Afrikaans
Akan
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใ็พๅณใใใใชใ้ฃฏ ๅบงใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ๅไฝๅฅณๅญ ใชใใๅค
ใฟใฎใใฏ ใใค่ฆใฆใใญใฌใคใ ใชใฃใฆใใใกใณใจ็ตๅฉใใฆใใใฃใ
ๆฅใใใใใใใใใฆใ ๆฅใใใใใฃใฆใ้กใๅฏๆใ
ๆฅใใใใใใ
ๅคซๅฉฆใซใชใฃใฆ5ๅนด็ตใค
ไปใงใๅใฏๅฆปใฎใใจใๆใใฆใใ่ชๅใง่จใใฎใๆฅใใใใใ
ใฟใฎใใฏไธ็ใงไธ็ช็พใใใจๆใ
ๅคซๅฉฆใฎๅถใฟใ
ใใใชใใซใใฃใฆใใ
ใใใช็ด ๆตใชๅฆปใจๆใซไธๅ
ๅใๅคซๅฉฆใใใใซใซ่กใฃใฆๆใใฃใใใปใใฏในใๆฅฝใใใงใใ
ใใใช็ด ๆตใชใใๅใฏใใฃใจ่ชๆ ขใใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใงใใพใ ็ก็ ไปๆฅใฎๅค ่ฆใใฆใใใญ
็งใ
ไผ็คพ่กใฃใกใใ ใใซใชใใจ่จใใชใใฎ
ไปไบ่กใฃใฆใใฆ่กใฃใฆใใพใ ้ ๅผตใฃใฆใญ
ใใ็ใฆใปใใฏในใใใใ
ใใ็ตถๅฏพใฟใฎใใซไผผๅใใจๆใฃใฆใ
ๅปบใฆใกใใฃใใใ
ใใใ ใใใฉใใใฉ
ใกใใฃใจ
็ๆฟใใฆ
ไผผๅใฃใฆใใญ
ใใฃใจ่ฆใฆใใฎ
ใใ่ฒทใฃใฆใใฆ
ๅใคใณใ ๆฑใใจใ ใชใใใชใใ
ใธใฃใณใฐใซ ๆฟๆฉ
็งใ
็ถบ้บใชใๅฐป
ใฟใฉใๅ
ใฉใใใฆๆ็จฟใใใใใใๅ้ฟ ๆฅใใใ
ๅ็ใขใใใใใฎ
ไฝ่ใใฆใใฎ
้กๅใฃใฆใชใใ
ไฟบใฎๅๅใไฝฟใฃใฆ
ใใใ ใใฉ
ใใใช็ถบ้บใชๅฅฅใใใจใปใใฏในๅบๆฅใฆ็พจใพใใ
ใใใช็พไบบ ไธๅบฆๆฑใใฆใฟใใ
ใ้กใใใพใ ไธๅบฆๆฑใใใฆใใ ใใใ ใฃใฆ
ๅใงใใ
ใฟใใชใฟใฎใใฎใใจ ็พไบบใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใใชใ
ๅฌใใใชใ ใฟใใชไฟบใฎใฟใฎใใ
็ฑณ ใฟใฎใ
ใใใช็ถบ้บใชใฟใฎใใ่ชๆ ขใใใใฆ
ใใใช
ใใ ใใใ ใใ ใฃใใใ ใ
็ถบ้บใช็ทใ
ใฟใใชใซ่ฆใฆๆฌฒใใใฃใใ ใใชใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใ ใ
็ง
ใใชใใ ใใใใชใใจๅซใ ใใใญ
ใฟใฎใใฏไฟบใ ใใฎใใฎใ ใ
ใงใใพใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใใฉ
ๅไปใฎไบบ
ใใ
ใใใง
ๅคฉ่ใง่ๅฅฎใใใฎ
็ถบ้บใช็ปๅ
็ ใใใชใใญ
้ใใฆ
่ชฐใใใชใใใ
ใพใๆบๅธฏใงๆปใใชใใฎ
ใฟใฉใๅ
ใฉใใใฆๆ็จฟใใใใใใๅ้ฟ ๆฅใใใ
ๅ็ใขใใใใใฎ
ไฝ่ใใฆใใฎ
้กๅใฃใฆใชใใ
ไฟบใฎๅๅใไฝฟใฃใฆ
ใใใ ใใฉ
ใใใช็ถบ้บใชๅฅฅใใใจใปใใฏในๅบๆฅใฆ็พจใพใใ
ใใใช็พไบบ ไธๅบฆๆฑใใฆใฟใใ
ใ้กใใใพใ ไธๅบฆๆฑใใใฆใใ ใใใ ใฃใฆ
ๅใงใใ
