใฃใฆใใฎ
ๆฌๅฝใซๅ็ใใฆใใฎ
ใฏใใฏใ
ใคใฏใจใ่ฆใใฆ
ใฏใ
ๅคฑๆใใใฃใฆใใใ
ใกใใใจๆใใฆใญ
ใใฐใฃใใใชใฎใซ
ไฝใพใ ่จใฃใฆใญ
ใใชใใงใใ
ๅ ๆฅใฎ ็ไธญใๅคงๅคใ่ฟทๆใใใใฆ
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
ๅ ๆฅใฎใใจๆฐใซใใชใใใงใ
ใฉใฎใใใใฎๆ้ใฃใฆ
ใใคใใใใชๆใใชใใงใใ
ไปๆฅใใคใใฎๆนใจใใฏ
ไธไบบใชใใงใใญ
ไนไนใใงใใฆใชใ ไธ่จ ่ฌใฃใฆๅธฐใ ใจใใใฎใ ใชใใ
ใคใถใใ ใใใใ
ๅฅฝใใงใฏใชใใงใใ
ใใใชใใจใชใ
ๆๅพ ใใฆใพใใ
ๆฃ่ ใใใจไบไบบใใ ใฃใฆๆใฃใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใพใใ
ๅ ใ ใใใชใซๆฅใใ ใ
ๆใใใชใฃใฆใใฆใพใ
็ฅใใชใไปๆฅใใใซๆฅใใฎใฏ
ใใไธๅบฆ ใกใใใจ ๅกใใใใจๆใฃใใใงใใใฉ
ๅไบบ็ใซๆญฃๆจน ใฆใใใใ
ใงใใใใงใใ
TERU ใฎๅจใซ
5ๅ
ใใซใใซใใฆ
ใง่ฆใกใใใพใใใ
ๅ ใขใผๅจ
ๅๅพใซใชใฃใฆ
6ๆใฎ่ช็่ฑ
ใญใใฏใใฆ
ๆฐใไปใไบบ
ใฏใผใใณ
ใฉใใใใใงใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใงใ
่ฏใใๅๅผใใใฆใใใใใซไผผใฆใใใงใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจ
Siri ใฏๅฅฝใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใงใใญ
็ฐๅฃๅฐๅค ใใใฃใฆ
่ธใพใใฆใๆฐๆใกใใใใงใใ
ไฝใงใพใใใญ
ๅพ็
ไผ็คพใใใใใใ้กใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.