All language subtitles for NSPS-829-ja

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

5 d ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟ

ใ‚คใ‚ฐใ‚ขใ‚นใฎๆป

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่žใ„ใŸ

ใƒ”ใ‚ถใ‚ฝใƒผใ‚น

ใƒใƒ‹ใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ๅ‘ฝ 2ๅˆ† ๆญฏๅŒป่€…

ๆœจใฎ่Šฝ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‹ใ‚‰ ๅคงๆ นใ‹ใ‚‰ใงใใŸ

ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใฟใฆ ๅคงๆ น ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซใญ

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ ่ฉฆๅˆ ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ๅฎถใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸ

้ฃฒใฟใซ่กŒใใญ

ๅคงไธˆๅคซ ็ตๆง‹้ ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ฎฑ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใพใ ใ‚„ใ‚Šๆ–นใฎใ‹

ไบ”ๅ็”ฐใ‹ใ‚‰ๆ•ใพใˆๆ–น

ใพใŸๆ—ฉใ‚ใซ่พžใ‚ใŸใฎใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ‚

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡ 7

ใฏใ„

ใ“ใฎๅฅณๆ€งๆญŒๆ‰‹

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ไธปไบบใจ็งใจ

ๆฏๅญใฎ ็ดณๅŠฉใจ

3ไบบใงใ“ใ“ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ๅผŸ ็งใฏ

็ดณๅŠฉใจใฎ

ๆ•™่‚ฒใฎ้•ใ„ใงๆ„่ฆ‹ใŒ้ฃŸใ„้•ใ„

ๅคซใฏๅˆฅใซ ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚“

็งใซ็”˜ใˆใ‚‹ๆฏๅญ

ๆฏๅญใ‚’ๆฏใ‚’5 ใซใ—ใฆใ—ใพใ†็ง

ใใ‚“ใช็งใŸใกใŒ

ๅซŒใ„ใงๅคซใฏๅ‡บใฆใ„ใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใฎ ใใใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ ใใ‚Œใ‚’ใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠœใ„ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใฎ้ดไธ‹ ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‚‚ไธ€ไบบใงใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ๅซใ•ใ‚“่ฆ‹ใคใ‘ใชใ„ใจใญ

ใญใญ

ไฝ•ใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฉŸๅ†… ไปฃใ‚ใ‚Š

ใ„ใชใ„

ใ„ใ‚‹ใฎ ๆ‹ไปฒ

ใฉใ‚“ใชใ“ใฃใฆใฐ

ใใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ“ใฎ ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎ้…็ฎกๅทฅไบ‹ ้–ข่ฅฟ ๅญฆๆ ก ไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ˜˜ใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใง้ƒจๆดปใ‚‚ใชใใชใฃใŸใฎใฏ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚ˆ

็ดณๅŠฉใฏ

ๅฎถใ‹ใ‚‰้–‰ใ˜ใ“ใ‚‚ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

2ใฎ10ไน—

ๅธฐใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰้–‰ใ˜ใ“ใ‚‚ใฃใฆๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใปใฃใจใ‘ใ‚ˆ

1ๆ—ฅ ไฝฟใ„้“ ใ‹ใ‚‰ ๅคชใฃใฆ ๆญปใซใ‚„ใ—ใญใˆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใŠๅ‰ใŸใกใฏใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใŒใฏใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅค‰ใชใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ขใ‚คใƒฏ

ใŸใ ใ„ใพ

ๆ‰‰ใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

้ชจใฎๆ•ฐใฃใฆ

็”ทใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰

้ญš

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชๅญ

ใตใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœˆๅฒก

ใใ‚Œใง ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๆ—ฅ้‡Ž ๅคๅท้ฃŸๅ ‚

้ƒจๆดปใ‚’ๅค‰ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉ้€€ใ—ใฆใฏ

ใใ”ใ†

่Šณ่ณ€ๆ—ฅ่ตค

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ๆ–™็†

้นฟๅ…ๅณถ

่ปฝ่”‘

ใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

็ดณๅŠฉ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใจใชใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

็”ทใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจ

ใƒŠใ‚คใƒณ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใฎ

ๅฅๅ…จใช

ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใง

็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่„ฑใ„ใง

ๆฏใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

่ฆช ๅซ่ฆช

ๅคงไบบใซใชใ‚Œใฐ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

็—›ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‚˜

ๆธšไบญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ ็ดณๅŠฉใฏ

็งใ‚’ๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅ ใŠ้ขจๅ‘‚ ๆด—ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใฃใฆใใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ฎฑ ้…ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใใฎใ“ใจ็™ฝ่œ

ใฉใ“

่ตคๅ‚

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†Šๆœฌๅธ‚

ๆ—ฅๆœฌๆ™‚้–“

ๆ—ฉใ ๆ€ฅใ„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใงใญ

ๅฅฝใใชไบบใŒใงใใฆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฟ…ใš

ใใ‚“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถ

ใ“ใ‚Œใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒ

็ดณๅŠฉ 2

ๆ•™่‚ฒใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‘

ใใ†

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‘

ๅญไพ›

ๆคœ็ดขใ™ใ‚‹

ใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ ็ดณๅŠฉใŒๆ–ญใ‚‹ไบ‹

็งใ‚’ๆŠฑใ“ใ†ใจใ—ใŸ

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใƒใ‚ซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใจๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้•ใ„ใพใ™

ใฏใ„

็งใฏ็งใฎ้ ญใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„

ไปŠใฉใกใ‚‰

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ไผบใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆ€ชๆˆ‘ใ—ใŸใฟใŸใ„ใง

็—…้™ขใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใฆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใงใญ

ใ‚ใ‚„ใฎ

้บป้›€

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใซใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ€ชๆˆ‘ใŒๆฒปใ‚‹ใพใงๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใญ

ใ‚ณใƒžใƒณใƒ€ใƒผ

MALICE MIZER

ใƒ ใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚ธใƒงใƒณ ๅบƒๅณถ็œŒ

้ฃŸในใซๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‹ใผใกใ‚ƒใ‚ตใƒฉใƒ€

ใฉใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ—ใŸใฎ

ๅคซใฏๆ€ชๆˆ‘ใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใ‹ใ‚‰

ไบบใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซๅ„ชใ—ใใชใฃใŸ

ใใ‚“ใชใจ็ดณๅŠฉใฏ

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸ็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใงๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ

ๅธƒๅ›ฃใงๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ† ็ ดใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฏใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใง

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใƒˆใ‚ณใƒใƒŠ

ๅ‚˜

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจ

ๅซŒใ„

ๅซŒใ„ใช็†็”ฑ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ซ˜ใใ™ใ‚‹

ใใใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฟบใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใช

็ˆชใฎไธธใฟ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใงใญ

ๅญฆๆ กใซ้…ใ‚Œใ‚‹

้Ÿ“ๅ›ฝใƒฌใ‚บใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅค‰ใญ

็ฃจใ„ใฆใชใ„ใจใ“ใ‚

ๅทๅดŽ ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใƒใƒผใƒˆๆŽฅ้ชจ้™ข

ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚ใญ

ใŒใงใใชใ„

GU ใ‚ณใƒžใƒผใ‚ทใƒฃใƒซ

ใ“ใ‚ŒใŒ็ดณๅŠฉใจใฎ

ๅคใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ ใฃใŸ

็ดณๅŠฉใฏ็ฟŒๅนด

็œŒๅค–ใฎๅคงๅญฆใซ่กŒใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅฎถใง

ๅฝผๅฅณใŒใงใใŸใจ่žใ„ใŸ

ใŸใพใซๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†็งใ‚’

ใพใจใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใใชใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.