ใฟใใชใฟใฎใใฎใใจ ็พไบบใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใใชใ
ๅฌใใใชใ ใฟใใชไฟบใฎใฟใฎใใ
็ฑณ ใฟใฎใ
ใใใช็ถบ้บใชใฟใฎใใ่ชๆ ขใใใใฆ
ใใใช
ใใ ใใใ ใใ ใฃใใใ ใ
็ถบ้บใช็ทใ
ใฟใใชใซ่ฆใฆๆฌฒใใใฃใใ ใใชใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใ ใ
็ง
ใใชใใ ใใใใชใใจๅซใ ใใใญ
ใฟใฎใใฏไฟบใ ใใฎใใฎใ ใ
ใงใใพใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใใฉ
ๅไปใฎไบบ
ใใ
ใใใง
ๅคฉ่ใง่ๅฅฎใใใฎ
็ถบ้บใช็ปๅ
็ ใใใชใใญ
้ใใฆ
่ชฐใใใชใใใ
ใพใๆบๅธฏใงๆปใใชใใฎ
ใฟใฉใๅ
ใฉใใใฆๆ็จฟใใใใใใๅ้ฟ ๆฅใใใ
ๅ็ใขใใใใใฎ
ไฝ่ใใฆใใฎ
้กๅใฃใฆใชใใ
ไฟบใฎๅๅใไฝฟใฃใฆ
ใใใ ใใฉ
ใใใช็ถบ้บใชๅฅฅใใใจใปใใฏในๅบๆฅใฆ็พจใพใใ
ใใใช็พไบบ ไธๅบฆๆฑใใฆใฟใใ
ใ้กใใใพใ ไธๅบฆๆฑใใใฆใใ ใใใ ใฃใฆ
ๅใงใใ
ใฟใใชใฟใฎใใฎใใจ ็พไบบใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใใชใ
ๅฌใใใชใ ใฟใใชไฟบใฎใฟใฎใใ
็ฑณ ใฟใฎใ
ใใใช็ถบ้บใชใฟใฎใใ่ชๆ ขใใใใฆ
ใใใช
ใใ ใใใ ใใ ใฃใใใ ใ
็ถบ้บใช็ทใ
ใฟใใชใซ่ฆใฆๆฌฒใใใฃใใ ใใชใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใ ใ
็ง
ใใชใใ ใใใใชใใจๅซใ ใใใญ
ใฟใฎใใฏไฟบใ ใใฎใใฎใ ใ
ใงใใพใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใใฉ
ๅไปใฎไบบ
ใใ
ใใใง
ๅคฉ่ใง่ๅฅฎใใใฎ
็ถบ้บใช็ปๅ
็ ใใใชใใญ
้ใใฆ
่ชฐใใใชใใใ
ใพใๆบๅธฏใงๆปใใชใใฎ
็ฅๆฉ้ข
ใฟใใใกใใ
ใ ใฃใฆใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใฎใซ
ใใถใผใ ใใใใ
ใใชใใ ๅ จ้จ่ฆใใใกใใฃใใใใใชใ
ๅฐใ่ๅฅฎใใใใใใชใใฎ
ใใใชใใจใชใ
ใใชใใฎๆนใใ ่ๅฅฎใใฆใใใงใใใ
ๆฟใใใช
ๅซใ
ๆฅใใใใๆใใใใใ ใใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
้ฒๅบ
ๆฟใใ
่ๅฅฎใใฆใใใ
้ซใ
ใพใ ใจใใฎ
ใใใ ใใใซๅ ฅใฃใกใใใใชใใญ
ใญใฃใใทใฅใฏใชใข
ๅบใ ๅบใใชใฃใฆใ
ใกใใใจๅใฃใฆ
ใใฎใพใพ่กใฃใกใใฃใใๆฅใใใใใญ
ไปใฎๆใๆญใฃใ
ใใใ ๆๆ ขใใฆใใใ
้ ๅผตใ
ใใใ ใใณใใณใซใชใฃใฆใใฆใใ
ใจในใญใน
ใใฃใกใใฃใใใปใใฏในใงใใชใใ
ใใใฏใใ
ๅฅณๅญ้ซ็ใใฆ
ๆฟใใใญ
ใใใใฃใกใใใใ
ไป ใใพใใใฆใใงใใ
ใปใใฏในใงใใชใใชใฃใกใใใ
ใใฏใใฏใใฆใ
ๅๆใซๅบใใกใใใกใ ใใญ
ใพใ ๆๆ ขใงใใ
ๅคใซๅบใใฆใ
็งใพใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใชใใใ ใใ
ๅฏๆใใใฆใใใ
ใใฃใใใฎใใใซใฎๆฅใชใฎใซ
ใใฎๅ็ป่ฆใฆ
ใพใๆ็จฟใใใฎ ๅคงไธๅคซ ใกใใใจ้ ใใฆ
ใใใ ใใฉ
ใใใชใใจใชใใ
ใใใซ
ใใใซ่กใใใใใชใใฃใใฎ
ใกใใฃใจ่ น็ ใฒใ
ไฝใ้ฃในใฆใใ่กใใใ
ไปใฎ็งใฎๅญฆๆ ก ็ฅใฃใฆใใงใใ
็ฅใฃใฆใใ
ใ้ฃฏ้ฃในใฆใๅ ดๅใใ
ใฉใใใใฎ ๅ ทๅใงใๆชใใฎ
้ฝๅ ใฏใใใฆใ ใใใชใจใใง
็ฝ้ซช ๅๅ ใชใใพใ
ใ้ฃไบใฉใใใพใใใ
ใพใๅผใณใพใ ๆฑบใพใฃใฆใใ ใใ ใฉใใ
ใใใใใฆใ
ใณใผใใฎไธญ่ฆใใฆใ ใใใใใใใใใ
ใใใงใใใงใใ
ใใใใใฆใ
ใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใงใใใใงใใ ใชใใงใใชใใงใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใๅพ ใใ
ใงใใใใใชใใงใใ
ใใใพใใ
ใใผใ
ๅผ่ ๆณจๆใใใงใใ
้ฏใฎ็ ฎ่พผใฟใจ้ญใฎ็ ฎ่พผใฟใฏใ
ๆตท้ฎฎ
ใใจไฝใใๅงใใใใพใ ใใใงใใญ
็ฅ็ซ ในใฟใ ใฌใๅบใ ใงใใใญ
ใใใใใใใใใใใ
้ๆๆฏ
ใใใงใใญ ใใจใกใใฃใจใง็ตใใใพใใใฉ
ไฝฟ็จใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฆใฃใฆใฐ
ๆฅฝใใฟใ ใญ
ใใผใกใใฃใจ
ใใใฆใ
ใใฃใ ใ่ น่ฆใใฆ
ใใใใใใใใ ใใฃใจ
่ชฐใๆฅใกใใฃใใ
ไธใฎๆนใ
ใชใใพใใใใ
ใใใชใใจใชใใใช
ๅใฟใใใซใ
ๆๆฅใฎๅคฉ
ใณใผใ ้ใใฆ
ใกใใฟใฎๅฆน ่ฆใใใใ ใ
ใงใ่ๅฅฎใใฆใ
ใใใใใชใใ
ใฒใผใ ใ่ฆใใฆ
่ฆใฆใใฃใฆใใ ใใ ใใฆใใใงใใ
่ฆใฆใใ ใใใ
่ฆใฆๆฌฒใใใใงใใ
้ ๆ ฎใใ
็ถบ้บใงใใ็งใฎๅฆปใชใใงใใ
่งฆใฃใฆใใใฃใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใกใฎๅฆปใฎ่ธ่งฆใฃใฆ่กใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ่งฆใใใ ใใงใ
ๆใใฆใใใใชใใ ไป่งฆใใใ
ๆใใใใงใใ ๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใ
ๆไปฅๅคใฎไบบใซ่งฆใใใฆๆใใฆใ
ไธกๆนไธ็ทใซ
ใงใๆฐๆใก่ฏใใใใ ใญ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใใ
่ฟใใใชใใจ
ใ่ๅญ
ใใฎไบบใฎใขใใๅฅใใฆใใใชใใ
ใใฎไบบใซ่ๅฅฎใใฆๅ่ตทใใฆใใใ ใ
ใฟใฎใใ้ญ ๅ็ใ ใใใ ใ
้ใใใฆ
ใใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅทใใใใงใใ
ๆตทใ็ถบ้บใ
้ ญใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใ
ใชใขใณใณ ไฝ
ๅฏ่ฐท ็ด ๆตใชๅงฟใ่ฆใใใใ ใ ใ้กใใ
็ฎ็ซใฃใฆใใ
ใใใฆใ
ไบๆพๅญฆ่
่กใใใจใใ
ใใฃใใ ้ฆดๆใ
้ณใ่ใใใใใ
ๆฅใใใใใฃใฆใๅงฟ
ใใพใใ
ใใใซๅฏใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ไธๅฎใง่กๅใใฆใใใ ใญ
ใใคใฑใซ้ขไฟใฏใชใใใใใ
้ซชใ็ถบ้บใชๅฅณใฎไบบ ใใฃใจ่ฆใฆใใใ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ
ใญใ ใใฃใฆ
่ฑใใไปใฎใจใใใ ่ใใฆใใใชใ
ใใฃใใใๅคง่ใซใชใฃใฆใ
ใใใ ใ ็ถใใฆ
่ๅฅฎใใฆใใใ
ๅ ็ใ
ๅ ใใฆใใใชใ
็ถบ้บใ ใฃใใ
่ฑๅคช้
ใใชใใฏใฉใใใใฎ ใชใใๅคใ
ๅคงไธๅคซ
ๅ็ฌใใใ ใ ๅๅใฏ็ฅใใชใใใฉ
ใปใ ใใฃใจๅ็ปๆ็จฟใใฆใใใ
ใใใ่ฆใฆใใใฆใฆ
ใกใผใซใใฆใใใ
ใกใใใจ่ชฌๆใใฆใ
ใใฎๅใ
็ฅใใชใ็ทใฎใ**ใใใใใ ใใ
ในใฉใใฏใน ้ป ใณใผใ
ใ ใใ ไปๅบฆใฏ
็ฅใใชใไบบใซๆฑใใใฆใๅงฟ่ฆใใ
ใใฃใจ่ๅฅฎใงใใใใช ใฃใฆๆใฃใฆ
็ขบใใใฆใใใงใใใฉ
้กใใใกใใใกใ็ถบ้บใงใใญ
ใใธใใ ่ชๆ ขใใใใชใใใใใใงใใ
ใใคใ ่ชใฃใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใงใใ
ใจใญๅ็ปใง่ฆใใใๅคงใใใงใใญ
ใธใงใธใง ใญใชในใ
ๆผขๅญๆใใฆใใใพใใ
ๆใใๅ ดๆใงใใ
ไธญ**ใฆใพใใใญ
ไฝๆญณใงใใ
ในใชใ ๆๆใชใใงใใญ
ใใใ็ถบ้บใ ใ ้ท
ๅใงใ
ๆใใใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใงใใ
ใขใผใน ้ฃใ่พผใใใใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใธใงใใฃใกใ็ถบ้บใ
ใใฎๆฐๆใกใใใใใใชใใงใใใใ
ใใใชใซใ**ใ็ฌใๅ ใใใฆใใใงใใญ
ใใใงใใ
ใชใผใซใใฐใใ
ๆฅใใใใใฃใฆ ๅฏๆใใ
ใใใงใใ
ๆถใใ
ๅฅณใฎๆฐๆใก
ๅฆปใจใใฃใฆ
ๅใจใใใชใใจใใใใจใชใใใญ ๆฌๅฝใซใใ
ใจใญ ใใณใใฉ็ปๅ
ใใใชใใจใใใใ ใญ
ๆฆใไปใใฆใ
ใใฉใ ไป
ใกใใกใ
ๆใก่ฏใใใใช้กใใฆใใใฉ
ใ ใใใญ
ใขใกใใฏใน
ใใ ใณใใใณใใ
่ฆ็ฉใใ ๆฟใใ
ใใฎๅใง็ซใฃใฆใใ ใใ
ๆฅใฆใใฎ
ๆฐๆใก่ฏใใใใ ใญ
ใใใชๅฃฐๅบใใใ ใญ
ๅใฎๅฃฐ
ๆฟใใใญ
ใใใง็ๆฟใใฆ
ใใ ใ ๆฅใใใใใใ
็ๆฟใใใใฉ
ใใฃใฑใ ๆใฃใ้ใใ
็ไนณๅง
็ฉใใใใใซใญ
ใใคใใจ้ใฃใๆใ
็งใ
ๆฐๆธฉ
็งใๆใใฆ
JRA
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅฏใฆใ้ก ใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.